FAKTOR FAKTOR YANG MEMPENGARUHI EFISIENSI INDUSTRI RUMAH TANGGA KERIPIK TEMPE DI KABUPATEN BLORA

FAKTOR-FAKTOR YANG MEMPENGARUHI EFISIENSI
INDUSTRI RUMAH TANGGA KERIPIK TEMPE
DI KABUPATEN BLORA
SKRIPSI
Untuk Memperoleh Gelar Sarjana Ekonomi pada
Universitas Negeri Semarang

Oleh
Ardyarta David Pradana
NIM. 7450408022

JURUSAN EKONOMI PEMBANGUNAN
FAKULTAS EKONOMI
UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG
2013
i

LEMBAR PERSETUJUAN

Skripsi ini telah disetujui oleh pembimbing untuk diajukan ke sidang panitia ujian skripsi pada :


Hari

:

Tanggal

:

Pembimbing I

Pembimbing II

Dr. P. Eko Prasetyo, M.Si
NIP. 196801022002121003

Fafurida, S.E.,M.Sc.
NIP. 198502162008122004

Menyetujui,
Ketua Jurusan Ekonomi Pembangunan


Dr. Hj.Sucihatiningsih DWP, M.Si
NIP. 196812091997022001

ii

PENGESAHAN KELULUSAN

Skripsi Analisis Faktor-Faktor Yang Mempengaruhi Efisiensi Industri Rumah Tangga Keripik
Tempe Di Kabupaten Blora ini telah dipertahankan di depan Sidang Panitia Ujian Skripsi
Fakultas Ekonomi, Universitas Negeri Semarang pada:
Hari

:

Tanggal

:
Penguji


Dra. Y. Titik Haryati, M.Si
NIP. 1952206221976122001

Pembimbing I

Pembimbing II

Dr. P. Eko Prasetyo, SE, M.Si
NIP. 196801022002121003

Fafurida. S.E., M.Sc.
NIP. 198502162008122004

Mengetahui,
Dekan Fakultas Ekonomi

Dr. S. Martono, M.Si
NIP.196603081989011001

iii


PERNYATAAN
Saya menyatakan bahwa yang tertulis di dalam skripsi ini benar-benar hasil karya sendiri,
bukan jiplakan dari karya tulis orang lain, baik sebagian atau keseluruhan. Pendapat atau temuan
orang lain yang terdapat di dalam skripsi ini dikutip atau dirujuk berdasarkan kode etik ilmiah.
Apabila di kemudian hari terbukti skripsi ini adalah hasil jiplakan dari karya tulis orang lain,
maka saya bersedia menerima sanksi sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

Semarang,

Ardyarta David Pradana

NIM. 7450408022

iv

  
  

Motto



Hai orang-orang yang beriman, Jadikanlah sabar dan shalatmu Sebagai
penolongmu, sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar (AlBaqarah: 153)



Allah meninggikan orang-orang yang beriman diantara kamu dan orangorang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat (Depag RI, 1989 :
421)

 Ya Allah Ampunilah aku tentang apa yang tidak mereka ketahui tentang
diriku, Ya Allah jadikanlah aku lebih baik dari apa yang mereka duga tentang
diriku

Persembahan
 Untuk Bapak dan Ibuku yang senantiasa selalu
mendoakan dalam Sholatnya disetiap langkahku
hingga aku berhasil
 Budhe, Pakdhe, Bulik, Om, dan Simbah, yang
selalu memberikan doa dan dukungan, baik

materi maupun motivasi pada setiap langkahku.

 

   ! " #$$  %&'( "  ")) * ) !)+ ) !$

#) $

, "-., "- / )+ 01*)+  23) 4)!" 51  ' )++ 6* '1*
7 6 8* ") 9$-

ini dengan baik dan lancar. Skripsi ini disusun untuk memenuhi

syarat akhir untuk menempuh gelar Sarjana Ekonomi (SE) pada Universitas Negeri
Semarang
Dalam penyelesaian skripsi ini banyak sekali bantuan, bimbingan dan
dorongan dari berbagai pihak. Oleh karena itu disampaikan terimakasih kepada :
1. Prof. Dr. H. Sudijono Sastroatmodjo, M.Si, Rektor Universitas Negeri
Semarang yang telah memberikan kesempatan untuk menempuh studi di
Universitas Negeri Semarang.

