Status Hukum Anak Perusahaan Multinasional yang Induk Perusahaan di Nyatakan Pailit di Negara Asal

Universitas Sumatera Utara

! "#$# "#% &%'" ( ) #*#( *+)+(

+! ) (1 (1 )2

), %- . . #( . /0
+! ) (1 (1 )2

'+3. '. 4 !(%' %!#" +) . . / / /5

), % - . #( . /0

Universitas Sumatera Utara

!" #$

! #$ *& ( !

" % & &' % ( ) & * !

&%& *& #) $

%+,

-. /

,* ,'

0 ,

,$

1

2, 3

0, * , $

.

4, 3

0, * , 3

* &-

5, 3

0

.

6, 3

* , ',!

.

, ",

*-

,

) , ",

.,

, ",

*-" * && -

,

, ", * &&& -

,

i
Universitas Sumatera Utara

7, & , ", &&

!* /

*

8, 0, * , 3

, , , ", ,

*

&

,

9,

0-

.

:, !

'

. (

, /

. , ,
;, " / & < "&= -

2>, -

, 3

?"

27 4>28 D 0 -

/

# ( -E

$A "

&F % *

%"

$0

$A ,

26, !

" / & < "&= !

-

"& -

4>25 4>26,

3% 27,

"& ,

1 4>22
3"

iii
Universitas Sumatera Utara

28, 3

,

0
& & ,* 0

3, " 49 G 4>27

(

iv
Universitas Sumatera Utara

! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

* 0 & ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .

44

,% 3

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2

3, $

" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7

C, " 0 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 8

*, !

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9

#, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :

-, "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 25

), ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 27

44

0 ,

67 4
" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2:

2, " ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2:

4, C C

" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 46

5, 3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 47

6, 3 ,,,,,,,,,,,, 49

3, !

""

6> 4>>9

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 56

C, "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6>

v
Universitas Sumatera Utara

44

44

, 3, C, *,

0

7 84

6 4

" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 67 " ,,,,,,,,,, 8>
" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 88 " ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 98

, !"

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :6

2, ! & <

= ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, :6

4, ! < = ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;5

3, !

&

"

,,,,,,, 2>2

C, " &

*"

0 & ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2>;

44

,!

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 229

3, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 22:

%3"%' #!"%*%...................................................................................................

vi
Universitas Sumatera Utara

#%),% )% , ∗ 4 !(%' %!#" +)∗∗
), %∗∗∗
4

/

! ,,
"
0
&
59 ,

,
6> 4>>9 !/

, ,
59

0, ,0
0 00
,

0
0 ,

/ 4>>6

6>
& !

0, /
4>>9 &

0& !/

, !

4>>6 ,

∗" ∗∗ * ∗∗∗ *

/-

& &&

.
vii

Universitas Sumatera Utara

#%),% )% , ∗ 4 !(%' %!#" +)∗∗
), %∗∗∗
4

/

! ,,
"
0
&
59 ,

,
6> 4>>9 !/

, ,
59

0, ,0
0 00
,

0
0 ,

/ 4>>6

6>
& !

0, /
4>>9 &

0& !/

, !

4>>6 ,

∗" ∗∗ * ∗∗∗ *

/-

& &&

.
vii

Universitas Sumatera Utara

44

. %"%' 4 %*%)2

,! ,
,*

,2

, ,4

/<

=

,"

/

/ ,5

4>24= 4>>7=

2G 4"
, 2, 50
, 2;,

,

>:= , 2::, 4>>9

59 4>>6

!

0 01

4= "

," 0 2= 3

/

4= 3

/ &

,

0&

,

Universitas Sumatera Utara

5= 3

/ &

. %! %) )# !%) 3
. /
**

-
" +, '

0

, 0 /

.

. (&
,* /
,

/ . )$%#%) &#!"%*%%)

,

,

Universitas Sumatera Utara

,/ , 5< =
D < // = ,

0 >7= , 272,

,+

Universitas Sumatera Utara

0 ,! ,*

59 4>>6 !/ <

1 !

