SÊRAT RAJA BILNGON (SUNTINGAN TEKS DAN ANALISIS KEPEMIMPINAN)
SÊRAT RAJA BILNGON
(SUNTINGAN TEKS DAN ANALISIS KEPEMIMPINAN)
SKRIPSI
Diajukan untuk Melengkapi Persyaratan Guna Mencapai Gelar Sarjana Sastra Program Studi Sastra Daerah
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret
Disusun oleh
SITI AMANAH
C0113056
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SEBELAS MARET
SURAKARTA
2017
SÊRAT RAJA BILNGON
(Suntingan Teks dan Analisis Kepemimpinan)
Disusun oleh Siti Amanah
C0113056 Telah disetujui oleh pembimbing
Pembimbing I Drs. Sutarjo, M.Hum.
NIP. 196001011987031004 Pembimbing II
Drs. Supardjo, M.Hum NIP. 195609211986011001
Mengetahui, Kepala Program Studi Sastra Daerah Dr. Supana M.Hum.
NIP. 196405061989031001
SÊRAT RAJA BILNGON (Suntingan Teks dan Analisis Kepemimpinan)
Disusun oleh Siti Amanah
C0113056 Telah disetujui oleh Tim Penguji Skripsi
Fakultas Ilmu Budaya Pada Tanggal___________________
Jabatan Nama Tanda Tangan Ketua Dr. Supana M.Hum.
NIP. 196405061989031001 ……………… Sekretaris Drs. Waridi Hendro Saputro,M.Si
NIP. 195510081981031001 ……………... Penguji I Drs. Sutarjo M.Hum .
NIP. 196001011987031004 ……………… Penguji II Drs. Supardjo, M.Hum NIP.
195609211986011001 ………………
Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Prof. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed, Ph.D
NIP. 196003281986011001
PERNYATAAN
Nama : Siti Amanah NIM : C0113056 Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa skripsi yang berjudul Sêrat Raja
Bilngon (Suntingan Teks dan Analisis Kepemimpinan) adalah benar-benar
karya sendiri, bukan plagiat, dan tidak dibuatkan oleh orang lain. Hal-hal yang bukan karya saya dalam skripsi ini diberi tanda citasi (kutipan) dan ditunjukkan dalam daftar pustaka. Apabila di kemudian hari pernyataan ini terbukti tidak benar, maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan skripsi dan gelar yang diperoleh dari skripsi tersebut.
Surakarta, 2 Oktober 2017 Yang membuat pernyataan,
Siti Amanah
MOTO
“Innii a’izhuka an takuuna minaljaahiliin”
(QS. Hud [11]: 46) Artinya:
“Sesungguhnya Aku (Allah) memperingatkan kepadamu supaya kamu jangan termasuk orang- orang yang tidak berpengetahuan.”
“Suatu ilmu tidaklah lekat di dalam hati dan jiwa, tidaklah akan terpasang dalam diri kalau tidak diamalkan, dibiasakan dan dicobakan. Dengan percobaan dan membiasakan itu dia bertambah teguh, tetap dan kekal
.” (
Hamka dalam bukunya yang berjudul “Falsafah Hidup”)
PERSEMBAHAN
Skripsi ini penulis persembahkan teruntuk: 1. Ayah dan Ibu tercinta yang selalu membimbing dan mendoakanku.
2. Kakak dan saudara kembarku yang selalu mendukung dan menyemangatiku.
3. Almamaterku
KATA PENGANTAR
Puji syukur Alhamdulillah penulis ucapkan kehadirat Allah SWT yang telah melimpah rahmat dan hidayah-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini dengan lancar. Sholawat serta salam selalu tercurah kepangkuan Nabi Muhammad SAW. Skripsi ini merupakan salah satu syarat untuk mencapai gelar sarjana sastra program studi Sastra Daerah di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret.
Dalam menyusun skripsi ini penulis banyak mendapat bimbingan dan saran-saran dari berbagai pihak terutama dari pembimbing skripsi sehingga penulis dapat menyelesaikannya. Untuk itu penulis mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada:
1. Prof. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed, Ph.D selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.
