Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Vocabulary Profile of Introduction to Language Education Textbook
VOCABULARY PROFILE OF INTRODUCTION TO LANGUAGE
EDUCATION TEXTBOOK
THESIS
Submitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
112010082
ENGLISH TEACHER EDUCATION PROGRAM
FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITY
SALATIGA
2014
VOCABULARY PROFILE OF INTRODUCTION TO LANGUAGE
EDUCATION TEXTBOOK
THESIS
Submitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
112010082
ENGLISH TEACHER EDUCATION PROGRAM
FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITY
SALATIGA
2014
i
ffi
PERPUSTAKAAN UNIyERsITAS
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
Jl. Diponegoro 52 _ 60 Salatiga 50Tl l
r",0. orr,
-,
r, 11!l ff.1,1;-ti;U;
htq: I /librry.uksw.edu
Eraail: libray@adm.uksw.edu ;
PERNYATAAN TIDAK PLAGIAT
Saya yang bertanda tangan di bawah ini :
*P6e
Nama
APD/'JY
. a$odhe"e36ai l. corrn
Programstudi : Ern. B&ejA rtJEaBtc
Email
Bftrr^rA DqN
VDCA63111-{p
Judultugas akhir
KIP*PI
6ALutr
tlfoto aBz
NIM
Fakultas
DH**
t4Erer
PeOelLg cf, tN,|e9o.I'aarou,
.T6
r/Ar$6trA6e
EhtCarrot-)
6trsti
Pembimbing
As$Fa
,l-.{"4.
2. &qAcna \piei"inAruhn r t{ - {-lu*t
Dengan ini menyatakan bahwa:
1' Hasil karya yang
saya serahkan
ini
adalah asli dan belum pemah diajukan untuk mendapatkan gelar
kesarianaan baik di Universitas Kristen Satya Wacana mauprm di institusi pendidikan
lainnya.
2' Hasil karya tr,ya ini
b.rkan sadurar/ferjemahan melainkan mertrpakan gagasan" flrmus,an, dan
hasil
pelaksanaan penetitian/implemenhsi saya sendiri" tanpa
bantuan pihak lain, kecuali arahan pembirnbing
akademik dan narasumber penelitian.
3'
Hasil karya saya ini merupakan hasil revisi terakhir setelah diujikan yang
telah diketahui
pembimbing.
4'
ini tidak tffdapfi kxya atau rrrrdapat yang telahditulis atau dipublikasikan orang
lai4
krcuali yang digunakan sebagai acuan dalarn naskah dengan menyebutkan
nama pengamng
da
disetujui oleh
Dalarn karya saya
dalam daftu pustaka
dan dicantumkan
ini saya buat dengan sesungguhnya Apabila di kemudian hari terbukti ada penyimpangan
dan
k*idakbenaran dalam pemyataan ini maka saya bersedia menerima
sanksi akademik berupa pencabutan gelar
yang telah diperoleh karena karya saya ini, serta sanksi lain yang
sesuai denqan ketentuan yang berlaku di
Universitas Kristen Satya Wacana
Pernyataan
EIIDAOA
ffi
PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
Jl. Diponegoro 52
-
50 Salatiga 5071 I
Jawa Tengah, lndonesia
-felp. O298 321212, Fax. O298 321433
Email: library@adm.uksw.edu ; http: //library.ulsw.edu
-
PERNYATAAN PERSETUTUAN AKSES
Saya yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama
,AF6O ?HEA 6ALqH PIPANa
NIM
ll2o|ioo?z
Fakultas
BlUnEe DAN
Judul tugas akhir
UOt
CAEtpA
IPDTNY
Email
.orrgodbEo@qrDo(it.colf,
Programstudi
: fuND' fa*H*tA tNr66plS
{Bl.ltAeY PeoFtLE q
tNTPoctrcTtoN
to
tAN6'Lt{59
EDtrt-qttost
ini saya menyerahkanhak non-eksklusif kepada Perpustakaan Universitas - Universitas Kristen Satya
Wacana untuk menyimpan, mengatur akses serta melakukan pengelolaan terhadap karya saya ini dengan
mengacu pada ketentuan akses tugas akhir elektronik sebagai berikut (beri tanda pada kotak yang sesuai):
Dengan
d ".
