Manual Penelusuran Westlaw International: Penelusuran Literatur Hukum Multinasional

MANUAL PENELUSURAN
WESTLAW INTERNATIONAL
Penelusuran Literatur Hukum Multinasional

Oleh

Syakirin Pangaribuan
Pustakawan Madya
Universitas Sumatera Utara

PERPUSTAKAAN UNIVERSITAS SUMATERA UTARA

Ka ta Pe ng a nta r
We stla w a d a la h p a ng ka la n d a ta b ib lio g ra fi te rb e sa r d i d unia sa a t ini untuk lite ra tur
hukum . We stla w m e nd o kum e nta sika n d a n m e m b ua t sa ra na te m ub a lik m a te ri hukum ya ng
b e rsum b e r d a ri Am e rika Se rika t, Uni Ero p a d a n 68 ne g a ra la innya d ib e rb a g a i b e la ha n d unia .
Da n ya ng le b ih m e ng g e m b ira ka n la g i a d a la h b a hw a Tho m so n Pub lic a tio n ya ng m e nc ip ta ka n
We stla w ini m e m iliki c ita -c ita b e sa r untuk m e ng him p un b a ha n hukum d a la m rua ng ling kup
g lo b a l d a ri se m ua ne g a ra d i d unia .
Se luruh b id a ng hukum ya ng m e nc a kup 150 sub ye k d id o kum e nta sika n d a la m We stla w ,
sub ye k-sub ye k b e sa rnya a nta ra la in: hukum a d m inistra si, hukum ke lua rg a , ha k-ha k sip il, hukum

ke p a ilita n, hukum p e rusa ha a n, hukum p id a na , hukum ke te na g a ke rja a n, hukum ling kung a n,
p e rp a ja ka n, hukum ke se ha ta n, hukum inte rna sio na l, hukum ke ka ya a n inte le ktua l, hukum a c a ra
d a n p ro se s p e ng a d ila n, hukum re a l a sta te , d a n la in-la in. Jug a je nis p ub lika si se p e rti p e rund a ng und a ng a n, ka sus hukum , ke p utusa n p e ng a d ila n, re g ula si, ko ntra k, p e rja njia n inte rna sio na l,
risa la h le g isla tive , d a n re vie w hukum ya ng b e rsum b e r d a ri jurna l ilm ia h inte rna sio na l te rke m uka
d i d unia .
Pe rp usta ka a n Unive rsita s Sum a te ra Uta ra te la h m e la ng g a n We stla w se ja k ta hun 2006
d a n d im a ksud ka n untuk m e m e nuhi ke b utuha n lite ra tur p a ra d o se n d a n m a ha sisw a te ruta m a
Fa kulta s Hukum USU ya ng m e ng e lo la p ro g ra m S1, S2, S3 d a n p ro fe si ke no ta ria ta n, Se la in itu
fa kulta s la in jug a m e ng e lo la p ro g ra m stud i d a n ka jia n ya ng b e rka ita n d e ng a n We stla w ini
se p e rti p e rp a ja ka n, b isnis, ke se ha ta n ling kung a n d a n la in se b a g a inya .
Buku p a nd ua n ini d ite rje m a hka n d a ri jud ul a sli “ Using We stla w Inte rna tio na l”
http :/ / w w w .w e stla winte rna tio na l.c o m / Using WLI.p d f” d im a ksud ka n untuk m e m p e rm ud a h p a ra
re ka n p usta ka w a n ya ng m e m b e rika n la ya na n b a ntua n p e ne lusura n, se ka lig us jug a ke p a d a
p a ra m a ha sisw a ya ng a ka n m e nja d i p e ng g una uta m a d a ri d a ta b a se ini. Se m o g a d e ng a n
p e ne rb ita n b uku p a nd ua n ini p e ng g una a n We stla w m e nja d i se m a kin m e ning ka t d a n
b e rm a nfa a t m a ksim a l.

Me d a n, 8 No p e m b e r 2011
Wa ssa la m ,

Drs. Sya kirin Pa ng a rib ua n, SH
Pusta ka w a n Ma d ya USU

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

i

Da fta r Isi
Ka ta Pe ng a nta r …………………………………………………………………………………………….
Da fta r Isi ………………………………………………………………………………………………………
Pe nd a hulua n ………………………………………………………………………………………………..
Me ne m uka n Do kum e n d e ng a n Sita si … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Me m ilih Ne g a ra Pub lika si …………………………………………………………………………….
Me ng g una ka n Find Te m p la te ………………………………………………………………………
Me ng g una ka n Da fta r Pub lika si …………………………………………………………………….
Me ne m uka n Do kum e n d e ng a n Jud ul ……………………………………………………………
Me ng g una ka n Find Wiza rd ………………………………………………………………………….
Me ng a kse s Da ta b a se Me ng g una ka n Dire kto ri We stla w … … … … … … … … … … … … … … … … ..

Me m ilih Da ta b a se p a d a Dire kto ri We stla w ………………………………………………………
Me ng a kse s Da ta b a se d e ng a n Me ng e tik Id e ntifie r a ta u Na m a nya ……………………….
Me ng a kse s Be b e ra p a Da ta b a se ………………………………………………………………….
Me ne m uka n Da ta b a se Ya ng Te p a t untuk Pe nc a ria n …………………………………………
Me ng g una ka n Find a Da ta b a se Wiza rd ………………………………………………………….
Pe nc a ria n Da ta b a se IDEN …………………………………………………………………………..
Me ng a kse s Da ta b a se Te rb a ru ……………………………………………………………………..
Me ng a kse s Da ta b a se Fa vo rit ……………………………………………………………………….
Me nyim p a n Da ta b a se Fa vo rit ……………………………………………………………………...
Me ng o rg a nisa sika n Da ta b a se Fa vo rit …………………………………………………………….
Pe ne lusura n Do kum e n ……………………………………………………………………………….
Pe ne lusura n d e ng a n Na tura l La ng ua g e …………………………………………………………
Pe ne lusura n d e ng a n Istila h d a n Ko ne kto r ……………………………………………………….
Me m fo rm a t Q ue ry p a d a Te rm s a nd C o nne c to rs ………………………………………………
Pe nc a ria n Da ta b a se Ka sus Hukum … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Me nc a ri De ng a n Jud ul ………………………………………………………………………………
Me m b a ta si Pe nc a ria n d e ng a n Fie ld …………………………………………………………….
Me ng g una ka n Dig e st C usto m untuk Am b il Ka sus ……………………………………………..
Me ng g una ka n Mo st C ite d C a se s …………………………………………………………………

