GUIA DEL INSPECTOR DE AERONAVEGABILIDAD
29 A. Desviación. Cuando una sección reguladora contiene
frases tales como; “a menos que se autorice de otra for- ma por parte del administrador”, “el administrador de-
be.”, “sí el administrador descubre.”, “el administrador puede autorizar”, “el administrador permite una desvia-
ción...”, “no obstante el administrador puede expedir es- pecificaciones de operaciones...”, u otras expresiones
similares, la flexibilidad reguladora es considerada como una desviación.
B. Excepción. Cuando la sección reguladora contiene fra- ses tales como; “el administrador debe expedir un certifi-
cado de excepción...”, “de acuerdo a los términos de un certificado de excepción expedido por el administra-
dor...”, u otras expresiones similares, la flexibilidad regu- ladora es considerada como una excepción.
C. Autorización. Cuando la sección reguladora contiene frases tales como; “en violación de los términos de una
autorización expedida bajo esta sección...”, “a menos que un certificado de autorización...”, u otras expresio-
nes similares, la flexibilidad reguladora es considerada como una autorización.
NOTA: Sí la sección reguladora especifica no estipula que una desviación, excepción, o autorización sea con-
cedida o expedida, el cumplimiento de la regulación es obligatorio. En estos casos, los únicos métodos para ob-
tener la asistencia por parte de la regulación es a través del proceso de exención.
10. EXCEPCIONES Y AUTORIZACIONES Cuando una sección reguladora estipula que una renuncia o
excepción es permitida , cualquier persona puede aplicar para un certificado de excepción o de autorización. La soli-
citud para un Certificado de Excepción o Autorización debe ser preparada y firmada por el solicitante y enviada a la
oficina competente de la UAEAC. A. La solicitud debe ser procesada de una manera oportu-
na. El inspector asignado debe revisar la aplicación, ob- tener información adicional del aspirante; si es necesa-
rio, y determinar si el aspirante proveyó justificación adecuada para una excepción o autorización temporal.
El inspector deberá determinar también, si el aspirante ofrece un nivel equivalente de seguridad pública durante
la conducción de cualquier operación bajo un certificado de excepción o autorización.
1 Las razones para el rechazo deben ser especificadas en una carta al aspirante; si la solicitud se rechaza.
2 Si la excepción o autorización es concedida, el ins- pector o persona con autoridad deberá preparar una
forma, “Certificado de Excepción o Autorización”, pa- ra ser revisado por el director del área competente
de la UAEAC o representante asignado. El certifica- do completo de Excepción o Autorización se enviará
y entregará al aspirante, fechado y firmado por el di- rector responsable de la UAEAC. En los archivos de
la oficina de expedición, se deberá retener una copia de la solicitud para el certificado de Excepción o Au-
torización. 3 Un certificado de Excepción o Autorización no debe
ser expedido para operación alguna conducida bajo la Parte IV, Capítulo V y VI. Las peticiones de Des-
viación de estas partes del reglamento deben ser so- licitadas y procesadas de acuerdo a los siguientes
párrafos:
11. DESVIACIONES
Cualquier persona u organización puede aplicar a una Des- viación; siempre y cuando sea consecuente con las normas
regulatorias y estipule que una desviación es permitida. Las Desviaciones pueden ser concedidas y expedidas a opera-
dores conduciendo operaciones bajo la Parte IV, Capítulos V, VI y IX. Para aplicar a una Desviación, un operador debe
someter una petición especifica a la UAEAC. A. La solicitud debe ser hecha en una carta que identifique
las secciones reguladoras especificas de las cuales se requiere una desviación. La carta y anexos; si es apro-
piado, deben contener las razones especificas por las que la petición es hecha, la información para demostrar
que un nivel equivalente de seguridad será mantenido, y cualquier otra información que la UAEAC pueda requerir.
B. Las clases de información que deben ser sometidas con la solicitud para una desviación, son descritas en otras
secciones de este manual que se refiere al asunto espe- cifico. A menos que se especifique de otra manera en
este manual, las desviaciones solicitadas por los opera- dores llevando a cabo operaciones bajo la Parte IV, Ca-
pítulos V,VI, y IX del RAC; las cuales deben ser autori- zadas para su utilización. Los procedimientos de apro-
bación, rechazo, y reconsideración al procesar las solici- tudes de desviación, deben ser los mismos a seguir pro-
cesando, expidiendo, autorizando si es temporal y en- mendando las especificaciones de operaciones si es
permanente.
12. DESVIACIONES EN OPERACIONES DE CONTRATO MILITAR.