2. Dr. S. Martono, M.Si, Dekan Fakultas Ekonomi Universitas Negeri Semarang
yang telah membantu dalam kegiatan perkuliahan.
3. Dr.H.Sucihatiningsih

DWP,

M.Si,

Selaku

Ketua

Jurusan

Ekonomi

Pembangunan Universitas Negeri Semarang yang telah berperan serta dalam
membantu kelancaran kegiatan perkuliahan selama ini.
4. Dr. P. Eko Prasetyo SE. M.Si, Dosen Pembimbing I yang telah membantu dan
mengarahkan penulis dalam penelitian serta penyusunan skripsi sehingga

penulis dapat menyelesaikan skripsi dengan baik.
5. Fafurida. SE, M.Sc, Dosen Pembimbing II yang selalu mencurahkan waktu,
kesabaran dan perhatiannya dalam memberikan bimbingan.


6. Bapak Muhsin selaku dosen wali Ekonomi Pembangunan kelas A, Angkatan
2008 atas segala ilmu dan tuntunan yang telah diberikan
7. Bapak dan Ibu dosen jurusan Ekonomi Pembangunan yang telah memberikan
ilmunya selama ini
8. Teman- teman EP angkatan 2008 dan sahabat- sahabatku yang selalu
memberiku semangat.
9. Semua pihak yang tidak dapat disebutkan satu persatu yang telah memberikan
bantuan dan dorongannya dalam penyelesaian skripsi ini.

Akhir kata, semoga skripsi ini dapat berguna dan dapat bermanfaat khususnya
bagi diri saya sendiri dan bagi para pembaca pada umumnya.

Semarang, Maret 2013
Penulis,


Ardyarta David Pradana
NIM 7450408022

vii

?
@ABCBDB, Ardyarta David. EFGH;I;I JGKLMNOJGKLMN PGFQ RSTUSFQGNVW; XY;I;SFI; ZF[VILN;
\VTGW ]GFQQG ^SN;U;K ]STUS _; ^G`VUGLSF aHMNGbcKN;UI; dVNVIGF XKMFMT; eST`GFQVFGFb
JGKVHLGI XKMFMT;b fF;:SNI;LGI gSQSN; cSTGNGFQb eST`;T`;FQ Z h _Nb eb XKMb eNGISLMyi Rbc;i b
eST`;T`;FQ ZZ h JGYVN;[Gb cbXbi Rbc;b

Kata Kunci : Efisiensi, Bahan Baku, Tenaga Kerja, Modal, Teknologi
aHMNG TST;H;K; jVTHGW ;F[VILN; KSN;U;K LSTUS LSN`GFGyK [;GFLGNG H;TG KG`VUGLSF GyFQ
G[G [; dGkG ]SFQGWb cSHG;F ;LV ;F[VILN; KSN;U;K LSTUS [; ^G`VUGLSF aHMNG TST;H;K; F;HG;
UNM[VKI; GyFQ HS`;W `SIGN [;`GF[;FQKGF [SFQGF KG`VUGLSF HG;F b cSNLG ^G`VUGLSF aHMNG
TSNVUGKGF KG`VUGLSF GyFQ TST`VLVWKGF KS[SHG; UGH;FQ `GFGyK [; `GF[;FQKGF KG`VUGLSF HG;Fi
FGTVF j;KG [;H;WGL [GN; jVTHGW LSFGQG KSNjGi jVTHGW ;F[VILN;i [GF KS`VLVWGF KS[SHG; KMF[;I;
LSNIS`VL L;[GK IS`GF[;FQ [SFQGF jVTHGW F;HG; UNM[VKI; GLGV `;IG [;KGLGKGF L;[GK SY;I;SF [;
`GF[;FQKGF [SFQGF KG`VUGLSF HG;Fb eSFSH;L;GF ;F; `SNLVjVGF VFLVK TSFQGFGH;I;I SY;I;SFI;
USTGFYGGLGF lmnop `GWGF `GKVi TM[GH [GF LSFGQG KSNjG LSNWG[GU F;HG; UNM[VKI; GyFQ [;WGI;HKGF i

