Saluran Komunikasi Lokal dalam Pertukaran Inovasi Teknologi

Sa lu r a n Kom u n ik a si Lok a l da la m Pe r t u k a r a n I n ova si Te k n ologi Pe r t a n ia n : Ka j ia n An t r opologi da la m Kom u n it a s Pe t a n i di Be r a st a gi

Sr i Ale m Br .Se m bir in g,M .Si1

Fa k u lt a s I lm u Sosia l da n I lm u Polit ik Un ive r sit a s Su m a t e r a Ut a r a

A . P e n d a h u l u a n

Tu l i s a n i n i m e n d e s k r i p s i k a n b a g a i m a n a p e t a n i - p e t a n i d i Ta n a h K a r o , k h u s u s n y a d i W i l a y a h B e r a s t a g i m e l a k u k a n p e r t u k a r a n i n f o r m a s i m e n g e n a i s e g a l a h a l y a n g b e r h u b u n g a n d e n g a n k e g i a t a n p e r t a n i a n m e r e k a . S e c a r a k h u s u s t u l i s a n i n i a k a n m e m f o k u s k e p a d a p e m b a h a s a n m e n g e n a i p e m a n f a a t a n s a l u r a n k o m u n i k a s i l o k a l d a l a m p e r t u k a r a n i n f o r m a s i d a n p e n e m u a n - p e n e m u a n b a r u ( i n o v a s i ) d a l a m b i d a n g p e r t a n i a n t e r s e b u t .

Pe n e k a n a n p e n t i n g p a d a a s p e k k o m u n i k a s i l o k a l d a l a m t u l i s a n i n i d i d a s a r k a n p a d a b e b e r a p a p e r t i m b a n g a n . M e n u r u t M u n d y d a n Co m p t o n ( 1 9 9 5 : 1 1 2 - 1 2 3 ) , d i s e b u t k a n b a h w a p e r h a t i a n - p e r h a t i a n k e p a d a k o m u n i k a s i t r a d i s i o n a l a t a u k o m u n i k a s i l o k a l ( ‘i n d i g e n o u s c o m m u n i c a t i o n ’) c e n d r e r u n g d i a b a i k a n o l e h b e b e r a p a k a l a n g a n i l m u w a n s o s i a l d i b a n d i n g k a n d e n g a n p e r h a t i a n k e p a d a p e n g e t a h u a n l o k a l ( ‘i n d i g e n o u s k n o w l e d g e’ )2. S e h u b u n g a n d e n g a n h a l i n i , k o m e n t a r l a i n j u g a d i b e r i k a n o l e h W a n g ( 1 9 8 2 ) . M e n u r u r t W a n g ( 1 9 8 2 ) d a n CI K A RD ( 1 9 8 8 ) , p e n g a b a i a n p e r h a t i a n k e p a d a k o m u n i k a s i l o k a l ( ‘i n d i g e n o u s c o m m u n i c a t i o n’ ) i n i d a p a t t e r j a d i w a l a u p u n d e f e n i s i - d e f e n i s i m e n g e n a i p e n g e t a h u a n l o k a l (' i n d i g e n o u s k n o w l e d g e ') i t u s e n d i r i d i a r t i k a n s e b a g a i h i m p u n a n p e n g a l a m a n d a n d i s a l u r k a n m e l a l u i i n f o r m a s i d a r i s a t u g e n e r a s i k e p a d a g e n e r a s i b e r i k u t n y a d a l a m s u a t u k e l o m p o k m a s y a r a k a t . D e f e n i s i i n i m e n e k a n k a n p e r h a t i a n p a d a 'e n k u l t u r a s i' ; b a g a i m a n a p e n g e t a h u a n d i h i m p u n d a n d i b a g i k a n d a l a m m a s y a r a k a t - m a s y a r a k a t l o k a l . D a l a m p r o s e s i n i m e n u r u t D o b b ( 1 9 6 0 ) , m a s y a r a k a t t e l a h m e n g e m b a n g k a n c a r a - c a r a p e n y e b a r a n i n f o r m a s i d a r i o r a n g k e o r a n g .

D a r i p e n g e r t i a n d i a t a s t e r l i h a t b a h w a k o m u n i k a s i m e r u p a k a n s a l a h s a t u d a r i b e b e r a p a p r o s e s p e n t i n g d a n m e n d a s a r u n t u k k e b e r l a n j u t a n d a n p e n y e b a r a n s u a t u p e n g e t a h u a n d a n b u d a y a ( Mu n d y d a n Co m p t o n 1 9 9 5 : 1 1 2 ) . D e n g a n d e m i k i a n , p e n u l i s b e r k e y a k i n a n b a h w a a k a n s a n g a t b e r m a n f a a t j i k a m e l a k u k a n k a j i a n y a n g l e b i h m e n d a l a m u n t u k m e n c e r m a t i b a g a i m a n a i n f o r m a s i i t u d i p e r t u k a r k a n d a r i s u a t u

1

Tulisan ini m erupakan hasil penelit ian penulis di Kot a Berast agi selam a 6 bulan pada Tahun 2000- 2001 dalam rangka penyususnan t hesis m agist er pada Program Pascasarj ana Universit as I ndonesia- Program St udi Ant ropologi.

2

Penulis j uga t elah m enerbit kan karya ilm iah sebelum nya pada t ahun 1999 dengan

j udul Pe n t in gn ya Pe r h a t ia n Ke pa da ‘I n dige n ou s Com m u n ica t ion ’ Se la in

Ke pa da ‘I n dige n ou s Kn ow le dge ’. Karya t erdahulu t ersebut sifat nya lebih t eorit is.

Berbeda dengan t ulisan ini yang lebih m erupakan hasil st udi lapangan ( ‘field work’)

unt uk m elihat aplikasi langsung di t engah- t engah suat u kom un it as pet ani bagaim ana saluran dan sarana kom unikasi lokal it u dim anfaat kan dalam pert ukaran inform asi dalam kehidupan m ereka sehari- hari.

i n d i v i d u k e i n d i v i d u l a i n n y a a t a u d a r i s u a t u k e l o m p o k k o m u n i t a s k e k e l o m p o k k o m u n i t a s l a i n n y a .

Tu l i s a n i n i m e r u p a k a n h a s i l p e n e l i t i a n p e n u l i s t e n t a n g b a g a i m a n a s a l u r a n k o m u n i k a s i l o k a l i t u d i m a n f a a t k a n d a l a m p e r t u k a r a n i n f o r m a s i m e n g e n a i t e k n o l o g i i n o v a s i d a n s e g a l a h a l y a n g b e r h u b u n g a n d e n g a n k e g i a t a n p e r t a n i a n , k h u s u s n y a p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n d i a n t a r a s e s a m a p e t a n i h o r t i k u l t u r a d i B e r a s t a g i , k h u s u s n y a d i D e s a Gu r u s i n g a .

B . S a l u r a n K o m u n i k a s i d a n H u b u n g a n S o s i a l

S e b e l u m m e m b a h a s l e b i h l a n j u t m e n g e n a i p e r t u k a r a n i n f o r m a s i y a n g m e m a n f a a t k a n s a l u r a n k o m u n i k a s i l o k a l , p e n u l i s t e r l e b i h d a h u l u i n g i n m e n g a j a k p e m b a c a u n t u k m e m p e r l u a s c a k r a w a l a b e r f i k i r m e n g e n a i b e b e r a p a h a l y a n g t e r k a i t e r a t d e n g a n p e r t u k a r a n i n f o r m a s i d a n s a l u r a n k o m u n i k a s i l o k a l i t u . S a l a h s a t u h a l p e n t i n g y a n g p e r l u d i p a h a m i a d a l a h b a h w a d a l a m p e r t u k a r a n i n f o r m a s i i t u , k o m u n i t a s p e t a n i y a n g m e n j a d i s u b j e k p e n e l i t i a n i n i c e n d e r u n g m e m a n f a a t k a n h u b u n g a n - h u b u n g a n s o s i a l d i a n t a r a m e r e k a . H u b u n g a n - h u b u n g a n s o s i a l t e r s e b u t c e n d e r u n g m e r u p a k a n h u b u n g a n - h u b u n g a n y a n g s i f a t n y a t i d a k f o r m a l .

Me n u r u t b e b e r a p a p e t a n i y a n g m e n j a d i i n f o r m a n d a l a m p e n e l i t i a n i n i , h u b u n g a n s o s i a l y a n g t i d a k f o r m a l i n i m e m b u a t m e r e k a m e r a s a l e b i h n y a m a n s e c a r a p s i k o l o g i s u n t u k s a l i n g b e r t u k a r i n f o r m a s i d a n b e r t u k a r p i k i r a n . B e b e r a p a p e t a n i l a i n b a h k a n m e n g a t a k a n b a h w a k e d e k a t a n h u b u n g a n s o s i a l n o n f o r m a l i n i m e m b u a t m e r e k a m e r a s a l e b i h n y a m a n u n t u k b e r t u k a r i n f o r m a s i y a n g b e r s i f a t r a h a s i a m e n g e n a i k e g i a t a n c o c o k t a n a m m e r e k a .

D a l a m k e h i d u p a n p e r t a n i a n m e r e k a , k e r a h a s i a a n b e b e r a p a i n f o r m a s i t e r t e n t u d i p e r l u k a n u n t u k m e n j a g a a g a r k e a h l i a n d a n k e b e r h a s i l a n b e b e r a p a p e r a w a t a n t a n a m a n t e r t e n t u t e t a p d a p a t d i k u a s a i o l e h b e b e r a p a k e l o m p o k k e r a b a t t e r t e n t u s e b a g a i g e n g s i a t a u p r e s t i s e b a g i k e l o m p o k m e r e k a3. B e b e r a p a k e l o m p o k k e r a b a t t e r t e n t u c e n d e r u n g m e m i l i k i s u a t u k e a h l i a n d a l a m m e r a w a t t a n a m a n t e r t e n t u . I n f o r m a s i r a h a s i a i n i h a n y a b e r e d a r d i a n t a r a s e s a m a w a r g a p e t a n i y a n g s a l i n g b e r k e r a b a t d a n s a l i n g m e m p e r c a y a i .