Me ng g una ka n Ke ySe a rc h untuk Am b il Ka sus …………………………………………………..
Me m ilih To p ik …………………………………………………………………………………………...
Me m b ia rka n Ke ySe a rc h Me nye d ia ka n Pe rta nya a n untuk And a …………………………..
Me ng g una ka n We stDo c ke t Ale rt ………………………………………………………………….
Me m b ua t Entri untuk Up d a te Ka sus ……………………………………………………………….
Me m b ua t Entri untuk Ka sus Ba ru …………………………………………………………………...
Me m b ua t Entri untuk Ha sil We stDo c ke ts And a Sa a t Ini ……………………………………….
Me ng e lo la Entri d i Dire kto ri We stDo c ke t Ale rt …………………………………………………..
Pe nc a ria n Da ta b a se Sta tute s … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Me m b a ta si Pe nc a ria n o le h Fie ld ………………………………………………………………….
Me ng g una ka n Se a rc h C e nte r ……………………………………………………………………..
Me ng g una ka n Ta b le o f C o nte nts …………………………………………………………………
Me m ilih Da fta r Isi Sua tu Pub lika si … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Me ng a kse s Da fta r Isi d a ri Do kum e n ………………………………………………………………
Me ng a m b il Do kum e n Me ng g una ka n Da fta r Isi ………………………………………………..
Me ng a m b il Ve rsi Se b e lumnya d a ri sua tu Sta tuta ……………………………………………..
Me ng g una ka n Da fta r Isi untuk Am b il Ve rsi Se b e lum nya Le b ih d a ri Sa tu Ba g ia n ………
Me ng g una ka n Pa g e Se a rc h untuk Am b il Ve rsi Se b e lum Sta tuta

de ng a n To pik … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Me ng g una ka n Ind e ks Sta tute s …………………………………………………………………….
Me ng g una ka n Ta b e l Na m a Po p ule r ……………………………………………………………..

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

i
ii
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
5

5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
15
16

16
16
17
17
18
18
18
20
20
20
21
22
22
23
23
23

ii

Bro wsing Ha sil Pe ne lusura n … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Me ng g una ka n Re sultsPlus untuk m e ng a kse s Sum b e r Ta m b a ha n ………………………….
Me ng g una ka n Fitur Na vig a si ……………………………………………………………………….
Me ninja u Do kum e n Sita si d a la m Link Vie w e r ……………………………………………………
Bro w sing Be b e ra p a Ba g ia n Sta tuta d a la m Do kum e n Tung g a l ……………………………..
Lo c a ting Sp e c ific Te rm ………………………………………………………………………………
Me ng g una ka n We stla w Pro file r ……………………………………………………………………
Me ng a kse s Da ta b a se Pro file r … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Pe m a nta ua n Pro fil d e ng a n Pro file r Ale rt …………………………………………………………
Me m b ua t Ale rt Pa d a Pro fil ya ng And a Tinja u ………………………………………………….
Me m b ua t De ring untuk Se tia p Pro fil ………………………………………………………………
Me ng e lo la Entri d i Pro file r Ale rt Dire c to ry …………………………………………………………
Me m e riksa Kutipa n pa da Ke yC ite … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ...

Me ng a kse s Ke yC ite …………………………………………………………………………………...
Ke yC ite Sta tus Fla g ……………………………………………………………………………………
Me liha t Se ja ra h Ka sus ………………………………………………………………………………...
Me liha t Sita si Re fe re nsi Ka sus ……………………………………………………………………….
Ke d a la m a n Binta ng Tind a ka n Pe nye le sa ia n …………………………………………………….

Me m b a ta si Re fe re nsi ya ng Me ng utip sua tu Ka sus …………………………………………….
Me ng g una ka n C a ta ta n Ke yC ite untuk Liha t Re fe re nsi ya ng Me ng utip sua tu Ka sus …..
Me liha t Se ja ra h sua tu Sta tuta ……………………………………………………………………...
Me liha t Re fe re nsi ya ng Me ng utip Sta tute ………………………………………………………..
Me m b a ta si Re fe re nsi ya ng Me ng utip Sta tute …………………………………………………..
Pe m a nta ua n Kutipa n de ng a n Ke yC ite Ale rt … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Me m b ua t Ale rt Me ng g una ka n Wiza rd ……………………………………………………………
Me m b ua t De ring untuk Do kum e n Ya ng Dim o nito r …………………………………………….
Me m b ua t Ale rt untuk Se tia p Do kum e n …………………………………………………………..
Me nja g a Tra c k Entri Ke yC ite Ale rt And a …………………………………………………………
Me ne m uka n Sita si Ka sus Me ng g una ka n Ta b e l O to rita s … … … … … … … … … … … … … … … … …

Klip ing Do kum e n ………………………………………………………………………………………
Me m b ua t Entri We stC lip ……………………………………………………………………………..
Me ne ntuka n Pe ng a tura n Pe ng irim a n untuk m a suk We stC lip And a ……………………….
Me nja g a Tra c k Entri We stC lip ……………………………………………………………………….
Me m b ua t Entri We stC lip untuk Pe ne lusura n Te rm s a nd C o nne c to rs Ya ng Ba ru …………
Pe nc e ta ka n d a n Me nyim p a n Do kum e n …………………………………………………………
Pe nc e ta ka n a ta u Me nyim p a n Do kum e n Ya ng And a Tinja u ………………………………...

Me m ilih Pe ng a tura n De fa ult And a d i Dire kto ri Piliha n …………………………………………
Me nc e ta k Do kum e n La innya a ta u Da fta r Kutip a n p a d a Ha sil Pe nc a ria n And a ……….
Me ng g una ka n Print Ma na g e r / Pe ng irim a n …………………………………………………….
Me nc e ta k Entri …………………………………………………………………………………………
Me ng ha p us Entri ………………………………………………………………………………………
Me liha t da n Me nd o wnlo a d Tra ils Pe ne litia n Anda … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Me liha t Tra il Pe ne litia n Ba ru …………………………………………………………………………
Me nja g a Tra c k Je ja k Pe ne litia n And a ……………………………………………………………
Me ng irim ka n Re se a rc h Tra il …………………………………………………………………………
E- Ma iling Re se a rc h Tra il … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..

E-Ma iling Je ja k Pe ne litia n Ba ru d e ng a n Sig n-O ff ………………………………………………
Me n-d o w nlo a d Re se a rc h Tra il …………………………………………………………………….
Me ng ha p us Tra il Rise t Te rkini d i Sig n-O ff ………………………………………………………….
Me m ilih Piliha n Ta m p ila n …………………………………………………………………………….
Me m ilih Me to d e Pe ne ta p a n Ha rg a ……………………………………………………………….
Me ng g una ka n Sta tistik Ha rg a ………………………………………………………………………

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

24
24
25
25
26
26
27
28
28
28
28
29
29
29
29
30
31
31
31
32
33
33
34
35
35
35
35
36
36
37
37
38
39
40
40
40
41
42
43
43
43
44
44
44
45
45
45
46
47
47
49
49

iii

Me ng g una ka n Ha rg a Tra nsa ksio na l ………………………………………………………………
Me nse tting We stla w Sa ya …………………………………………………………………………..
Me m ilih Ta b Ha la m a n Kusto m ……………………………………………………………………..
Pe rso na lisa si Ta b b e d Ha la m a n Kusto m And a …………………………………………………..
Me na m b a h d a n Me ng ha p us Piliha n Sho rtc ut ………………………………………………….
Me na m b a h d a n Me ng ha p us Pe nc a ria n C e p a t a ta u Piliha n Sum b e r Da ya ……………..
E-Ma iling Ta b b e d Ha la ma n Kusto m And a ……………………………………………………….
Me ne rim a e -Dihub ung i Ha la m a n Ta b Kusto m …………………………………………………..
Da fta r Da ta b a se We stla w Da n Id e ntifie r … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .
Da fta r Do kum e n Da n Sita si … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .
Da fta r Pusta ka … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