VFLVK TSFQGFGH;I;I USFQGNVW `SIGNFGy TM[GH GyFQ [;QVFGKGF VFLVK TST`SH; `GWGF `GKVi
]SFGQG ^SNjG (qr^)i [GF USFQQVFGGF LSKFMHMQ; LSNWG[GU SY;I;SFI; UNM[VKI; ;F[VILN; NVTGW
LGFQQG KSN;U;K LSTUSb
eMUVHGI; [GN; USFSH;L;GF ;F; G[GHGW USFQVIGWG ;F[VILN; NVTGW LGFQQG KSN;U;K LSTUS GyFQ
G[G [; ^G`VUGLSF aHMNG GyFQ `SNjVTHGW st VF;L VIGWG jVTHGW LSNIS`VL jVQG TSNVUGKGF IGTUSH
[GN; USFSH;L;GFi :GN;G`SH USFSH;L;GF LSN[;N; [GN; :GN;G`SH [SUSF[SF Gy;LV WGI;H UNM[VKI; (P) [GF
:GN;G`SH ;F[SUSF[SF Gy;LV aGWGF aGKV (uvwi ]SFGQG KSNjG (uxwi RM[GH GkGH (uywi [GF
]SKFMHMQ;z EHGL RM[SNF (utwb eSFQVTUVHGF [GLG [;QVFGKGF TSLM[S kGkGF{GNGi KVSI;MFSNi [GF
TSLM[S [MKVTSFLGI;i [GLG GyFQ LSNKVTUVH [;GFGH;I;I TSFQQVFGKGF GFGH;I;I NSQNSI; [GF GFGH;I;I
SY;I;SFI;b
aSN[GIGNKGF GFGH;I;I NSQNSI; [;USNMHSW TM[SH USNIGTGGFh eNM[ | Ov}i~y~  ti~€vaa 
i€y€]^  ivRM[GH  xyi}y]X^gb eSNIGTGGF LSNIS`VL [;Vj; KS`SNGNL;GFFGy [SFQGF Vj; L
[SFQGF L‚ƒ„…†‡ :GN;G`SH `GWGF `GKV IS`SIGN xyiˆs€ [GF L‚ƒ„…†‡ :GN;G`SH LSKFMHMQ; IS`SIGN six€xi
[SFQGF F;HG; UNM`G`;H;LGI L `GWGF `GKV IS`SIGN ii [GF UNM`G`;H;LGI L LSKFMHMQ; IS`SIGN ii
:GN;G`SH LSFGQG KSNjG [SFQGF L‚ƒ„…†‡ IS`SIGN i}}s~ [GF L‚ƒ„…†‡ VFLVK :GN;G`SH TM[GH IS`SIGN iv}
IS[GFQKGF VFLVK UNM`G`;H;LGI LSFGQG KSNjG IS`SIGN iyyx [GF VFLVK :GN;G`SH TM[GH [SFQGF
UNM`G`;H;LGI i~ˆ `SIGNFGy UNM`G`;H;LGI [VG :GN;G`SH LSNIS`VL HS`;W KS{;H [GN; LGNGY KSIGHGWGF
GyFQ [;QVFGKGF Gy;LV iˆb cS[GFQKGF USFQVj;GF [SFQGF Vj; J [;USNMHSW F;HG; J‚ƒ„…†‡ IS`SIGN
y~}ixt [GF I;Q |i ‰ iˆb aSN[GIGNKGF WGI;H GFGH;I;I SY;I;SFI; [;USNMHSW NGLGONGLG SY;I;SFI;
LSKF;I TSF{GUG; (i}}}t)i SY;ISFI; WGNQG NGLGONGLG TSF{GUG; (viˆ)i SY;I;SFI; SKMFMT; (vit}}vwb