Pe n u l i s j u g a m e n e m u k a n d a r i h a s i l s t u d i l a p a n g a n b a h w a p e r e d a r a n i n f o r m a s i i t u d a p a t j u g a t e r j a d i d i a n t a r a s e s a m a p e t a n i d a n y a n g b u k a n p e t a n i . Me r e k a y a n g b u k a n p e t a n i a d a l a h m e r u p a k a n o r a n g -o r a n g y a n g m e m i l i k i h u b u n g a n d e n g a n k e g i a t a n p e r t a n i a n m e r e k a . Or a n g - o r a n g t e r s e b u t a d a l a h m e r e k a y a n g b e k e r j a s e b a g a i b u r u h t a n i , p e n j u a l p u p u k d a n p e s t i s i d a , p e d a g a n g p e r a n t a r a , s u p i r b u s , p e m i l i k w a r u n g k o p i , a t a u p a r a t o k e h p e m b o r o n g h a s i l p e r t a n i a n m e r e k a . Pa r a p e t a n i i t u c e n d e r u n g m e m b i n a h u b u n g a n h u b u n g a n b a i k d e n g a n s u b j e k -s u b j e k i n i u n t u k b e r b a g a i t u j u a n t e r t e n t u d e m i k e b e r h a -s i l a n p e n a n a m a n d a n k e l a n c a r a n d i s t r i b u s i h a s i l p a n e n .

C. H u b u n g a n - H u b u n g a n S o s i a l P e t a n i

3

Penulis akan m em buat sebuah karya t ulis t ersendiri m engenai bagaim ana ruang gerak kom pet isi di ant ara pet ani dalam t ulisan selanj ut nya

D a l a m k e h i d u p a n p e d e s a a n , h u b u n g a n - h u b u n g a n s o s i a l d i a n t a r a p e t a n i y a n g b e r p e n g a r u h t e r h a d a p p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n m e r e k a a d a l a h h u b u n g a n - h u b u n g a n y a n g b e r s i f a t t i d a k f o r m a l . W a l a u p u n d i d e s a i n i j u g a t e r d a p a t b e b e r a p a b e n t u k h u b u n g a n l a i n y a n g t e r o p r g a n i s a s i s e c a r a f o r m a l . B e b e r a p a o r g a n i s a a s i t e r s e b u t a d a l a h o r g a n i s a s i k e a g a m a a n , o r g a n i s a s i k e p e m u d a a n a t a u p u n o r g a n i s a s i s o s i a l - e k o n o m i . Or g a n i s a i k e a g a m a a n b e r u p a b e b e r a p a k e l o m p o k p e r k u m p u l a n g e r e j a , k e l o m p o k p e n g a j i a n d a n r e m a j a m e s j i d . S e m e n t a r a , o r a g a n i s a s i k e p e m u d a a n y a n g d i m a k s u d a d a l a h k a r a n g t a r u n a . Or g a n i s a s i s o s i a l y a n g a d a m e l i p u t i , k e g i a t a n PK K , k o p e r a s i d a n k e l o m p o k t a n i . Me n u r u t p e t a n i , p e r t e m u a n - p e r t e m u a n d a l a m k e g i a t a n i n i h a n y a m e m b i c a r a k a n a g e n d a r u t i n s a j a , t a n p a m e m b i c a r a k a n h a l - h a l m e n e g a i p e r t a n i a n . K a l a u p u n b e r b i c a r a m e n g e n a i p e r t a n i a n , h a n y a m e m b i c a r a k a n h a l y a n g b e r s i f a t u m u m . M i s a l n y a , a p a y a n g s e k a r a n g d i t a n a m , b e r a p a h a r g a t e r b a r u , t a n p a a d a d i s k u s i a t a u p e m b a h a s a n m e n g e n a i h a l - h a l t e r t e n t u .

H u b u n g a n h u b u n g a n s o s i a l t i d a k f o r m a l i n i t i d a k m e m i l i k i n a m a -n a m a t e r t e -n t u a t a u p e -n y e b u t a -n k h u s u s . Pe -n y e b u t a -n y a -n g d i g u -n a k a -n b e r v a r i a s i . S e t i a p p e t a n i d a p a t m e m p u n y a i s u a t u p e n y e b u t a n a t a u i s t i l a h k h s u s u s u n t u k h u b u n g a n s o s i a l y a n g d i b i n a n y a , a p a k a h h u b u n g a n i t u d e n g a n k e l o m p o k k e r a b a t a t a u k e l u a r g a n y a , a t a u k a h h u b u n g a n i t u d e n g a n p i h a k l a i n y a n g b u k a n k e l o m p o k k e r a b a t n y a . S a l a h s e o r a n g i n f o r m a n d a l a m p e n e l i t i a n i n i , y a i t u Pa k S G ( 4 0 t a h u n ) m e n y e b u t n y a d e n g a n i s t i l a h k o n c o ( t e m a n k a r i b / s e t i a ) . B e b e r a p a p e t a n i l a i n m e n y e b u t n y a t e m a n a r i h ( t e m a n t u k a r p i k i r a n ) , a t a u t e m a n t a s e d a l a n e n

( t e m a n s e j a l a n ) .

S a r a n a a t a u m e d i a p e n t i n g b a g i p e n g e m b a n g a n h u b u n g a n i n i s e c a r a u m u m a d a l a h k e d a i k o p i , s e l a i n l a n g s u n g k e r u m a h - r u m a h p e t a n i l a i n y a n g m e n j a d i k o n c o m e r e k a . K e d a i k o p i m e n j a d i s a r a n a p e n t i n g b a g i p a r a k a u m p r i a , k a r e n a d i k e d a i i n i l a h t e m p a t m e r e k a b e r k u p u l a p a b i l a m e r e k a m e m i l i k i w a k t u l u a n g . Pa d a p a g i h a r i s e b e l u m p e r g i k e l a d a n g , k e d a i i n i a k a n d i k u n j u n g i p a r a p e t a n i . Pa d a s o r e h a r i , p e n g u n j u n g n y a b e r t a m b a h d a r i k a l a n g a n p e g a w a i . S a r a n a l a i n t e m p a t h u b u n g a n i n i d a p a t b e r l a n g s u n g , a n t a r a l a i n a d a l a h d i l a d a n g - l a d a n g p e t a n i , d i p a s a r , a t a u b a h k a n d a l a m p e r j a l a n a n d i b u s a n t a r d e s a . D a l a m h u b u n g a n i n i , p e t a n i m e n g e m b a n g k a n s u a t u k e l o m p o k k e r j a s a m a d i a n t a r a m e r e k a . H u b u n g a n i t u d i k e m b a n g k a n d a l a m b e n t u k h u b u n g a n p i n j a m - m e m i n j a m d a n p e r t u k a r a n i n f o r m a s i .

C. 1 . H u b u n g a n P i n j a m - m e m i n j a m .

H u b u n g a n p i n j a m - m e m i n j a m y a n g d i k e m b a n g k a n p e n d u d u k a d a l a h p i n j a m - m e m i n j a m b i b i t , t e n a g a k e r j a , p u p u k d a n p e s t i s i d a , d a n u a n g . H u b u n g a n p i n j a m - m e m i n j a m t e n a g a k e r j a b i a s a n y a d i l a k u k a n p e t a n i d e n g a n b e b e r a p a p e r t i m b a n g a n , a n t a r a l a i n ; m a h a l n y a b i a y a b u r u h t a n i , s u l i t n y a m e n c a r i b u r u h t a n i s e c a r a t i b a - t i b a , a t a u t i d a k y a k i n a k a n k u a l i t a s k e r j a b u r u h t a n i . Te n a g a k e r j a y a n g d i p i n j a m a d a l a h d a r i b e b e r a p a a n a k - a n a k r e m a j a a t a u d e w a s a , s e h i n g g a , l a d a n g m e r e k a m a s i h d a p a t d i k e r j a k a n o l e h o r a n g t u a n y a .

Pi n j a m - m e m i n j a m t e n a g a k e r j a i n i a k a n t e r j a d i s e c a r a t i m b a l b a l i k a n t a r a b e b e r a p a k e l u a r g a y a n g s a m a , d a n m a s i h m e r u p a k a n k e r a b a t

d e k a t . Pe r m o h o n a n b a n t u a n t e n a g a k e r j a i n i j u g a h a r u s d i s e s u a i k a n d e n g a n j a d w a l k e r j a d a r i a n a k - a n a k r e m a j a d a n d e w a s a t e r s e b u t d i k e l u a r g a m e r e k a m a s i n g - m a s i n g . N a m u n s e r i n g t e r j a d i , b a n t u a n i t u a k a n t e t a p d i b e r i k a n w a l a u p u n s i o r a n g t u a m e r a s a p e n g e r j a a n u n t u k l a d a n g n y a s e n d i r i m e m e r l u k a n t e n a g a a n a k t e r s e b u t . B e b e r a p a a l a s a n d i k e m u k a k a n p e n d u d u k , s e p e r t i I b u S G ( 4 5 t a h u n ) y a n g m e n g a t a k a n b a h w a d i a m e n g i j i n k a n a n a k n y a b e k e r j a s a t u a t a u d u a h a r i d i l a d a n g k e r a b a t n y a t e r s e b u t , k a r e n a a l a s a n h u b u n g a n k e k e r a b a t a n d a n b a l a s j a s a . B e l i a u j u g a b e r h a r a p a g a r n a n t i n y a d i a j u g a m e n d a p a t b a n t u a n y a n g s a m a , w a l a u p u n b u k a n u n t u k k e g i a t a n l a d a n g . Pe m i n j a m a n t e n a g a k e r j a b i a s a n y a t e r j a d i u n t u k b e b e r a p a k e g i a t a n , s e p e r t i ; m e n i m b u n t a n a m a n k e n t a n g y a n g s u d a h m u l a i t i n g g i (t u t u p k a k i k e n t a n g) , m e m a n e n k e n t a n g , t u t u p k a k i k o l , k o l b u n g a , m e m b u a t l e r e n g - l e r e n g t a n a m a n , m e m a n e n k o l , d a n b e b e r a p a k e g i a t a n l a i n n y a . Te n a g a k e r j a y a n g d i p i n j a m i n i d a p a t d i b a y a r a t a u t i d a k d i b a y a r . B i a s a n y a , s i p e t a n i p e m i n j a m t e n a g a k e r j a j u g a a k a n m e m b a y a r t e n a g a k e r j a y a n g d i p i n j a m i n i s e s u a i d e n g a n g a j i b u r u h t a n i a t a u s e s u a i d e n g a n k e s a n g g u p a n n y a . N a m u n , t i d k a d a p a t o k a n h a r g a k h u s u s u n t u k p e m i n j a m a n t e n a g a k e r j a a n t a r k e r a b a t i n i .