Saya mengijinkan karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan Universitas,
danlatauportal GARUDA
E b. Saya tidakmengijinkan
dan/
karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan Universitas,
atau portal GAITUDA*
{<
t..
Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya.
Salatiga,
3 futrrl 9otg
tne*
GnuuH tz-t.
a terang mahuiswa
Mengetahui,
&at; k;UTanda tangan & nama terang pembiubing
F-LrB-081
I
lArrrClktt6 W
Tando tangan & nama tsang penfiimbing
Il
"!!
VOCABULARY PROtr'ILE OT' INIRODUCTTON TO LAI{GUAGE
EIruCATTON TEXTBOOK
TT{ESIS
Submitted in Partial Fulfillment
ofthe Require,rnents for the Degree of
Smjana Pendidikan
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
112010082
Approvd by:
Thesis $ryervisor
Prof. Dr. Gusti Astik4 M.A:
Thesis Exardner
Rindang Widiningrum, M.Hum.
COPYRIGHT STATEMENT
This thesis contains no such material as has been submitted for examination in any
course or accepted for the fulfillment of any degree or diploma in any university. To
the best of my knowledge and my belief, this contains no material previously
published or written by any other person except where due reference is made in the
text.
Copyright@ 2014. Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny and Prof. DR. Gusti Astika,
M.A.
All rights reserved. No part of this thesis may be reproduced by any means without
the permission of at least one of the copyright owners or the English Teacher
Education Program, Faculty of Language and Literature, Satya Wacana Christian
University, Salatiga.
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
iii
PT'BLICATION AGREEMENT DECLARATION
As a
rnernber
of the (SWCU)
Satya Wacana Christian University academic
community, I verifr that:
Name
Argo Dhea Galuh Kirana Atdyny
Student IDNumber
fi}Arc082
Study Prograrn
English Teacher Education Program
Faculty
Faculty of Language and Literature
Kind of,S/ork
Undergraduate Thesis
In developing my knowledge, I agree to provide SWCU with
a
non-exclusive royalty
free right for my intellectual property and the conterts therein entitled:
YocaFulaly Profilp of Introduction to Langqaee 4ducation Textbook
Along with any pertinent equiprnent.
With this non-exclusive royalty free right, SWCU maintains the right to copy,
reproduce, print, publistu post, display, incorporatg store
in or
scan into retrieval
system or database, transmi! broadcasq barter or sell my intellectual proper{y, in
whole or in part without my express unitten perrnission, as long as my name is still
included as the writer.
This declaration is made according to the best of my knowledge.
in
Date
Made
: Salatiga
:
w
Verified by signee,
Approved by
Rindang Wi iningrum, M.Hum
Prof. Dr. Gusti Astika, M.A.
lv
Vocabulary Profile of Introduction to Language Education Textbook
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
Satya Wacana Christian University
Abstract
Vocabulary is a very important element in language learning as it conveys the
meaning of certain words. Problems might occur if foreign language learners are not
familiar with the words given. The objective of this study was to identify the
vocabulary profile of the material in the Introduction to Language Education (2013)
course. Based on the purpose, a descriptive method was used and all pages in the
course book were used as the samples of the study. The analysis used an electronic
tool, named The Compleat Lexical Tutor, v.4 developed by Cobb (1999). The study
revealed three results; (1) 80,81% of the course book was understandable for
university level while the rest of 19,19% was need much effort to comprehend; (2)
unit 1 of the course book could be relatively easy to comprehend because it had the
highest proportion of 1000 word list (K1) and the lowest proportion of Academic
Word List (AWL), while unit 5 could be hard to comprehend because of its lowest
proportion of K1 and its highest proportion of AWL; (3) unit 7 did not show the
contrastive result of K1 and AWL however it still concluded as unit which was hard
to comprehend.