^SI;TUVHGF [GN; USFSH;L;GF ;F; G[GHGW `GWkG ]SN[GUGL USFQGNVW `SIGNFGy TM[GH GyFQ
[;QVFGKGF VFLVK UST`SH;GF `GWGF `GKVi LSFGQG KSNjGi [GF LSKFMHMQ; GyFQ [;QVFGKGF [GHGT
;F[VILN; NVTGW LGFQQG KSN;U;K LSTUS LSNWG[GU SY;I;SFI; WGNQGi SY;I;SFI; LSKF;Ki [GF SY;I;SFI;
SKMFMT;i USTGFYGGLGF YGKLMN lmnop ;F[VILN; NVTGW LGFQQG KSN;U;K LSTUS Gy;LV `GWGF `GKV i
LSFGQG KSNjG [GF TM[GH [; ^G`VUGLSF aHMNG `SHVT SY;I;SFi TGI;W [;USNHVKGF USF;FQKGLGF
SY;I;SFI; LSNVLGTG UG[G `GWGF `GKVb rHSW G[GFGy KMF[;I; LSNIS`VL TGKG USNHV G[GFGy USHGL;WGF
KSUG[G USFQVIGWG [GF LSFGQG KSNjG LSFLGFQ `GQG;TGFG USFQMHGWGF IS{GNG SY;I;SF YGKLMNOYGKLMN
UNM[VKI; [GHGT UNMISI USFQMHGWGF KSN;U;K LSTUSi GQGN USFQVIGWG [GF LSFGQG KSNjG TSFQSLGWV;
YGKLMN UNM[VKI; TGFG GyFQ IS`SF GNFGy USNHV [;L;FjGV VHGFQ QVFG LS N{;ULGFGy I; ILST UNM[VKI;
GyFQ SY;I;SFb
:;;;

Š‹Œ‹Ž 
‘’l’m’n
‘“”“•“– —U˜™”ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš i
”›•œ“ P›S›ž™—U“–šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ii
”›•œ“ P›–Ÿ› “‘“– šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš iii
P›N¡“ž““–šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš i¢
MOTTO ˜“– £›S›•œ“‘“N šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ¢
¤“ž“ £›–Ÿ“–ž“ šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ¢¥
S“¦šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ¢¥ii
˜“§T“ ¦S¦ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš i¨
˜“§T“ T“œ›”ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ¨ii
˜“§T“ Ÿ“•œ“ šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ¨i¢
˜“§T“ ”“•P¦R“– ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ¨¢
œ“œ ¦ P›–˜“‘™”U“N
©š© ”’ª’« œel’k’ng M’¬’l’h ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©
©š­ R®¯®¬’n M’¬’l’h šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš °
©š± T®²®’n Peneliªi’nšššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©³
©š´ M’nf’’ª Peneliªi’nšššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©³
œ“œ ¦¦ ”“N˜“ “– ž›OR¦
­š© ¤µ¶¬ep ¦nd®¬ª«i šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©­
­š­ ¤µ¶¬ep P«od®·¬i šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©´
­š± §’kªo«¸f’kªo« P«od®·¬i ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©´
­š±š© œ’h’n œ’k® ¬e¹’g’i f’kªo« p«od®·¬i ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©º
­š±š­ Ten’g’ ¤e«j’ ¬e¹’g’i f’kªo« p«od®·¬i ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©»
­š±š± Peng’«®¼ ½’n pe«’n’n mod’l ¬e¹’g’i f’kªo« p«od®k¬i šššššššššššššššššššš ©¾
­š±š´ Pe«’n ªingk’ª ªeknologi ªe«h’d’p p«o¬e¬ p«od®·¬i ššššššššššššššššššššššššššš ©°
­š´ §®¶g¬i P«od®·¬i šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ©°
­š´š© §®¶g¬i P«od®·¬i Cobb-Douglass ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ­³
­š´š­ Return to Scale šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ­¾
­šº Sekil’¬ P«o¬e¬ P«od®·¬i ¤¿«ipik Tempe šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ­°
­š» ¤µ¶¬ep ›Ài¬ien¬i ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ­°
­š¾ ¤¿«’ngk’ œe«fiki«ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ±´
­š° Peneliªi’n Te«d’h®Á® šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ±¾
­šÂ ‘¥poªe¬i¬ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ±Â