B e r b e d a d e n g a n p e n g g u n a a n t e n a g a b u r u h t a n i . S e o r a n g p e n y e w a b u r u h t a n i h a r u s m e m b a y a r u p a h s e b e s a r Rp 1 2 . 5 0 0 s a m p a i b e r k i s a r Rp 1 5 . 0 0 0 , - p e r h a r i , d e n g a n j a m k e r j a b e r k i s a r d e l a p a n h i n g g a s e m b i l a n j a m d a l a m s a t u h a r i t e r m a s u k w a k t u i s t i r a h a t d a n m a k a n s i a n g . . H u b u n g a n k e r j a y a n g d i t e t a p k a n a d a l a h o l e h s i p e m i l i k l a h a n a d a l a h h u b u n g a n a n t a r a b u r u h d a n m a j i k a n .

Pe t a n i j u g a m e l a k u k a n h u b u n g a n p i n j a m - m e m i n j a m a t a u s a l i n g m e m b e l i b i b i t t a n a m a n . H u b u n g a n i n i c e n d e r u n g t e r j a d i a n t a r k e r a b a t d e k a t y a n g m e l a k u k a n k e g i a t a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n . B i b i t y a n g d i p i n j a m a t a u d i b e l i a d a l a h b i b i t d a l a m b e n t u k b i j i . S i p e m b e l i a t a u p e m i n j a m a k a n m e n y e m a i b i b i t t e r s e b u t d i l a d a n g n y a s e n d i r i . B e n t u k h u b u n g a n l a i n n y a a d a l a h p e m b e l i a n d a l a m b e n t u k t e l a h m e n j a d i a n a k t a n a m a n . D a l a m h a l i n i , s i p e m i n j a m t e r l e b i h d a h u l u t e l a h m e m e s a n b i b i t k e p a d a p e m i l i k n y a d a n s i p e m i l i k b i b i t y a n g m e l a k u k a n p e n y e m a i a n . S i p e m b e l i a k a n m e m i l i h a n a k t a n a m a n d a r i l o k a s i p e n y e m a i a n . Pe m e s a n a n a n a k t a n a m a n i n i d i p i l i h b e b e r a p a p e t a n i k a r e n a s i p e m i l i k b i b i t a d a l a h o r a n g y a n g t e r k e n a l a h l i d a l a m t a n a m a n t e r s e b u t . B e b e r a p a p e t a n i m e n g a l a m i b a h w a a p a b i l a m e r e k a t i d a k m a h i r m e l a k u k a n n y a , m a k a b i b i t t i d a k a k a n d a p a t t u m b u h d e n g a n b a i k . B a g i b e b e r a p a k e r a b a t d e k a t , m e r e k a t i d a k p e r l u m e m b a y a r u n t u k p e m i n j a m a n a t a u p e m b e l i a n b i b i t t a n a m a n i n i .

Pe m i n j a m a n a t a u p e m b e l i a n b i b i t i n i , d a p a t t e r j a d i a n t a r a s e s a m a p e n d u d u k a t a u d e n g a n p e n d u d u k d a r i d e s a l a i n . I b u S G ( 5 0 t a h u n ) m i s a l n y a , d i a m e m i n j a m b i b i t d a u n b a w a n g d a n k o l b u n g a d a r i k e r a b a t n y a d i D e s a K e l i n g ( I b u B ) y a n g t e r k e n a l d e n g a n t a n a m a n d a u n b a w a n g . K e r a b a t n y a t e r s e b u t j u g a d i k e n a l a h l i d i d e s a m e r e k a d a l a m p e m b i b i t a n a n a k t a n a m a n k e m b a n g k o l . S e b a l i k n y a , I b u B j u g a m e m i n j a m b i b i t k e n t a n g d a r i I b u S G.

B e n t u k h u b u n g a n l a i n a d a l a h p e m i n j a m a n p u p u k d a n p e s t i s i d a . Pe m i n j a m a n d a p a t d i l a k u k a n a n t a r a p e t a n i d a n p e m i l i k k i o s p u p u k d a n p e s t i s i d a . A p a b i l a p e m i n j a m a n i t u d i l a k u k a n d e n g a n p e m i l i k k i o s y a n g b e r a s a l d a r i d e s a Gu r u s i n g a , m a k a p e m i n j a m a n a k a n b e r h a s i l a p a b i l a s i

p e m i n j a m a d a l a h k e r a b a t d e k a t d a n d a p a t d i p e r c a y a . Pe m i n j a m a n p u p u k d a n p e s t i s i d a j u g a d a p t d i l a k u k a n d e n g a n p e m i l i k k i o s l a i n y a n g m e r r u p a k a n l a n g g a n a n t e t a p s i p e t a n i d i B e r a s t a g i .

Pe m i n j a m a n y a n g d i m a k s u d d a l a m h a l i n i a d a l a h h u t a n g . S e o r a n g p e t a n i d i p e r b o l e h k a n u n t u k t i d a k m e l u n a s i b i a y a p e m b e l i a n p u p u k d a n p e s t i s i d a n y a . Pe l u n a s a n s i s a b i a y a p e m b e l i a n d a p a t d i l a k u k a n a p a b i l a t a n a m a n t e r s e b u t t e l a h d i p a n e n d a n d i j u a l k e p a s a r . A p a b i l a h a s i l p a n e n i t u m e r u g i , m a k a p e l u n a s a n b i a y a p e m i n j a m p u p u k d a n p e t i s i d a d a p a t b e r l a n g s u n g t e r u s u n t u k w a k t u t a n a m b e r i k u t n y a . B a h k a n , s i p e t a n i m a s i h d i p e r b o l e h k a n m e m i n j a m u n t u k k e d u a k a l i n y a b a g i t a n a m a n b e r i k u t n y a y a n g a k a n d i t a n a m .

S e m e n t a r a i t u , p e m i n j a m a n u a n g j u g a t e r j a d i d i a n t a r a s e s a m a p e n d u d u k d i d e s a Gu r u s i n g a . N a m u n , h a l i n i s a n g a t j a r a n g d i l a k u k a n u n t u k k e p e r l u a n h i d u p s e h a r i - h a r i . Pe m i n j a m a n u a n g a k a n d i l a k u k a n a p a b i l a s i p e t a n i s a n g a t m e m b u t u h k a n u a n g t u n a i d a l a m j u m l a h b e s a r s e c a r a t i b a - t i b a . A t a u , s i p e t a n i m e n g a l a m i k e g a g a l a n p a n e n u n t u k h a m p i r s e m u a j e n i s t a n a m a n n y a . Me n u r u t b e b e r a p a p e t a n i , s a l a h s a t u d i a n t a r a n y a a d a l a h Pa k S m ( 6 2 t a h u n ) , p e m i n j a m a n u a n g c e n d e r u n g d i l a k u k a n p e t a n i d e n g a n p e m i l i k k e d a i k o p i d i d e s a m e r e k a . Pe m i n j a m a n u a n g a k a n b e r h a s i l a p a b i l a s i p e t a n i p e m i n j a m a d a l a h l a n g g a n a n d i k e d a i k o p i t e r s e b u t . Le b i h l a n j u t , Pa k S m m e n j e l a s k a n b a h w a s e t i a p p e n d u d u k c e n d e r u n g m e m i l i k i k e d a i k o p i l a n g g a n a n , d a n j a r a n g s e k a l i p i n d a h u n t u k m i n u m k o p i / t e h , a t a u m e n g o b r o l d i k e d a i k o p i l a i n . S a l a h s a t u t u j u a n n y a a d a l a h a g a r d a p a t m e m i n j a m u a n g a p a b i l a s a n g a t d i p e r l u k a n . U n s u r k e p e r c a y a a n d a n l o y a l i t a s m e n j a d i p e n t i n g d a l a m h a l i n i . Pe m i n j a m a n i n i s a m p a i p a d a j u m l a h t e r t e n t u t i d a k m e n g g u n a k a n

b o r o h a t a u b a r a n g g a d a i .

D e m i k i a n j u g a h u b u n g a n k e r j a s a m a d e n g a n p e d a g a n g p e m i l i k ( s u p i r ) j a s a a n g k u t a n . H u b u n g a n i t u b i a s a n y a m e n g e n a i m a s a l a h p e n y e w a a n a n g k u t a n u n t u k p e n d i s t r i b u s i a n h a s i l l a d a n g d a n w a k t u p e m b a y a r a n s e w a a n g k u t a n . A p a b i l a s i p e t a n i m e m i l i k i h u b u n g a n b a i k d a n m e m b u a t p e r j a n j i a n t e r t e n t u d e n g a n s u p i r b u s a t a u p i c k u p , m a k a s i s u p i r j a s a a n g k u t a n a k a n m e m b e r i i n f o r m a s i w a k t u t e r b a i k u n t u k m e n j u a l t a n a m a n k e p a s a r a t a u w a k t u ‘ m e l e p a s ’ b a r a n g a p a b i l a t e l a h b e r a d a d i p a s a r . W a k t u p e n j u a l a n y a n g d i m a k s u d a d a l a h , p a d a h a r i a p a s e b a i k n y a p e t a n i m e n j u a l t a n a m a n n y a y a n g t e l a h s i a p d i p a n e n . S e d a n g k a n w a k t u ‘ m e l e p a s ’ y a n g d i m a k s u d k a n a d a l a h p a d a s a a t k a p a n h a s i l p a n e n i t u d i j u a l k e p a d a p e d a g a n g p e r a n t a r a a p a b i l a t e l a h b e r a d a d i p a s a r ; a p a k a h m e n u n g g u s o r e h a r i , a t a u b e b e r a p a j a m l a g i , a t a u s e g e r a m e n j u a l s a a t i n i j u g a k a r e n a k e m u n g k i n a n b e s a r h a r g a a k a n m e n j a d i l e b i h m u r a h a p a b i l a h a r i s e m a k i n s o r e .