/ ,+ !

/

,28 !
! != + 22
/
0

/ <

,
= /

28@ ",

29 $ %

4>>7= , 77 78, 2: & +

/0

%

>7= , 5,
2;

4> # ( >7= , 4>,

>8= , 5>,

" E

# .

#

4>>;=

, 76,

#$ #$' #$3

3

,

&' % "# $

4>>9 #

)

6>
48 , , 46 47,

4>>9

Universitas Sumatera Utara

3 3 &&& # ) $

!# &%&

#$

" % & &' % "# $

* ) * ) '"'$ 59

4>>6 # ) !# &%& * # *

!# G&3 #"3 ( $

)

3

59

4>>6

!

!/

3 3 &@

!"

! #$

( ) & * ! #$

*& (

#) $

%

3

" % & &' % ! &%& *&

3 3@

!# &" %

0& *$

,

/

Universitas Sumatera Utara

44 70

6 4

. ), ' %) '#!% %%) # " )%! +)% 2,

" 0

,49 !#
/

#

,
* 24=
%
#

4; $ G , 8,
52 , " I 'J0
# 31

/
# ., 'J0
1 4>22=

# -#

#%

.&

4>>:= ,

# 8 =
57 G, , 26,

/ , 69,

1 )* #

, 5, +
%

#

>9

,

26 ,

67 $

3 &&

9

&

/

6> 4>>9

& 9

&
6> 4>>9

167

Universitas Sumatera Utara

,
, &
,

4< = +<

= <

=

/ ,

,68 '

/

&
& &

/ ,! 0
0 00

,

" ", ,/

68 ( 25= , 284,

Universitas Sumatera Utara

, ,
," &
!" &

4. ,#,#*%) #*#( '#!% %%) # " )%! +)% )#'#" ),%)26 ),%)2

+(+' 7 % #) 0 )"%)2 '! '+%) '1%"%!

"

%, "

#

*

"C

0

< = ,69

"C

,/

"C

,

< =, !

69 C / ( )* 275

Universitas Sumatera Utara

"C
, ,%

,6: ,
//

,
// ,

% ,6; *
6: , 277, 6; !

+


+* ""
*

M, !

=

0. 72 *

M* *

*+ #C' 'C

<

,*

,

!

#C' 'C

33

72 "

!

3 C 2;:4= , 97,

.'

* - . >9
>

%!

0

#,

!
,'
7: C / 1 )* , 426 7; , 427,

,7; 0

Universitas Sumatera Utara

,8> "
/ ,"
182

,"

/

, !
! .

A < =;

/ =,

. ,

8>
82 & , 428

/,

Universitas Sumatera Utara

, 0 ..

84

,85 *

0 2, 4, "

,

,
,' 186

84 G, 1 )* , 55,

85 "

1 )*

, 88,

86 G

" 1 )*

, 2:

/ ,

Universitas Sumatera Utara

5, * 0

, 6,

,
. 2;;> 3

& /
&,

"3 4>K

, &

2;:8

/ 2;;9

& ' 3 ,87

2;;6

2;;4 &

&"-

87 C / " ( )* , 589,

Universitas Sumatera Utara

2>>K /

&, "
0

G*

! 4>>>

4>>7

A 9K,

, ,
&

, .
&

, 2>>K

Universitas Sumatera Utara

:;K,88 3

&

* &

&

,

0 ,
,

;>K 2>>K 7>K /,

&/
, 7>K &
,89
88 , 589, 89 , 58:,

Universitas Sumatera Utara

44

6 07 84 4

. :%'%" % " '#!% %%) # " )%! +)% !

/ ,8: * 2+

- 7 1 0% 0

0 3)>5

0

/
92 # / .
94 (, <

" "* # 24=

, 54, .