49
50
50
50
51
52
54
55
56
71
86

iv

Pe nda hulua n
We stla w a d a la h se b ua h a la t p e ne lusura n lite ra tur hukum ya ng d id o kum e nta sika n
b a nya k ne g a ra d i d unia . We stla w m e ng kla im m e m iliki ko le ksi p a ling ko m p re he nsif d a ri
ko nte n hukum . Ia m e m e liha ra p uluha n rib u d a ta b a se ya ng m e nc a kup d o kum e n-d o kum e n
p e ng a d ila n, risa la h, d a n und a ng -und a ng , re vie w d a n ula sa n-ula sa n hukum d a la m jurna l
inte rna sio na l.
We stla w d ib a ng un p e rta m a ka li o le h We st Pub lishing , se b ua h p e rusa ha a n info rm a si
te rb e sa r ya ng b e rm a rka s d i Ea g a n, Minne so ta , USA se ja k ta hun 1992; We st d ia kuisisi o le h
Tho m so n C o rp o ra tio n d i ta hun 1996. Be b e ra p a ya ng b e rhub ung a n d e ng a n b isnis hukum
Tho m so n d i lua r Am e rika Se rika t m e m iliki situs We stla w m e re ka se nd iri, d a n isi inte rna sio na l
We stla w a d a la h te rse d ia d i www.we stlawinte rnatio nal.c o m . Misa lnya , We stla w Ka na d a d a ri
C a rsw e ll m e nc a kup ring ka sa n Ka na d a d a n Ke yC ite Ka na d a , d a n We stla w Ing g ris
m e nye d ia ka n info rm a si d a ri la p o ra n hukum Ma nis & Ma xw e ll. Ba ru-b a ru ini, We stla w C ina
d ip e rke na lka n, Se c a ra to ta l,We stla w d ig una ka n d i le b ih d a ri 68 ne g a ra .
Sa la h sa tu a sp e k p a ling m e no njo l d a ri la ya na n ini b a g a im a na p un jug a a d a la h
d a ta b a se hukum ya ng sa ng a t b e sa r jum la hnya , sa m p a i sa a t ini te la h le b ih d a ri 40.000
d a ta b a se d e ng a n p e rta m b a ha n se tia p ta hun se kita r 150 d a ta b a se . Da ta b a se ini m e m a ng
d ib ua t te rp isa h ka re na syste m hukum ya ng tid a k p e rsis sa m a d a ri b e rb a g a i ne g a ra . Se c a ra
ring ka s rua ng ling kup b a ha n hukum ya ng d ic a kup We stla w ini a d a la h se b a g a i b e rikut:

TO PIK / BIDANG :
 Arb itra tio n a nd Litig a tio n
 Ba nking a nd Fina nc e La w
 Ba nkrup tc y a nd Inso lve nc y
La w
 C o m p a ny a nd C o m m e rc ia l
La w
 Insura nc e La w
 Inte lle c tua l Pro p e rty La w

JENIS PUBLIKASI:
 C a se La w
 Sta tute s
 Sta tuto ry Instrum e nts

 Inte rna tio na l O rg a niza tio n,

Artic le
 Tre a tie se s

 Se c uritie s La w

 Ne wsp a p e rs a nd Ma g a zine s

Tre a tie s

 Re g ula tio ns
 To p ic a l Ma te ria ls
 La w Re vie w a nd Ba r Jo urna l

a rtic le s

KAWASAN / JURISDIKSI:
 We stla w Dire c to ry
 Euro p e a n Unio n
 Ho ng Ko ng
 C a na da
 Unite d King d o m
 Unite d Sta te s

 Inte rna tio na l Dire c to ry /
Wo rld wid e Ma te ria ls
 Multi- Na tio na l Ma te ria ls
 Asia a nd Pa c ific Rim
 Mid d le Ea st a nd No rth
Afric a , … e tc .

We stla w d a p a t d ia kse s se tia p sa a t d a ri se tia p te m p a t d e ng a n ko ne ksi inte rne t.
We stla w tid a k ha nya d ig una ka n o le h p a ra p ro fe sio na l hukum . O ra ng -o ra ng d a ri ke hid up a n
la innya jug a d a p a t m e ng g una ka n la ya na n ini. La ng g a na n untuk la ya na n se ring d ib e li o le h
le m b a g a -le m b a g a p e nd id ika n p ub lik d a n sw a sta , p e rp usta ka a n um um d a n sw a sta , d a n
insta nsi p e m e rinta h. Pe rp usta ka a n USU te la h m e la ng g a n We stla w ini se ja k 6 ta hun la lu ya ng
d ip ub lika sika n m e la lui We b Pe rp usta ka a n USU w w w .lib ra ry.usu.a c .id .

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

1

Me ne m uka n Do kum e n de ng a n Sita si
And a d a p a t d e ng a n c e p a t m e ne m uka n d o kum e n te rte ntu ke tika a nd a ta hu sita si
d e ng a n m e ng g una ka n Find . Klik Find p a d a to o lb a r untuk m e na m p ilka n ha la m a n Find . La lu
ke tik sita si p a d a ko ta k Find this d o c um e nt b y c ita tio n d a n klik G O . Untuk m e nc e ta k d o kum e n
se g e ra , p ilih a nd Print p a d a ko ta k c e nta ng .
Untuk info rm a si te nta ng c a ra m e la kuka n Bro w sing d o kum e n d ite m uka n, liha t Bro wsing Ha sil
Pe ne lusura n p a d a ha la ma n 24.
C a ta ta n:
And a jug a d a p a t m e ng g una ka n Find d i ha la m a n We stla w ta b . Ke tik sita si a nd a p a d a
Find this d o c um e nt b y c ita tio n p a d a ko ta k te ks d a n klik G O .

Me m ilih Ne g a ra Pub lika si
Sing ka ta n ya ng d ig una ka n untuk p ub lika si AS jug a d a p a t
d ig una ka n untuk b e rb a g a i no n- p ub lika si AS. O le h ka re na
itu, And a p e rlu m e ne ntuka n yurisd iksi d a ri m a na And a ing in
m e ng a m b il d o kum e n d e ng a n m e m ilih ne g a ra d a ri
Pub lic a tio n C o untry p a d a d a fta r d ro p -d o w n.

Me ng g una ka n Find Te m pla te
Find c ita tio n te m p la te s d ise d ia ka n untuk ka sus hukum
fe d e ra l d a n ne g a ra , Ko nstitusi Am e rika Se rika t d a n ko nstitusi
ne g a ra , und a ng -und a ng fe d e ra l d a n ne g a ra , se si hukum ,
a tura n d a n p e rinta h p e ng a d ila n, d a n b a nya k b a ha n
la innya .
Jika And a tid a k ya kin d a ri fo rm a t kutip a n ya ng b e na r,
c ukup ke tik sing ka ta n p ub lika si d i ko ta k te ks Find this
d o c um e nt b y c ita tio n d a n klik G O untuk m e na m p ilka n
te m p la te fill-in-the -b la nk.
Misa lnya :
untuk m e na m p ilka n Find te m p la te untuk und a ng -und a ng
ne g a ra , ke tik xx st (d i m a na xx a d a la h d ua huruf sing ka ta n
ko d e p o s sua tu ne g a ra ).