I n f o r m a s i i n i s a n g a t d i p e r l u k a n s i p e t a n i k a r e n a a d a n y a p e r u b a h a n h a r g a y a n g d a p a t t e r j a d i b e g i t u c e p a t d i p a s a r d a l a m h a r i y a n g s a m a . S u p i r b u s i n i b i a s a n y a a k a n m e n g e t a h u i a p a k a h h a s i l t a n a m a n d a r i d e s a l a i n m a s i h b a n y a k y a n g a k a n d i b a w a k e p a s a r a t a u t i d a , a t a u h a s i l k o m o d i t i a p a y a n g a k a n b a n y a k d i j u a l h a r i i n i d i p a s a r . Pe n g e t a h u a n i n i d a p a t d i p e r o l e h s u p i r b u s a t a s k e r j a s a m a m e r e k a s e s a m a s u p i r a n g u t a n , d a n m e r e k a j u g a t e l a h m e n g e n a l h a m p i r s e l u r u h t u k a n g t i m b a n g d a n p e d a g a n g p e r a n t a r a d i p a s a r .

S e m e n t a r a i t u , h u b u n g a n p e t a n i d e n g a n p e d a g a n g p e r a n t a r a d i d e s a m e r e k a , b i a s a n y a t e r j a d i h a n y a s e b a t a s h u b u n g a n i n f o r m a s i . N a m u n , b e b e r a p a p e t a n i y a n g l o k a s i t e m p a t t i n g g a l n y a d e k a t d e n g a n g u d a n g p e n g e p a k a n h a s i l k o m o d i t i u n t u k e k s p o r a k a n m e m p e r o l e h b e b e r a p a m a n f a a t l a n g s u n g . Pe t a n i d a p a t m e m b u a t s u a t u h u b u n g a n k e r j a y a n g l e b i h t e r i k a t d e n g a n p e d a g a n g p e r a n t a r a (a g e n) t e r s e b u t . H u b u n g a n i t u b e r u p a p e r j a n j i a n a n t a r a s i a g e n d a n p e t a n i , d i m a n a p e t a n i d i w a j i b k a n u n t u k m e n j u a l s e t i a p k u a l i t a s t e r b a i k d a r i k o m o d i t a s t e r t e n t u k e p a d a s i a g e n. S e b a g a i k e u n t u n g a n n y a , p e t a n i a k a n m e m p e r o l e h h a r g a y a n g l e b i h t i n g g i d i a t a s h a r g a r a t a - r a t a y a n g b e r l a k u p a d a s a a t t r a n s a k s i i t u t e r j a d i . B e b e r a p a p e t a n i l a i n j u g a m e l a k u k a n h a l y a n g s a m a d e n g a n b e b e r a p a p [ e d a g a n g p e r a n t a r a l a i n d i p a s a r i n d u k B e r a s t a g i . Me r e k a m e m b e r i k a n p e n y e b u t a n u n t u k p e d a g a n g p e r a n t a r a i t u d e n g a n i s t i l a h p e r k o p e r. Me n u r u t m e r e r k a , m e r e k a t i d a k m e n e n a m j e n i s - j e n i s t a n a m a n u n t u k k e b u t u h a n e k s p o r , s e h i n g g a m e r e k a t i d a k p e r l u m e l a k u k a n a t a u m e m b i n a h u b u n g a n d e n g a n p a r a a g e n t e r s e b u t .

C. 2 . P e r t u k a r a n I n f o r m a s i

H u b u n g a n - h u b u n g a n k e r j a s a m a y a n g d i k e m b a n g k a n p e t a n i i n i j u g a m e r u p a k a n s a l a h s a t u s a r a n a b a g i p e t a n i u n t u k s a l i n g b e t u k a r i n f o r m a s i m e n g e n a i s e g a l a h a l y a n g b e r h u b u n g a n d e n g a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n m e r e k a . Pe r t u k a r a n i f o r m a s i i t u s e n d i r i d a p a t t e r j a d i d i m a n a s a j a , a p a k a h d i k e d a i k o p i p a d a s a a t m e r e k a m i n u m k o p i , d i b u s d a l a m p e r j a l a n a n m e n u j u p a s a r , d i l a d a n g - l a d a n g m e r e k a d a l a m w a k t u s e n g g a n g , a t a u k u n j u n g a n k e r u m a h - r u m a h .

M a t e r i y a n g d i p e r b i n c a n g k a n d a p a t m e n g e n a i s e g a l a h a l , t i d a k h a n y a m e n g e n a i b e n t u k p e m i n j a m a n b i b i t , t e n a g a k e r j a , p e m i n j a m a n p u p u k a t a u p e m i n j a m a n u a n g . N a m u n s e c a r a u m u m , m e r e k a a k a n m e m b a h a s m e n g e n a i p e r k e m b a n g a n h a r g a h a r i i n i , p e n y a k i t t a n a m a n m e r e k a m a s i n g - m a s i n g , p u p u k d a n p e s t i s i d a y a n g m e r e k a g u n a k a n d a n p e r k e m b a n g a n t a n a m a n m e r e k a .

Pe t a n i - p e t a n i a k a n m e n s e l e k s i l a g i b e b e r a p a k e r a b a t d e k a t m e r e k a u n t u k p e r t u k a r a n i n f o r m a s i t e r t e n t u . Mi s a l n y a I b u S G ( 5 0 t a h u n ) , b e l i a u m e r u p a k a n s a l a h s e o r a n g i n f o r m a n d a l a m p e n e l i t i a n i n i . I b u S G i n i l e b i h m e m i l i h b e r t u k a r i n f o r m a s i m e n g e n a i t a n a m a n d a u n p r e i d a n k u b i s b u n g a d e n g a n k e r a b a t n y a I b u JP ( 5 5 t a h u n ) . S e m e n t a r a I b u A G a k a n m e m i l i h m e m i n j a m t e n a g a k e r j a d a r i k e r a b a t n y a I b u S G ( 5 0 t a h u n ) , d a n m e m i l i h b e r t u k a r i n f o r m a s i d e n g a n k e r a b a t l a i n n y a Pa k S G ( 4 0 t a h u n ) .

S e l e k s i y a n g d i l a k u k a n p e t a n i u n t u k m e m i l i h d e n g a n s i a p a m e r e k a b e r t u k a r i n f o r m a s i d i d a s a r k a n p a d a b e b e r a p a p e r t i m b a n g a n . Pe r t i m b a n g a n t e r s e b u t d a p a t b e r d a s a r k a n k e a h l i a n s i p e t a n i l a i n t e r s e b u t , a t a u b e r d a s a r k a n ‘ k e d e k a t a n ’ h u b u n g a n b a i k d i a n t a r a m e r e k a . Ja d i d a l a m h a l i n i h u b u n g a n k e k e r a b a t a n y a n g s a n g t d e k a t p u n b e l u m t e n t u d i j a d i k a n a l a s a n u n t u k m e m i l i h t e m a n b e r t u k a r i n f o r m a s i . A d a k a l a n y a p e t a n i j u g a m e m i l i h o r a n g l a i n y a n g b u k a n k e r a b a t m e r e k a . W a l a u p u n m e r e k a b u k a n k e r a b a t , t e t a p i m e r e k a m e m p u n y a i k e p e n t i n g a n y a n g s a l i n g m e n g u n t u n g k a n . D a l a m h a l i n i , p e t a n i a k a n m e m i l i h p e m i l i k k i o s p u p u k a t a u o b a t , k h u s u s m e n g e n a i k e b u t u h a n n y a a k a n p u p u k d a n o b a t . A t a u , s i p e t a n i a k a n m e m i l i h p e d a g a n g p e r a n t a r a X a t a u Y, k a r e n a m e r e k a d a p a t s a l i n g m e n g u n t u n g k a n d a l a m p e r j a n j i a n d a g a n g . A l a s a n -a l -a s -a n i n i l -a h y -a n g d i s e b u t p e t -a n i d e n g -a n s e b u t -a n k o n c o ( t e m a n k a r i b / s e t i a ) , t e m a n a r i h ( t e m a n t u k a r p i k i r a n ) , a t a u t e m a n t a s e d a l a n e n

( t e m a n s e j a l a n ) . Pe t a n i m e m b e d a k a n n y a d e n g a n p e n y e b u t a n t e m a n c a k a p - c a k a p a t a u t e m a n e r b u a l ( t e m a n b e r b i n c a n g ) , a t a u t e m a n m i n e m k o p i ( t e m a n m i n u m k o p i ) , t e m a n s a d a k u t a ( t e m a n s a t u k a m p u n g ) , d a n

k a d e - k a d e ( s a u d a r a / h u b u n g a n k e r a b a t ) .

S e h u b u n g a n d e n g a n i s t i l a h i n i , b e b e r a p a p e t a n i m e n j e l a s k a n b a h w a t i d a k s e m u a o r a n g d a p a t d i j a d i k a n t e m a n b e t u k a r p i k i r a n y a n g b a i k , d a n m a u m e n c e r i t e r a k a n s e g a l a h a l y a n g b e r h u b u n g a n d e n g a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n d e n g a n a p a a d a n y a . M e n u r u t p e t a n i - p e t a n i d i Gu r u s i n g a , b e b e r a p a d i a n t a r a m e r e k a a d a y a n g m e r a h a s i a k a n h a l - h a l t e r t e n t u m e n g e n a i p e r a w a t a n t a n a m a n , a p a k a h i t u s o a l p u p u k d a n p e s t i s i d a , a t a u s o a l b i b i t . S e h i n g g a m e r e k a p e r l u m e m i l i h s i a p a y a n g a k a n d i j a d i k a n t e m a n u n t u k d a p a t b e r t u k a r p i k i r a n d a n s a l i n g ‘ t e r b u k a ’ , d a n d a p a t d i p e r c a y a d a l a m p e r t u k a r a n i n f o r m a s i . Pe t a n i m e n g a t a k a n b a h w a , t e m a n s e t i a i n i d i b u t u h k a n d a l a m m e n g h a d a p i k o n d i s i k e t i d a k p a s t i a n y a n g m e r e k a h a d a p a i d a l a m k e g i a t a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n . M i s a l n y a , b e r t u k a r i n f o r m a s i m e n g e n a i u s a h a a p a y a n g d i l a k u k a n a g a r t a n a m a n d a p a t b e r h a s i l d e n g a n b a i k w a l u p u n t e r j a d i p e r u b a h a n p e r a n g k a p c u a c a s e c a r a t i b a - t i b a , a t a u k e p a d a s i a p a a t a u p a d a s a a t k a p a n m e n j u a l d a n ‘ m e l e p a s ’ h a s i l t a n a m a n m e r e k a a g a r t i d a k t e r p e r a n g k a p d a l a m h a r g a y a n g m u r a h .

