are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2015 dan untuk periode yang berakhir pada tanggal tersebut
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2015 and for the period ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
12
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
b. Penawaran
Umum Efek
Perusahaan lanjutan
b. Company’s Public Offerings continued Penerbitan obligasi:
Issuances bond:
Pada tanggal 27 Juni 2000, Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari BAPEPAM
untuk melakukan penawaran umum obligasi dengan jumlah nominal Rp100.000, yang telah
dicatatkan di BES pada tanggal 31 Juli 2000. Pada tanggal 17 Juli 2005, Perusahaan telah
melunasi seluruh utang obligasi tersebut. On June 27, 2000, the Company obtained its
effective statement from BAPEPAM to offer debt securities bonds payable to the public
with nominal value of Rp100,000, which were listed at the SSX on July 31, 2000. On July 17,
2005, the Company had fully paid the debt securities bonds payable.
Pada tanggal 30 Juni 2010, Perusahaan telah memperoleh
pernyataan efektif
dari BAPEPAM-LK
melalui surat
No. S-
5907BL2010 dalam
rangka Penawaran
Umum Obligasi Selamat Sempurna II Tahun 2010 dengan Tingkat Bunga Tetap Obligasi
SMSM02, dengan jumlah nominal sebesar Rp240.000. Obligasi SMSM02 ini merupakan
obligasi berseri
yang meliputi
Seri A
SMSM02A dengan nilai nominal Rp80.000, jangka waktu 370 hari dengan tingkat bunga
tetap sebesar 8,9 per tahun, Seri B SMSM02B dengan nilai nominal Rp80.000,
jangka waktu 3 tahun dengan tingkat bunga tetap sebesar 10,3 per tahun dan Seri C
SMSM02C dengan nilai nominal Rp80.000, jangka waktu 5 tahun dengan tingkat bunga
tetap sebesar 10,8 per tahun. Obligasi SMSM02 tersebut dicatatkan di BEI pada
tanggal 9 Juli 2010.
On June 30, 2010, the Company obtained its effective statement from BAPEPAM-LK based
on the Letter No. S-5907BL2010 in relation to Public Offering of Bonds Selamat Sempurna II
Year 2010 with Fixed Interest Rates Bonds SMSM02 with nominal value of Rp240,000.
These Bonds SMSM02 are series bonds consisting of Series A SMSM02A with
nominal value of Rp80,000, term of bonds payable of 370 days and a fixed interest rate of
8.9 per annum, Series B SMSM02B with nominal value of Rp80,000, term of bonds
payable of 3 years and a fixed interest rate of 10.3 per annum and Series C SMSM02C
with nominal value of Rp80,000, term of bonds payable of 5 years and a fixed interest rate of
10.8 per annum. The Bonds SMSM02 have been listed at the IDX on July 9, 2010.
c. Komisaris, Direksi dan Karyawan c. Commissioners, Directors and Employees
Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, susunan dewan komisaris dan dewan direksi
Perusahaan berdasarkan
Pernyataan Keputusan Pemegang Saham yang diaktakan
dengan Akta Notaris Kamelina, S.H. No. 31 tanggal 27 Juni 2013 adalah sebagai berikut:
As of December 31, 2014 and 2013, the composition of the Company’s boards of
commissioners and directors based on Statement of Shareholders’ Decision which
was notarized Deed No. 31 of Kamelina, S.H. dated June 27, 2013 is as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama :
Suryadi :
President Commissioner Komisaris Independen
: Handi Hidajat Suwardi
: Independent Commissioner
Komisaris :
Johan Kurniawan :
Commissioner Dewan Direksi
Board of Directors Direktur Utama
: Eddy Hartono
: President Director
Direktur Teknik :
Surja Hartono :
Technical Director Direktur Keuangan
: Ang Andri Pribadi
: Finance Director
Direktur Operasional Operational Director
Independen :
Lucas Aris Setyapranarka :
Independent Direktur Pemasaran
: Djojo Hartono
: Marketing Director
are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2015 dan untuk periode yang berakhir pada tanggal tersebut
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2015 and for the period ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
13
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
