S BD 1002749 Table of content
DAFTAR EUSI
kaca
PERNYATAAN ................................................................................................... i
ABSTRAK .......................................................................................................... ii
PANGJAJAP ..................................................................................................... iii
CATUR NUHUN ............................................................................................... iv
DAFTAR EUSI .................................................................................................. vi
DAFTAR TABEL ............................................................................................. ix
DAFTAR SINGGETAN .................................................................................... x
DAFTAR LAMPIRAN ..................................................................................... xi
BAB 1 BUBUKA
1.1 Kasang Tukang Masalah ................................................................................ 1
1.2 Watesan jeung Rumusan Masalah ................................................................. 3
1.2.1 Watesan Masalah ........................................................................................ 3
1.2.2 Rumusan Masalah ....................................................................................... 3
1.3 Tujuan Panalungtikan..................................................................................... 4
1.3.1 Tujuan Umum ............................................................................................. 4
1.3.2 Tujuan Husus .............................................................................................. 4
1.4 Mangpaat Panalungtikan ................................................................................ 4
1.4.1 Mangpaat Tioritis ........................................................................................ 4
1.4.2 Mangpaat Praktis ......................................................................................... 4
1.5 Raraga Tulisan ............................................................................................... 5
BAB II
ULIKAN TIORI JEUNG ANGGAPAN DASAR
2.1 Ulikan Tiori .................................................................................................... 6
2.1.1 Wangenan Kadwibasaan ............................................................................. 6
2.1.2 Tipe Dwibasa .............................................................................................. 7
Nisa Siti Zakiyah, 2014
Campur kode dalam siaran Béntang Parahyangan
Bandung TV
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
vi
vii
2.1.3 Faktor-Faktor Kadwibasaan ........................................................................ 7
2.1.4 Cara Ngukur Kadwibasaan ......................................................................... 8
2.2 Campur Kode ................................................................................................. 8
2.2.1 Wangenan Campur Kode ............................................................................ 8
2.2.2 Faktor Peristiwa Campur Kode ................................................................... 9
2.2.3 Wanda Campur Kode .................................................................................. 9
2.2.4 Wujud Campur Kode ................................................................................ 10
2.3 Anggapan dasar ............................................................................................ 17
BAB III
METODE PANALUNGTIKAN
3.1 Sumber Data ................................................................................................. 18
3.2 DesainPanalungtikan .................................................................................... 18
3.3 Métode Panalungtikan.................................................................................. 19
3.4 Wangenan Operasional ................................................................................ 20
3.5 Instrumén Panalungtikan .............................................................................. 20
3.6 Téknik Ngumpulkeun Data .......................................................................... 21
3.7 Téknik Ngolah Data ..................................................................................... 22
BAB IV
HASIL PANALUNGTIKAN JEUNG PEDARAN
4.1 Hasil Panalungtikan ................................................................................... 23
4.1.1 Wanda Campur Kode ................................................................................ 37
4.1.1.1 Campur Kode ka Jero ............................................................................. 37
4.1.1.2 Campur Kode ka Luar ............................................................................ 43
4.1.2 Wujud Campur Kode ................................................................................ 46
4.1.2.1 Campur Kode nu Ngawujud Kecap ....................................................... 47
4.1.2.2 Campur Kode nu Ngawujud Frasa ......................................................... 68
4.1.2.3 Campur Kode nu Ngawujud Baster ....................................................... 78
Nisa Siti Zakiyah, 2014
Campur kode dalam siaran Béntang Parahyangan
Bandung TV
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
viii
4.1.2.4 Campur Kode nu Ngawujud Idiom ........................................................ 80
4.1.2.5 Campur Kode nu Ngawujud Klausa ...................................................... 82
4.2 Pedaran ......................................................................................................... 88
BAB V
KACINDEKAN JEUNG SARAN
5.1 Kacindekan ................................................................................................... 90
5.2 Saran ............................................................................................................. 91
DAFTAR PUSTAKA ....................................................................................... 92
LAMPIRAN ...................................................................................................... 94
RIWAYAT HIRUP ........................................................................................ 161
Nisa Siti Zakiyah, 2014
Campur kode dalam siaran Béntang Parahyangan
Bandung TV
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