Pa k PG ( 4 0 t h ) m i s a l n y a , a d a l a h s e o r a n g p e t a n i y a n g m e m i l i k i b e b e r a p a h u b u n g a n p e r -k o n c o- a n d e n g a n b e b e r a p a p e t a n i . B e l i a u m e n g e m u k a k a n b a h w a p e r t u k a r a n i n f o r m a s i i t u d a p a t t e r j a d i d i k e d a i k o p i d e n g a n p e t a n i l a i n . Pe r b i n c a n g a n i t u d a p a t d i m u l a i d e n g a n h a l - h a l l a i n d i l u a r k e g i a t a n c o c o k t a n a m p a d a t a h a p p e m b u k a a n , a t a u l a n g s u n g p a d a k o n t e k s m a s a l a h y a n g d i a l a m i p e t a n i d i l a d a n g . Me n u r u t Pa k PG, b e l i a u c e n d e r u n g m e m u l a i p e m b i c a r a a n d i a w a l i d e n g a n m e n y u g u h k a n s e b u n g k u s r o k o k , d a n l a n g s u n g b e r t a n y a , b a g a i m a n a p e r k e m b a n g a n c a b a i a n d a ?, a t a u b a g a i m a n a h a r g a b u n g a k o l y a n g a n d a j u a l h a r i i n i ?, a t a u a p a p u p u k d a n p e s t i s i d a y a n g a n d a p a k a i , s a y a l i h a t t o m a t d a n s a y u r p u t i h a n d a s a n g a t b a g u s ?.

Pe m b i c a r a a n i t u d a p a t j u g a d i a w a l i d e n g a n m e n g e m u k a k a n m a s a l a h y a n g d i h a d a p i o l e h Pa k PG. Pa k PG m e m b e r i k a n c o n t o h d a r i s a l a h s a t u p e m b i c a r a a n y a d e n g a n s a l a h s e o r a n g k o n c o b e l i a u d i k e d a i k o p i ; “ s a y a m e l i h a t t o m a t a n d a b u a h n y a s a n g a t b e s a r d a n b a t a n g n y a t i n g g i , p u p u k a p a y a n g a n d a b e r i k a n d a n a p a o b a t n y a, k a r e n a t o m a t s a y a b a t a n g n y a j a u h l e b i h p e n d e k d a n b u a h n y a t i d a k s e b a n y a k t o m a t a n d a p a d a h a l u m u r n y a s a m a ?” .

Pe m b i c a r a a n d a p a t d i l a n j u t a k a n d a n p e m b a h a s a n m e n j a d i l e b i h r i n c i u n t u k ‘ m e n g o r e k ’ p e n g a l a m a n d a n p e n g e t a h u a n l a w a n b i c a r a . H a l y a n g s a m a j u g a d i l a k u k a n l a w a n b i c a r a t e r h a d a p Pa k PG. K e m u d i a n , m a t e r i b e r i k u t n y a d a p a t m e l u a s u n t u k t a n a m a n l a i n d a n u n t u k m a s a l a h -m a s a l a h l a i n -m e n g e n a i h a -m a , p e n y a k i t , h a r g a p a s a r , b i b i t , j e n i s p u p u k , o b a t . B a h k a n , m e r e k a j u g a d a p a t m e m b i c a r a k a n h a s i l p e r b i n c a n g a n m e r e k a d e n g a n b e b e r a p a p e t a n i l a i n .

B a g a i m a n a p u n s e d e r h a n a n y a m a t e r i p e r b i n c a n g a n i n i , s u d a h t e r k a n d u n g h a s i l e v a l u a s i p e t a n i t e r h a d a p p e n g a l a m a n p r i b a d i n y a d a n p e n g a l a m a n l a w a n b i c a r a , d a n j u g a m e r e k a s e c a r a b e r s a m a - s a m a m e n g e v a l u a s i p e n g a l a m a n - p e n g a l a m a n p e t a n i l a i n n y a . S e l a n j u t n y a a p a k e s i m p u l a n y a n g m e r e k a d a p a t k a n ?. D u a p e t a n i y a n g t e r l i b a t d a l a m p e r b i n c a n g a n , a k a n m e n g e m u k a k a n k e s i m p u l a n m e r e k a m a s i n g - m a s i n g

a t a s m a t e r i p e r b i n c a n g a n . K e s i m p u l a n i t u d a p a t m e r u p a k a n k a t a s e p a k a t a t a u p e r b e d a a n p e n d a p a t d i a n t a r a m e r e k a , d a n m e r e k a t i d a k m e n y i m p u l k a n a p a p u n . D a l a m h a l i n i , m e r e k a h a n y a b e t u k a r i n f o r m a s i d a n b e r a r g u m e n t a s i a t a s a p a y a n g t e l a h m e r e k a d a n p e t a n i l a i n a l a m i d a l a m k e g i a t a n p e r t a n i a n m e r e k a s e l a m a i n i .

D . P e n u t u p

K e s e l u r u h a n d e s k r i p s i d i a t a s k i r a n y a d a p a t m e m b e r i k a n s u a t u p e m a h a m a n t a m b a h a n b a g i k i t a b a h w a t e r n y a t a s a n g a t p e n t i n g b a g i k i t a u n t u k m e m p e r h a t i k a n b a g a i m a n a i n f o r m a s i i t u b e r g u l i r d a r i s a t u i n d i v i d u k e i n d i v i d u l a i n a t a u d a r i s a t u k e l o m p o k k o m u n i t a s k e k e l o m p o k k o m u n i t a s l a i n n y a . D e s k r i p s i d i a t a s j u g a m e m b e r i k a n s u a t u p e m a h a m a n l a i n n y a b a h w a d a l a m i n f o r m a s i y a n g d i s a m p a i k a n i t u b u k a n s e m a t a b e r u p a i n f o r m a s i t e k n i k a l t e t a p i j u g a s e l u r u h p e s a n - p e s a n p e n t i n g l a i n n y a . S e b a g a i m a n a y a n g d i k e m u k a k a n o l e h Mu n d y d a n Co m p t o n ( 1 9 9 5 : 1 1 2 ) :

Ev e r y s o c i e t y s e e m e n g l y h a s e v o l v e d e l a b o r a t e w a y s f o r t r a n s m i t t i n g i n f o r m a t i o n f r o m p e r s o n t o p e r s o n . S u c h i n d i g e n o u s c o m m u n i c a t i o n i n c l u d e s t h e t r a n s m i s s i o n o f n o t o n l y t e c h n i c a l i n f o r m a t i o n , b u t a l s o a l l o t h e r m e s s a g e : e n t e r t a i n m e n t , n e w s , p e r s u a s i o n , a n n o u n c e m e n t s a n d s o c i a l e x c h e n g e s o f e v e r y t y p e s w i t h i n t h e e x p a n s i v e s w e e p d e f i n e d b y D o b b ( 1 9 6 0 ) .

B e r d a s a r k a n h a s i l s t u d i l a p a n g a n i n i , p e n u l i s j u g a m e n g h a r a p k a n b a h w a d a t a d a r i t u l i s a n i n i d a p a t d i m a n f a a t k a n u n t u k k a j i a n l a i n y a n g j u g a s a n g a t p e r l u m e n d a p a t p e r h a t i a n y a i t u m e n g e n a i b a g a i m a n a p e n g e t a h u a n i t u t e r b e n t u k d a n d i t r a n s m i s i k a n p a d a m a n u s i a .

Pe n u l i s j u g a b e r h a r a p b a h w a h a s i l s t u d i l a p a n g a n i n i d a p a t d i j a d i k a n m a s u k a n b a g i a g e n - a g e n p e n g a m b i l k e b i j a k a n u n t u k t i d a k m e n g a b a i k a n p r o s e s b e r g u l i r n y a i n f o r m a s i s e c a r a l o k a l d i m a s y a r a k a t . S e b a g a i m a n a y a n g d i k e m u k a k a n o l e h Co w l e y ( 1 9 8 9 ) d a n La n s i n g ( 1 9 8 7 ) , a p a b i l a m e n g a b a i k a n k e b e r a d a a n d a n f u n g s i d a r i j a r i n g a n k o m u n i k a s i t r a d i s i o n a l i n i , d a p a t m e n g a k i b a t k a n t i d a k b e r f u n g s i n y a u s a h a p e m b a n g u n a n y a n g d i t e r a p k a n d a l a m k e l o m p o k m a s y a r a k a t t e r s e b u t a t a u p e m b a n g u n a n y a n g a k a n d i l a k s a n a k a n i t u a k a n s i a - s i a d a n t i d a k d i m a n f a a t k a n o l e h p e n d u d u k l o k a l .

S a t u h a l l a i n y a n g j u g a k i r a n y a m e n a r i k u n t u k d i s i m a k a d a l a h a p a y a n g d i k e m u k a k a n o l e h H o w e s s e j a k t a h u n 1 9 7 0 - a n , y a i t u b a h w a d e n g a n m e n g i n t e g r a s i k a n k e d u a s i s t e m k o m u n i k a a s i t r a d i s i o a n a l ( ‘ i n d i g e n o u s ’ ) d a n m o d e r e n ( ‘ e x o g e n o u s ’ ) a k a n d a p a t m e m p e r k u a t k e d u a n y a ( H o w e s 1 9 7 9 ) . A p a y a n g d i k e m u k a k a n b e b e r a p a p e n u l i s d a l a m k u t i p a n i n i h e n d a k n y a m e n u n j u k k a n k e p a d a k i t a b a h w a s a n g a t d i p e r l u k a n u s a h a -u s a h a -u n t -u k m e m a h a m i d a n m e n g k a j i l e b i h l a n j -u t b a g a i m a n a s i s t e m k o m u n i k a s i l o k a l d a l a m u p a y a p e r t u k a r a n i n f o r m a s i i t u b e r j a l a n . Pe m a h a m a n i n i s a n g a t d i p e r l u k a n t e r u t a m a u n t u k p e n y e l e n g g a r a p e m e r i n t a h d a l a m m e n s o s i a l i s a s i k a n s u a t u p r o g r a m p e m b a n g u n a n k e p a d a m a s y a r a k a t . H a l i n i p e r l u m e n d a p a t p e r h a t i a n k i t a b e r s a m a k a r e n a d e s k r i p s i d a r i t u l i s a n i n i m e n u n j u k k a n b a h w a a r u s i n f o r m a s i ( t h e

f l o w o f i n f o r m a t i o n ) a d a l a h m e r u p a k a n a r u s b e r g u l i r n y a p e n g e t a h u a n ( t h e f l o w o f k n o w l e d g e ) .