ix

ÃÄÃ ÅÅÅ MÆÇÈÉÆ ÊÆËÆÌÅTÅÄË
ÍÎÏ ÐeniÑ PeneliÒiÓn ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÔÕ
ÍÎÖ ÊopרÓÑi PeneliÒiÓn ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÔÕ
ÍÎÍ ÙÓÚiÓÛÜl PeneliÒiÓn ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÔÕ
ÍÎÔ ÝeÒode Peng×ÞpרÓn ÉÓÒÓ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÔÖ
ÍÎß ÝeÒode ÄàÓliÑiÑ ÉÓÒÓ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÔÔ
ÍÎá ÇÜknik ÄàÓliÑiÑ âÓkÒoÚãfÓkÒoÚ äÓng mempengÓÚ×åæ efiÑienÑi ind×ÑÒÚi
Ú×ÞÓh ÒÓnggÓ keÚipik Òempe ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôß
ÍÎáÎÏ Ýodel äÓng dig×àÓkÓn pÓdÓ pengÓÚ×å çÓ kÒoÚ inp×Ò ÒeÚhÓdÓp hÓÑil
pÚod×èÑi dengÓn pendekÓÒÓn pÚod×èÑi fÚonÒieÚ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôß
ÍÎáÎÖ éêi ÄÑ×ÞÑi ëØÓÑik ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôá
ÍÎáÎÍ Êeng×êiÓn ModelÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôì
ÍÎáÎÍÎÏ ëíÜfiÑien ÉÜÒeÚminÓÑi R î (R Sï×ÓÚe) ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôì
ÍÎáÎÍÎÖ éêi SignifikÓnÑi SimרÒÓn (Uji ðâ) ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôì
ÍÎáÎÍÎÍ éêi SignifikÓnÑi PÓÚÓmeÒeÚ Åndiñæd×Ól (Uji ðT) ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ Ôò
ÍÎáÎÔ ÄàÓliÑiÑ ÆçiÑienÑi ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÕ
ÍÎáÎÔÎÏ ÆçiÑienÑi óÓÚgÓ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÕ
ÍÎáÎÔÎÖ ÆçiÑienÑi TekniÑ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÏ
ÍÎáÎÔÎÍ ÆçiÑienÑi ÆèíàíÞi ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÖ
ÃÄÃ ÅÙ óÄôÅÌ PÆËÆÌÅTÅÄË ÉÄË ÊÆÝÃÄóÄôÄË
ÔÎÏ ÉÜÑkÚipÑi OÛêek PeneliÒiÓn ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÍ
ÔÎÏÎÏ ëÜÓdÓÓn õilÓäÓh dÓn ÌeÒÓk öeogÚÓfiÑ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÍ
ÔÎÏÎÖ ëíà÷æÑi Ånd×ÑÒÚi di ëÓÛÎ ÃloÚÓÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÍ
ÔÎÏÎÍ ÊeÚkemÛÓngÓn Ånd×ÑÒÚi ëÜÚipik Òempe di ëÓÛÎ ÃloÚÓÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßÔ
ÔÎÏÎÔ öÓmÛÓÚÓn Um×Þ ÉÓeÚÓh dÓn OÛêek PeneliÒiÓn ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßß
ÔÎÏÎß ÊÚofil Ånd×ÑÒÚi R×ÞÓh TÓnggÓ ëeÚipik Òempe di ëÓÛÎ ÃloÚÓ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßá
ÔÎÏÎá ModÓl ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ßø
ÔÎÏÎì TenÓgÓ ëeÚjÓ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áÏ
ÔÎÏÎò ÃÓhÓn ÃÓk× ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áß
ÔÎÏÎø Teknologi ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áá
ÔÎÖ óÓÑil PeneliÒiÓn ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áá
ÔÎÖÎÏ ÄàÓliÑiÑ RegÚeÑi SedeÚhÓnÓ PÚod×èÑi ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áá
ÔÎÖÎÖ éêiã â ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áò
ÔÎÖÎÍ éêi ãÒ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ áò
ÔÎÖÎÔ ùî ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìÕ
ÔÎÖÎß éêi NoÚmÓliÒÓÑÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìÕ
ÔÎÖÎá éêi ÄÑ×ÞÑi ëØÓÑik ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìÖ
ÔÎÖÎáÎÏ éêi Ä×ÒokoÚelÓÑi ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìÖ
ÔÎÖÎáÎÖ éêi MרÒikolinieÓÚiÒÓÑ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìÔ
ÔÎÖÎáÎÍ éêi óÜÒeÚokedÓÑÒiÑiÒÓÑ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìß
ÔÎÖÎì ÄàÓliÑiÑ ÆçiÑienÑi ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ìò
x

úûü ýemþÿhÿ ÿn ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû 
 

ý ý


imp
ÿn ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû 
û ÿÿn ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû 
T

PUST  ûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûû ú

PR

xi

 
!"#$%
&"%"'"(
)*) +$,-$'#"(."( /0'%"1 2(3045,67 /0'%"1 !$("." 8$,9"7
3"( :6%"6 +,;30-46 2(3045,6 ??GA>?)) ******************J

>*) +$($%656"( !$,3"10%0 ?)? ***************************************GE
E*> 2(3045,6