Me ng g una ka n Da fta r Pub lika si
Klik Pub lic a tio ns List d i fra m e kiri untuk m e liha t d a fta r le ng ka p p ub lika si d a n sing ka ta n ya ng
d a p a t d ig una ka n d e ng a n Find .
G una ka n fitur Sc a n untuk m e nc a ri d a fta r p ub lika si untuk ka ta -ka ta te rte ntu a ta u fra se .
Ke m ud ia n klik na m a a ta u sing ka ta n d a ri p ub lika si untuk m e na m p ilka n Find te m p la te nya .
Untuk me nc a ri jud ul p ub lika si
ya ng te rma suk d a la m istila h
Ha rva rd , p ilih C o nta in d a n
ke tik Ha rva rd p a d a ko ta k .
Ke mud ia n klik Sc a n. Se mua
jud ul te nta ng istila h tsb . Aka n
d ita mp ilka n. Ke mud ia n Klik Sc a n
Ne xt, la lu b ro w sing d a fta rnya .

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

2

Me ne m uka n Do kum e n de ng a n Judul
Untuk m e ng a m b il ka sus te rte ntu ke tika And a ta hu sa tu a ta u le b ih na m a p iha k, La kuka n
la ng ka h-la ng ka hb e rikut:
1. Klik Find p a d a to o lb a r. Te m uka n ha la m a n Do kum e n d ita m p ilka n.
2. Klik Find a C a se b y Title a ta u Find a Brie f b y Title d i fra m e kiri.
3. Ke tik na m a sa tu a ta u le b ih p iha k d a la m ko ta k te ks ya ng d ita m p ilka n d i fra m e ka na n.
4. Pilih yurisd iksi d i m a na ka sus itu d id e ng a r a ta u b rie f d ia juka n, a ta u re p o rte r ya ng
m e m p ub lika sika n ka sus te rse b ut.
Misa lnya , untuk m e ng a m b il Buc ka lo o v. Jo hnso n , 537 865 P.2d (C a l. 1975), klik Find a C a se
b y Title d a n ke tik b uc ka lo o d a n Jo hnso n d a la m ko ta k te ks. Pilih Sta te C o urts, La lu p ilih
C a lifo rnia d a ri d a fta r d ro p d o w n ya ng se sua i.
5. Klik G O d i fra m e ka na n.

Ke tik sa tu a ta u le b ih
na ma p iha k p a d a ko ta k
te ks, d a n p ilih Jurisdiksi
a ta u re po rte r d a n klik G o

And a jug a d a p a t m e nc a ri d o kum e n d e ng a n jud ul d i ha la m a n Pe nc a ria n d a ta b a se .
Liha t “ Pe ne lusura n Da ta b a se Ka sus Hukum ” p a d a ha la m a n 10.
C a ta ta n: Bila And a m e ng g una ka n Find a C a se b y Title a ta u Find a Brie f b y Title , And a
d im inta d i ting ka t d a ta b a se ya ng b e rla ku.

Me ng g una ka n Find Wiza rd
Me ng g una ka n w iza rd a d a la h c a ra p a ling nya m a n untuk m e ne m uka n d a ta b a se ya ng
re le va n untuk p e nc a ria n We stla w And a . Untuk m e ng a kse s w iza rd , klik Find a Pe rso n. Find a
C o m pa ny a ta u Find a Da ta b a se , d a la m b ing ka i kiri d a ri Find a Do c um e nt p a g e . Klik Ne xt
untuk b e rg e ra k m e la lui w iza rd , klik Finish untuk m e nja la nka n p e nc a ria n d a la m d a ta b a se
ya ng And a p ilih.

Wiza rd me na nya And a , info rma si a p a ya ng
ing in d ic a ri, d a n me na wa rka n d a fta r d a ta b a se
re le va n untuk d ip ilih

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

3

Me ng a kse s Da ta b a se Me ng g una ka n Dire kto ri We stla w
Untuk m e liha t d a fta r se m ua d a ta b a se p a d a We stla w , klik Dire c to ry p a d a to o lb a r. Dire kto ri
We stla w m e nye d ia ka n b e b e ra p a m e to d e untuk m e ng a kse s d a ta b a se .

Me m ilih Da ta b a se pa da Dire kto ri We stla w
Tig a link hyp e rte xt d i fra m e kiri ha la m a n Dire kto ri We stla w : My Da ta b a se s, All Da ta b a se s a nd Ne w
Da ta b a se s - m e m ung kinka n And a m e ne ntuka n b e ra p a b a nya k d ire kto ri d ita m p ilka n.

■ Klik My Da ta b a se s, untuk m e na m p ilka n d a ta b a se ya ng te rse d ia jika And a m e m iliki re nc a na
la ng g a na n khusus We stla w .
■ Klik All Da ta b a se s, untuk m e na m p ilka n d a ta b a se We stla w ya ng te rse d ia , te rm a suk
d a ta b a se b a ru.
■ Klik Ne w Da ta b a se s, untuk m e na m p ilka n d a ta b a se ya ng te la h d ita m b a hka n ke We stla w
d a la m 30 ha ri te ra khir.
Bro w se d a ta b a se d i fra m e ka na n d e ng a n m e ng klik link, a ta u g una ka n fitur Sc a n untuk
m e nc a ri d a ta b a se te rte ntu. Klik na m a d a ta b a se untuk m e ng a kse s d a ta b a se .

Ke tik ka ta a ta u fra sa p a d a ko ta k d a n klik Sc a n untuk me ne lusuri
Dire kto ri We stla w . Da fta r d a ta b a se a ka n ta mp il. Klik na ma d a ta b a se
untuk p e ne lusura n. Ata u p ilih s.d . 10 d a ta b a se d a n klik O K

.
Klik Link untuk me na mp ilka n
se luruh d a ta b a se , d ire kto ri
a ta u d a ta b a se b a ru

Utk me liha t Dire kto ri We stla w
d lm g a ris b e sa r (fo rma t
p o ho n), klik C ha ng e Dire c to ry
La yo ut. Pa d a ha la m a n O p tio ns
Do c um e nt Disp la y p ilih Tre e Vie w
p a d a d a fta r d ro p -d o w n d a n klik
Sa ve

Klik Find a Da ta b a se Wiza rd
untuk me ng g una ka n Wiza rd

Me ng a kse s d a ta b a se ,
klik Link d a ta b a se

Me liha t d e skrip si d a ta b a se , klik
Ic o n Sc o pe . Me nutup sc o p e klik
Ba c k

Me ng a kse s Da ta b a se de ng a n Me ng e tik Ide ntifie r a ta u Na m a nya
Untuk m e ng a kse s d a ta b a se , ke tik id e ntifie r-nya (m isa lnya , txin-st), Se m ua a ta u
b a g ia n d a ri na m a d a ta b a se , a ta u d e skrip si d a ri d a ta b a se d i ko ta k Pe nc a ria n d a ta b a se d a n
klik G O .

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

4

Misa lnya , untuk m e ng a kse s d a ta b a se Ka sus Asura nsi Te xa s, And a b isa m e ng e tik te xa s
insura nc e a ta u insura nc e c a se s fro m te xa s. Da fta r hing g a 20 d a ta b a se ya ng p a ling c o c o k
d e ng a n ko nse p d a la m d e skrip si ya ng And a ta m p ilka n. Pilih ko ta k c e k d i se b e la h d a ta b a se
ya ng ing in And a a kse s, Te xa s Insura nc e C a se s, Da n klik O K.

Me ng a kse s Be b e ra pa Da ta b a se
And a d a p a t m e ng a kse s d a ta b a se se c a ra b e rsa m a a n d a ri We stla w Dire c to ry. Ke tik
sa m p a i 10 p e ng id e ntifika si d a ta b a se ya ng d ip isa hka n o le h ko m a a ta u titik ko m a d a la m
ko ta k Se arc h the se datab ase s d a n klik G O .
Pe nc a ria n Be b e ra p a -d a ta b a se te rse d ia untuk ka sus hukum , sta tuta , a tura n
p e ng a d ila n, b a ha n a d m inistra si, te ks-te ks hukum d a n m a ja la h, d a n b e rita d ip ilih d a n
d a ta b a se info rm a si b isnis. Ha sil p e nc a ria n And a d ita m p ilka n d a la m sa tu g a b ung a n d a fta r,
p e ring ka t p e rta m a d e ng a n je nis d o kum e n d a n ke m ud ia n o le h ta ng g a l a ta u p e rinta h
p ub lika si.

Me ne m uka n Da ta b a se Ya ng Te pa t untuk Pe nc a ria n
Jika And a tid a k ta hu d a ta b a se p e ng e na l d a n tid a k d a p a t m e ne m uka n d a ta b a se
ya ng And a ing inka n d e ng a n b ro w sing Dire kto ri We stla w , And a d a p a t m e ng g una ka n Find a
Da ta b a se wiza rd a ta u p e nc a ria n We stla w Da ta b a se List (IDEN) .

Me ng g una ka n Find a Da ta b a se Wiza rd
Find a Da ta b a se Wiza rd m e m inta p e rta nya a n untuk m e m b a ntu And a m e m ilih
d a ta b a se ya ng re le va n untuk p e nc a ria n And a . Untuk m e ng g una ka n w iza rd , klik Find a
Da ta b a se Wiza rd d a la m fra m e kiri ha la m a n Dire kto ri We stla w . Se te la h se le sa i, w iza rd
m e na m p ilka n ha la m a n p e nc a ria n untuk d a ta b a se te rte ntu a ta u b a g ia n d a ri We stla w
Dire c to ry ya ng m e ng a nd ung d a ta b a se re le va n untuk p e nc a ria n And a .

Wiza rd b e rta nya a p a ka h And a me mp e rlua s p iliha n d a ta b a se ?

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

5

Pe nc a ria n Da ta b a se IDEN
Jika And a tid a k ya kin d a ta b a se ya ng te p a t untuk p e nc a ria n And a , le ng ka p i
la ng ka h-la ng ka h b e rikut untuk m e m a ka i d a ta b a se IDEN untuk m e nc a ri info rm a si ya ng And a
b utuhka n:
1. Pa d a ha la m a n Dire kto ri We stla w , ke tik iDEN p a d a ko ta k Se arc h the se datab ase s d a n klik G O .
Ha la m a n p e nc a ria n IDEN d ita m p ilka n.
2. Ba ha sa a la m i a d a la h m e to d e p e nc a ria n d e fa ult IDEN. Ke tik d e skrip si info rm a si ya ng And a
b utuhka n, m isa lnya e xe c utive b io g ra p hy, d a la m ko ta k te ks.
3. Klik Se a rc h. Da fta r d a ta b a se ya ng p a ling d e ka t c o c o k d e ng a n ko nse p -ko nse p d a la m
ura ia n And a a ka n d ita mp ilka n. Klik no m o r p e ng e na l d a ta b a se se b e lum nya untuk m e liha t
d e skrip si d a ri d a ta b a se . Untuk m e na m p ilka n Se a rc h pa g e d a ta b a se , klik p e ng e na l
d a ta b a se d a la m d e skrip si.

Me ng a kse s Da ta b a se Te rb a ru
Fitur Da ta b a se te rb a ru d ila c a k d a ri 20 d a ta b a se
te ra khir d ia kse s. (Be b e ra p a d a ta b a se d ia kse s se c a ra
b e rsa m a a n d ip e rla kuka n se b a g a i sa tu d a ta b a se ).
Untuk m e ng a kse s d a ta b a se b a ru-b a ru ini, p ilih
Da ta b a se Te rb a ru d a ri d a fta r d ro p d o w n d a n klik
G O . And a jug a d a p a t m e ng a kse s d a ta b a se te rb a ru
d a ri ta b We stla w p a g e .
Pilih d a ta b a se d a ri
d a fta r d ro p -d o wn
Re c e nt Da ta b a se s a ta u
Fa vo rite Da ta b a se s

d a n klik G O .

Me ng a kse s Da ta b a se Fa vo rit
Fitur Da ta b a se Fa vo rit m e m ung kinka n And a m e nyim p a n jum la h ya ng tid a k te rb a ta s
d a ta b a se ya ng se ring And a c a ri. (Be b e ra p a d a ta b a se d ia kse s se c a ra b e rsa m a a n
d ip e rla kuka n se b a g a i sa tu d a ta b a se ) Untuk m e ng a kse s d a ta b a se fa vo rit, And a d a p a t
m e nyim p a nnya . Pilih d a ri d a fta r d ro p -d o w n Fa vo rite Da ta b a se s d a n klik G O . And a jug a
d a p a t m e ng a kse s d a ta b a se fa vo rit d a ri ha la m a n ta b We stla w .

Me nyim pa n Da ta b a se Fa vo rit
1.
2.

3.

La kuka n la ng ka h-la ng ka h untuk m e nyim p a n d a ta b a se fa vo rit se b a g a i b e rikut:
Pilih Add to Fa vo rite s d a ri Da ta b a se Fa vo rit d a fta r d ro p -d o w n d a n klik G O . Ta m b a hka n ke
Fa vo rit ha la m a n Da fta r Da ta b a se d ita m p ilka n.
Ke tik p e ng id e ntifika si untuk d a ta b a se ya ng a nd a ing inka n d isim p a n d a la m ko ta k te ks
d a ta b a se (s).
Se b a g a i c o nto h, ke tik txin-a d c , txin-c s untuk m e nyim p a n d a ta b a se
untuk
p e nc a ria n m ulti-d a ta b a se . Pa d a ko ta k te ks Na m a Entri, ke tik na m a untuk m e m b a ntu
And a m e ng id e ntifika si d a ta b a se . Na m a e ntri d ip e rluka n untuk m e nyim p a n d a ta b a se .
Klik Add Fa vo rite . Na m a e ntri d ita m p ilka n d a la m d a fta r d ro p -d o w n Da ta b a se Fa vo rit.

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

6

Me ng o rg a nisa sika n Da ta b a se Fa vo rit
Untuk m e ng ub a h na m a a ta u m e ng ha p us d a ta b a se fa vo rit, p ilih O rg a nize Fa vo rite s
d a ri d a fta r d ro p -d o w n Da ta b a se Fa vo rit d a n klik G O . Ha la m a n O rg a nisa si Fa vo rit
d ita m p ilka n. And a jug a d a p a t m e ng o rg a nisa sika n d a ta b a se fa vo rit p a d a ta b
ha lm a nWe stla w .