Keyword: Vocabulary, Vocabulary Profile, Academic Word List, Compleat Lexical
Tutor
EDUCATION TEXTBOOK
THESIS
Submitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
112010082
ENGLISH TEACHER EDUCATION PROGRAM
FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITY
SALATIGA
2014
VOCABULARY PROFILE OF INTRODUCTION TO LANGUAGE
EDUCATION TEXTBOOK
THESIS
Submitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
112010082
ENGLISH TEACHER EDUCATION PROGRAM
FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITY
SALATIGA
2014
i
ffi
PERPUSTAKAAN UNIyERsITAS
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
Jl. Diponegoro 52 _ 60 Salatiga 50Tl l
r",0. orr,
-,
r, 11!l ff.1,1;-ti;U;
htq: I /librry.uksw.edu
Eraail: libray@adm.uksw.edu ;
PERNYATAAN TIDAK PLAGIAT
Saya yang bertanda tangan di bawah ini :
*P6e
Nama
APD/'JY
. a$odhe"e36ai l. corrn
Programstudi : Ern. B&ejA rtJEaBtc
Bftrr^rA DqN
VDCA63111-{p
Judultugas akhir
KIP*PI
6ALutr
tlfoto aBz
NIM
Fakultas
DH**
t4Erer
PeOelLg cf, tN,|e9o.I'aarou,
.T6
r/Ar$6trA6e
EhtCarrot-)
6trsti
Pembimbing
As$Fa
,l-.{"4.
2. &qAcna \piei"inAruhn r t{ - {-lu*t
Dengan ini menyatakan bahwa:
1' Hasil karya yang
saya serahkan
ini
adalah asli dan belum pemah diajukan untuk mendapatkan gelar
kesarianaan baik di Universitas Kristen Satya Wacana mauprm di institusi pendidikan
lainnya.
2' Hasil karya tr,ya ini
b.rkan sadurar/ferjemahan melainkan mertrpakan gagasan" flrmus,an, dan
hasil
pelaksanaan penetitian/implemenhsi saya sendiri" tanpa
bantuan pihak lain, kecuali arahan pembirnbing
akademik dan narasumber penelitian.
3'
Hasil karya saya ini merupakan hasil revisi terakhir setelah diujikan yang
telah diketahui
pembimbing.
4'
ini tidak tffdapfi kxya atau rrrrdapat yang telahditulis atau dipublikasikan orang
lai4
krcuali yang digunakan sebagai acuan dalarn naskah dengan menyebutkan
nama pengamng
da
disetujui oleh
Dalarn karya saya
dalam daftu pustaka
dan dicantumkan
ini saya buat dengan sesungguhnya Apabila di kemudian hari terbukti ada penyimpangan
dan
k*idakbenaran dalam pemyataan ini maka saya bersedia menerima
sanksi akademik berupa pencabutan gelar
yang telah diperoleh karena karya saya ini, serta sanksi lain yang
sesuai denqan ketentuan yang berlaku di
Universitas Kristen Satya Wacana
Pernyataan
EIIDAOA
ffi
PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS
UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA
Jl. Diponegoro 52
-
50 Salatiga 5071 I
Jawa Tengah, lndonesia
-felp. O298 321212, Fax. O298 321433
Email: library@adm.uksw.edu ; http: //library.ulsw.edu
-
PERNYATAAN PERSETUTUAN AKSES
Saya yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama
,AF6O ?HEA 6ALqH PIPANa
NIM
ll2o|ioo?z
Fakultas
BlUnEe DAN
Judul tugas akhir
UOt
CAEtpA
IPDTNY
.orrgodbEo@qrDo(it.colf,
Programstudi
: fuND' fa*H*tA tNr66plS
{Bl.ltAeY PeoFtLE q
tNTPoctrcTtoN
to
tAN6'Lt{59
EDtrt-qttost
ini saya menyerahkanhak non-eksklusif kepada Perpustakaan Universitas - Universitas Kristen Satya
Wacana untuk menyimpan, mengatur akses serta melakukan pengelolaan terhadap karya saya ini dengan
mengacu pada ketentuan akses tugas akhir elektronik sebagai berikut (beri tanda pada kotak yang sesuai):
Dengan
d ".
