Hukum Online
Issue 387, 12/12/2014
Entertainment Law 101
Table of Cont ent
OVERVIEW ......................................................... 1
PURPOSE ........................................................... 2
RELEVANT LAWS TO INDONESIAN SHOWBIZ
INDUSTRY .......................................................... 3
Int ellect ual Propert y Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Labor Law. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INDONESIAN SHOWBIZ INDUSTRY UNIONS ........ 7
OVERVIEW
Like it or not , it is inevit able t hat Korean KPop and similar pop cult ure cont inue t o
arrive. In part icular, af t er decades of
const ant hard work, t he Sout h Korean
ent ert ainment indust ry has f inally succeeded
in spreading it s st yle of pop cult ure t o
t hroughout t he world. Similar t o Hollywood, 1
Sout h Korean pop cult ure export s also
cont ribut ion considerably t o t he st at e
revenue. In 2014, t his cont ribut ion reached
USD 5 billion which is t arget ed t o be doubled
by 2017. 2
Inspired by Hollywood and Hallyu 3 successes,
President Joko Widodo also has a plan t o
boost t he Indonesia’ s creat ive economy. 4
Through t his indust ry, Indonesia also seeks t o
gain economic growt h by exposing it s many diverse and unique cult ures t o ot her count ries t hrough it s
music, f ilm, t elevision, radio, and perf orming art s as part of t he creat ive economy sect or.
CONCLUSION ..................................................... 9
To bet t er support an at mosphere conducive t o is healt hy development , creat ive indust ries generally
require laws and regulat ions t hat are bot h support ive and suf f icient ly comprehensive, 5 a legal f ield
commonly ref erred t o as ent ert ainment . Int erest ingly, it is hard if not impossible t o f ind a def init ion
f or ent ert ainment law, not even in t he Unit ed St at es as a pioneering in t his f ield of law. Common
sense, however, t ells us t hat ent ert ainment law covers t he legal realm relat ed t o t he ent ert ainment
indust ry alt hough how broadly one chooses t o def ine t he ent ert ainment indust ry has a degree of
subj ect ivit y.
1
The ent ert ainm ent business is cent ral t o t he liv es of m any Am ericans and t o t he Unit ed St at e econom y . According
t o Variet y Magazine, ent ert ainm ent recent ly supplant ed food as t he count ry ’s great est ex port earner. ( page 1 of
Ent ert ainm ent Law in a Nut Shell by Sherri L. Burr)
2
See “ Soap, spark le and pop: How a Really Uncool Count ry Becam e The Tast em ak er of Asia”
3
Hally u is a t erm by Sout h Koreans for t heir pop cult ure wav e. ( See t he aforem ent ioned art icle)
4
There are 15 sect ors in cluded under t he creat iv e econom y indust ry cov ering: ( i) archit ect ure, ( ii) design, ( iii) film ,
v ideos, phot ography , ( iv ) culinary , ( v ) handcraft s, ( v i) fashion, ( v ii) m usic, ( v iii) publishing, ( ix ) int eract iv e gam es,
( x ) adv ert isem ent , ( x i) research and dev elopm ent , ( x ii) art s, ( x iii) perform ing art s, ( x iv ) inform at ion t echnology , as
well as ( x v ) t elev ision and radio. ( page v ii of Ekonom i Kreat if: Kekuat an Baru I ndonesia Menuj u 2025 by Minist er of
Tourism and Creat iv e Econom y )
5
See sect ion 4.5.3 t it led At ap Model Pengem bangan Ekonom i Kreat if ( page 294, Ekonom i Kreat if: Kek uat an Baru
I ndonesia Menuj u 2025 )
Issue 387, 12/12/2014
As a hybrid of many areas of law and at is broadest , ent ert ainment law includes
t he applicat ion of laws and regulat ions in more t radit ional legal f ields relat ed t o
t he ent ert ainment indust ry, pot ent ially covering such diverse f ields as int ellect ual propert y law, labor
law, t ax law, insurance law, bankrupt cy law, immigrat ion, securit ies law, securit y int erest s, agency,
right s of privacy and def amat ion, t rade unions, indust ry cust om and usage, breach of cont ract claims
and remedies, and disput e resolut ion or arbit rat ion requirement s, even criminal law. 6 In t he Unit ed
St at es, however, ent ert ainment law is generally narrower in scope and more direct ly covers t he
showbiz indust ry.
In Indonesia, however, ent ert ainment law seems t o cover a broader scope as Law No. 28 of 2009 on
Regional Tax and Levies (“ Regional Taxes and Levies Law ” ) def ines t he t erm as every show,
perf ormance, game and/ or f est ival enj oyed by paying a cert ain f ee, 7 including: (i) movie shows, (ii)
perf orming art s, music, dance and/ or f ashion shows, (iii) beaut y pageant s, bodybuilding cont est s, and
t he like, (iv) exhibit ions, (v) discot heques, karaoke, night clubs, and t he like, (vi) circus, acrobat s, and
magic shows, (vii) billiards, golf , and bowling games, (viii) horseracing and mot or racing, (ix)
massage/ ref lexology parlors, spas, f it ness cent ers, as well as (x) sport s game. 8
Based on t he above, it becomes evident t hat in Indonesia t he ent ert ainment f ield crosses wit h t ourism
act ivit ies. Ent ert ainment lawyers in Indonesia are generally associat ed wit h divorce cases of
celebrit ies. If t he government aims t o t ake Indonesian cult ures t o t he world, t here will need t o be a
bet t er underst anding of ent ert ainment law in t erms of t he showbiz indust ry, not only f or
ent ert ainment indust ry st akeholders, but also t he public in general as a source of ideas and creat ivit y
f or t he indust ry.
PURPOSE
This Indonesian Law Digest (ILD) will describe laws and regulat ions in Indonesia t hat govern t he core
aspect s of ent ert ainment law relat ed t o t he showbiz indust ry.
As a mult idisciplinary area of law, alt hough ent ert ainment law pot ent ially covers a wide ambit , t his ILD
limit s it s discussion t o t he f ollowing core areas of law t hat relat es t o ent ert ainment law:
a.
b.