Klik na ma e ntri untuk
me ng a kse s d a ta b a se

Me nyimp a n d a ta b a se
p a vo rit, ke tik na ma
e ntri d a n id e ntifie r
d a ta b a se d a n klik Add
Pa vo rite

Klik Re na m e , utk me ng ub a h
na ma e ntri d a ta b a se

Klik De le te , untuk me ng ha p us
d a ta b a se d a ri d a fta r

Pe ne lusura n Do kum e n
We stla w m e nye d ia ka n d ua m e to d e p e nc a ria n, Ba ha sa Ala m d a n Istila h d a n
Ko ne kto r, se hing g a And a d a p a t m e nc a ri c a ra ya ng ya ng p a ling e fe ktif b a g i And a . Ke tika
And a m e ng a kse s d a ta b a se , ha la m a n p e nc a ria n d ita m p ilka n d e ng a n m e to d e p e nc a ria n
d e fa ult And a d ip ilih. Untuk m e m ilih m e to d e p e nc a ria n ya ng b e rb e d a , klik link hyp e rte xt ya ng
se sua i.

Pe ne lusura n de ng a n Na tura l La ng ua g e
Ba ha sa a la m i a d a la h m e to d e p e nc a ria n ya ng m e m ung kinka n And a untuk
m e ng g una ka n b a ha sa Ing g ris untuk m e ng a m b il d o kum e n ya ng re le va n. Pe nc a ria n Ba ha sa
a la m te rse d ia d a la m d a ta b a se We stla w . Le ng ka p i la ng ka h-la ng ka h b e rikut untuk m e nc a ri
d o kum e n d e ng a n m e ng g una ka n Na tura l La ng ua g e :
1. Me rum uska n d e skrip si m a sa la h a nd a m e ng g una ka n istila h ya ng m e ng g a m b a rka n
ko nse p uta m a nya .
2. Pa d a ha la m a n We stla w, ke tik hing g a 10 p e ng id e ntifika si d a ta b a se , d ip isa hka n o le h
ko m a a ta u titik ko m a , d a la m ko ta k Se arc h the se datab ase s klik G O . ha la m a n Pe nc a ria n
d ita m p ilka n.
3. Klik Na tura l La ng ua g e , jika b e lum d ip ilih.
4. Ke tik d e skrip si m a sa la h And a d i ko ta k te ks d a n klik Se a rc h.

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

7

Klik C ha ng e da ta b a se (s) untuk:
 me nja la nka n p e nc a ria n d a la m d a ta b a se
te rma suk re c e nt d a n p a vo rite d a ta b a se
 me ng e d it q ue ry jika he nd a k me ma ka i
d a ta b a se ya ng b e rb e d a

G una ka n Te sa urus untuk me milih
istila h ya ng b e rhub ung a n. Klik
The sa urus se te la h a nd a
me ng e tikka n d e skrip si

Pilih Se a rc h p a d a d ro p
d o wn Recent Searches
and Locates d a n klik
Se a rc h untuk
m e nja la nka nnya

Pe rtim b a ng ka n
m e nye m p urna ka n
p e nc a ria n And a d e ng a n
m e na mb a hka n
p e m b a ta sa n untuk
d e skrip si. Misa lnya , d a la m
d a ta b a se hukum ka sus
And a d a p a t klik Ta ng g a l.
Ta m b a h Pe mb a ta sa n untuk me mb a ta si
p e nc a ria n And a d e ng a n ta ng g a l a ta u klik Add
Other Restrictions untuk me mb a ta si p e nc a ria n
o le h p e ng a d ila n, p e ng a c a ra , a ta u ha kim.

Untuk me ne ntuka n ko nse p -ko nse p d a la m ura ia n
And a ha rus d ise rta ka n a ta u d ike c ua lika n d a ri
d o kume n d ia m b il, klik Co ntro l Co nc e pts.

Pe ne lusura n de ng a n Istila h da n Ko ne kto r
Pe ne lusura n d e ng a n Te rm s a nd C o nne c to rs m e m ung kinka n And a untuk
m e m a sukka n q ue ry ya ng te rd iri d a ri istila h-istila h kunc i d a ri m a sa la h And a d a n ko ne kto r
m e ne ntuka n hub ung a n a nta ra istila h-istila h te rse b ut.
Se b a g a i c o nto h, And a d a p a t m e ne ntuka n b a hwa istila h And a m unc ul d a la m ka lim a t ya ng
sa m a a ta u p a ra g ra f ya ng sa m a . Pe nc a ria n Te rm s a nd C o nne c to rs te rse d ia d i se m ua
d a ta b a se We stla w .
C a ta ta n: Untuk m e nyim p a n ha sil p e nc a ria n Te rm s a nd C o nne c to rs untuk d ib uka d i
ke m ud ia n ha ri, b ua tla h e ntri We stC lip . Liha t “ Me m b ua t Entri We stC lip untuk Pe ne lusura n
Te rm s a nd C o nne c to rs Ya ng Ba ru” p a d a ha la m a n 40.
Le ng ka p i la ng ka h-la ng ka h untuk m e nc a ri d o kum e n d e ng a n m e ng g una ka n Te rm s
a nd C o nne c to rs:
1. Me rum uska n p e rm inta a n And a d e ng a n m e m ilih istila h p e nc a ria n ya ng sig nifika n untuk
m a sa la h And a d a n m e m utuska n ko ne kto r m a na d ite ta p ka n a nta ra istila h And a .
Pe rtim b a ng ka n untuk m e ng g una ka n istila h a lte rna tif se p e rti sino nim d a n a nto nym . Untuk
m e ng a m b il va ria si istila h, g una ka n a ka r e xp a nd e r (!) d a n ka ra kte r unive rsa l (*). Untuk
m e ng a m b il se b ua h fra se , te m p a t ta nd a kutip ("") se kita r fra se itu. Untuk info rm a si le b ih
la njut te nta ng fo rm a t q ue ry, liha t “ Fo rm a tting a Te rm s a nd C o nne c to rs Q ue ry” o n p a g e
9.
2. Pa d a ha la m a n We stla w , ke tik hing g a 10 p e ng id e ntifika si d a ta b a se , d ip isa hka n o le h ko m a
a ta u titik ko m a , d a la m ko ta k te ks Se a rc h the se d a ta b a se d a n klik G O . Ha la m a n
Pe nc a ria n d ita m p ilka n.
3. Klik Te rm s a nd C o nne c to rs, jika b e lum d ip ilih.
4. Ke tik q ue ry And a d i ko ta k te ks d a n klik Se a rc h.

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

8

Klik Ko ne kto r / e ksp a nd e r untuk me liha t
d e skrip si. And a d a p a t me ne mp a tka n
ko ne kto r a nta ra istila h p e nc a ria n d a n
d e skrip si d a ri e xp a nd e r a ka r d a n
ka ra kte r unive rsa l, ya ng d a p a t And a
g una ka n untuk me ng a mb il va ria si
istila h. Do ub le -klik ite m d a la m ko ta k
d a fta r C o nne c to rs/ Expa nde rs untuk
me na mb a hka nnya ke q ue ry And a .