Saya mengijinkan karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan Universitas,
danlatauportal GARUDA
E b. Saya tidakmengijinkan
dan/
karya tersebut diunggah ke dalam aplikasi Repositori Perpustakaan Universitas,
atau portal GAITUDA*
{<
t..
Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya.
Salatiga,
3 futrrl 9otg
tne*
GnuuH tz-t.
a terang mahuiswa
Mengetahui,
&at; k;UTanda tangan & nama terang pembiubing
F-LrB-081
I
lArrrClktt6 W
Tando tangan & nama tsang penfiimbing
Il
"!!
VOCABULARY PROtr'ILE OT' INIRODUCTTON TO LAI{GUAGE
EIruCATTON TEXTBOOK
TT{ESIS
Submitted in Partial Fulfillment
ofthe Require,rnents for the Degree of
Smjana Pendidikan
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
112010082
Approvd by:
Thesis $ryervisor
Prof. Dr. Gusti Astik4 M.A:
Thesis Exardner
Rindang Widiningrum, M.Hum.
COPYRIGHT STATEMENT
This thesis contains no such material as has been submitted for examination in any
course or accepted for the fulfillment of any degree or diploma in any university. To
the best of my knowledge and my belief, this contains no material previously
published or written by any other person except where due reference is made in the
text.
Copyright@ 2014. Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny and Prof. DR. Gusti Astika,
M.A.
All rights reserved. No part of this thesis may be reproduced by any means without
the permission of at least one of the copyright owners or the English Teacher
Education Program, Faculty of Language and Literature, Satya Wacana Christian
University, Salatiga.
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
iii
PT'BLICATION AGREEMENT DECLARATION
As a
rnernber
of the (SWCU)
Satya Wacana Christian University academic
community, I verifr that:
Name
Argo Dhea Galuh Kirana Atdyny
Student IDNumber
fi}Arc082
Study Prograrn
English Teacher Education Program
Faculty
Faculty of Language and Literature
Kind of,S/ork
Undergraduate Thesis
In developing my knowledge, I agree to provide SWCU with
a
non-exclusive royalty
free right for my intellectual property and the conterts therein entitled:
YocaFulaly Profilp of Introduction to Langqaee 4ducation Textbook
Along with any pertinent equiprnent.
With this non-exclusive royalty free right, SWCU maintains the right to copy,
reproduce, print, publistu post, display, incorporatg store
in or
scan into retrieval
system or database, transmi! broadcasq barter or sell my intellectual proper{y, in
whole or in part without my express unitten perrnission, as long as my name is still
included as the writer.
This declaration is made according to the best of my knowledge.
in
Date
Made
: Salatiga
:
w
Verified by signee,
Approved by
Rindang Wi iningrum, M.Hum
Prof. Dr. Gusti Astika, M.A.
lv
Vocabulary Profile of Introduction to Language Education Textbook
Argo Dhea Galuh Kirana Ardyny
Satya Wacana Christian University
Abstract
Vocabulary is a very important element in language learning as it conveys the
meaning of certain words. Problems might occur if foreign language learners are not
familiar with the words given. The objective of this study was to identify the
vocabulary profile of the material in the Introduction to Language Education (2013)
course. Based on the purpose, a descriptive method was used and all pages in the
course book were used as the samples of the study. The analysis used an electronic
tool, named The Compleat Lexical Tutor, v.4 developed by Cobb (1999). The study
revealed three results; (1) 80,81% of the course book was understandable for
university level while the rest of 19,19% was need much effort to comprehend; (2)
unit 1 of the course book could be relatively easy to comprehend because it had the
highest proportion of 1000 word list (K1) and the lowest proportion of Academic
Word List (AWL), while unit 5 could be hard to comprehend because of its lowest
proportion of K1 and its highest proportion of AWL; (3) unit 7 did not show the
contrastive result of K1 and AWL however it still concluded as unit which was hard
to comprehend.
Keyword: Vocabulary, Vocabulary Profile, Academic Word List, Compleat Lexical
Tutor