Perbankan Banking Investment Negative List Reg 39 2014

78 Lampiran II Daftar Bidang Usaha Yang Terbuka Dengan Persyaratan List of Business Fields That Are Conditionally Open Attachment II

13. Perbankan Banking

NO. BIDANG USAHA BUSINESS FIELD KBLI ISIC Persyaratan Requirements Uraian Persyaratan Desc. of Requirements Keterangan Remark a b c d e f g h i j c d e 1. Bank: Banks: - - - -  - - - - - - - Subject to Law No. 7 of 1992 on Banking, Law No. 23 of 1999 on Bank Indonesia, and Law No. 21 of 2008 on Sharia Banking, and their amending and ancillary regulations a. Dicadangkan untuk usaha mikro, kecil, menengah dan koperasi Reserved for micro, small, medium business and cooperatives b. Kemitraan Partnership c. Kepemilikan modal asing Foreign capital ownership d. Lokasi tertentu Specified location e. Perizinan khusus Special licensespermits f. Modal dalam negeri 100 100 domestic capital g. Kepemilikan modal asing serta lokasi Foreign capital ownership and location h. Perizinan khusus dan kepemilikan modal asing Special licensespermits and foreign capital ownership i. Modal dalam negeri 100 dan perizinan khusus 100 domestic capital and special licensespermits j. Persyaratan kepemilikan modal asing danatau lokasi bagi penanam modal dari negara-negara ASEAN For ASEAN investors, foreign capital ownership andor location [Note: See 2010 Protocol to Implement the Eighth Package of Commitments under the ASEAN Framework Agreement on Services, 28 October 2010] - Bank nondevisa Nonforeign exchange banks 64123 65122 - Bank devisa Foreign exchange banks 64124 64125 - Bank syariah Sharia banks 64131 2. Perusahaan pialang pasar uang Money market brokerage companies 64190 - - - -  - - - - - - - Subject to Law No. 23 of 1999 on Bank Indonesia, and its amending and ancillary regulations 3. Bank perkreditan rakyat: Small business banks: - - - - -  - - - - - - - - BPR konvensional Conventional small business banks 64127 - BPR syariah Sharia small business banks 64132 4. Pedagang valuta asing Money changers 66197 - - - - -  - - - - - - - 79 Catatan: Note : 1.  = Mengikuti persyaratan kolom tersebut. 1.  = Please refer to the point in the remark column. 2. Dalam hal Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia KBLI meliputi lebih dari satu bidang usaha, maka persyaratan sebagaimana termaksud dalam Lampiran II hanya berlaku bagi bidang usaha yang tercantum dalam kolom bidang usaha tersebut. 2. Where the Indonesian Standard Industrial Classification KBLI includes more than one business field, the requirements in Attachment II shall only apply to the business fields that are provided in the business field column. 3. Yang dimaksud dengan Usaha Mikro, Kecil, Menengah dan Koperasi UMKMK dalam Peraturan Presiden ini adalah orang perorangan atau badan usaha yang memenuhi kriteria sebagaimana dimaksud dalam Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2008 tentang Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah serta Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2012 tentang Perkoperasian. 3. Micro, Small and Medium Business and Cooperatives in this Regulation of the President mean an individual or entity that fulfills the criteria provided in Law Number 20 of 2008 concerning Micro, Small and Medium Business and Law Number 17 of 2012 concerning Cooperatives. 4. Dalam hal suatu bidang usaha yang tercakup dalam komitmen Indonesia pada ASEAN Economic Community tidak tercantum pada Lampiran II kolom j Peraturan Presiden ini, namun tercantum dalam kolom-kolom yang lain, maka penanam modal yang berasal dari negara-negara ASEAN dapat melakukan penanaman modal berdasarkan persyaratan sebagaimana dimaksud dalam kolom-kolom tersebut. 4. Where a business field contained in the Indonesian commitment to the ASEAN Economic Community is absent from Attachment II column j to this Regulation of the President, but present in another column, ASEAN investors may invest under the requirements provided in that column. 80 Lampiran II Daftar Bidang Usaha Yang Terbuka Dengan Persyaratan List of Business Fields That Are Conditionally Open Attachment II

14. Tenaga Kerja dan Transmigrasi Manpower and Transmigration