kaca
PERNYATAAN ................................................................................................... i
ABSTRAK .......................................................................................................... ii
PANGJAJAP ..................................................................................................... iii
CATUR NUHUN ............................................................................................... iv
DAFTAR EUSI .................................................................................................. vi
DAFTAR TABEL ............................................................................................. ix
DAFTAR SINGGETAN .................................................................................... x
DAFTAR LAMPIRAN ..................................................................................... xi
BAB 1 BUBUKA
1.1 Kasang Tukang Masalah ................................................................................ 1
1.2 Watesan jeung Rumusan Masalah ................................................................. 3
1.2.1 Watesan Masalah ........................................................................................ 3
1.2.2 Rumusan Masalah ....................................................................................... 3
1.3 Tujuan Panalungtikan..................................................................................... 4
1.3.1 Tujuan Umum ............................................................................................. 4
1.3.2 Tujuan Husus .............................................................................................. 4
1.4 Mangpaat Panalungtikan ................................................................................ 4
1.4.1 Mangpaat Tioritis ........................................................................................ 4
1.4.2 Mangpaat Praktis ......................................................................................... 4
1.5 Raraga Tulisan ............................................................................................... 5
BAB II
ULIKAN TIORI JEUNG ANGGAPAN DASAR
2.1 Ulikan Tiori .................................................................................................... 6
2.1.1 Wangenan Kadwibasaan ............................................................................. 6
2.1.2 Tipe Dwibasa .............................................................................................. 7
Nisa Siti Zakiyah, 2014
Campur kode dalam siaran Béntang Parahyangan
Bandung TV
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
vi
vii
2.1.3 Faktor-Faktor Kadwibasaan ........................................................................ 7
2.1.4 Cara Ngukur Kadwibasaan ......................................................................... 8
2.2 Campur Kode ................................................................................................. 8
2.2.1 Wangenan Campur Kode ............................................................................ 8
2.2.2 Faktor Peristiwa Campur Kode ................................................................... 9
2.2.3 Wanda Campur Kode .................................................................................. 9
2.2.4 Wujud Campur Kode ................................................................................ 10
2.3 Anggapan dasar ............................................................................................ 17
BAB III
METODE PANALUNGTIKAN
3.1 Sumber Data ................................................................................................. 18
3.2 DesainPanalungtikan .................................................................................... 18
3.3 Métode Panalungtikan.................................................................................. 19
3.4 Wangenan Operasional ................................................................................ 20
3.5 Instrumén Panalungtikan .............................................................................. 20
3.6 Téknik Ngumpulkeun Data .......................................................................... 21
3.7 Téknik Ngolah Data ..................................................................................... 22
BAB IV
HASIL PANALUNGTIKAN JEUNG PEDARAN
4.1 Hasil Panalungtikan ................................................................................... 23
4.1.1 Wanda Campur Kode ................................................................................ 37
4.1.1.1 Campur Kode ka Jero ............................................................................. 37
4.1.1.2 Campur Kode ka Luar ............................................................................ 43
4.1.2 Wujud Campur Kode ................................................................................ 46
4.1.2.1 Campur Kode nu Ngawujud Kecap ....................................................... 47
4.1.2.2 Campur Kode nu Ngawujud Frasa ......................................................... 68
4.1.2.3 Campur Kode nu Ngawujud Baster ....................................................... 78
Nisa Siti Zakiyah, 2014
Campur kode dalam siaran Béntang Parahyangan
Bandung TV
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
viii
4.1.2.4 Campur Kode nu Ngawujud Idiom ........................................................ 80
4.1.2.5 Campur Kode nu Ngawujud Klausa ...................................................... 82
4.2 Pedaran ......................................................................................................... 88
BAB V
KACINDEKAN JEUNG SARAN
5.1 Kacindekan ................................................................................................... 90
5.2 Saran ............................................................................................................. 91
DAFTAR PUSTAKA ....................................................................................... 92
LAMPIRAN ...................................................................................................... 94
RIWAYAT HIRUP ........................................................................................ 161
Nisa Siti Zakiyah, 2014
Campur kode dalam siaran Béntang Parahyangan
Bandung TV
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu