INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan OPERATING

PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 Juni 2016 tidak diaudit dan 31 Desember 2015 diaudit dan Periode Enam Bulan yang berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 tidak diaudit dan 2015 tidak diaudit Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS June 30, 2016 unaudited and December 31, 2015 audited And Six Months Period ended June 30, 2016 unaudited and 2015 unaudited Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated 103 38. INFORMASI SEGMEN USAHA lanjutan 38. OPERATING SEGMENT INFORMATION continued Berikut ini adalah informasi segmen berdasarkan segmen usaha lanjutan: Segment information based on business segments is presented below continued: 30 Juni 2015 June 30, 2015 Perkebunan Pertambangan Eliminasi Total Plantation Mining Elimination Total Laporan laba rugi dan penghasilan Interim consolidated statement of profit or komprehensif lain interim konsolidasian loss and other comprehensive income Penjualan 372.657 190.409.050 - 190.781.707 Sales Harga Pokok Penjualan 687.893 154.025.240 - 154.713.132 Cost of goods sold LabaRugi operasi 471.263 24.320.909 - 23.849.646 Operating profitloss Pendapatan keuangan 389 1.099.504 364.050 735.843 Finance income Beban keuangan 1.073.025 1.268.574 364.050 1.977.549 Finance charges Laba sebelum pajak 22.607.940 Profit before tax Beban pajak - neto 7.349.057 Tax expense - net Laba periode berjalan 15.258.883 Profit for the period Laporan posisi keuangan Consolidated statement of konsolidasian financial position Aset segmen 15.244.347 270.114.176 3.546.684 281.811.839 Segment assets Liabilitas segmen 25.667.939 123.438.751 13.214.469 135.892.221 Segment liabilities 39. INSTRUMEN KEUANGAN 39. FINANCIAL INSTRUMENTS Seluruh nilai tercatat instrumen keuangan mendekati nilai wajar dari instrumen keuangan tersebut. The carrying value of all financial instruments approximates their respective fair values. Berikut ini adalah metode dan asumsi yang digunakan manajemen dalam mengestimasi nilai wajar dari setiap golongan instrumen keuangan Kelompok Usaha: The following are the methods and assumptions used by management to estimate the fair value of each class of the Group’s financial instruments: 1. Kas dan setara kas, piutang usaha dan piutang lain-lain. Untuk aset keuangan jangka pendek yang akan jatuh tempo dalam waktu 12 bulan, nilai tercatat aset keuangan tersebut dianggap telah mencerminkan nilai wajar dari aset keuangan tersebut. 1. Cash and cash equivalents, trade receivables and other receivables. For financial assets that are due within 12 months, the carrying values of the financial assets are perceived to approximate their fair values. PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 Juni 2016 tidak diaudit dan 31 Desember 2015 diaudit dan Periode Enam Bulan yang berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2016 tidak diaudit dan 2015 tidak diaudit Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS June 30, 2016 unaudited and December 31, 2015 audited And Six Months Period ended June 30, 2016 unaudited and 2015 unaudited Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated 104 39. INSTRUMEN KEUANGAN lanjutan 39.