D a ft a r Pu st a k a CI KARD

1988 Cent re for I ndigenous Know ledge for Agricult ure and Rural Developm ent , Brochure, Am es, I A, I ow a St at e Universit y.

Cow le y, G.

1989 “ The Elect ronic Goddess: Com put erising Bali’s Ancient I rrigat ion Rit es” ,

N e w sw e e k, ( March 6) , hal.50.

D obb, L. W .

1961 Com m u n ica t ion in Afr ik a : A Se a r ch for Bou n da r ie s, New Haven, CT, Yale

Universit y Press.

H ow e s, M .

1979 “ The Uses of I ndogenous of Technical Know ledge in Developm ent ” , I D S

Bu lle t in, 10 ( 2) , hal. 12- 23.

La n sin g, J.S.

1987 Balinese Wat er Tem ples and t he Managem ent of I rrigat ion, Am e r ica n

An t h r opologist 89, hal. 436- 341.

M u n dy, P.A. a n d Com pt on , J.L.

1995 “ I ndigenous Com m unicat ion and I ndigenous Know ledge” , dalam Th e

Cu lt u r a l D im e n sion of D e ve lopm e n t, Edit ed by D. Michael Warren, L. Jan Slikkerveer, David Brokensha, I nt erm ediat e Technology Publicat ions Lt d, London, hal. 112- 123.

W a n g, G.

1982 I n dige n ou s Com m u n ica t ion Syst e m in Re se a r ch a n d D e ve lopm e n t, Paper

present ed at t he Confrence on Know ledge Ut ilisat ion: Theory and Met hodology, 25- 30 April 1982, Honolulu, HI , East - West Cent re.

p e m i n j a m a d a l a h k e r a b a t d e k a t d a n d a p a t d i p e r c a y a . Pe m i n j a m a n p u p u k d a n p e s t i s i d a j u g a d a p t d i l a k u k a n d e n g a n p e m i l i k k i o s l a i n y a n g m e r r u p a k a n l a n g g a n a n t e t a p s i p e t a n i d i B e r a s t a g i .

Pe m i n j a m a n y a n g d i m a k s u d d a l a m h a l i n i a d a l a h h u t a n g . S e o r a n g p e t a n i d i p e r b o l e h k a n u n t u k t i d a k m e l u n a s i b i a y a p e m b e l i a n p u p u k d a n p e s t i s i d a n y a . Pe l u n a s a n s i s a b i a y a p e m b e l i a n d a p a t d i l a k u k a n a p a b i l a t a n a m a n t e r s e b u t t e l a h d i p a n e n d a n d i j u a l k e p a s a r . A p a b i l a h a s i l p a n e n i t u m e r u g i , m a k a p e l u n a s a n b i a y a p e m i n j a m p u p u k d a n p e t i s i d a d a p a t b e r l a n g s u n g t e r u s u n t u k w a k t u t a n a m b e r i k u t n y a . B a h k a n , s i p e t a n i m a s i h d i p e r b o l e h k a n m e m i n j a m u n t u k k e d u a k a l i n y a b a g i t a n a m a n b e r i k u t n y a y a n g a k a n d i t a n a m .

S e m e n t a r a i t u , p e m i n j a m a n u a n g j u g a t e r j a d i d i a n t a r a s e s a m a p e n d u d u k d i d e s a Gu r u s i n g a . N a m u n , h a l i n i s a n g a t j a r a n g d i l a k u k a n u n t u k k e p e r l u a n h i d u p s e h a r i - h a r i . Pe m i n j a m a n u a n g a k a n d i l a k u k a n a p a b i l a s i p e t a n i s a n g a t m e m b u t u h k a n u a n g t u n a i d a l a m j u m l a h b e s a r s e c a r a t i b a - t i b a . A t a u , s i p e t a n i m e n g a l a m i k e g a g a l a n p a n e n u n t u k h a m p i r s e m u a j e n i s t a n a m a n n y a . Me n u r u t b e b e r a p a p e t a n i , s a l a h s a t u d i a n t a r a n y a a d a l a h Pa k S m ( 6 2 t a h u n ) , p e m i n j a m a n u a n g c e n d e r u n g d i l a k u k a n p e t a n i d e n g a n p e m i l i k k e d a i k o p i d i d e s a m e r e k a . Pe m i n j a m a n u a n g a k a n b e r h a s i l a p a b i l a s i p e t a n i p e m i n j a m a d a l a h l a n g g a n a n d i k e d a i k o p i t e r s e b u t . Le b i h l a n j u t , Pa k S m m e n j e l a s k a n b a h w a s e t i a p p e n d u d u k c e n d e r u n g m e m i l i k i k e d a i k o p i l a n g g a n a n , d a n j a r a n g s e k a l i p i n d a h u n t u k m i n u m k o p i / t e h , a t a u m e n g o b r o l d i k e d a i k o p i l a i n . S a l a h s a t u t u j u a n n y a a d a l a h a g a r d a p a t m e m i n j a m u a n g a p a b i l a s a n g a t d i p e r l u k a n . U n s u r k e p e r c a y a a n d a n l o y a l i t a s m e n j a d i p e n t i n g d a l a m h a l i n i . Pe m i n j a m a n i n i s a m p a i p a d a j u m l a h t e r t e n t u t i d a k m e n g g u n a k a n

b o r o h a t a u b a r a n g g a d a i .

D e m i k i a n j u g a h u b u n g a n k e r j a s a m a d e n g a n p e d a g a n g p e m i l i k ( s u p i r ) j a s a a n g k u t a n . H u b u n g a n i t u b i a s a n y a m e n g e n a i m a s a l a h p e n y e w a a n a n g k u t a n u n t u k p e n d i s t r i b u s i a n h a s i l l a d a n g d a n w a k t u p e m b a y a r a n s e w a a n g k u t a n . A p a b i l a s i p e t a n i m e m i l i k i h u b u n g a n b a i k d a n m e m b u a t p e r j a n j i a n t e r t e n t u d e n g a n s u p i r b u s a t a u p i c k u p , m a k a s i s u p i r j a s a a n g k u t a n a k a n m e m b e r i i n f o r m a s i w a k t u t e r b a i k u n t u k m e n j u a l t a n a m a n k e p a s a r a t a u w a k t u ‘ m e l e p a s ’ b a r a n g a p a b i l a t e l a h b e r a d a d i p a s a r . W a k t u p e n j u a l a n y a n g d i m a k s u d a d a l a h , p a d a h a r i a p a s e b a i k n y a p e t a n i m e n j u a l t a n a m a n n y a y a n g t e l a h s i a p d i p a n e n . S e d a n g k a n w a k t u ‘ m e l e p a s ’ y a n g d i m a k s u d k a n a d a l a h p a d a s a a t k a p a n h a s i l p a n e n i t u d i j u a l k e p a d a p e d a g a n g p e r a n t a r a a p a b i l a t e l a h b e r a d a d i p a s a r ; a p a k a h m e n u n g g u s o r e h a r i , a t a u b e b e r a p a j a m l a g i , a t a u s e g e r a m e n j u a l s a a t i n i j u g a k a r e n a k e m u n g k i n a n b e s a r h a r g a a k a n m e n j a d i l e b i h m u r a h a p a b i l a h a r i s e m a k i n s o r e .

I n f o r m a s i i n i s a n g a t d i p e r l u k a n s i p e t a n i k a r e n a a d a n y a p e r u b a h a n h a r g a y a n g d a p a t t e r j a d i b e g i t u c e p a t d i p a s a r d a l a m h a r i y a n g s a m a . S u p i r b u s i n i b i a s a n y a a k a n m e n g e t a h u i a p a k a h h a s i l t a n a m a n d a r i d e s a l a i n m a s i h b a n y a k y a n g a k a n d i b a w a k e p a s a r a t a u t i d a , a t a u h a s i l k o m o d i t i a p a y a n g a k a n b a n y a k d i j u a l h a r i i n i d i p a s a r . Pe n g e t a h u a n i n i d a p a t d i p e r o l e h s u p i r b u s a t a s k e r j a s a m a m e r e k a s e s a m a s u p i r a n g u t a n , d a n m e r e k a j u g a t e l a h m e n g e n a l h a m p i r s e l u r u h t u k a n g t i m b a n g d a n p e d a g a n g p e r a n t a r a d i p a s a r .