2. Dr. Supana, M. Hum selaku Kepala Program Studi Sastra Daerah dan Pembimbing Akademik yang dengan penuh kesabaran membimbing, mendorong, dan menyemangati penulis untuk menyelesaikan studi.
3. Kepala Museum Sonobudoyo Yogyakarta dan staff yang telah mengijinkan penulis melakukan penelitian.
4. Drs. Sutarjo, M. Hum selaku pembimbing utama, dengan kesabaran dan kegigihan mengarahkan penulis hingga selesainya skripsi ini.
5. Drs. Supardjo, M.Hum selaku pembimbing kedua, dengan penuh kesabaran dalam mengarahkan dan memberi petunjuk yang sangat berguna bagi penulis hingga selesainya skripsi ini.
6. Bapak dan Ibu dosen serta staff perpustakaan yang telah memberikan pelayanan serta kemudahan dalam proses akademis.
7. Bapak dan Ibu serta kakak-kakak penulis tercinta yang telah mencurahkan kasih dan sayangnya serta doa-doa yang tak pernah lupa dipanjatkan untuk turut menyertai setiap langkah, sehingga penulis dapat menyelesaikan studi.
8. Siti Aminah, saudara perempuan penulis satu-satunyayang telah memberikan semangat, cinta, dan doa, semoga bisa segera lulus juga.
9. Singgih Wiryono, S.Pd terkasih yang tak pernah lelah mengingatkan dan memberi semangat, serta doa, sehingga penulis dapat menyelesaikan studi.
10. Teman-teman Sastra Daerah angkatan 2013 khususnya bidang filologi, yang tidak dapat penulis sebutkan satu-persatu, terima kasih telah memberi dorongan sehingga penulis dapat menyelesaikan studi.
11. Semua pihak yang telah membantu selesainya penyusunan skripsi ini.
Semoga kebaikan dari semua pihak tersebut mendapat imbalan yang layak dari Tuhan Yang Maha Esa.
Penulis menyadari dalam penyusunan skripsi ini masih banyak kekeliruan dan kekurangan meskipun sudah diusahakan semaksimal mungkin. Oleh karena itu kritik dan saran yang bersifat membangun diterima dengan terbuka.
Surakarta, 2 Oktober 2017 Penulis
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ................................................................................................. i HALAMAN PERSETUJUAN ................................................................................. ii HALAMAN PENGESAHAN .................................................................................. iii PERNYATAAN ....................................................................................................... iv MOTO ...................................................................................................................... v PERSEMBAHAN .................................................................................................... vi KATA PENGANTAR ........................................................................................... vii DAFTAR ISI ............................................................................................................ ix DAFTAR TABEL ................................................................................................... xii DAFTAR SINGKATAN DAN LAMBANG........................................................ xiv DAFTAR LAMPIRAN .......................................................................................... xv DAFTAR GAMBAR ............................................................................................ xvi ABSTRAK ........................................................................................................... xvii
SARIPATHI ......................................................................................................... xviii
............................................................................................................ xix
ABSTRACT
BAB I PENDAHULUAN ........................................................................................ 1 A. Latar Belakang ............................................................................................. 1 B. Batasan Masalah......................................................................................... 13 C. Rumusan Masalah ....................................................................................... 13 D. Tujuan Penelitian ........................................................................................ 13 E. Manfaat Penelitian ..................................................................................... 13
1. Manfaat Teoritis ................................................................................... 14 2.
Manfaat Praktis .................................................................................... 14 F. Kajian Teori ............................................................................................... 14 1.
Pengertian Filologi ............................................................................... 14 2. Objek Kajian Filologi ........................................................................... 15 3. Langkah Kerja Filologi ........................................................................ 16 a.
Inventarisasi naskah ....................................................................... 16 b. Deskripsi naskah ............................................................................ 17 c. Transliterasi .................................................................................... 17 d. Kritik teks ....................................................................................... 18 e. Suntingan teks dan aparat kritik ..................................................... 18 f. Sinopsis .......................................................................................... 19 4. Pengertian Kepemimpinan ................................................................... 20 G. Metode Penelitian....................................................................................... 25 1.
