Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Keragaman Makna di Balik Sepu’ bagi Orang Toraja di Salatiga: Analisa Semiotika Roland Barthes
KERAGAMAN MAKNA DI BALIK SEPU’ BAGI ORANG TORAJA DI
SALATIGA (ANALISA SEMIOTIKA ROLAND BARTHES)
Oleh :
Febe Melina Tolan
362011079
SKRIPSI
Diajukan Kepada
Program Studi Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi
Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh Gelar Sarjana
PROGRAM STUDI ILMU KOMUNIKASI
FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU KOMUNIKASI
PROGRAM STUDI KOMUNIKASI
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA
2016
i
ii
iii
iv
v
vi
PERSEMBAHAN
Karya Tulis Akhir yang sangat jauh dari sempurna ini penulis persembahkan untuk Keluarga
Kecil yang beranjak besar, Keluarga Tolan tercinta di Toraja dan untuk segenap keluarga
besar dan rekan-rekan “nongkrong” di Toraja dan Salatiga yang senantiasa menjadi
inspirasi dan motivasi bagi penulis dalam perjuangan untuk menyelesaikan penelitian ini.
Kurre Sumanga’ Pole Poraya, yakenna tannia kamu nasang, tek ku la susi totemo
MOTTO
Jangan meminta hal yang kecil pada Tuhan, tapi mintalah hal yang besar.
karena jika kamu tidak meminta hal yang besar, itu berarti kamu tidak percaya kalau
Tuhan itu MAHA...
_Semuel Tolan_
TUHAN telah menghajar aku dengan keras, tetapi Ia tidak menyerahkan aku
kepada maut
_Mazmur 118:18_
They make me crawl forward, when they laugh at my weakness
They make me strong, when they made me fall
They make me more tough, as they try to forget the past
_NN_
vii
KATA PENGANTAR
Segala Puji dan Syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yesus Kristus atas berkat dan
bimbinganNya dan Kasih Sayang Nya yang melimpah dan selalu memberi kekuatan dan
hadir diwaktu yang sangat tepat, hingga penulis bisa melakukan banyak hal dalam proses
pembuatan karya tulis ini,meskipun terdapat banyak kendala, namun tulisan ini akhirnya
dapat diselesaikan. Penulis sangat menyadari bahwa penelitian ini masih sangat jauh dari
sempurnya, namun untuk semua usaha dan pencapaian hingga akhir, penulis sangat-sangat
berterimakasih kepada orang-orang yang selalu mendukung dan menjadi motivasi untuk
penulisan karya tulis ini.
Oleh karena itu, penulis berterimakasih kepada:
1. Keluarga tercinta, Mamak Ludia Talebong dan Papak Semuel Tolan, kakak Ani,
kakak Ute, kakak Gerson, Pak Tande, Kak Fery dan ananda Natanael, atas dukungan,
kasih sayang, perhatian, semangat dan segala kelimpahan yang telah dicurahkan dan
diusahakan, untuk memenuhi kebutuhan dan kelancaran penulis selama proses
penelitian.
2. Ibu Dr. Ir. Sri Suwartiningsih, M.Si. yang telah sangat sabar membimbing penulis dan
memotivasi penulis dalam proses penyelesaian penelitian ini. Trimakasih banyak
untuk senyuman manis yang selalu diberikan kepada penulis untuk setiap waktu
bimbingannya.
3. Mas Seto Herwandito, S.Pd.,MM.,M.I.Kom. yang selalu dengan sangat sabar
membimbing dan mengarahkan penulis agar senantiasa berada pada jalur yang benar.
Trimakasih untuk segala motivasi dan teguran yang benar-benar telah menginspirasi
penulis.
4. Bapak Drs. Daru Purnomo, M.Si, selaku dekan FISKOM, trimakasih untuk
bimbingannya dan dukungannya
viii
5. Mbak Dewi Kartika Sari, S.Sos, M.I.Kom, selaku wali study dan juga pimpinan
program studi Ilmu Komunikasi, trimakasih banyak untuk bimbingan dan arahannya
selama ini kepada penulis.
6. Kakak Ayu dan adik-adik kost tercinta Hestin, Stepong, Meity, Nia, Memeng, Nyiur,
Putri, Lia di Salatiga yang senantiasa mendukung, memberi semangat, dan menjadi
alarm dalam menyusun skripsi ini. Kalian adalah saudari-saudari terhebat, sumber
pengetahuan yang terkeren.
7. Para Bades tercinta yang selalu mendukung dan ‘mencambuk’ dari jauh, kakak Lia,
kakak Ima, Kakak Emi, Kakak Asri, Si kembar Sri & Tri dan si bungsu Yani.
Trimakasih kalian selalu menjadi inspirasi saya.
8. Beeting, Bita, Shela, dan Mahe yang selalu menjadi bantal, dan Kasur yang paling
nyaman untuk penulis dikala lelah menerjang. Trimakasih untuk tiap tetes semangat
yang telah kalian curahkan kepada penulis.
9. Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi (FISKOM) Universitas Kristen Satya
Wacana Salatiga, yang telah menjadi rumah bagi penulis dan menjadi gudang ilmu
pengetahuan bagi penulis.
10. Teman-teman sekerja di Badan Perwakilan Mahasiswa Universitas Kristen Satya
Wacana, yang telah memberi kesempatan untuk penulis ditengah-tengah masa
tugasnya untuk menyelesaikan penelitian ini.
11. Mbak Yeni, Mbak Sendy, Pak Budi dan Mas Depi yang selama ini sangat banyak
membantu penulis dalam menyelesaikan penelitian ini. Trimakasih banyak untuk
tegur sapa dan senyuman hangat kalian yang sangat memotivasi penulis.
12. Partner in crime yang bisa selalu diandalkan 24 jam, Willson Mangoki dan Boniface
Toding, trimakasih untuk setiap perhatian dan curahan cemooh kalian yang selalu
ix
menghibur dan menggugah hati. Trimakasih selalu menjadi ksatria tanpa kuda yang
selalu mendamping “Mak Lampir” ini.
13. Roomies terkeceh Unyil Mansion Kemiri II No. 23 B, Kak Nina, Kak Hesti, Kak
Deva, Tirza dll. Trimakasih telah menjadi keluarga seatap yang perhatiannya tak
terhingga.
14. Anak-anak peliharaan tercinta, Zorro, HaNi, dan Coconut terimakasih untuk
kerjasama kalian tetap menjaga tempat tinggal menjadi tempat ternyaman untuk
beristirahat dikala lelah datang menerjang.
15. Keluarga besar PKMST, yang menjadi inpirasi penulis dalam penyelesaian penelitian
ini, trimakasih untuk dukungan dan kerjasama kalian semua. Trimakasih untuk
pelayanan bersama selama lima tahun berjuan bersama sebagai anak rantau di
Salatiga.
16. Seluruh rekan-rekan seperjuangan di FISKOM - Ilmu Komunikasi angkatan 2011.
Trimakasih berjuta trimakasih untuk berjuta kenangan dan tegur sapa kalian yang
selalu penuh haru.
Kalau bukan karena Kasih Sayang Tuhan, tidak akan ada pertemuan-pertemuan dan
kenangan-kenangan yang sehebat ini, yang penulis alami dan menjadi motivasi dalam
menyelesaikan tugas akhir ini. Trimakasih, berjuta terimakasih untuk setiap pertemuan dan
suntikan semangat kalian.
Salatiga, 31 Agustus 2016
Febe Melina Tolan
x
ABSTRAK
Keberagaman suku dan budaya yang ada di Indonesia menjadi salah satu ciri khas
masyarakat Indonesia. Masing-masing etnis yang ada di Indonesia tentu memiliki
keunikan dan kekhasan masing-masing. manusia sebagai makhuk simbolis
menggunakan simbol dalam budaya sejak dari nenek moyang untuk mewariskan pesan
kepada generasi penerus melalui tindakan sehari-hari sebagai makhluk budaya.
Pewarisan budaya ini telah terjadi sejak dulu kala, di Indonesia sendiri dengan adanya
banyak suku yang beragam, tentu masyarakat Indonesia kaya akan warisan budayanya.
Tak luput kebudayaan suku Toraja, yang hingga sekarang tetap menjaga kebudayaan
mereka agar tak tergerus zaman yakni melalui aksesoris Sepu’. Sepu’ sebagai salah satu
warisan budaya memiliki makna yang terkandung dalam simbol-simbol yang terdapat
pada sepu’ itu sendiri. Namun dengan keadaan sekarang dimana semakin banyak orang
yang menggunakan Sepu’ namun juga banyak dari mereka tidak mengerti dan memaknai
simbol-simbol tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, dan pengumpulan
data dilakukan secara observasi, wawancara mendalam, dan studi dokumentasi. Analisis
data dilakukan secara deskriptif kualitatif dan interpretatif. Hasil penelitian ini
menunjukkan bahwa, terdapat keragaman fungsi dan makna dari penggunaan sepu’ oleh
orang Toraja yang tinggal di Salatiga.
Kata kunci : Semiotika, keragaman makna, simbol, sepu’ Toraja,
xi
ABSTRACT
Ethnic and cultural diversity that exists in Indonesia became one characteristic of
Indonesian society. Each of these ethnic groups in Indonesia certainly has the uniqueness and
distinctiveness of each. Human beings use symbols in symbolic since the culture of the
ancestors to pass on the message to the next generation through the daily actions as cultural
beings. This cultural inheritance has been happening since time immemorial, in Indonesia
alone with their many diverse tribes, of the people of Indonesia is rich in cultural heritage. Do
not miss Toraja tribal culture, which until now still keeping their culture so as not to erode the
times that through accessories Sepu' . Sepu 'as one of the cultural heritage have meanings
embodied in symbols contained in sepu’ itself. However, with the present situation where
more and more people are using Sepu' but many of them do not understand and interpret
these symbols. This study used qualitative methods, and data collection is done by
observation, interview and documentation study. The data were analyzed descriptively
qualitative and interpretative.
The results of this study indicate that, there is a diversity of function and meaning of the use
sepu 'by the Torajan who live in Salatiga.
Keywords : Semiotics, a diversity in meaning, symbols, sepu’ Toraja,
xii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ............................................................................................. i
LEMBAR PENGESAHAN .................................................................................... ii
LEMBAR PERNYATAAN KEASLIAN KARYA TULIS .................................. iii
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIK ....................................... iv
PERSEMBAHAN DAN MOTTO ...........................................................................v
KATA PENGANTAR ........................................................................................... vi
ABSTRAK ............................................................................................................. ix
ABSTRACT .............................................................................................................x
DAFTAR ISI.......................................................................................................... xi
BAB I PENDAHULUAN ........................................................................................1
1.1 Latar Belakang ............................................................................................1
1.2 Rumusan Masalah ........................................................................................5
1.3 Tujuan Penelitian .........................................................................................5
1.4 Manfaat Penelitian .......................................................................................5
BAB II TINJAUAN PUSTAKA .............................................................................7
Budaya ................................................................................................................................. 7
Nilai Kebudayaan ................................................................................................................ 8
Mitos .................................................................................................................................. 10
Semiotika ........................................................................................................................... 12
Roland Barthes................................................................................................................... 16
Kerangka Konsep ............................................................................................................... 19
BAB III METODE PENELITIAN ................................................................................... 20
3.1 Pendekatan dan Jenis Penelitian .......................................................................... 20
3.2 Unit Amatan dan Unit Analisa ............................................................................ 21
3.3 Jenis Data ............................................................................................................. 22
3.4 Teknik Pengumpulan Data .................................................................................. 22
3.5 Teknik Analisis Data ........................................................................................... 23
BAB IV GAMBARAN UMUM ....................................................................................... 26
Asal Usul Masyarakat Toraja ............................................................................................ 26
Struktur Sosial Masyarakat Toraja .................................................................................... 34
Filosofi Warna dalam Kehidupan Masyarakat Toraja ....................................................... 36
BAB V HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .................................................... 38
5.1 Asal Mula dan Kegunaan Sepu’ ........................................................................... 38
xiii
5.2 Analisis Makna pada Sepu’ dengan Menggunakan Teori Roland Barthes .......... 44
5.3 Pergeseran Makna Sepu’ bagi Orang Toraja di Salatiga ...................................... 59
BAB VI PENUTUP .......................................................................................................... 70
6. 1 Kesimpulan .......................................................................................................... 70
6. 2 Saran ..................................................................................................................... 71
6. 3 Penelitian Mendatang ........................................................................................... 72
DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................................ 73
LAMPIRAN
xiv
SALATIGA (ANALISA SEMIOTIKA ROLAND BARTHES)
Oleh :
Febe Melina Tolan
362011079
SKRIPSI
Diajukan Kepada
Program Studi Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi
Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh Gelar Sarjana
PROGRAM STUDI ILMU KOMUNIKASI
FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU KOMUNIKASI
PROGRAM STUDI KOMUNIKASI
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
SALATIGA
2016
i
ii
iii
iv
v
vi
PERSEMBAHAN
Karya Tulis Akhir yang sangat jauh dari sempurna ini penulis persembahkan untuk Keluarga
Kecil yang beranjak besar, Keluarga Tolan tercinta di Toraja dan untuk segenap keluarga
besar dan rekan-rekan “nongkrong” di Toraja dan Salatiga yang senantiasa menjadi
inspirasi dan motivasi bagi penulis dalam perjuangan untuk menyelesaikan penelitian ini.
Kurre Sumanga’ Pole Poraya, yakenna tannia kamu nasang, tek ku la susi totemo
MOTTO
Jangan meminta hal yang kecil pada Tuhan, tapi mintalah hal yang besar.
karena jika kamu tidak meminta hal yang besar, itu berarti kamu tidak percaya kalau
Tuhan itu MAHA...
_Semuel Tolan_
TUHAN telah menghajar aku dengan keras, tetapi Ia tidak menyerahkan aku
kepada maut
_Mazmur 118:18_
They make me crawl forward, when they laugh at my weakness
They make me strong, when they made me fall
They make me more tough, as they try to forget the past
_NN_
vii
KATA PENGANTAR
Segala Puji dan Syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yesus Kristus atas berkat dan
bimbinganNya dan Kasih Sayang Nya yang melimpah dan selalu memberi kekuatan dan
hadir diwaktu yang sangat tepat, hingga penulis bisa melakukan banyak hal dalam proses
pembuatan karya tulis ini,meskipun terdapat banyak kendala, namun tulisan ini akhirnya
dapat diselesaikan. Penulis sangat menyadari bahwa penelitian ini masih sangat jauh dari
sempurnya, namun untuk semua usaha dan pencapaian hingga akhir, penulis sangat-sangat
berterimakasih kepada orang-orang yang selalu mendukung dan menjadi motivasi untuk
penulisan karya tulis ini.
Oleh karena itu, penulis berterimakasih kepada:
1. Keluarga tercinta, Mamak Ludia Talebong dan Papak Semuel Tolan, kakak Ani,
kakak Ute, kakak Gerson, Pak Tande, Kak Fery dan ananda Natanael, atas dukungan,
kasih sayang, perhatian, semangat dan segala kelimpahan yang telah dicurahkan dan
diusahakan, untuk memenuhi kebutuhan dan kelancaran penulis selama proses
penelitian.
2. Ibu Dr. Ir. Sri Suwartiningsih, M.Si. yang telah sangat sabar membimbing penulis dan
memotivasi penulis dalam proses penyelesaian penelitian ini. Trimakasih banyak
untuk senyuman manis yang selalu diberikan kepada penulis untuk setiap waktu
bimbingannya.
3. Mas Seto Herwandito, S.Pd.,MM.,M.I.Kom. yang selalu dengan sangat sabar
membimbing dan mengarahkan penulis agar senantiasa berada pada jalur yang benar.
Trimakasih untuk segala motivasi dan teguran yang benar-benar telah menginspirasi
penulis.
4. Bapak Drs. Daru Purnomo, M.Si, selaku dekan FISKOM, trimakasih untuk
bimbingannya dan dukungannya
viii
5. Mbak Dewi Kartika Sari, S.Sos, M.I.Kom, selaku wali study dan juga pimpinan
program studi Ilmu Komunikasi, trimakasih banyak untuk bimbingan dan arahannya
selama ini kepada penulis.
6. Kakak Ayu dan adik-adik kost tercinta Hestin, Stepong, Meity, Nia, Memeng, Nyiur,
Putri, Lia di Salatiga yang senantiasa mendukung, memberi semangat, dan menjadi
alarm dalam menyusun skripsi ini. Kalian adalah saudari-saudari terhebat, sumber
pengetahuan yang terkeren.
7. Para Bades tercinta yang selalu mendukung dan ‘mencambuk’ dari jauh, kakak Lia,
kakak Ima, Kakak Emi, Kakak Asri, Si kembar Sri & Tri dan si bungsu Yani.
Trimakasih kalian selalu menjadi inspirasi saya.
8. Beeting, Bita, Shela, dan Mahe yang selalu menjadi bantal, dan Kasur yang paling
nyaman untuk penulis dikala lelah menerjang. Trimakasih untuk tiap tetes semangat
yang telah kalian curahkan kepada penulis.
9. Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi (FISKOM) Universitas Kristen Satya
Wacana Salatiga, yang telah menjadi rumah bagi penulis dan menjadi gudang ilmu
pengetahuan bagi penulis.
10. Teman-teman sekerja di Badan Perwakilan Mahasiswa Universitas Kristen Satya
Wacana, yang telah memberi kesempatan untuk penulis ditengah-tengah masa
tugasnya untuk menyelesaikan penelitian ini.
11. Mbak Yeni, Mbak Sendy, Pak Budi dan Mas Depi yang selama ini sangat banyak
membantu penulis dalam menyelesaikan penelitian ini. Trimakasih banyak untuk
tegur sapa dan senyuman hangat kalian yang sangat memotivasi penulis.
12. Partner in crime yang bisa selalu diandalkan 24 jam, Willson Mangoki dan Boniface
Toding, trimakasih untuk setiap perhatian dan curahan cemooh kalian yang selalu
ix
menghibur dan menggugah hati. Trimakasih selalu menjadi ksatria tanpa kuda yang
selalu mendamping “Mak Lampir” ini.
13. Roomies terkeceh Unyil Mansion Kemiri II No. 23 B, Kak Nina, Kak Hesti, Kak
Deva, Tirza dll. Trimakasih telah menjadi keluarga seatap yang perhatiannya tak
terhingga.
14. Anak-anak peliharaan tercinta, Zorro, HaNi, dan Coconut terimakasih untuk
kerjasama kalian tetap menjaga tempat tinggal menjadi tempat ternyaman untuk
beristirahat dikala lelah datang menerjang.
15. Keluarga besar PKMST, yang menjadi inpirasi penulis dalam penyelesaian penelitian
ini, trimakasih untuk dukungan dan kerjasama kalian semua. Trimakasih untuk
pelayanan bersama selama lima tahun berjuan bersama sebagai anak rantau di
Salatiga.
16. Seluruh rekan-rekan seperjuangan di FISKOM - Ilmu Komunikasi angkatan 2011.
Trimakasih berjuta trimakasih untuk berjuta kenangan dan tegur sapa kalian yang
selalu penuh haru.
Kalau bukan karena Kasih Sayang Tuhan, tidak akan ada pertemuan-pertemuan dan
kenangan-kenangan yang sehebat ini, yang penulis alami dan menjadi motivasi dalam
menyelesaikan tugas akhir ini. Trimakasih, berjuta terimakasih untuk setiap pertemuan dan
suntikan semangat kalian.
Salatiga, 31 Agustus 2016
Febe Melina Tolan
x
ABSTRAK
Keberagaman suku dan budaya yang ada di Indonesia menjadi salah satu ciri khas
masyarakat Indonesia. Masing-masing etnis yang ada di Indonesia tentu memiliki
keunikan dan kekhasan masing-masing. manusia sebagai makhuk simbolis
menggunakan simbol dalam budaya sejak dari nenek moyang untuk mewariskan pesan
kepada generasi penerus melalui tindakan sehari-hari sebagai makhluk budaya.
Pewarisan budaya ini telah terjadi sejak dulu kala, di Indonesia sendiri dengan adanya
banyak suku yang beragam, tentu masyarakat Indonesia kaya akan warisan budayanya.
Tak luput kebudayaan suku Toraja, yang hingga sekarang tetap menjaga kebudayaan
mereka agar tak tergerus zaman yakni melalui aksesoris Sepu’. Sepu’ sebagai salah satu
warisan budaya memiliki makna yang terkandung dalam simbol-simbol yang terdapat
pada sepu’ itu sendiri. Namun dengan keadaan sekarang dimana semakin banyak orang
yang menggunakan Sepu’ namun juga banyak dari mereka tidak mengerti dan memaknai
simbol-simbol tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, dan pengumpulan
data dilakukan secara observasi, wawancara mendalam, dan studi dokumentasi. Analisis
data dilakukan secara deskriptif kualitatif dan interpretatif. Hasil penelitian ini
menunjukkan bahwa, terdapat keragaman fungsi dan makna dari penggunaan sepu’ oleh
orang Toraja yang tinggal di Salatiga.
Kata kunci : Semiotika, keragaman makna, simbol, sepu’ Toraja,
xi
ABSTRACT
Ethnic and cultural diversity that exists in Indonesia became one characteristic of
Indonesian society. Each of these ethnic groups in Indonesia certainly has the uniqueness and
distinctiveness of each. Human beings use symbols in symbolic since the culture of the
ancestors to pass on the message to the next generation through the daily actions as cultural
beings. This cultural inheritance has been happening since time immemorial, in Indonesia
alone with their many diverse tribes, of the people of Indonesia is rich in cultural heritage. Do
not miss Toraja tribal culture, which until now still keeping their culture so as not to erode the
times that through accessories Sepu' . Sepu 'as one of the cultural heritage have meanings
embodied in symbols contained in sepu’ itself. However, with the present situation where
more and more people are using Sepu' but many of them do not understand and interpret
these symbols. This study used qualitative methods, and data collection is done by
observation, interview and documentation study. The data were analyzed descriptively
qualitative and interpretative.
The results of this study indicate that, there is a diversity of function and meaning of the use
sepu 'by the Torajan who live in Salatiga.
Keywords : Semiotics, a diversity in meaning, symbols, sepu’ Toraja,
xii
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ............................................................................................. i
LEMBAR PENGESAHAN .................................................................................... ii
LEMBAR PERNYATAAN KEASLIAN KARYA TULIS .................................. iii
LEMBAR PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIK ....................................... iv
PERSEMBAHAN DAN MOTTO ...........................................................................v
KATA PENGANTAR ........................................................................................... vi
ABSTRAK ............................................................................................................. ix
ABSTRACT .............................................................................................................x
DAFTAR ISI.......................................................................................................... xi
BAB I PENDAHULUAN ........................................................................................1
1.1 Latar Belakang ............................................................................................1
1.2 Rumusan Masalah ........................................................................................5
1.3 Tujuan Penelitian .........................................................................................5
1.4 Manfaat Penelitian .......................................................................................5
BAB II TINJAUAN PUSTAKA .............................................................................7
Budaya ................................................................................................................................. 7
Nilai Kebudayaan ................................................................................................................ 8
Mitos .................................................................................................................................. 10
Semiotika ........................................................................................................................... 12
Roland Barthes................................................................................................................... 16
Kerangka Konsep ............................................................................................................... 19
BAB III METODE PENELITIAN ................................................................................... 20
3.1 Pendekatan dan Jenis Penelitian .......................................................................... 20
3.2 Unit Amatan dan Unit Analisa ............................................................................ 21
3.3 Jenis Data ............................................................................................................. 22
3.4 Teknik Pengumpulan Data .................................................................................. 22
3.5 Teknik Analisis Data ........................................................................................... 23
BAB IV GAMBARAN UMUM ....................................................................................... 26
Asal Usul Masyarakat Toraja ............................................................................................ 26
Struktur Sosial Masyarakat Toraja .................................................................................... 34
Filosofi Warna dalam Kehidupan Masyarakat Toraja ....................................................... 36
BAB V HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .................................................... 38
5.1 Asal Mula dan Kegunaan Sepu’ ........................................................................... 38
xiii
5.2 Analisis Makna pada Sepu’ dengan Menggunakan Teori Roland Barthes .......... 44
5.3 Pergeseran Makna Sepu’ bagi Orang Toraja di Salatiga ...................................... 59
BAB VI PENUTUP .......................................................................................................... 70
6. 1 Kesimpulan .......................................................................................................... 70
6. 2 Saran ..................................................................................................................... 71
6. 3 Penelitian Mendatang ........................................................................................... 72
DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................................ 73
LAMPIRAN
xiv