6
7
8
Laws which apply generally t o t he Indonesian showbiz indust ry, wit h a f ocus on int ellect ual
propert y law and labor law as t he core legal f ields relat ed t o t he indust ry; and
Relat ed unions which play an import ant role in support ing t he Indonesian showbiz indust ry.
See ht t p: / / research.lawy ers. com / areas- of- law- definit ions. h t m l
Art . 1 ( 25) , Regional Tax es and Lev ies Law
Art . 42 ( 2) , Regional Tax es and Lev ies Law
Issue 387, 12/12/2014
RELEVANT LAWS TO INDONESIAN SHOWBIZ
INDUSTRY
Intellectual Property Law
The core of t he ent ert ainment indust ry is ideas which are realized int o concret e product s, such as
f ilms, t elevision shows, and songs. As a consequence, int ellect ual propert y law is t he heart of t he
ent ert ainment indust ry as it prot ect s creat ivit y as well as det ermining t he right s and obligat ions of
int erest ed part ies over creat ive works t o prevent t heir violat ion.
Indonesian int ellect ual propert y law covers a number of int ellect ual propert y right s covering copyright ,
pat ent s, t rademarks, prot ect ion of plant variet ies, t rade secret s, indust rial design, and int egrat ed
circuit locat ion design. For t he ent ert ainment indust ry, copyright is t he most relevant int ellect ual
propert y right as it prot ect s works in t he f ield of science, art , and lit erat ure. 9
In Indonesia, copyright is regulat ed under Law No. 28 of 2014 on Copyright (“ Copyright Law ” ), 10 and is
def ined as t he exclusive right s grant ed t o t he creat ors of copyright ed works t o use, dist ribut e,
perf orm, and prevent ot hers f rom reproducing or announcing t heir works. The scope of copyright ed
works is set out under Art icle 40 of Copyright Law which specif ically ref ers t o t he f ollowing it ems f or
t he ent ert ainment indust ry:
a.
b.
c.
d.
Songs or music (wit h or wit hout t ext );
Drama, musical drama, dance, choreography, puppet ry, and pant omime;
Cinemat ography works; and
Translat ions, int erpret at ion, paraphrasing, ant hologies, dat abases, adapt at ions, arrangement s,
modif icat ions, and ot her f orms of work t hat are t he result of t ransf ormat ion.
Copyright covers t wo t ypes of right s, moral right s and economic right s. 11 Provided t hat t he economic
right has not been t ransf erred t o anot her part y, 12 t he aut hor or copyright holder is aut horized t o
conduct t he f ollowing: 13
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
9
Publish t heir work;
Duplicat e t heir work in any f orm, including act ivit ies t o record t he work using a camcorder in a
movie t heat re or f rom live perf ormances; 14
Translat e t heir work;
Adapt , arrange, or t ransf orm t heir work;
Dist ribut e t he work and/ or a copy of it ;
Perf orm t heir work;
Announce t heir work;
Communicat e t heir work; and/ or
Lease t heir work.
Recit al let t er a, Copy right Law
For m ore inform at ion, see I LB No. 2479 and I LD No. 376
11
Art . 4, Copy right Law
12
Art . 17, Copy right Law
13
Art . 9 ( 1) , Copy right Law
14
Elucidat ion of Art icle 9, Copy right Law
10
Issue 387, 12/12/2014
Not e ent it led part ies may only arrange t he af orement ioned act ivit ies af t er
securing a license f rom t he respect ive aut hor or copyright holder. 15
In addit ion t o copyright , t he law also regulat es mat t ers on relat ed right s, ref erring t o exclusive right s
f or perf ormers, phonogram producers, or broadcast ing agencies in relat ion t o copyright . 16 Relat ed
right s cover t he f ollowing: 17
a.
b.
c.
Moral and economic right s of perf ormers, including t he right t o be at t ribut ed t o a perf ormance and
preserve t he int egrit y of a work f rom alt erat ion, dist ort ion, modif icat ion and any act ion t hat may
diminish t he aut hor’ s dignit y or reput at ion (moral right s) 18 as well as right s t o broadcast and
communicat e a perf ormance, f ixat e t he perf ormance t hen duplicat e, dist ribut e, lease or provide
t he f ixed works t o t he public (economic right s) 19;
Economic right s of producers of phonograms, including t he right t o duplicat e phonograms,
dist ribut e original or duplicat ed phonograms, lease phonogram copies, and publish t he phonogram
(by wire or wireless means); 20 and
Economic right s of broadcast ing agencies, including t he right t o re-run, communicat e, and f ixat e
t he broadcast , as well as t o duplicat e a f ixed broadcast . 21
These relat ed right s may be t ransf erred t o ot her part ies which result s in t he original right holders not
being able execut e t heir relat ed economic right s. Specif ic f or works in t he f orm of songs and music
(wit h or wit hout t ext ), a t ransf er is only be valid f or 25 years af t er which t he t ransf eree must ret urn
t he right over t he t ransf erred work t o t he original right holder (eit her copyright holder or relat ed right
holder). 22
The f ollow examples illust rat e t he above principles.
A is a singer who sings a song creat ed by B and recorded by C. In t his example, B is t he songwrit er t hus
holds copyright over t he song, wit h A and C holding relat ed right s as a perf ormer and phonogram
producer (respect ively). If A perf orms t he song at D’ s t elevision st at ion, t hen D will also hold t he
relat ed right as broadcast ing agency.
In addit ion t o copyright , t rademark and t rade secret s are also relevant t o t he ent ert ainment indust ry.
Trademark generally ref ers t o words, designs, or combinat ion of bot h which are used by a
manuf act urer t o ident if y it s goods and/ or services. A t rademark also represent s t he source of
commercial goods and/ or services, guarant ees qualit y, advert ises t he manuf act urer, and describes a
product t hus at t ract ing cust omers. 23 In t he showbiz indust ry, a t rademark usually prot ect s merchandise
produced t o generat e prof it s f rom t he music and f ilm indust ry, e. g. souvenirs at music concert s.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Art . 9 ( 2) , Copy right Law
Art . 1 ( 5) , Copy right Law
Art . 20, Copy right Law
Art . 22, Copy right Law
Art . 23 ( 2) , Copy right Law
Art . 24 ( 2) , Copy right Law
Art . 25 ( 2) , Copy right Law
Art s. 18 and 30, Copy right Law
Page 173, Ent ert ainm ent Law in a Nut shell by Sheri L. Burr
Issue 387, 12/12/2014
In Indonesia, t rademark is regulat ed under Law No. 15 of 2001 on Trademarks
which covers, amongst ot hers, t ypes of t rademarks t hat are prohibit ed f rom being
regist ered, t he procedures and requirement s t o request a t rademark regist rat ion, regist rat ion
procedures, as well as t ransf er of t rademark right s.
Relat ed, t he t rade secret law prot ect s inf ormat ion concealed during a process of creat ion and gains it s
value by being unavailable or unknown by t he public. The underlying principle is prot ect ion of
undisclosed ideas, inf ormat ion, and/ or t echnology t hat is import ant f or t he art ist s, producers, st udios,
net works, recording companies, and ot her relat ed part ies in t he ent ert ainment indust ry. One concret e
measure t o prot ect t rade secret s is t he signing of a non-disclosure agreement t o keep part ies involved
in relat ed discussions f rom revealing conf ident ial inf ormat ion. On t his point , ref erence should be made
t o Law No. 30 of 2000 on Trade Secret s.
Labor Law
Anot her import ant area needed t o support t he Indonesian showbiz indust ry is t he est ablishment of
conducive working environment f or creat ive workers, not only f or art ist s but t he whole t eam of
creat ive work product ions. As a st art ing point , it can simply be said t hat t he ent ert ainment indust ry
and it s workers must comply wit h all applicable laws and regulat ions on labor. However, in pract ice,
however, t he realit y is t hat many art ist s do not enj oy t he benef it of cert ain privileges mandat ed under
labor law, such as social securit y.
The f undament al law govern indust rial relat ions in Indonesian is t he well-known Law No. 13 of 2003 on
Manpower (“ Labor Law ” ). Needless t o say, all employment relat ionships in t he ent ert ainment indust ry
must comply wit h t he Labor Law as art ist s f all under t he def init ion of an employee who are employed
by employers and receive cert ain payment s under an employment agreement .
As a result , all of t he right s and obligat ions of employees and employers under t he Labor Law apply t o
workers in t he ent ert ainment indust ry. However, t he employment in t he ent ert ainment indust ry is
usually under a f ixed-t erm employment agreement (cont ract ) t o which t he crit eria under Art icle 59 of
t he Labor Law applies as f ollows:
a.
b.
c.
d.
The work is t emporary in nat ure;
The working period is predict ed t o f inish wit hin t hree years (maximum);
For seasonal work; or
The work relat es t o new product s, act ivit ies, or t est ing.
Fixed-t erm employment agreement s must be made in writ ing in Indonesian wit h a possible one-t ime
ext ension provided t hat t he ext ension is only f or one year (maximum).
A common issue f or employment in t he ent ert ainment indust ry is t he issue of employment of minors.
Under t he Labor Law, a minor ref ers t o everyone aged below 18 years-old. 24 In general, t he Labor Law
prohibit s minors f rom working, 25 except under t he f ollowing circumst ances:
24
25
Art . 1 ( 26) Labor Law
Art . 68, Labor Law
Issue 387, 12/12/2014
a.
b.
c.
Minors aged 13 – 15 year-old may carry out light work which must not harm
t heir physical and ment al healt h, as well as t heir social lif e and provided
t hat : (i) t he employer secures a license f rom t he respect ive minor’ s parent s and ent ers int o an
employment agreement wit h t he parent s, (ii) working hours are limit ed t o t hree hours (maximum),
(iii) t he work must be carried out in t he af t ernoon and must not harm schooling act ivit ies, (iv)
employer must provide work healt h and saf et y f acilit ies, (v) t he employment has a clear scope, and
(vi) t he respect ive minor must be paid; 26
The work is part of a school curriculum which has been approved by aut horized of f icials, provided
t hat : (i) t he minor must be 14 years-old (minimum), and (ii) t he employer provides suf f icient and
clear guidance on how t o conduct t he t ask, and f urt her provides work healt h and saf et y f acilit ies; 27
or
The work aims t o develop t he minor’ s t alent s and int erest s.
The last point “ c” is t he basis used t o employ minors in t he ent ert ainment indust ry, f or which t he
Labor Law f urt her requires t he employment t o comply wit h t he f ollowing: 28
a.
b.
c.
The work is conduct ed under parent al supervision;
Working hours are t hree hours per day (maximum); and
Working environment must not harm t he development of t he respect ive minor’ s physical and
ment al healt h as well as t heir social lif e.
The employment of minors in t he ent ert ainment indust ry is f urt her regulat ed under Minist er of
Manpower and Transmigrat ion Regulat ion 115 of 2004 on Prot ect ion of Minors Employed t o Develop
Their Talent and Int erest s.
Anot her f eat ure of t he indust ry is t hat most t alent s/ celebrit ies of t en engage t hird part ies t o represent
t hem such as agent s, managers, lawyers, and unions. 29 Learning f rom pract ices in t he Unit ed St at es,
t alent agent s and personal managers t radit ionally perf orm dist inct yet similar roles in t he
ent ert ainment indust ry. However, t he indust ry usually draws a dist inct ion bet ween t he roles t o prevent
conf lict s of int erest . In general, agent s arrange and negot iat e every possible employment opport unit y
f or a t alent , while personal managers suggest which opport unit y is bet t er f or t he sake of t he t alent ’ s
development . 30
In addit ion, t alent agent s earn money f rom commission, hourly f ees, or based on a f lat f ee, which can
be regulat ed by a government issued regulat ion, or by a union. Fees f or personal managers on t he
ot her hand, are more of t en purely by negot iat ion bet ween t he client and personal managers.
In Calif ornia, t he government has enact ed Talent Agent s Act (TAA) which provides t hat anyone ot her
t han a licensed t alent agent must not procure, or even merely at t empt ing t o procure, employment f or
26
27
28
29
30
Art . 69, Labor Law
Art . 70, Labor Law
Art . 71, Labor Law
Page 186, Ent ert ainm ent Law in a Nut shell by Sheri L. Burr
Page 20, Ent ert ainm ent Law by Adam Epst ein
Issue 387, 12/12/2014
a t alent s. The TAA also requires t alent agent s t o be bonded and secure a license
f rom t he Labor Commissioners. 31
In Indonesia, t here is generally no clear dist inct ion bet ween t he pract ices of t alent agencies and
personal managers dist inct ion and lack of suf f icient regulat ions covering t his point . However, t his lack
of f ormal rules is in pract ice subst it ut ed by regulat ions or agreement s made by ent ert ainment indust ry
unions/ associat ion, as commonly pract iced in t he USA.
INDONESIAN SHOWBIZ INDUSTRY UNIONS
It is common pract ice in t he Unit ed St at es’ ent ert ainment indust ry t o est ablish numerous
unions/ associat ions t o represent t heir members. These unions may lobby f or and st rive t o expand t he
wages and benef it s of members, also t o prot ect art ist s f rom unet hical or improper act ivit ies by
employers, limit ing t he f ees t hat t alent agent s can charge f or t heir services and ut ilizing st andard
cont ract s, et c. 32
As ment ioned above, t he lack of specif ic regulat ions covering t he ent ert ainment indust ry is
supplement ed by regulat ions and agreement s made by ent ert ainment indust ry unions/ associat ion.
Below is a list of some of t he exist ing associat ions in t he Indonesian ent ert ainment indust ry: 33
Associat ion
Funct ion
Websit e
Nat ional Film Considerat ion
Board –Badan Per t imbangan
Per f i l man Nasional (BP2N)
The associat ion provides considerat ions
f or t he government t o develop t he
nat ional f ilm indust ry.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 71
Indonesian Mot ion Pict ure
Companies Associat ion –
Per sat uan Per usahaan Fi l m
Indonesi a (PPFI)
The associat ion has t he f ollowing
f unct ions:
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 67
-
-
31
32
33
St rives t o review relat ed laws and
regulat ions on t he f ilm indust ry, wit h
a f ocus t o assert t elevision st at ions as
broadcast ing agencies, not product ion
houses;
Suggest s laws and regulat ions t o
prot ect product ion houses as well as
creat ing innovat ive measures t o
market it s members’ f ilms in nat ional
and/ or int ernat ional market s
or
ht t p: / / ppf indonesia. blogs
pot . com/ p/ t ent angkami. ht ml
Page 26, Ent ert ainm ent Law by Adam Epst ein.
Page 24, Ent ert ainm ent Law by Adam Epst ein.
For com plet e list , see ht t p: / / www.parek raf.go.id/ u serfiles/ file/ ASOSI ASI % 2 0PAREKRAF% 202 012% 281% 2 9.pdf
Issue 387, 12/12/2014
Indonesian Mot ion Pict ure
Art ist s Associat ion –
Per sat uan Art i s Fi l m
Indonesi a (PARFI)
The associat ion is a medium f or mot ion
pict ure act resses and act ors which
provides t raining and educat ion t o guide
it s members, as well as organizes social
act ivit ies t o est ablish good relat ions
bet ween mot ion pict ures art ist s and t he
public.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 66
Indonesian Recording Music
Arrangers, Songwrit ers, and
Singers Associat ion Per sat uan Art i s Penyanyi ,
Penci pt a Lagu, dan Penat a
Musi k Rekaman Indonesi a
(PAPPRI)
The associat ion act s as t he of f icial
conduit f or copyright owners (songwrit ers
and music arrangers) t o gat her.
Indonesian Video Recording
Associat ion - Asosi asi Indust r i
Rekaman Vi deo Indonesi a
(ASIREVI)
The associat ion organizes t he import of
video recordings conduct ed by it s
members and prot ect s members f rom
video piracy.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 72
Indonesian Mobile Cinema
Screening Companies
Associat ion - Per sat uan
Per usahaan Fi l m Kel i l i ng
(PERFIKI)
The associat ion has handles all kinds of
f est ive event s (e. g. weddings and ot her
ceremonies) due t o it s abilit y t o reach
remot e areas.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 78
Indonesian Cont ent and
Animiat ion Indust ry
Associat ion - Asosi asi Indust r i
Ani masi & Kont en Indonesia
(AINAKI)
The associat ion st rives t o develop
Indonesia’ s animat ion indust ry, by
educat ing, promot ing and managing
Indonesian animat or t alent .
Indonesian Recording
Indust ry Associat ion Asosi asi Indust r i Rekaman
Indonesi a (ASIRI)
The associat ion f ight s f or t he int erest s of
t he Indonesian recording indust ry, at t he
level of regulat ion development by t he
government and in t he int ernat ional
market and also t he prot ect ion of
recorded works.
ht t p: / / pappriykci. blogspot . com/
www. ainaki. or. id
www. asiri. or. id
Issue 387, 12/12/2014
CONCLUSION
Unlike ot her areas of law, t he t erm ent ert ainment law was init ially est ablished t o consolidat e t he use
of laws and regulat ions relat ed t o t he ent ert ainment indust ry. However, t his area of law does not have
a dist inct f ormal syst em compared t o ot her specif ic sect or. This being t he case, Indonesia would do
well t o learn f rom, observe and apply t he laws and regulat ions relat ed t o ent ert ainment indust ry as
applied by ot her count ries, especially t he Unit ed St at es.
Indonesian Legal Brief is a service of PT Justika Siar Publika owner and operator of www.hukumonline.com
Puri Imperium Office Plaza G-7 Kuningan, Jakarta 12980
to subscribe, call 62-21-83701827 or fax to 62-21 83701826 or email layanan@hukumonline.com
Editor-In-Chief: Davidson Samosir | Editor: Pirhot Nababan | Foreign Editor: Keld Conradsen | Writer: Robert Sidauruk, Christina Desy Butarbutar
Librarian and Data Coordinator: Dedi Rosyadi
Disclaimer: All data and information contain in this service is compiled from various reliable sources. We have taken every effort to ensure the accuracy and completeness of data and information in these services;
however, we are not responsible for any errors or omissions. These services are not intended and should not be taken as legal advice or opinion.
No action should be taken in reliance of information contained in these services without first seeking professional services.
PT Justika Siar Publika 2014, All Rights Reserved
Entertainment Law 101
Table of Cont ent
OVERVIEW ......................................................... 1
PURPOSE ........................................................... 2
RELEVANT LAWS TO INDONESIAN SHOWBIZ
INDUSTRY .......................................................... 3
Int ellect ual Propert y Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Labor Law. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INDONESIAN SHOWBIZ INDUSTRY UNIONS ........ 7
OVERVIEW
Like it or not , it is inevit able t hat Korean KPop and similar pop cult ure cont inue t o
arrive. In part icular, af t er decades of
const ant hard work, t he Sout h Korean
ent ert ainment indust ry has f inally succeeded
in spreading it s st yle of pop cult ure t o
t hroughout t he world. Similar t o Hollywood, 1
Sout h Korean pop cult ure export s also
cont ribut ion considerably t o t he st at e
revenue. In 2014, t his cont ribut ion reached
USD 5 billion which is t arget ed t o be doubled
by 2017. 2
Inspired by Hollywood and Hallyu 3 successes,
President Joko Widodo also has a plan t o
boost t he Indonesia’ s creat ive economy. 4
Through t his indust ry, Indonesia also seeks t o
gain economic growt h by exposing it s many diverse and unique cult ures t o ot her count ries t hrough it s
music, f ilm, t elevision, radio, and perf orming art s as part of t he creat ive economy sect or.
CONCLUSION ..................................................... 9
To bet t er support an at mosphere conducive t o is healt hy development , creat ive indust ries generally
require laws and regulat ions t hat are bot h support ive and suf f icient ly comprehensive, 5 a legal f ield
commonly ref erred t o as ent ert ainment . Int erest ingly, it is hard if not impossible t o f ind a def init ion
f or ent ert ainment law, not even in t he Unit ed St at es as a pioneering in t his f ield of law. Common
sense, however, t ells us t hat ent ert ainment law covers t he legal realm relat ed t o t he ent ert ainment
indust ry alt hough how broadly one chooses t o def ine t he ent ert ainment indust ry has a degree of
subj ect ivit y.
1
The ent ert ainm ent business is cent ral t o t he liv es of m any Am ericans and t o t he Unit ed St at e econom y . According
t o Variet y Magazine, ent ert ainm ent recent ly supplant ed food as t he count ry ’s great est ex port earner. ( page 1 of
Ent ert ainm ent Law in a Nut Shell by Sherri L. Burr)
2
See “ Soap, spark le and pop: How a Really Uncool Count ry Becam e The Tast em ak er of Asia”
3
Hally u is a t erm by Sout h Koreans for t heir pop cult ure wav e. ( See t he aforem ent ioned art icle)
4
There are 15 sect ors in cluded under t he creat iv e econom y indust ry cov ering: ( i) archit ect ure, ( ii) design, ( iii) film ,
v ideos, phot ography , ( iv ) culinary , ( v ) handcraft s, ( v i) fashion, ( v ii) m usic, ( v iii) publishing, ( ix ) int eract iv e gam es,
( x ) adv ert isem ent , ( x i) research and dev elopm ent , ( x ii) art s, ( x iii) perform ing art s, ( x iv ) inform at ion t echnology , as
well as ( x v ) t elev ision and radio. ( page v ii of Ekonom i Kreat if: Kekuat an Baru I ndonesia Menuj u 2025 by Minist er of
Tourism and Creat iv e Econom y )
5
See sect ion 4.5.3 t it led At ap Model Pengem bangan Ekonom i Kreat if ( page 294, Ekonom i Kreat if: Kek uat an Baru
I ndonesia Menuj u 2025 )
Issue 387, 12/12/2014
As a hybrid of many areas of law and at is broadest , ent ert ainment law includes
t he applicat ion of laws and regulat ions in more t radit ional legal f ields relat ed t o
t he ent ert ainment indust ry, pot ent ially covering such diverse f ields as int ellect ual propert y law, labor
law, t ax law, insurance law, bankrupt cy law, immigrat ion, securit ies law, securit y int erest s, agency,
right s of privacy and def amat ion, t rade unions, indust ry cust om and usage, breach of cont ract claims
and remedies, and disput e resolut ion or arbit rat ion requirement s, even criminal law. 6 In t he Unit ed
St at es, however, ent ert ainment law is generally narrower in scope and more direct ly covers t he
showbiz indust ry.
In Indonesia, however, ent ert ainment law seems t o cover a broader scope as Law No. 28 of 2009 on
Regional Tax and Levies (“ Regional Taxes and Levies Law ” ) def ines t he t erm as every show,
perf ormance, game and/ or f est ival enj oyed by paying a cert ain f ee, 7 including: (i) movie shows, (ii)
perf orming art s, music, dance and/ or f ashion shows, (iii) beaut y pageant s, bodybuilding cont est s, and
t he like, (iv) exhibit ions, (v) discot heques, karaoke, night clubs, and t he like, (vi) circus, acrobat s, and
magic shows, (vii) billiards, golf , and bowling games, (viii) horseracing and mot or racing, (ix)
massage/ ref lexology parlors, spas, f it ness cent ers, as well as (x) sport s game. 8
Based on t he above, it becomes evident t hat in Indonesia t he ent ert ainment f ield crosses wit h t ourism
act ivit ies. Ent ert ainment lawyers in Indonesia are generally associat ed wit h divorce cases of
celebrit ies. If t he government aims t o t ake Indonesian cult ures t o t he world, t here will need t o be a
bet t er underst anding of ent ert ainment law in t erms of t he showbiz indust ry, not only f or
ent ert ainment indust ry st akeholders, but also t he public in general as a source of ideas and creat ivit y
f or t he indust ry.
PURPOSE
This Indonesian Law Digest (ILD) will describe laws and regulat ions in Indonesia t hat govern t he core
aspect s of ent ert ainment law relat ed t o t he showbiz indust ry.
As a mult idisciplinary area of law, alt hough ent ert ainment law pot ent ially covers a wide ambit , t his ILD
limit s it s discussion t o t he f ollowing core areas of law t hat relat es t o ent ert ainment law:
a.
b.
6
7
8
Laws which apply generally t o t he Indonesian showbiz indust ry, wit h a f ocus on int ellect ual
propert y law and labor law as t he core legal f ields relat ed t o t he indust ry; and
Relat ed unions which play an import ant role in support ing t he Indonesian showbiz indust ry.
See ht t p: / / research.lawy ers. com / areas- of- law- definit ions. h t m l
Art . 1 ( 25) , Regional Tax es and Lev ies Law
Art . 42 ( 2) , Regional Tax es and Lev ies Law
Issue 387, 12/12/2014
RELEVANT LAWS TO INDONESIAN SHOWBIZ
INDUSTRY
Intellectual Property Law
The core of t he ent ert ainment indust ry is ideas which are realized int o concret e product s, such as
f ilms, t elevision shows, and songs. As a consequence, int ellect ual propert y law is t he heart of t he
ent ert ainment indust ry as it prot ect s creat ivit y as well as det ermining t he right s and obligat ions of
int erest ed part ies over creat ive works t o prevent t heir violat ion.
Indonesian int ellect ual propert y law covers a number of int ellect ual propert y right s covering copyright ,
pat ent s, t rademarks, prot ect ion of plant variet ies, t rade secret s, indust rial design, and int egrat ed
circuit locat ion design. For t he ent ert ainment indust ry, copyright is t he most relevant int ellect ual
propert y right as it prot ect s works in t he f ield of science, art , and lit erat ure. 9
In Indonesia, copyright is regulat ed under Law No. 28 of 2014 on Copyright (“ Copyright Law ” ), 10 and is
def ined as t he exclusive right s grant ed t o t he creat ors of copyright ed works t o use, dist ribut e,
perf orm, and prevent ot hers f rom reproducing or announcing t heir works. The scope of copyright ed
works is set out under Art icle 40 of Copyright Law which specif ically ref ers t o t he f ollowing it ems f or
t he ent ert ainment indust ry:
a.
b.
c.
d.
Songs or music (wit h or wit hout t ext );
Drama, musical drama, dance, choreography, puppet ry, and pant omime;
Cinemat ography works; and
Translat ions, int erpret at ion, paraphrasing, ant hologies, dat abases, adapt at ions, arrangement s,
modif icat ions, and ot her f orms of work t hat are t he result of t ransf ormat ion.
Copyright covers t wo t ypes of right s, moral right s and economic right s. 11 Provided t hat t he economic
right has not been t ransf erred t o anot her part y, 12 t he aut hor or copyright holder is aut horized t o
conduct t he f ollowing: 13
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
9
Publish t heir work;
Duplicat e t heir work in any f orm, including act ivit ies t o record t he work using a camcorder in a
movie t heat re or f rom live perf ormances; 14
Translat e t heir work;
Adapt , arrange, or t ransf orm t heir work;
Dist ribut e t he work and/ or a copy of it ;
Perf orm t heir work;
Announce t heir work;
Communicat e t heir work; and/ or
Lease t heir work.
Recit al let t er a, Copy right Law
For m ore inform at ion, see I LB No. 2479 and I LD No. 376
11
Art . 4, Copy right Law
12
Art . 17, Copy right Law
13
Art . 9 ( 1) , Copy right Law
14
Elucidat ion of Art icle 9, Copy right Law
10
Issue 387, 12/12/2014
Not e ent it led part ies may only arrange t he af orement ioned act ivit ies af t er
securing a license f rom t he respect ive aut hor or copyright holder. 15
In addit ion t o copyright , t he law also regulat es mat t ers on relat ed right s, ref erring t o exclusive right s
f or perf ormers, phonogram producers, or broadcast ing agencies in relat ion t o copyright . 16 Relat ed
right s cover t he f ollowing: 17
a.
b.
c.
Moral and economic right s of perf ormers, including t he right t o be at t ribut ed t o a perf ormance and
preserve t he int egrit y of a work f rom alt erat ion, dist ort ion, modif icat ion and any act ion t hat may
diminish t he aut hor’ s dignit y or reput at ion (moral right s) 18 as well as right s t o broadcast and
communicat e a perf ormance, f ixat e t he perf ormance t hen duplicat e, dist ribut e, lease or provide
t he f ixed works t o t he public (economic right s) 19;
Economic right s of producers of phonograms, including t he right t o duplicat e phonograms,
dist ribut e original or duplicat ed phonograms, lease phonogram copies, and publish t he phonogram
(by wire or wireless means); 20 and
Economic right s of broadcast ing agencies, including t he right t o re-run, communicat e, and f ixat e
t he broadcast , as well as t o duplicat e a f ixed broadcast . 21
These relat ed right s may be t ransf erred t o ot her part ies which result s in t he original right holders not
being able execut e t heir relat ed economic right s. Specif ic f or works in t he f orm of songs and music
(wit h or wit hout t ext ), a t ransf er is only be valid f or 25 years af t er which t he t ransf eree must ret urn
t he right over t he t ransf erred work t o t he original right holder (eit her copyright holder or relat ed right
holder). 22
The f ollow examples illust rat e t he above principles.
A is a singer who sings a song creat ed by B and recorded by C. In t his example, B is t he songwrit er t hus
holds copyright over t he song, wit h A and C holding relat ed right s as a perf ormer and phonogram
producer (respect ively). If A perf orms t he song at D’ s t elevision st at ion, t hen D will also hold t he
relat ed right as broadcast ing agency.
In addit ion t o copyright , t rademark and t rade secret s are also relevant t o t he ent ert ainment indust ry.
Trademark generally ref ers t o words, designs, or combinat ion of bot h which are used by a
manuf act urer t o ident if y it s goods and/ or services. A t rademark also represent s t he source of
commercial goods and/ or services, guarant ees qualit y, advert ises t he manuf act urer, and describes a
product t hus at t ract ing cust omers. 23 In t he showbiz indust ry, a t rademark usually prot ect s merchandise
produced t o generat e prof it s f rom t he music and f ilm indust ry, e. g. souvenirs at music concert s.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Art . 9 ( 2) , Copy right Law
Art . 1 ( 5) , Copy right Law
Art . 20, Copy right Law
Art . 22, Copy right Law
Art . 23 ( 2) , Copy right Law
Art . 24 ( 2) , Copy right Law
Art . 25 ( 2) , Copy right Law
Art s. 18 and 30, Copy right Law
Page 173, Ent ert ainm ent Law in a Nut shell by Sheri L. Burr
Issue 387, 12/12/2014
In Indonesia, t rademark is regulat ed under Law No. 15 of 2001 on Trademarks
which covers, amongst ot hers, t ypes of t rademarks t hat are prohibit ed f rom being
regist ered, t he procedures and requirement s t o request a t rademark regist rat ion, regist rat ion
procedures, as well as t ransf er of t rademark right s.
Relat ed, t he t rade secret law prot ect s inf ormat ion concealed during a process of creat ion and gains it s
value by being unavailable or unknown by t he public. The underlying principle is prot ect ion of
undisclosed ideas, inf ormat ion, and/ or t echnology t hat is import ant f or t he art ist s, producers, st udios,
net works, recording companies, and ot her relat ed part ies in t he ent ert ainment indust ry. One concret e
measure t o prot ect t rade secret s is t he signing of a non-disclosure agreement t o keep part ies involved
in relat ed discussions f rom revealing conf ident ial inf ormat ion. On t his point , ref erence should be made
t o Law No. 30 of 2000 on Trade Secret s.
Labor Law
Anot her import ant area needed t o support t he Indonesian showbiz indust ry is t he est ablishment of
conducive working environment f or creat ive workers, not only f or art ist s but t he whole t eam of
creat ive work product ions. As a st art ing point , it can simply be said t hat t he ent ert ainment indust ry
and it s workers must comply wit h all applicable laws and regulat ions on labor. However, in pract ice,
however, t he realit y is t hat many art ist s do not enj oy t he benef it of cert ain privileges mandat ed under
labor law, such as social securit y.
The f undament al law govern indust rial relat ions in Indonesian is t he well-known Law No. 13 of 2003 on
Manpower (“ Labor Law ” ). Needless t o say, all employment relat ionships in t he ent ert ainment indust ry
must comply wit h t he Labor Law as art ist s f all under t he def init ion of an employee who are employed
by employers and receive cert ain payment s under an employment agreement .
As a result , all of t he right s and obligat ions of employees and employers under t he Labor Law apply t o
workers in t he ent ert ainment indust ry. However, t he employment in t he ent ert ainment indust ry is
usually under a f ixed-t erm employment agreement (cont ract ) t o which t he crit eria under Art icle 59 of
t he Labor Law applies as f ollows:
a.
b.
c.
d.
The work is t emporary in nat ure;
The working period is predict ed t o f inish wit hin t hree years (maximum);
For seasonal work; or
The work relat es t o new product s, act ivit ies, or t est ing.
Fixed-t erm employment agreement s must be made in writ ing in Indonesian wit h a possible one-t ime
ext ension provided t hat t he ext ension is only f or one year (maximum).
A common issue f or employment in t he ent ert ainment indust ry is t he issue of employment of minors.
Under t he Labor Law, a minor ref ers t o everyone aged below 18 years-old. 24 In general, t he Labor Law
prohibit s minors f rom working, 25 except under t he f ollowing circumst ances:
24
25
Art . 1 ( 26) Labor Law
Art . 68, Labor Law
Issue 387, 12/12/2014
a.
b.
c.
Minors aged 13 – 15 year-old may carry out light work which must not harm
t heir physical and ment al healt h, as well as t heir social lif e and provided
t hat : (i) t he employer secures a license f rom t he respect ive minor’ s parent s and ent ers int o an
employment agreement wit h t he parent s, (ii) working hours are limit ed t o t hree hours (maximum),
(iii) t he work must be carried out in t he af t ernoon and must not harm schooling act ivit ies, (iv)
employer must provide work healt h and saf et y f acilit ies, (v) t he employment has a clear scope, and
(vi) t he respect ive minor must be paid; 26
The work is part of a school curriculum which has been approved by aut horized of f icials, provided
t hat : (i) t he minor must be 14 years-old (minimum), and (ii) t he employer provides suf f icient and
clear guidance on how t o conduct t he t ask, and f urt her provides work healt h and saf et y f acilit ies; 27
or
The work aims t o develop t he minor’ s t alent s and int erest s.
The last point “ c” is t he basis used t o employ minors in t he ent ert ainment indust ry, f or which t he
Labor Law f urt her requires t he employment t o comply wit h t he f ollowing: 28
a.
b.
c.
The work is conduct ed under parent al supervision;
Working hours are t hree hours per day (maximum); and
Working environment must not harm t he development of t he respect ive minor’ s physical and
ment al healt h as well as t heir social lif e.
The employment of minors in t he ent ert ainment indust ry is f urt her regulat ed under Minist er of
Manpower and Transmigrat ion Regulat ion 115 of 2004 on Prot ect ion of Minors Employed t o Develop
Their Talent and Int erest s.
Anot her f eat ure of t he indust ry is t hat most t alent s/ celebrit ies of t en engage t hird part ies t o represent
t hem such as agent s, managers, lawyers, and unions. 29 Learning f rom pract ices in t he Unit ed St at es,
t alent agent s and personal managers t radit ionally perf orm dist inct yet similar roles in t he
ent ert ainment indust ry. However, t he indust ry usually draws a dist inct ion bet ween t he roles t o prevent
conf lict s of int erest . In general, agent s arrange and negot iat e every possible employment opport unit y
f or a t alent , while personal managers suggest which opport unit y is bet t er f or t he sake of t he t alent ’ s
development . 30
In addit ion, t alent agent s earn money f rom commission, hourly f ees, or based on a f lat f ee, which can
be regulat ed by a government issued regulat ion, or by a union. Fees f or personal managers on t he
ot her hand, are more of t en purely by negot iat ion bet ween t he client and personal managers.
In Calif ornia, t he government has enact ed Talent Agent s Act (TAA) which provides t hat anyone ot her
t han a licensed t alent agent must not procure, or even merely at t empt ing t o procure, employment f or
26
27
28
29
30
Art . 69, Labor Law
Art . 70, Labor Law
Art . 71, Labor Law
Page 186, Ent ert ainm ent Law in a Nut shell by Sheri L. Burr
Page 20, Ent ert ainm ent Law by Adam Epst ein
Issue 387, 12/12/2014
a t alent s. The TAA also requires t alent agent s t o be bonded and secure a license
f rom t he Labor Commissioners. 31
In Indonesia, t here is generally no clear dist inct ion bet ween t he pract ices of t alent agencies and
personal managers dist inct ion and lack of suf f icient regulat ions covering t his point . However, t his lack
of f ormal rules is in pract ice subst it ut ed by regulat ions or agreement s made by ent ert ainment indust ry
unions/ associat ion, as commonly pract iced in t he USA.