And a d a p a t m e m b a ta si se mua a ta u b a g ia n d a ri p e nc a ria n
untuk fie ld te rte ntu, se p e rti fie ld d ig e st, a ta u ta ng g a l te rte ntu
a ta u re nta ng ta ng g a l. Klik d ua ka li ite m d a la m d a fta r Fie lds o r
Da te untuk me na mb a hka nnya ke p e nc a ria n And a . (Jika
And a m e na m b a hka n p e m b a ta sa n b id a ng d e ng a n c a ra ini,
ke tik istila h p e nc a ria n d a la m ta nd a kurung ya ng d ita mp ilka n
d a la m ko ta k te ks). Ata u klik Fie ld s a ta u Ta ng g a l d a n je nis
ya ng istila h se sua i a ta u ta ng g a l d a la m ko ta k te ks.

Me m fo rm a t Q ue ry pa da Te rm s a nd C o nne c to rs
Me nc a ri de ng a n Ka ta Ma je m uk
Se b ua h ka ta m a je m uk d a p a t m unc ul se b a g a i sa tu ka ta , jika d itulis d g n ta nd a
p e ng hub ung ka ta , a ta u se b a g a i d ua ka ta ya ng te rp isa h. Jika istila h p e nc a ria n And a a d a la h
ka ta m a je m uk, p e ng g una a n d itulis d g n ta nd a p e ng hub ung untuk m e ng a m b il se m ua va ria si.
Se b a g a i c o nto h, Ke tik whistle -b lo w Untuk m e ng a m b il: w histle b lo w , w histle -b lo w , w histle b lo w .
Pe nc a ria n de ng a n Sing ka ta n
Sing ka ta n m ung kin m unc ul d e ng a n a ta u ta np a p e rio d e a ta u sp a si. Untuk
m e ng a m b il b e rb a g a i b e ntuk sing ka ta n, m a sukka n d e ng a n p e rio d e d a n ta np a sp a si.
Se b a g a i c o nto h, Ke tik H.I.V. untuk m e ng a m b il: h.i.v., H. I. V., HIV, H I V.

Me ng g una ka n Ro o t Expa nde r
G una ka n (!) Untuk m e ng a m b il ka ta -ka ta d e ng a n va ria n a khira n. Ro o t Exp a nd e r
ha rus se la lu d ite m p a tka n d i a khir istila h. Se b a g a i c o nto h, Ke tik c o ntrib ut! untuk m e m a ng g il:
c o ntrib ute , C o ntrib ute d , c o ntrib uto r, c o ntrib uting , c o ntrib utio n, c o ntrib uto ry.
C a ta ta n: ja m a k d a n b e ntuk p o se sif se c a ra o to m a tis d ia m b il ta np a Ro o t Exp a nd e r.
Me ng g una ka n Unive rsa l C ha ra c te r
G una ka n ka ra kte r unive rsa l (*) untuk m e w a kili sa tu va ria b le ka ra kte r. And a d a p a t
e ne m p a tka n ka ra kte r unive rsa l d a la m istila h m a na sa ja ke c ua li p a d a a w a l. Se b a g a i c o nto h,
Ke tik g r*w untuk m e m a ng g il: g re w, g ro w
C a ta ta n: Bila And a m e ne m p a tka n sa tu a ta u le b ih ka ra kte r unive rsa l ya ng p a d a a khir istila h,
And a te ntuka n m a ksim um p a nja ng istila h te rse b ut.

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

9

Me ng g una ka n C o nne c to r
G una ka n ko ne kto r untuk m e ne ntuka n hub ung a n ya ng ha rus a d a a nta ra istila h
p e nc a ria n d a la m d o kum e n ya ng And a a m b il. Se b a g a i c o nto h:
Ke tik
& (a nd)
sa tu spa si (o r)
/ s
/ p
/ n
+ n
+ s
""
% (b ut no t)

Untuk m e nc a ri do kum e n ya ng m e ng a ndung

ke d ua istila h
b a ik istila h a ta u ke d ua istila h
istila h d a la m ka lim a t ya ng sa m a
istila h d a la m a ya t ya ng sa m a
istila h d a la m ha l n sa m a la in (d im a na n a d a la h no m o r)
istila h p e rta m a se b e lum ke d ua d e ng a n n istila h (d im a na n
a d a la h no m o r)
istila h p e rta m a se b e lum nya ke d ua d a la m ka lim a t ya ng sa m a
Istila h m unc ul d a la m uruta n ya ng sa m a se p e rti d i ta nd a kutip
Untuk m e m a ng g il je nis d o kum e n ya ng b e risi istila h-istila h b e rikut
sim b o l p e rse n

Pe nc a ria n Da ta b a se Ka sus Hukum
Se la in m e ng g una ka n Na tura l La ng ua g e d a n m e to d e Te rm s a nd C o nne c to rs And a
d a p a t m e la kuka n p e nc a ria n d a la m d a ta b a se ka sus hukum , p e nc a ria n d e ng a n jud ul
m e ng g una ka n te m p la te jika a nd a ta hu jud ul ka sus. And a jug a d a p a t m e m b a ta si p e nc a ria n
d e ng a n fie ld a ta u g una ka n to p ik We st d a n no m o r kunc i untuk m e ng a m b il ka sus-ka sus ya ng
re le va n ya ng m ung kin tid a k te rm a suk istila h p e nc a ria n And a ya ng te p a t.

Me nc a ri De ng a n Judul
Untuk m e ng a m b il ka sus te rte ntu ke tika And a ta hu na m a sa tu a ta u le b ih p iha k ',
la kuka n la ng ka h-la ng ka h b e rikut:
1. Pa d a ha la m a n ta b We stla w , ke tik hing g a 10 p e ng id e ntifika si d a ta b a se , d ip isa hka n
o le h ko m a a ta u titik ko m a , d a la m ko ta k Se a rc h the se d a ta b a se d a n klik G O . Ha la m a n
Pe nc a ria n d ita m p ilka n.
2. Klik Se a rc h b y Title .
3. Ke tik na m a sa tu a ta u le b ih p iha k 'd a la m ko ta k te ks. Misa lnya , d a la m the Multista te
La b o r a nd Em p lo ym e nt–C a se s d a ta b a se (MLB-C S) , ke tik lyste r a nd flo rid a
une m p lo ym e nt untuk m e ng a m b il Lyste r v. Flo rid a Une m p lo ym e nt Ap p e a ls C o m m ’ n.
4. Klik Se a rc h.
Klik C ha ng e da ta b a se (s) untuk:
 me nja la nka n p e nc a ria n d a la m d a ta b a se
te rma suk re c e nt d a n p a vo rite d a ta b a se
 me ng e d it q ue ry jika he nd a k me ma ka i
d a ta b a se ya ng b e rb e d a