4>>7=

0$
/( , 44 45,

Universitas Sumatera Utara

A
/
, I
,

,95 !!

: >4= , 78 7:,

3&

+

Universitas Sumatera Utara

,:5 "0

,

!!

0 ,:6
2976 ! !1

/ 2252 !

+:7 1

+

:5 !

"

)/

$/

4>>5=

:6 ?

:7 $,

, 22, $,

-

4>>6= , 672,

-

% .

#
< &.

1&

2 $

- ( )* &

, 24,

59

!/
2>4

: >6

!

Universitas Sumatera Utara

1 2,

5
2>6 $ !/

, 285, &

&= 1

,2>5

,2>6 /

59 72 74

4>>6 75

!

Universitas Sumatera Utara

// ,

5, !

,2>7

/ , /

!!

, 1!

42

,+ *

/

,! ,

! : * /

,222 *

!

66 !

!

224

2>: $
!/ 2>; ", 22> $
!/ 222 $
!/ 224 &
/2

&
( )* &
&

48 , 289,
65
66

59 >6 >6
4>>6

65 !
/
! ! !

Universitas Sumatera Utara

," !
2< =

G /

! 1225
2= /
,G /
4= = 2
, * 6 5: , !

22, 3

24>

// ,22;
/ I

,!

,* !

0
0 0

, ,'

22; $
!/ 24> $
!/

& &

59 2>: : >6 4>>6

! !

Universitas Sumatera Utara

,242 24, < $: =

< =, % 0
$:

,244 25, *
* !

5;8

,"

,

6>5 !

,245 3

NN@&=

!

$:
448 6=

* 10 , 22,

Universitas Sumatera Utara

,3

0 2;:6

/0 - * ,246

, $0 2;:6

/, 26 , !
2;:6 0
-*

4>>7, *

*

00 3
0

2 * 4>24,25;
, - * + 25= , 96 97,

!& $

Universitas Sumatera Utara

,26>

< *=

9 22 + " , 97,
262

,

Universitas Sumatera Utara

,G 2= * 4= G

-

*

5= *

/ ,

8= = ,*

-
/ //

,*

264 , 98,

1 D
,
/
,

,264 0 <

*=

Universitas Sumatera Utara

+ 4 B + 4 00

B +

0

,*

/

,* /

/

,* *
/

22 24

/ 25
,

+ ,

,"
Universitas Sumatera Utara

0 ,"
," "

! - 2::5, *
* "

0 "

# ,274

&!

#

,

/" /

/ "

274 , ;4 ;7,

Universitas Sumatera Utara

",

9. "%"#! #*#( )%* '#!% %%) # " )%! +)% :%)2 ),#* '#!% %%) ):%"%*%) % " , 2%'% !% )#'#" #*#( +! " 3 ),+) ! % &

,!

,& 0&

,!

,

$&

! !,

&

&& ,*

*

Universitas Sumatera Utara

& 2, .
"

1275 >7

$/

E 4>>8

,

,G 1$ )0 # ,G 1

C /, 4>22

#1

# ,3

1

3 =

$, 1
-1

+# ,G 1

1 &#

G" H0
4>>7

- ", 3 4>2>

+ ,3 1C

) 4>>4

,

,3 1

? ,- - %

,

1&

2;;5

&# -
4>>;

" $ )"

,# 1-

.

G,

, G 1 ) 0 4>>:

!,

+

,G 1)

2;:5

! 3

", 1 3 C 2;:4

- .,

% %,

G >4

&.

,#

') ? +



$ /, *
.&

,+ 4>>:

"

"* -#

#. 0 , 4>>7

)C "!

). -

" .&

,+

Universitas Sumatera Utara

(, ' 4>>7

, ,+ *

!

3G .

. 8#')% *

,& & . @ , @& , 2, G

* 4>2>

! ,+ G

G/ , $ .

!

3

& ,+ G

3 @ , 29 , 2, G

4>>4

, =
4>>6

!