INDONESIAN SHOWBIZ INDUSTRY UNIONS
It is common pract ice in t he Unit ed St at es’ ent ert ainment indust ry t o est ablish numerous
unions/ associat ions t o represent t heir members. These unions may lobby f or and st rive t o expand t he
wages and benef it s of members, also t o prot ect art ist s f rom unet hical or improper act ivit ies by
employers, limit ing t he f ees t hat t alent agent s can charge f or t heir services and ut ilizing st andard
cont ract s, et c. 32
As ment ioned above, t he lack of specif ic regulat ions covering t he ent ert ainment indust ry is
supplement ed by regulat ions and agreement s made by ent ert ainment indust ry unions/ associat ion.
Below is a list of some of t he exist ing associat ions in t he Indonesian ent ert ainment indust ry: 33
Associat ion
Funct ion
Websit e
Nat ional Film Considerat ion
Board –Badan Per t imbangan
Per f i l man Nasional (BP2N)
The associat ion provides considerat ions
f or t he government t o develop t he
nat ional f ilm indust ry.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 71
Indonesian Mot ion Pict ure
Companies Associat ion –
Per sat uan Per usahaan Fi l m
Indonesi a (PPFI)
The associat ion has t he f ollowing
f unct ions:
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 67
-
-
31
32
33
St rives t o review relat ed laws and
regulat ions on t he f ilm indust ry, wit h
a f ocus t o assert t elevision st at ions as
broadcast ing agencies, not product ion
houses;
Suggest s laws and regulat ions t o
prot ect product ion houses as well as
creat ing innovat ive measures t o
market it s members’ f ilms in nat ional
and/ or int ernat ional market s
or
ht t p: / / ppf indonesia. blogs
pot . com/ p/ t ent angkami. ht ml
Page 26, Ent ert ainm ent Law by Adam Epst ein.
Page 24, Ent ert ainm ent Law by Adam Epst ein.
For com plet e list , see ht t p: / / www.parek raf.go.id/ u serfiles/ file/ ASOSI ASI % 2 0PAREKRAF% 202 012% 281% 2 9.pdf
Issue 387, 12/12/2014
Indonesian Mot ion Pict ure
Art ist s Associat ion –
Per sat uan Art i s Fi l m
Indonesi a (PARFI)
The associat ion is a medium f or mot ion
pict ure act resses and act ors which
provides t raining and educat ion t o guide
it s members, as well as organizes social
act ivit ies t o est ablish good relat ions
bet ween mot ion pict ures art ist s and t he
public.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 66
Indonesian Recording Music
Arrangers, Songwrit ers, and
Singers Associat ion Per sat uan Art i s Penyanyi ,
Penci pt a Lagu, dan Penat a
Musi k Rekaman Indonesi a
(PAPPRI)
The associat ion act s as t he of f icial
conduit f or copyright owners (songwrit ers
and music arrangers) t o gat her.
Indonesian Video Recording
Associat ion - Asosi asi Indust r i
Rekaman Vi deo Indonesi a
(ASIREVI)
The associat ion organizes t he import of
video recordings conduct ed by it s
members and prot ect s members f rom
video piracy.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 72
Indonesian Mobile Cinema
Screening Companies
Associat ion - Per sat uan
Per usahaan Fi l m Kel i l i ng
(PERFIKI)
The associat ion has handles all kinds of
f est ive event s (e. g. weddings and ot her
ceremonies) due t o it s abilit y t o reach
remot e areas.
ht t p: / / perf ilman. pnri. go. i
d/ lembaga_perf ilman/ det
ail/ 78
Indonesian Cont ent and
Animiat ion Indust ry
Associat ion - Asosi asi Indust r i
Ani masi & Kont en Indonesia
(AINAKI)
The associat ion st rives t o develop
Indonesia’ s animat ion indust ry, by
educat ing, promot ing and managing
Indonesian animat or t alent .
Indonesian Recording
Indust ry Associat ion Asosi asi Indust r i Rekaman
Indonesi a (ASIRI)
The associat ion f ight s f or t he int erest s of
t he Indonesian recording indust ry, at t he
level of regulat ion development by t he
government and in t he int ernat ional
market and also t he prot ect ion of
recorded works.
ht t p: / / pappriykci. blogspot . com/
www. ainaki. or. id
www. asiri. or. id
Issue 387, 12/12/2014
CONCLUSION
Unlike ot her areas of law, t he t erm ent ert ainment law was init ially est ablished t o consolidat e t he use
of laws and regulat ions relat ed t o t he ent ert ainment indust ry. However, t his area of law does not have
a dist inct f ormal syst em compared t o ot her specif ic sect or. This being t he case, Indonesia would do
well t o learn f rom, observe and apply t he laws and regulat ions relat ed t o ent ert ainment indust ry as
applied by ot her count ries, especially t he Unit ed St at es.
Indonesian Legal Brief is a service of PT Justika Siar Publika owner and operator of www.hukumonline.com
Puri Imperium Office Plaza G-7 Kuningan, Jakarta 12980
to subscribe, call 62-21-83701827 or fax to 62-21 83701826 or email layanan@hukumonline.com
Editor-In-Chief: Davidson Samosir | Editor: Pirhot Nababan | Foreign Editor: Keld Conradsen | Writer: Robert Sidauruk, Christina Desy Butarbutar
Librarian and Data Coordinator: Dedi Rosyadi
Disclaimer: All data and information contain in this service is compiled from various reliable sources. We have taken every effort to ensure the accuracy and completeness of data and information in these services;
however, we are not responsible for any errors or omissions. These services are not intended and should not be taken as legal advice or opinion.
No action should be taken in reliance of information contained in these services without first seeking professional services.
PT Justika Siar Publika 2014, All Rights Reserved