Bentuk dan jenis penelitian .................................................................. 25 2. Sumber data dan data ........................................................................... 26 3. Teknik pengumpulan data .................................................................... 26 5. Teknik analisis data .............................................................................. 27 H. Sistematika Penulisan ................................................................................ 29
BAB II KAJIAN FILOLOGIS ............................................................................... 30 A. Deskripsi naskah ........................................................................................ 30 B. Kritik teks ................................................................................................... 36 C. Suntingan dan aparitik kritik ...................................................................... 56 BAB III KAJIAN ISI ........................................................................................... 224
A.
Sinopsis .................................................................................................... 224 B. Ajaran kepemimpinan .............................................................................. 229
BAB IV PENUTUP ............................................................................................. 242 A. Kesimpulan .............................................................................................. 242 B. Saran ......................................................................................................... 243 DAFTAR PUSTAKA .......................................................................................... 244 LAMPIRAN ......................................................................................................... 247
DAFTAR TABEL
Tabel 1.Varian Lakuna Huruf .......................................................................... 37 Tabel 2.Varian Lakuna Suku kata .................................................................... 44 Tabel 3. Varian Lakuna Kata ........................................................................... 47 Tabel 4. Varian Lakuna Kelompok Kata ......................................................... 49 Tabel 5. Varian Adisi Huruf ............................................................................ 49 Tabel 6. Varian Adisi Suku kata ...................................................................... 52 Table 7. Varian Adisi Kata............................................................................... 52 Tabel 8. Varian saut du meme au meme .......................................................... 53 Tabel 9. Varian Hiperkorek.............................................................................. 53 Tabel 10. Varian Ditografi ............................................................................... 54 Tabel 11. Varian Kesalahan Penulisan............................................................. 55 Tabel 12. Glosarium
“Ha” .............................................................................. 201
Tabel 13. Glosarium
“Na” ............................................................................... 202
Tabel 14. Glosarium
“Ca” ............................................................................... 203
Tabel 15. Glosarium
“Ra” ............................................................................... 204
Tabel 16. Glosarium
“Ka” ............................................................................... 205
Tabel 17. Glosarium
“Da” .............................................................................. 207
Tabel 18. Glosarium
“Ta” ............................................................................... 208
Tabel 19. Glosarium
“Sa” ............................................................................... 210
Tabel 20. Glosarium
“Wa” .............................................................................. 212
Tabel 21. Glosarium “La” ............................................................................... 214 Tabel 22. Glosarium
“Pa” ............................................................................... 215
Tabel 23. Glosarium
“Dha” ............................................................................ 217
Tabel 24. Glosarium
“Ja” ............................................................................... 217
Tabel 25. Glosarium
“Ya” ............................................................................... 218
Tabel 26. Glosarium
“Ma” .............................................................................. 218
Tabel 27. Glosarium
“Ga” .............................................................................. 220
Tabel 28. Glosarium
“Ba” ............................................................................... 221
Tabel 29. Glosarium
“Tha” ............................................................................. 222
Tabel 30. Glosarium
“Nga” ............................................................................. 222
DAFTAR SINGKATAN DAN LAMBANG a.
Daftar Singkatan cm : centi meter
dkk : dan kawan-kawan g : gatra Gb : Gambar Hal. : Halaman No. : Nomor p : pada P : Pupuh SRB : Sêrat Raja Bilngon b. Daftar Lambang e
: dibaca “e” seperti dalam bahasa Indonesia “desa” ê : dibaca “ə” seperti dalam bahasa Indonesia “sepuluh” ѐ
: dibaca “E” seperti dalam bahasa Indonesia “September” [angka] : menunjukkan penomoran halaman naskah # : edisi teks berdasarkan pertimbangan kontekstual ^ : edisi teks bedasarkan pertimbangan linguistik @ : edisi teks berdasarkan konvensi tembang