Democracy Experience of Malaysia.
ال ب إال
ا إ إم ل
اإتيتإ يإيا إ
م إ مإال ل مإم ل إوال ش ٌإال ل هإ ٌةإم ل إب
profmadyadrhjsuaidi@gmail.com
مل
إ ه إم إ
إم ل إو ل إال م إم إا ال إال خ ه إو ل إم اٌي إال
إ إم إ إ إال لم إاا ام إو إال لمإ
إوا
إ ٌإ إا يي إو
إ
ه إوال
إال م إال
ال ل إبش إ مت إو ل إم إ ُ ىإ إ ا إال ٌإ إإل إ
اا ي إال ة إال إ إال م إب إا ان إصزصح ال ه إواإ ام إب ا إ
إ
إم ت إ ؼ إ إال ٌ إإل إم إ إ
ال ية إخ إاا ي إواا
إ ه إو ل إال وٌإ إال ي إل إ إم إال ام إال ان إ إ
إ
م ل إم إ
إال تإ
م م
إ مإخشصحإ إم ل إيول إٌٍا إ ةإوم ويةإال اٌيهإ
امإال ٌ ت
إ إ ل إال
إو ٌ إإ ل إويول تإ
إم إال ؿ إإل إ ة إ
إ
و وإ إال ا ن إ ا إال ؿ إال إإل إ ام إم إاب ٍ إ
إال ئمه إواإ ام إال ي إ م إبش إواض إ إي إ
ال م إال
ت
إال اٍنإإواا اٌال وٌيإإل ل إال
ل إال ٌإإو
إ اإال ٌىإوم إ إال وٌإإال يإ
إم ل إم إ
إ
ى
إوإاا امإ إ ل إال
ل إال مإال
ال مإال
إويوٌ إ إ ل إاا
تإ إخل إم إي ا إب ل
م ل إيول إ ةإ إ م إال
نإال ل إ إم ل إ اوةإ ل إا إ اَإال ول إا إ إ إال ؿإ
ال إاإ ام هإ إ اَإم ل إال ّ مإال َ نإم إال ا إال
ل إإياٌةإالش ونإال إوال إلل ا تإول اإ نإٌا إال ل
ال ٌإ ل إانإال إاإ ام إ إي إال ول إال ئ إ إانإم ل
اٌإوال
إإ ٌال هإومل إي ٌ تإ
إ إال مهإ إا إٍ مإال ل إ
إوال مإااٌب تإو اإال ل إ
إلل ل إال إب إض إإل إ إ
إيول إإ ام ت
م إ(سسشح) إ م إ م إ إا إ(ب
ب إ إاا إال م إال ل ن إب
إال إب ع إ ل
ل ) إال وب إال
إش
إال ا إل ن إب ب إ
مش ب إ إال ا م إااخ ىإ إال ض إلل
ً
ال ل إب وٌإال إل ش إ إاإم إال
إو ل ن إب اؿهإ
إٌ) إب إب
ه إو م إ( هإ
ؿ إال ً إال
ن إ(ب اؾ) إب ض إم ل إا ش ٌيإإ
إم ل إ
إ إال ا ه إو م إ
إو إ
ه إوا
إال
ئػ إال ش إوال
إ إ ب م إا
(شذصح) إ م إ م إ ش إا ي إال ا إب ب إا
(ال ا م)إوا إ(ا يإال ا )هإو نإا إال ا إا إ ةإ إال
إ م إال م إال ا ن إب
ال ٌ إ إم ل ه إ ب إ إاا
إوم ا إٌؤ ي إو ى إال ا مه إو م إ
م إال إب ي إ ل إ
ي
إ إ ل إال ا م إ إ إ
ال ل إال ش إ إال ل إال
ً
إ ش إ إ(م ل إال ا )إ إاإ إال ل إال يإ إال ا ت
إ
إ
انإ
إ
إ
هإوا إال إب ٌإ مإ(شذصح)إ إ مإ(سرصح)إ م إ ل إم ل إ ل إا ال ت
و إ مإ(زرصح)إ مإ ش إل إ إب مإ(ل إٌ )إ(و ل إم إخ ايإي ٌ إم إا ال إوال إوب نإ
إ
إال ٌإال ل يهإوا ىإال إ ل إم يئإا
وب ا إالل ٌيإٌ إم إال ل إال ة)إم إا إ
إا ل إ إ :إ
إ م إم إ إم إو يإوا مإ إب اؿإًا إ(ام إب ل إل ا إال ل إال ش إ
(1
نإب ب إ مإم إ إالل )تإ
إوض إو ام إال مت
(2
(3اخ ٌإمل إي ٌيإلا يإم إب إ مإال ا مت
(4م إ م إل إاا يت
مإااخ ىإت
إوض إال ا إوال ل إالش إلل
(5
ال ل إال
إو ل إ إ إال ل إوم ل إال ٌٍايهإ
إوال ا ذ إال ل إوااٌب ) إال ل إال
ي إال ٌإ إ إم اي إ(ال
و م إا ب إال ل إم إ إم إال م إل ة إخ إا ام إو إال ئ إاا ل إلا يه إوم إا إان إ ن إم ًإاإ
لا ب م إاب إان إ ن إا إال م إال إال اٌ إ( م إال ا م)ه إو م إا ب إ إا اع إ إي إو ا إال ؿ إب ل إ
ل ئب إال ل ه إوا إ ٌَ إ ئب إال ل إا إ ل م إ إ ل إو ي إال ل إول إ ن إ ل إا اي إيائم إلش إم ب إال ل إ
وم ٌ إ ل إ إ ل إ ب إال ل إاو إإخ إ إاياي إم م ه إو إ ل إو ة إال ل إاو إا ل إ إال ئب إم و ًإا إ إ
إل إال م إا ب إخل إل ه إو إال ل إال ل إال ل إ إم ل ه إوٌ م إان إ اٌا إ إ
م ٌ إال ية إ إ
آ
إاإا إم وؿإ إال مإاا :
إٌئ إال ٌٍايإ ّإ
ل إ
إاإذإ إٌئ إال ٌٍايت
إال ل إب ًإيإ ل إا اوإٌئ إال ٌٍايت
إال ٌال إوال
بذإ إال ةإ إال
هذإٌا إال امإال ل ت
يذإ إال ٌٍايإا ًإياإ ل إا اوإٌئ إال ٌٍايت
ٌذإ إ مإال ا مإوال ةإوال ايت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
ال ل إال ش
ي إال ٌإ إ إم اي إال اب إوااٌب ذ إال م إوال ) إال ل إال ش ه إو إال ل إ
ال ش إ إال ل نإال يإ نإم إم ل إ إم ل إال ابإو إ(ي انإٌا م)إو ل إم إ
ً
ٌ
إ إا) إ ا إ إ إا ي إم إاا ل م إال ٌال إ( اال إ إ إا يهإ
(م إو إو
اب ان إ إوا ه إب إا إ إوا )ه إو ل إم ة إ إم ل إال اب إ(خ إا ام)ه إوب إ
ا ي إ ل إال ة إ م إال ل إب إال ل ن إ(ا ًإيا إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي)ه إو م إا م إا ب مإ
إ(ٌئ إال ل ) إو م إا ب إم إ
ةه إو ل إ ل إالش إال ي إ اَ إم ل إال اب إ
إا يإال ل هإو مإاخ ٌإ ئ إٌئ إال ل إب إال إو ل نإم بإٌا إال ل إ
إا إ
إ ل إ ب إٌئ إال ل ه إو إ ل إ ب إٌئ إال ل إو ئ ه إ م إال ل إب
إم إ إ
ا ئ ه إو م إاا اؼ إ ل إاال إال ائ إلل ل إم إ إ ب إال ل إال ي إ م إ
ال ل إو مإب يايإو ئػ هإو إا ل إم إم إب إال إال إ مإ إا ل إال يت
ال إاا ييإلإ امإويوٌ إ إاا
إ
إوال
اا
اٌإ
مإولمإ إ ٌَإ إال ب إإاإ إإ ٌإض إ
إنإال إاا ييإلإ امإلمإ ٍإإإاإ إال
إاا ي إ
ل ة إوال م إواا ؿ إال ت إإا إان إ ا إال ا إب ا إ إم إإ اؽ إال
مت إل إ إال ض إاا يي إال يي إلل ا إ ل إ ٌإإ
ال ةه إوب ٍإ إب ض و إ إال
اا مإب ا يإاإ ام إ ل إال ىإال م إوالش تإوب اإ اإاا مإ خ إا ًإاإ ل إب إ
إ ل إال إإل إم ه إو إم إ ؼ إ"ب ب إ
إ ش ي إال م إل إ م إخ إب م إو
إلل إ ن إإل إ
إوال
" إو ل إ ن إ إال إ إإل إ ب إيوٌ إ ل إلل
إايخ ٌ إإ ام ت إو إب إ م إ ا إال و إٌ إ إ إال إام مإ
م ه إ ٌم إبش إ إ
م م إإ ام إاخ ىإت إ و إال إ ٍإ إل إ إ ٌة إال إم إال او إاا ي إو إإ إ
مإاإ ام هإو اإم إ ٍإإال إاا ييإلإ امت
ب إ ل إإم إ وإال
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
بإػإال ي إال ب إوال
و
ال
ال
ال
إول إ ل هإ
إ إم ل إ ي إ
إن إال ي إال ب إوال
إال ؿ إ ّ إ
إاول إم ى إاا اب إالش إ إاا ئػ اؼإ
إ وؿ إ ل إال ي إ ل إم
ً
إم ى إاا اب إال إ إ إ
م إوا إ إ ي إ إ(اٌب إ ش ) إ ب ه إو
إال ٌض إو إااخ ىإ إ ة إال يه إو إ إ ّ إا م إاا اب إوال مإ
إ إم ل :
ال إاا ييإلإ امإويوٌ إ إاا
إ
إوال
اا
اٌإ
مإولمإ إ ٌَإ إال ب إإاإ إإ ٌإض إ
إنإال إاا ييإلإ امإلمإ ٍإإإاإ إال
إاا ي إ
ل ة إوال م إواا ؿ إال ت إإا إان إ ا إال ا إب ا إ إم إإ اؽ إال
مت إل إ إال ض إاا يي إال يي إلل ا إ ل إ ٌإإ
ال ةه إوب ٍإ إب ض و إ إال
اا مإب ا يإاإ ام إ ل إال ىإال م إوالش تإوب اإ اإاا مإ خ إا ًإاإ ل إب إ
إ ل إال إإل إم ه إو إم إ ؼ إ"ب ب إ
إ ش ي إال م إل إ م إخ إب م إو
إلل إ ن إإل إ
إوال
" إو ل إ ن إ إال إ إإل إ ب إيوٌ إ ل إلل
إايخ ٌ إإ ام ت إو إب إ م إ ا إال و إٌ إ إ إال إام مإ
م ه إ ٌم إبش إ إ
م م إإ ام إاخ ىإت إ و إال إ ٍإ إل إ إ ٌة إال إم إال او إاا ي إو إإ إ
مإاإ ام هإو اإم إ ٍإإال إاا ييإلإ امت
ب إ ل إإم إ وإال
إلإ امإويوٌ إ إاا
ال إال
إوال
إاا
اٌ
إ إيو إٌ إاإ ام إ إ
إال اخل إ إم ل إيون إال
إال ة إال
إ إ
ا إ إال
إ ل إ إ ايت إ إانإ
ٌ ه إا إ ن إيائ إال إال ئ إ إ ش إ إال ول إو إال
إال ا يإول إ
إم ا إم ل إإ ام إواإ امإ ل بإيوٌاإ م إ إ إاو إال ةإلل
ا
إ
إال إاإ ام إلل
إ م إب إاإ ام إ إال ول إ إم ول إم إل
اا ٌ إال
إال ة إ ل إال إال إوال يام إال ل إب إال ل نه إب إ إ
ال ا يت إ إا
ن إ ل إال م إال ل ت إوم إًل إال إب ا إ ُ إإل إاإ ام إ ل إا إ ش إ ان إاو إ
ال
هإوا ييتإول إال إال إ نإاا ػ إب وٍاهإانإاإ امإ إال إ
م اخل :إ هإو إ
ب إال إال مإ إال إال ا تإبل إاخ ىإإ نإاإ امإم إ إالش ئ إوال يامإب إم إ
لل ل إا إ إ م إال و إوال إال ش ل إض إإ ٌ إال يام إال ا ه إ إا إ نإ
إإل إاإ امإو إخ ِإب ل ا ت
ال ا
إ ةإ
ل إا
وال إاا ام إال
إال
م إال
ال ل يهإوب ل ل إانإ
خاؿ إض ن إ ؽ إ
م إ اإال متإ
إاإ إوال إلا اؽ إال ل ه إب إ إ ل إ َإ
إلل
وم إم إ ا إال م إا إ
إ
إ إاً نإال ا إ ل إاخ اؼإمش ٌب متإام إب ل إل وٌإإاإ امإ إ ل إال
ال ش إال
إ ن إواض إ إال إال إوالش إلل ش ٌ إال إ م إ ل إا إاا ي إاإ ام ه إ مإ
ال ؾ إاإ ام إال ي إ إ إ ا إي إم م إال ؾ إااخ ىإ إب إ إال ؾ إال ب إوال ب إ
إال مإال يوه:إال ئ ةإوال اب ت
ةإ إم ل إم إ" إب "إو إم إ إ
ال
ام إم اخل إوم اب
إا ي
إٌا إ
إ إم إم إان إ
إ ل إاا اٌإاا
إو
إاا اؼ إ
هإ
إال إال ل ه إم إا إال م إال
إ إ
إو خ إال ول ت إ إا عإ
إ ة إ هإ إب إال
إ
إلل
إال
ب إال م إال إوال إوال
ه إم إ
إ ل إال
إال يإ إ
إوال
ونإ
ل إبش إم اٍنإ إ إال إ ش ون إب م إ
إال وؽ إاا ي إب إال امإ
إ إ
إ إيوٌإ إاإ ام إ إإ ش ي إم م إو إ م إ
إ" " إال إ إب إٌ إو” ب إ " إال ي إ م إ ل إال إ ل إال ىإ
ال ل إ
م إاإ ام إال إل إيوٌا إ م إ إا ؿ إم ل إم إيول إ ب إإل إ
ال ه إو إم إال ش ٌ إوال
يول إم ل هإ ل إ إم إال وٌإإال ل ل إ إال لمإال إلمإ ّإم إ وؽإال إال ول إ إإب نإااٍم إ
إ بإ ؽإإا إ إال امإااخ ةإم إال نإإال ض تإ
اا ي إال يةإال إا
إال إ إال م إوال ل إ إي م إال ش ٌ إاا ي إ
م إاا ي إال
إال
إ
إ إٌ إا ييإ
ال ة إو إب إا ٌ إ ة إل اَ إال ؿ إال ٌ إوال اخل إ ل إ إ اي إ إ
إل ش إم م إال ل إال ل إم ل إ
إم ؽ إ إ إ إ ٌ إ ش ه إوا ع إال ة إاإ
إ ااإ
إ إ ا إ ة إخ إ إال
وال ل ب إ إاا اؽ إال ٌ إوب ٌ إم ت إ إ
ل ٌإإ ل إوا ةإم إا ػ إ ا مإال لمإاٍي ٌاإو ش ت
ا إ إم ل
اإتيتإ يإيا إ
م إ مإال ل مإم ل إوال ش ٌإال ل هإ ٌةإم ل إب
profmadyadrhjsuaidi@gmail.com
مل
إ ه إم إ
إم ل إو ل إال م إم إا ال إال خ ه إو ل إم اٌي إال
إ إم إ إ إال لم إاا ام إو إال لمإ
إوا
إ ٌإ إا يي إو
إ
ه إوال
إال م إال
ال ل إبش إ مت إو ل إم إ ُ ىإ إ ا إال ٌإ إإل إ
اا ي إال ة إال إ إال م إب إا ان إصزصح ال ه إواإ ام إب ا إ
إ
إم ت إ ؼ إ إال ٌ إإل إم إ إ
ال ية إخ إاا ي إواا
إ ه إو ل إال وٌإ إال ي إل إ إم إال ام إال ان إ إ
إ
م ل إم إ
إال تإ
م م
إ مإخشصحإ إم ل إيول إٌٍا إ ةإوم ويةإال اٌيهإ
امإال ٌ ت
إ إ ل إال
إو ٌ إإ ل إويول تإ
إم إال ؿ إإل إ ة إ
إ
و وإ إال ا ن إ ا إال ؿ إال إإل إ ام إم إاب ٍ إ
إال ئمه إواإ ام إال ي إ م إبش إواض إ إي إ
ال م إال
ت
إال اٍنإإواا اٌال وٌيإإل ل إال
ل إال ٌإإو
إ اإال ٌىإوم إ إال وٌإإال يإ
إم ل إم إ
إ
ى
إوإاا امإ إ ل إال
ل إال مإال
ال مإال
إويوٌ إ إ ل إاا
تإ إخل إم إي ا إب ل
م ل إيول إ ةإ إ م إال
نإال ل إ إم ل إ اوةإ ل إا إ اَإال ول إا إ إ إال ؿإ
ال إاإ ام هإ إ اَإم ل إال ّ مإال َ نإم إال ا إال
ل إإياٌةإالش ونإال إوال إلل ا تإول اإ نإٌا إال ل
ال ٌإ ل إانإال إاإ ام إ إي إال ول إال ئ إ إانإم ل
اٌإوال
إإ ٌال هإومل إي ٌ تإ
إ إال مهإ إا إٍ مإال ل إ
إوال مإااٌب تإو اإال ل إ
إلل ل إال إب إض إإل إ إ
إيول إإ ام ت
م إ(سسشح) إ م إ م إ إا إ(ب
ب إ إاا إال م إال ل ن إب
إال إب ع إ ل
ل ) إال وب إال
إش
إال ا إل ن إب ب إ
مش ب إ إال ا م إااخ ىإ إال ض إلل
ً
ال ل إب وٌإال إل ش إ إاإم إال
إو ل ن إب اؿهإ
إٌ) إب إب
ه إو م إ( هإ
ؿ إال ً إال
ن إ(ب اؾ) إب ض إم ل إا ش ٌيإإ
إم ل إ
إ إال ا ه إو م إ
إو إ
ه إوا
إال
ئػ إال ش إوال
إ إ ب م إا
(شذصح) إ م إ م إ ش إا ي إال ا إب ب إا
(ال ا م)إوا إ(ا يإال ا )هإو نإا إال ا إا إ ةإ إال
إ م إال م إال ا ن إب
ال ٌ إ إم ل ه إ ب إ إاا
إوم ا إٌؤ ي إو ى إال ا مه إو م إ
م إال إب ي إ ل إ
ي
إ إ ل إال ا م إ إ إ
ال ل إال ش إ إال ل إال
ً
إ ش إ إ(م ل إال ا )إ إاإ إال ل إال يإ إال ا ت
إ
إ
انإ
إ
إ
هإوا إال إب ٌإ مإ(شذصح)إ إ مإ(سرصح)إ م إ ل إم ل إ ل إا ال ت
و إ مإ(زرصح)إ مإ ش إل إ إب مإ(ل إٌ )إ(و ل إم إخ ايإي ٌ إم إا ال إوال إوب نإ
إ
إال ٌإال ل يهإوا ىإال إ ل إم يئإا
وب ا إالل ٌيإٌ إم إال ل إال ة)إم إا إ
إا ل إ إ :إ
إ م إم إ إم إو يإوا مإ إب اؿإًا إ(ام إب ل إل ا إال ل إال ش إ
(1
نإب ب إ مإم إ إالل )تإ
إوض إو ام إال مت
(2
(3اخ ٌإمل إي ٌيإلا يإم إب إ مإال ا مت
(4م إ م إل إاا يت
مإااخ ىإت
إوض إال ا إوال ل إالش إلل
(5
ال ل إال
إو ل إ إ إال ل إوم ل إال ٌٍايهإ
إوال ا ذ إال ل إوااٌب ) إال ل إال
ي إال ٌإ إ إم اي إ(ال
و م إا ب إال ل إم إ إم إال م إل ة إخ إا ام إو إال ئ إاا ل إلا يه إوم إا إان إ ن إم ًإاإ
لا ب م إاب إان إ ن إا إال م إال إال اٌ إ( م إال ا م)ه إو م إا ب إ إا اع إ إي إو ا إال ؿ إب ل إ
ل ئب إال ل ه إوا إ ٌَ إ ئب إال ل إا إ ل م إ إ ل إو ي إال ل إول إ ن إ ل إا اي إيائم إلش إم ب إال ل إ
وم ٌ إ ل إ إ ل إ ب إال ل إاو إإخ إ إاياي إم م ه إو إ ل إو ة إال ل إاو إا ل إ إال ئب إم و ًإا إ إ
إل إال م إا ب إخل إل ه إو إال ل إال ل إال ل إ إم ل ه إوٌ م إان إ اٌا إ إ
م ٌ إال ية إ إ
آ
إاإا إم وؿإ إال مإاا :
إٌئ إال ٌٍايإ ّإ
ل إ
إاإذإ إٌئ إال ٌٍايت
إال ل إب ًإيإ ل إا اوإٌئ إال ٌٍايت
إال ٌال إوال
بذإ إال ةإ إال
هذإٌا إال امإال ل ت
يذإ إال ٌٍايإا ًإياإ ل إا اوإٌئ إال ٌٍايت
ٌذإ إ مإال ا مإوال ةإوال ايت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
ال ل إال ش
ي إال ٌإ إ إم اي إال اب إوااٌب ذ إال م إوال ) إال ل إال ش ه إو إال ل إ
ال ش إ إال ل نإال يإ نإم إم ل إ إم ل إال ابإو إ(ي انإٌا م)إو ل إم إ
ً
ٌ
إ إا) إ ا إ إ إا ي إم إاا ل م إال ٌال إ( اال إ إ إا يهإ
(م إو إو
اب ان إ إوا ه إب إا إ إوا )ه إو ل إم ة إ إم ل إال اب إ(خ إا ام)ه إوب إ
ا ي إ ل إال ة إ م إال ل إب إال ل ن إ(ا ًإيا إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي)ه إو م إا م إا ب مإ
إ(ٌئ إال ل ) إو م إا ب إم إ
ةه إو ل إ ل إالش إال ي إ اَ إم ل إال اب إ
إا يإال ل هإو مإاخ ٌإ ئ إٌئ إال ل إب إال إو ل نإم بإٌا إال ل إ
إا إ
إ ل إ ب إٌئ إال ل ه إو إ ل إ ب إٌئ إال ل إو ئ ه إ م إال ل إب
إم إ إ
ا ئ ه إو م إاا اؼ إ ل إاال إال ائ إلل ل إم إ إ ب إال ل إال ي إ م إ
ال ل إو مإب يايإو ئػ هإو إا ل إم إم إب إال إال إ مإ إا ل إال يت
ال إاا ييإلإ امإويوٌ إ إاا
إ
إوال
اا
اٌإ
مإولمإ إ ٌَإ إال ب إإاإ إإ ٌإض إ
إنإال إاا ييإلإ امإلمإ ٍإإإاإ إال
إاا ي إ
ل ة إوال م إواا ؿ إال ت إإا إان إ ا إال ا إب ا إ إم إإ اؽ إال
مت إل إ إال ض إاا يي إال يي إلل ا إ ل إ ٌإإ
ال ةه إوب ٍإ إب ض و إ إال
اا مإب ا يإاإ ام إ ل إال ىإال م إوالش تإوب اإ اإاا مإ خ إا ًإاإ ل إب إ
إ ل إال إإل إم ه إو إم إ ؼ إ"ب ب إ
إ ش ي إال م إل إ م إخ إب م إو
إلل إ ن إإل إ
إوال
" إو ل إ ن إ إال إ إإل إ ب إيوٌ إ ل إلل
إايخ ٌ إإ ام ت إو إب إ م إ ا إال و إٌ إ إ إال إام مإ
م ه إ ٌم إبش إ إ
م م إإ ام إاخ ىإت إ و إال إ ٍإ إل إ إ ٌة إال إم إال او إاا ي إو إإ إ
مإاإ ام هإو اإم إ ٍإإال إاا ييإلإ امت
ب إ ل إإم إ وإال
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
إإإإإإإإإإإإإإال ل إال ئ إ
إاا ؼهإ
إال ٌال ه إم
ل إال ل إال ئ إ إم ل إم إال
إال ل إ إ ٌاواؾه إوال م إال ب إل ه إو إ
إال ل إ إ وه إال
ال
إو إٌئ إم إ
) إب ب إٌئ إال ل إال ئ ه إو م إ
( ض إال
إال ٌال إوم إ
اا ؼ إو ض إ ة إال م إال ل ه إو ة إال
اا ؼ إم إ إال ل إب ًإي إ ل إا او إٌئ إال ٌٍاي إب إا ش ٌة إم إال مهإ
إال ا إ إان إل إ ل إ إ
إوم ا إ
ولل ل إال ئ إال ٌة إ ل إ
إال إٌإال ٌال إوي إال ا مت
اإػإل إاا ب م
ٌإإوا ؤ إم نإم إ إال ل هإ
ه إو إ اي إاا ِ إب إال ا إ
إاا ب مإ إ ل :ذ
ب ت
إ
إ إال ا م إواا ب م إال إ
و إ مإ ش ل إو إال يةإ(ال اب إ ش إب إال ئ )إم إال
و ل إ إالل إم إال ئ إو ئ إو ا إا ي إاخ
هإو إو ئػ إل
واا م إوب ونإايإا يامإ
إ يإلل خ إوا يةإال إ إال ائمإاا
ا ايإ
اياٌة إاا ب م إال م إل ل إال اب إوال م إال ش
إ ونإ اغإ إا إال بإبش إ ض ت
إ ية إال إ إ ام إال خ إ ل إ ؽ إال ل م إوال ا م إ إ ام إ ل إا إ إ (جح)إ
ا امإب إم إا ؿإال إااوؿإوم إب يإال ا إال ل ت
بإػإال ي إال ب إوال
و
ال
ال
ال
إول إ ل هإ
إ إم ل إ ي إ
إن إال ي إال ب إوال
إال ؿ إ ّ إ
إاول إم ى إاا اب إالش إ إاا ئػ اؼإ
إ وؿ إ ل إال ي إ ل إم
ً
إم ى إاا اب إال إ إ إ
م إوا إ إ ي إ إ(اٌب إ ش ) إ ب ه إو
إال ٌض إو إااخ ىإ إ ة إال يه إو إ إ ّ إا م إاا اب إوال مإ
إ إم ل :
ال إاا ييإلإ امإويوٌ إ إاا
إ
إوال
اا
اٌإ
مإولمإ إ ٌَإ إال ب إإاإ إإ ٌإض إ
إنإال إاا ييإلإ امإلمإ ٍإإإاإ إال
إاا ي إ
ل ة إوال م إواا ؿ إال ت إإا إان إ ا إال ا إب ا إ إم إإ اؽ إال
مت إل إ إال ض إاا يي إال يي إلل ا إ ل إ ٌإإ
ال ةه إوب ٍإ إب ض و إ إال
اا مإب ا يإاإ ام إ ل إال ىإال م إوالش تإوب اإ اإاا مإ خ إا ًإاإ ل إب إ
إ ل إال إإل إم ه إو إم إ ؼ إ"ب ب إ
إ ش ي إال م إل إ م إخ إب م إو
إلل إ ن إإل إ
إوال
" إو ل إ ن إ إال إ إإل إ ب إيوٌ إ ل إلل
إايخ ٌ إإ ام ت إو إب إ م إ ا إال و إٌ إ إ إال إام مإ
م ه إ ٌم إبش إ إ
م م إإ ام إاخ ىإت إ و إال إ ٍإ إل إ إ ٌة إال إم إال او إاا ي إو إإ إ
مإاإ ام هإو اإم إ ٍإإال إاا ييإلإ امت
ب إ ل إإم إ وإال
إلإ امإويوٌ إ إاا
ال إال
إوال
إاا
اٌ
إ إيو إٌ إاإ ام إ إ