S e m e n t a r a i t u , h u b u n g a n p e t a n i d e n g a n p e d a g a n g p e r a n t a r a d i d e s a m e r e k a , b i a s a n y a t e r j a d i h a n y a s e b a t a s h u b u n g a n i n f o r m a s i . N a m u n , b e b e r a p a p e t a n i y a n g l o k a s i t e m p a t t i n g g a l n y a d e k a t d e n g a n g u d a n g p e n g e p a k a n h a s i l k o m o d i t i u n t u k e k s p o r a k a n m e m p e r o l e h b e b e r a p a m a n f a a t l a n g s u n g . Pe t a n i d a p a t m e m b u a t s u a t u h u b u n g a n k e r j a y a n g l e b i h t e r i k a t d e n g a n p e d a g a n g p e r a n t a r a (a g e n) t e r s e b u t . H u b u n g a n i t u b e r u p a p e r j a n j i a n a n t a r a s i a g e n d a n p e t a n i , d i m a n a p e t a n i d i w a j i b k a n u n t u k m e n j u a l s e t i a p k u a l i t a s t e r b a i k d a r i k o m o d i t a s t e r t e n t u k e p a d a s i a g e n. S e b a g a i k e u n t u n g a n n y a , p e t a n i a k a n m e m p e r o l e h h a r g a y a n g l e b i h t i n g g i d i a t a s h a r g a r a t a - r a t a y a n g b e r l a k u p a d a s a a t t r a n s a k s i i t u t e r j a d i . B e b e r a p a p e t a n i l a i n j u g a m e l a k u k a n h a l y a n g s a m a d e n g a n b e b e r a p a p [ e d a g a n g p e r a n t a r a l a i n d i p a s a r i n d u k B e r a s t a g i . Me r e k a m e m b e r i k a n p e n y e b u t a n u n t u k p e d a g a n g p e r a n t a r a i t u d e n g a n i s t i l a h p e r k o p e r. Me n u r u t m e r e r k a , m e r e k a t i d a k m e n e n a m j e n i s - j e n i s t a n a m a n u n t u k k e b u t u h a n e k s p o r , s e h i n g g a m e r e k a t i d a k p e r l u m e l a k u k a n a t a u m e m b i n a h u b u n g a n d e n g a n p a r a a g e n t e r s e b u t . C. 2 . P e r t u k a r a n I n f o r m a s i

H u b u n g a n - h u b u n g a n k e r j a s a m a y a n g d i k e m b a n g k a n p e t a n i i n i j u g a m e r u p a k a n s a l a h s a t u s a r a n a b a g i p e t a n i u n t u k s a l i n g b e t u k a r i n f o r m a s i m e n g e n a i s e g a l a h a l y a n g b e r h u b u n g a n d e n g a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n m e r e k a . Pe r t u k a r a n i f o r m a s i i t u s e n d i r i d a p a t t e r j a d i d i m a n a s a j a , a p a k a h d i k e d a i k o p i p a d a s a a t m e r e k a m i n u m k o p i , d i b u s d a l a m p e r j a l a n a n m e n u j u p a s a r , d i l a d a n g - l a d a n g m e r e k a d a l a m w a k t u s e n g g a n g , a t a u k u n j u n g a n k e r u m a h - r u m a h .

M a t e r i y a n g d i p e r b i n c a n g k a n d a p a t m e n g e n a i s e g a l a h a l , t i d a k h a n y a m e n g e n a i b e n t u k p e m i n j a m a n b i b i t , t e n a g a k e r j a , p e m i n j a m a n p u p u k a t a u p e m i n j a m a n u a n g . N a m u n s e c a r a u m u m , m e r e k a a k a n m e m b a h a s m e n g e n a i p e r k e m b a n g a n h a r g a h a r i i n i , p e n y a k i t t a n a m a n m e r e k a m a s i n g - m a s i n g , p u p u k d a n p e s t i s i d a y a n g m e r e k a g u n a k a n d a n p e r k e m b a n g a n t a n a m a n m e r e k a .

Pe t a n i - p e t a n i a k a n m e n s e l e k s i l a g i b e b e r a p a k e r a b a t d e k a t m e r e k a u n t u k p e r t u k a r a n i n f o r m a s i t e r t e n t u . Mi s a l n y a I b u S G ( 5 0 t a h u n ) , b e l i a u m e r u p a k a n s a l a h s e o r a n g i n f o r m a n d a l a m p e n e l i t i a n i n i . I b u S G i n i l e b i h m e m i l i h b e r t u k a r i n f o r m a s i m e n g e n a i t a n a m a n d a u n p r e i d a n k u b i s b u n g a d e n g a n k e r a b a t n y a I b u JP ( 5 5 t a h u n ) . S e m e n t a r a I b u A G a k a n m e m i l i h m e m i n j a m t e n a g a k e r j a d a r i k e r a b a t n y a I b u S G ( 5 0 t a h u n ) , d a n m e m i l i h b e r t u k a r i n f o r m a s i d e n g a n k e r a b a t l a i n n y a Pa k S G ( 4 0 t a h u n ) .

S e l e k s i y a n g d i l a k u k a n p e t a n i u n t u k m e m i l i h d e n g a n s i a p a m e r e k a b e r t u k a r i n f o r m a s i d i d a s a r k a n p a d a b e b e r a p a p e r t i m b a n g a n . Pe r t i m b a n g a n t e r s e b u t d a p a t b e r d a s a r k a n k e a h l i a n s i p e t a n i l a i n t e r s e b u t , a t a u b e r d a s a r k a n ‘ k e d e k a t a n ’ h u b u n g a n b a i k d i a n t a r a m e r e k a . Ja d i d a l a m h a l i n i h u b u n g a n k e k e r a b a t a n y a n g s a n g t d e k a t p u n b e l u m t e n t u d i j a d i k a n a l a s a n u n t u k m e m i l i h t e m a n b e r t u k a r i n f o r m a s i . A d a k a l a n y a p e t a n i j u g a m e m i l i h o r a n g l a i n y a n g b u k a n k e r a b a t m e r e k a . W a l a u p u n m e r e k a b u k a n k e r a b a t , t e t a p i m e r e k a m e m p u n y a i k e p e n t i n g a n y a n g s a l i n g m e n g u n t u n g k a n . D a l a m h a l i n i , p e t a n i a k a n m e m i l i h p e m i l i k k i o s p u p u k a t a u o b a t , k h u s u s m e n g e n a i k e b u t u h a n n y a a k a n p u p u k d a n o b a t . A t a u , s i p e t a n i a k a n m e m i l i h p e d a g a n g p e r a n t a r a X a t a u Y, k a r e n a m e r e k a d a p a t s a l i n g m e n g u n t u n g k a n d a l a m p e r j a n j i a n d a g a n g . A l a s a n -a l -a s -a n i n i l -a h y -a n g d i s e b u t p e t -a n i d e n g -a n s e b u t -a n k o n c o ( t e m a n k a r i b / s e t i a ) , t e m a n a r i h ( t e m a n t u k a r p i k i r a n ) , a t a u t e m a n t a s e d a l a n e n

( t e m a n s e j a l a n ) . Pe t a n i m e m b e d a k a n n y a d e n g a n p e n y e b u t a n t e m a n c a k a p - c a k a p a t a u t e m a n e r b u a l ( t e m a n b e r b i n c a n g ) , a t a u t e m a n m i n e m k o p i ( t e m a n m i n u m k o p i ) , t e m a n s a d a k u t a ( t e m a n s a t u k a m p u n g ) , d a n

k a d e - k a d e ( s a u d a r a / h u b u n g a n k e r a b a t ) .

S e h u b u n g a n d e n g a n i s t i l a h i n i , b e b e r a p a p e t a n i m e n j e l a s k a n b a h w a t i d a k s e m u a o r a n g d a p a t d i j a d i k a n t e m a n b e t u k a r p i k i r a n y a n g b a i k , d a n m a u m e n c e r i t e r a k a n s e g a l a h a l y a n g b e r h u b u n g a n d e n g a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n d e n g a n a p a a d a n y a . M e n u r u t p e t a n i - p e t a n i d i Gu r u s i n g a , b e b e r a p a d i a n t a r a m e r e k a a d a y a n g m e r a h a s i a k a n h a l - h a l t e r t e n t u m e n g e n a i p e r a w a t a n t a n a m a n , a p a k a h i t u s o a l p u p u k d a n p e s t i s i d a , a t a u s o a l b i b i t . S e h i n g g a m e r e k a p e r l u m e m i l i h s i a p a y a n g a k a n d i j a d i k a n t e m a n u n t u k d a p a t b e r t u k a r p i k i r a n d a n s a l i n g ‘ t e r b u k a ’ , d a n d a p a t d i p e r c a y a d a l a m p e r t u k a r a n i n f o r m a s i . Pe t a n i m e n g a t a k a n b a h w a , t e m a n s e t i a i n i d i b u t u h k a n d a l a m m e n g h a d a p i k o n d i s i k e t i d a k p a s t i a n y a n g m e r e k a h a d a p a i d a l a m k e g i a t a n p r a k t i k t a n a m c a m p u r a n . M i s a l n y a , b e r t u k a r i n f o r m a s i m e n g e n a i u s a h a a p a y a n g d i l a k u k a n a g a r t a n a m a n d a p a t b e r h a s i l d e n g a n b a i k w a l u p u n t e r j a d i p e r u b a h a n p e r a n g k a p c u a c a s e c a r a t i b a - t i b a , a t a u k e p a d a s i a p a a t a u p a d a s a a t k a p a n m e n j u a l d a n ‘ m e l e p a s ’ h a s i l t a n a m a n m e r e k a a g a r t i d a k t e r p e r a n g k a p d a l a m h a r g a y a n g m u r a h .

Pa k PG ( 4 0 t h ) m i s a l n y a , a d a l a h s e o r a n g p e t a n i y a n g m e m i l i k i b e b e r a p a h u b u n g a n p e r -k o n c o- a n d e n g a n b e b e r a p a p e t a n i . B e l i a u m e n g e m u k a k a n b a h w a p e r t u k a r a n i n f o r m a s i i t u d a p a t t e r j a d i d i k e d a i k o p i d e n g a n p e t a n i l a i n . Pe r b i n c a n g a n i t u d a p a t d i m u l a i d e n g a n h a l - h a l l a i n d i l u a r k e g i a t a n c o c o k t a n a m p a d a t a h a p p e m b u k a a n , a t a u l a n g s u n g p a d a k o n t e k s m a s a l a h y a n g d i a l a m i p e t a n i d i l a d a n g . Me n u r u t Pa k PG, b e l i a u c e n d e r u n g m e m u l a i p e m b i c a r a a n d i a w a l i d e n g a n m e n y u g u h k a n s e b u n g k u s r o k o k , d a n l a n g s u n g b e r t a n y a , b a g a i m a n a p e r k e m b a n g a n c a b a i a n d a ?, a t a u b a g a i m a n a h a r g a b u n g a k o l y a n g a n d a j u a l h a r i i n i ?, a t a u a p a p u p u k d a n p e s t i s i d a y a n g a n d a p a k a i , s a y a l i h a t t o m a t d a n s a y u r p u t i h a n d a s a n g a t b a g u s ?.