Ke tik sa tu a ta u le b ih
na ma p iha k d a n klik
Se a rc h

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

10

Me m b a ta si Pe nc a ria n de ng a n Fie ld
Ha m p ir se m ua d o kum e n p a d a We stla w te rd iri d a ri b e b e ra p a b a g ia n ya ng d ise b ut
fie ld . Da la m se b ua h d o kum e n ka sus hukum , m isa lnya jud ul, na m a ha kim , d a n na m a -na m a
p a ra p e ng a c a ra m a sing -m a sing d ia ng g a p se b a g a i b id a ng ya ng te rp isa h. Bid a ng la innya ,
te rm a suk sino p sis, to p ik, p e nd a hulua n sing ka t, d a n b id a ng la p o ra n, m e ng a nd ung
ta m b a ha n e ksklusif e d ito ria l We st.
Da rip a d a m e nc a ri se luruh d o kum e n, And a d a p a t m e m b a ta si p e nc a ria n And a untuk
sa tu a ta u le b ih b id a ng ini. Me la kuka n ha l m e ng he m a t p e nc a ria n d a n b ro w sing w a ktu d a n
m e m b ua t p e nc a ria n And a le b ih e fisie n. And a d a p a t m e ng g una ka n a la t-a la t p a d a
ha la m a n Pe nc a ria n untuk m e na m b a hka n p e m b a ta sa n fie ld p a d a p e ne lusura n Na tura l
La ng ua g e d a n Te rm a nd C o nne c to rs And a , liha t “ Pe ne lusura n d e ng a n Na tura l La ng ua g e ”
p a d a ha l. 7 d a n “ Pe ne lusura n d e ng a n Istila h d a n Ko ne kto r” p a d a ha l 8. Ata u, And a d a p a t
m e ng e tik fie ld sing ka ta n d a la m ko ta k te ks d i ha la m a n Pe nc a ria n, se g e ra d iikuti o le h istila h
ya ng And a ing in d ise rta ka n d a la m fie ld p e m b a ta sa n d a la m ta nd a kurung .
Misa lnya , untuk m e ng a m b il ka sus-ka sus ya ng b e rhub ung a n d e ng a n p e m b a la sa n
te rha d a p whistle -b lo w e r, And a b isa m e m b a ta si p e nc a ria n And a ke fie ld sino p sis (sy) d a n
d ig e st (d i) d e ng a n m e ng e tik sy, d i (w histle -b lo w ! / p re ta lia t!).
Untuk m e liha t rinc ia n g ra fis d a ri fie ld d a la m se b ua h ka sus, liha t "Me m b a ta si Pe nc a ria n
d e ng a n Fie ld ” p a d a ha l 11.

Ide ntifika si Fie ld Ka sus
Citation (ci)

52 ERC 1818, 31 Envtl. L. Rep. 20,753

Prelim (pr)

United States Court of Appeals,
Fourth Circuit.
WASTE MANAGEMENT HOLDINGS, INCORPORATED; Hale Intermodal Marine Company;
Weanack Land Limited Partners; Charles City County; Brunswick Waste
Management Facility, Plaintiffs-Appellees,

Title (ti)
v.
James S. GILMORE, III, in his official capacity as Governor of the Commonwealth of Virginia;
John Paul Woodley, Jr., in his official capacity as Secretary of Natural Resources. . .
No. 00-1185.

Prelim (pr)

Synopsis (sy)

Topic (to)
Digest (di)
Headnote (he)

Docket-Number (dn)

Argued Dec. 7, 2000.
Decided June 4, 2001.
Landfill operators and transporters of municipal solid waste (MSW) commenced §1983 action against Virginia
state
officials, seeking declaratory and injunctive relief,challenging five Virginia statutory provisions on the transportation
and disposal of MSW under, inter alia, the dormant Commerce Clause and the Supremacy Clause. The United
States District Court for the Eastern District of Virginia, James R. Spencer, J., 87 F.Supp.2d 536, held that the
provisions violated the Commerce Clause and that two of them also violated the Supremacy Clause. Plaintiffs
appealed. The Court of Appeals, Hamilton, Senior Circuit Judge, held . . . .
West Headnotes
...
[23] KeyCite Notes
 83 Commerce
 83II Application to Particular Subjects and Methods of Regulation
 83II(B) Conduct of Business in General
 83k60 Manufacture and Sale of Goods
Words-Phrases (wp)
 83k60(1) k. In General. Most Cited Cases
Under the "market participant doctrine," a state acting in its proprietary capacity as a purchaser or seller may favor
its own citizens over others, but if there is no direct state involvement in the market, the strictures of the dormant
Commerce Clause apply with full force. U.S.C.A. Const. Art. 1, § 8, cl. 3.
...
West Codenotes

West-Codenotes
(wcn)

Held Unconstitutional
Va.Code 1950, § 10.1-1408.1, subd. Q
Va.Code 1950, § 10.1-1408.3
Va.Code 1950, § 10.1-1454.3, subds. A, D

Manual Penelusuran Hukum Westlaw

(Dilanjutkan)
11

(La njuta n)

Attorney (at)

Panel (pa)
(The panel field is part
of the prelim field.)
Judge (ju)
Opinions (op)
Lead (le)
Concurring (con)
and/or
Dissenting
(dis)

Court (co)
Title (ti)

*322 ARGUED: Stewart Todd Leeth, Assistant Attorney General, Richmond, VA, for Appellants. Evan Mark
Tager,Mayer, Brown & Platt, Washington, DC; Timothy George Hayes, Hunton & Williams, Richmond, VA, for
Appellees. ON BRIEF: Mark L. Earley, Attorney General of Virginia, William H. Hurd, Solicitor General, Roger L.
Chaffe, Senior
Assistant Attorney General...

Before WIDENER and KING, Circuit Judges, and HAMILTON, Senior Circuit Judge.
...
OPINION
HAMILTON, Senior Circuit Judge:
In March and April 1999, the Commonwealth of Virginia's (Virginia) General Assembly, its legislative body,
enacted and the Governor of Virginia signed into law five statutory provisions, which, collectively, cap the amount
of municipal solid waste (MSW) that may be accepted by landfills...
...Finally, we vacate the district court's entry of judgment against Governor Gilmore and remand with instructions
that the district court dismiss him as a party in this action. AFFIRMED IN PART, VACATED IN PART, AND
REMANDED.
WIDENER, Circuit Judge, concurring:
I concur in all of the opinion of the court except Part IV.A, and I concur in the result that Part IV.A obtains...

C.A.4.Va., 2001.
Waste Management Holdings, Inc. v. Gilmore
252 F.3d 316, 52 ERC 1818, 31 Envtl. L. Rep. 20,753

Citation (ci)

Me ng g una ka n Dig e st C usto m untuk Am b il Ka sus
Se tia p m a sa la h hukum d a la m ka sus ya ng d ite rb itka n o le h We st d iid e ntifika si d a n
d iring ka s d a la m se b ua h p e nd a hulua n sing ka t. Se tia p ka ta p e m b uka sing ka t ke m ud ia n
d ikla sifika sika n d i b a w a h sa tu a ta u le b ih to p ik d a n no m o r kunc i. To p ik le ng ka p d a n g a ris
to m b o l a ng ka ya ng d ig una ka n o le h We st p e ng a c a ra -e d ito r untuk m e ng kla sifika sika n
he a d no te s te rse d ia d i we stla w .c o m d a la m C usto m Dig e st se rvic e .
And a d a p a t m e ng g una ka n C usto m Dig e st untuk m e ne m uka n to p ik d a n no m o r kunc i ya ng
te rka it d e ng a n m a sa la h And a