إال اخل إ إم ل إيون إال
إال ة إال
إ إ
ا إ إال
إ ل إ إ ايت إ إانإ
ٌ ه إا إ ن إيائ إال إال ئ إ إ ش إ إال ول إو إال
إال ا يإول إ
إم ا إم ل إإ ام إواإ امإ ل بإيوٌاإ م إ إ إاو إال ةإلل
ا
إ
إال إاإ ام إلل
إ م إب إاإ ام إ إال ول إ إم ول إم إل
اا ٌ إال
إال ة إ ل إال إال إوال يام إال ل إب إال ل نه إب إ إ
ال ا يت إ إا
ن إ ل إال م إال ل ت إوم إًل إال إب ا إ ُ إإل إاإ ام إ ل إا إ ش إ ان إاو إ
ال
هإوا ييتإول إال إال إ نإاا ػ إب وٍاهإانإاإ امإ إال إ
م اخل :إ هإو إ
ب إال إال مإ إال إال ا تإبل إاخ ىإإ نإاإ امإم إ إالش ئ إوال يامإب إم إ
لل ل إا إ إ م إال و إوال إال ش ل إض إإ ٌ إال يام إال ا ه إ إا إ نإ
إإل إاإ امإو إخ ِإب ل ا ت
ال ا
إ ةإ
ل إا
وال إاا ام إال
إال
م إال
ال ل يهإوب ل ل إانإ
خاؿ إض ن إ ؽ إ
م إ اإال متإ
إاإ إوال إلا اؽ إال ل ه إب إ إ ل إ َإ
إلل
وم إم إ ا إال م إا إ
إ
إ إاً نإال ا إ ل إاخ اؼإمش ٌب متإام إب ل إل وٌإإاإ امإ إ ل إال
ال ش إال
إ ن إواض إ إال إال إوالش إلل ش ٌ إال إ م إ ل إا إاا ي إاإ ام ه إ مإ
ال ؾ إاإ ام إال ي إ إ إ ا إي إم م إال ؾ إااخ ىإ إب إ إال ؾ إال ب إوال ب إ
إال مإال يوه:إال ئ ةإوال اب ت
ةإ إم ل إم إ" إب "إو إم إ إ
ال
ام إم اخل إوم اب
إا ي
إٌا إ
إ إم إم إان إ
إ ل إاا اٌإاا
إو
إاا اؼ إ
هإ
إال إال ل ه إم إا إال م إال
إ إ
إو خ إال ول ت إ إا عإ
إ ة إ هإ إب إال
إ
إلل
إال
ب إال م إال إوال إوال
ه إم إ
إ ل إال
إال يإ إ
إوال
ونإ
ل إبش إم اٍنإ إ إال إ ش ون إب م إ
إال وؽ إاا ي إب إال امإ
إ إ
إ إيوٌإ إاإ ام إ إإ ش ي إم م إو إ م إ
إ" " إال إ إب إٌ إو” ب إ " إال ي إ م إ ل إال إ ل إال ىإ
ال ل إ
م إاإ ام إال إل إيوٌا إ م إ إا ؿ إم ل إم إيول إ ب إإل إ
ال ه إو إم إال ش ٌ إوال
يول إم ل هإ ل إ إم إال وٌإإال ل ل إ إال لمإال إلمإ ّإم إ وؽإال إال ول إ إإب نإااٍم إ
إ بإ ؽإإا إ إال امإااخ ةإم إال نإإال ض تإ
اا ي إال يةإال إا
إال إ إال م إوال ل إ إي م إال ش ٌ إاا ي إ
م إاا ي إال
إال
إ
إ إٌ إا ييإ
ال ة إو إب إا ٌ إ ة إل اَ إال ؿ إال ٌ إوال اخل إ ل إ إ اي إ إ
إل ش إم م إال ل إال ل إم ل إ
إم ؽ إ إ إ إ ٌ إ ش ه إوا ع إال ة إاإ
إ ااإ
إ إ ا إ ة إخ إ إال
وال ل ب إ إاا اؽ إال ٌ إوب ٌ إم ت إ إ
ل ٌإإ ل إوا ةإم إا ػ إ ا مإال لمإاٍي ٌاإو ش ت