ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued BEBAN DIBAYAR DIMUKA - SEWA PREPAID EXPENSES - LEASE ASET TIDAK LANCAR LAINNYA OTHER NON-CURRENT ASSETS
PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk Halaman 29 Page
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE INTERIM FINANCIAL
INTERIM 31 MARET 2016, 2015 DAN STATEMENTS 31 MARCH 2016, 2015 AND
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain unless otherwise stated
6. ASET TETAP lanjutan 6. FIXED ASSETS continued
Aset dalam pembangunan terdiri atas renovasi bangunan,
peralatan dan
instalasi. Pada
31 Maret 2016, persentase penyelesaian rata- rata atas aset dalam pembangunan yang diakui
dalam pelaporan keuangan adalah berkisar 30 - 70 dan diperkirakan akan selesai pada
tahun 2016 31 Desember 2015: 30 - 70. Assets under construction comprised building
renovation, equipment and installation. As at 31 March 2016, the average percentage of
completion of the assets under construction recognised for financial reporting ranged from
30 - 70 and is estimated to be completed in 2016 31 December 2015: 30 - 70.
7. BEBAN DIBAYAR DIMUKA - SEWA 7. PREPAID EXPENSES - LEASE
Saldo uang muka sewa dan sewa dibayar dimuka - pihak berelasi pada tanggal 31 Maret 2016
adalah sebesar Rp 154.509 lihat Catatan 24c. The balance of rental advance and prepaid
expenses - lease - related parties as at 31 March 2016 was amounting to Rp 154,509 see Note
24c.
PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk Halaman 30 Page
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE INTERIM FINANCIAL
INTERIM 31 MARET 2016, 2015 DAN STATEMENTS 31 MARCH 2016, 2015 AND
31 DESEMBER 2015 31 DECEMBER 2015
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, Expressed in millions of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain unless otherwise stated
8. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 8. OTHER NON-CURRENT ASSETS
Pada tanggal 31 Maret 2016, nilai aset tidak lancar lainnya termasuk investasi pada PT Global
Ecommerce Indonesia “GEI” sebesar Rp 179.773 yang merupakan 10 dari seluruh
modal ditempatkan dan disetor dalam GEI.
As at 31 March 2016, the carrying amount of other non-current assets include an investment in
PT Global Ecommerce Indonesia “GEI”
amounting to Rp 179,773 which represents 10 of total issued and paid-in capital in GEI.
9. UTANG USAHA - PIHAK KETIGA 9. TRADE PAYABLES - THIRD PARTIES