Pe m b i c a r a a n i t u d a p a t j u g a d i a w a l i d e n g a n m e n g e m u k a k a n m a s a l a h y a n g d i h a d a p i o l e h Pa k PG. Pa k PG m e m b e r i k a n c o n t o h d a r i s a l a h s a t u p e m b i c a r a a n y a d e n g a n s a l a h s e o r a n g k o n c o b e l i a u d i k e d a i k o p i ; “ s a y a m e l i h a t t o m a t a n d a b u a h n y a s a n g a t b e s a r d a n b a t a n g n y a t i n g g i , p u p u k a p a y a n g a n d a b e r i k a n d a n a p a o b a t n y a, k a r e n a t o m a t s a y a b a t a n g n y a j a u h l e b i h p e n d e k d a n b u a h n y a t i d a k s e b a n y a k t o m a t a n d a p a d a h a l u m u r n y a s a m a ?” .

Pe m b i c a r a a n d a p a t d i l a n j u t a k a n d a n p e m b a h a s a n m e n j a d i l e b i h r i n c i u n t u k ‘ m e n g o r e k ’ p e n g a l a m a n d a n p e n g e t a h u a n l a w a n b i c a r a . H a l y a n g s a m a j u g a d i l a k u k a n l a w a n b i c a r a t e r h a d a p Pa k PG. K e m u d i a n , m a t e r i b e r i k u t n y a d a p a t m e l u a s u n t u k t a n a m a n l a i n d a n u n t u k m a s a l a h -m a s a l a h l a i n -m e n g e n a i h a -m a , p e n y a k i t , h a r g a p a s a r , b i b i t , j e n i s p u p u k , o b a t . B a h k a n , m e r e k a j u g a d a p a t m e m b i c a r a k a n h a s i l p e r b i n c a n g a n m e r e k a d e n g a n b e b e r a p a p e t a n i l a i n .

B a g a i m a n a p u n s e d e r h a n a n y a m a t e r i p e r b i n c a n g a n i n i , s u d a h t e r k a n d u n g h a s i l e v a l u a s i p e t a n i t e r h a d a p p e n g a l a m a n p r i b a d i n y a d a n p e n g a l a m a n l a w a n b i c a r a , d a n j u g a m e r e k a s e c a r a b e r s a m a - s a m a m e n g e v a l u a s i p e n g a l a m a n - p e n g a l a m a n p e t a n i l a i n n y a . S e l a n j u t n y a a p a k e s i m p u l a n y a n g m e r e k a d a p a t k a n ?. D u a p e t a n i y a n g t e r l i b a t d a l a m p e r b i n c a n g a n , a k a n m e n g e m u k a k a n k e s i m p u l a n m e r e k a m a s i n g - m a s i n g

a t a s m a t e r i p e r b i n c a n g a n . K e s i m p u l a n i t u d a p a t m e r u p a k a n k a t a s e p a k a t a t a u p e r b e d a a n p e n d a p a t d i a n t a r a m e r e k a , d a n m e r e k a t i d a k m e n y i m p u l k a n a p a p u n . D a l a m h a l i n i , m e r e k a h a n y a b e t u k a r i n f o r m a s i d a n b e r a r g u m e n t a s i a t a s a p a y a n g t e l a h m e r e k a d a n p e t a n i l a i n a l a m i d a l a m k e g i a t a n p e r t a n i a n m e r e k a s e l a m a i n i .

D . P e n u t u p

K e s e l u r u h a n d e s k r i p s i d i a t a s k i r a n y a d a p a t m e m b e r i k a n s u a t u p e m a h a m a n t a m b a h a n b a g i k i t a b a h w a t e r n y a t a s a n g a t p e n t i n g b a g i k i t a u n t u k m e m p e r h a t i k a n b a g a i m a n a i n f o r m a s i i t u b e r g u l i r d a r i s a t u i n d i v i d u k e i n d i v i d u l a i n a t a u d a r i s a t u k e l o m p o k k o m u n i t a s k e k e l o m p o k k o m u n i t a s l a i n n y a . D e s k r i p s i d i a t a s j u g a m e m b e r i k a n s u a t u p e m a h a m a n l a i n n y a b a h w a d a l a m i n f o r m a s i y a n g d i s a m p a i k a n i t u b u k a n s e m a t a b e r u p a i n f o r m a s i t e k n i k a l t e t a p i j u g a s e l u r u h p e s a n - p e s a n p e n t i n g l a i n n y a . S e b a g a i m a n a y a n g d i k e m u k a k a n o l e h Mu n d y d a n Co m p t o n ( 1 9 9 5 : 1 1 2 ) :

Ev e r y s o c i e t y s e e m e n g l y h a s e v o l v e d e l a b o r a t e w a y s f o r t r a n s m i t t i n g i n f o r m a t i o n f r o m p e r s o n t o p e r s o n . S u c h i n d i g e n o u s c o m m u n i c a t i o n i n c l u d e s t h e t r a n s m i s s i o n o f n o t o n l y t e c h n i c a l i n f o r m a t i o n , b u t a l s o a l l o t h e r m e s s a g e : e n t e r t a i n m e n t , n e w s , p e r s u a s i o n , a n n o u n c e m e n t s a n d s o c i a l e x c h e n g e s o f e v e r y t y p e s w i t h i n t h e e x p a n s i v e s w e e p d e f i n e d b y D o b b ( 1 9 6 0 ) .

B e r d a s a r k a n h a s i l s t u d i l a p a n g a n i n i , p e n u l i s j u g a m e n g h a r a p k a n b a h w a d a t a d a r i t u l i s a n i n i d a p a t d i m a n f a a t k a n u n t u k k a j i a n l a i n y a n g j u g a s a n g a t p e r l u m e n d a p a t p e r h a t i a n y a i t u m e n g e n a i b a g a i m a n a p e n g e t a h u a n i t u t e r b e n t u k d a n d i t r a n s m i s i k a n p a d a m a n u s i a .

Pe n u l i s j u g a b e r h a r a p b a h w a h a s i l s t u d i l a p a n g a n i n i d a p a t d i j a d i k a n m a s u k a n b a g i a g e n - a g e n p e n g a m b i l k e b i j a k a n u n t u k t i d a k m e n g a b a i k a n p r o s e s b e r g u l i r n y a i n f o r m a s i s e c a r a l o k a l d i m a s y a r a k a t . S e b a g a i m a n a y a n g d i k e m u k a k a n o l e h Co w l e y ( 1 9 8 9 ) d a n La n s i n g ( 1 9 8 7 ) , a p a b i l a m e n g a b a i k a n k e b e r a d a a n d a n f u n g s i d a r i j a r i n g a n k o m u n i k a s i t r a d i s i o n a l i n i , d a p a t m e n g a k i b a t k a n t i d a k b e r f u n g s i n y a u s a h a p e m b a n g u n a n y a n g d i t e r a p k a n d a l a m k e l o m p o k m a s y a r a k a t t e r s e b u t a t a u p e m b a n g u n a n y a n g a k a n d i l a k s a n a k a n i t u a k a n s i a - s i a d a n t i d a k d i m a n f a a t k a n o l e h p e n d u d u k l o k a l .

S a t u h a l l a i n y a n g j u g a k i r a n y a m e n a r i k u n t u k d i s i m a k a d a l a h a p a y a n g d i k e m u k a k a n o l e h H o w e s s e j a k t a h u n 1 9 7 0 - a n , y a i t u b a h w a d e n g a n m e n g i n t e g r a s i k a n k e d u a s i s t e m k o m u n i k a a s i t r a d i s i o a n a l ( ‘ i n d i g e n o u s ’ ) d a n m o d e r e n ( ‘ e x o g e n o u s ’ ) a k a n d a p a t m e m p e r k u a t k e d u a n y a ( H o w e s 1 9 7 9 ) . A p a y a n g d i k e m u k a k a n b e b e r a p a p e n u l i s d a l a m k u t i p a n i n i h e n d a k n y a m e n u n j u k k a n k e p a d a k i t a b a h w a s a n g a t d i p e r l u k a n u s a h a -u s a h a -u n t -u k m e m a h a m i d a n m e n g k a j i l e b i h l a n j -u t b a g a i m a n a s i s t e m k o m u n i k a s i l o k a l d a l a m u p a y a p e r t u k a r a n i n f o r m a s i i t u b e r j a l a n . Pe m a h a m a n i n i s a n g a t d i p e r l u k a n t e r u t a m a u n t u k p e n y e l e n g g a r a p e m e r i n t a h d a l a m m e n s o s i a l i s a s i k a n s u a t u p r o g r a m p e m b a n g u n a n k e p a d a m a s y a r a k a t . H a l i n i p e r l u m e n d a p a t p e r h a t i a n k i t a b e r s a m a k a r e n a d e s k r i p s i d a r i t u l i s a n i n i m e n u n j u k k a n b a h w a a r u s i n f o r m a s i ( t h e

f l o w o f i n f o r m a t i o n ) a d a l a h m e r u p a k a n a r u s b e r g u l i r n y a p e n g e t a h u a n ( t h e f l o w o f k n o w l e d g e ) .

D a ft a r Pu st a k a CI KARD

1988 Cent re for I ndigenous Know ledge for Agricult ure and Rural Developm ent , Brochure, Am es, I A, I ow a St at e Universit y.

Cow le y, G.

1989 “ The Elect ronic Goddess: Com put erising Bali’s Ancient I rrigat ion Rit es” , N e w sw e e k, ( March 6) , hal.50.

D obb, L. W .

1961 Com m u n ica t ion in Afr ik a : A Se a r ch for Bou n da r ie s, New Haven, CT, Yale Universit y Press.

H ow e s, M .

1979 “ The Uses of I ndogenous of Technical Know ledge in Developm ent ” , I D S Bu lle t in, 10 ( 2) , hal. 12- 23.

La n sin g, J.S.

1987 Balinese Wat er Tem ples and t he Managem ent of I rrigat ion, Am e r ica n An t h r opologist 89, hal. 436- 341.

M u n dy, P.A. a n d Com pt on , J.L.

1995 “ I ndigenous Com m unicat ion and I ndigenous Know ledge” , dalam Th e Cu lt u r a l D im e n sion of D e ve lopm e n t, Edit ed by D. Michael Warren, L. Jan Slikkerveer, David Brokensha, I nt erm ediat e Technology Publicat ions Lt d, London, hal. 112- 123.

W a n g, G.

1982 I n dige n ou s Com m u n ica t ion Syst e m in Re se a r ch a n d D e ve lopm e n t, Paper present ed at t he Confrence on Know ledge Ut ilisat ion: Theory and Met hodology, 25- 30 April 1982, Honolulu, HI , East - West Cent re.