t jpg 0908572 bibliography
参考文献
中学国語学習研究会,1981。国語実力教室
．大阪：
金子武雄, 1982．
日本の諺 I
．東京：海燕書房
, 1982．
日本の諺 I
．東京：海燕書房
河瀬生郎, 1996．
日本語中級 II.東京
中村明, 2009．
日本語の文法
佐藤信夫, 2006.
レトリック
：凡人社
レトリック辞典
典
ゅけん研究者
．東京：東京堂出版
．大修館書店
Alwasilah, Chaedar. 2007. Pokoknya BHMN. Bandung: Lubuk Agung.
Arimi, Sailal. 2005. Contested Wisdom in Indonesian and Japanese Proverbs.
Osaka: 都市文化研究. 6, 76-101.
Chaer, Abdul. 1994. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia . Jakarta: Rineka
Cipta.
Evans, V. 2007. A Glossary of Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh
University Press.
Garrison, Jeff. 2002. Basic Japanese Idioms. Kodansha International.
Keraf, Gorys. 2010. Diksi dan Gaya Bahasa . Jakarta: PT. Ikrar Mandiriabadi.
Lakoff, G & Johnson M. 1980. Metafora We Lived By. Chicago: The University
of Chicago Press.
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
81
Langacker, Ronald. 2008. Foundations of Cognitive Grammar . California:
Stanford University Press.
Mardjono, 2001. Ilmu Budaya Dasar. Jakarta: PT. Pamator.
Moreno, Ana Ibanez. 2005. An Analysis of the Cognitive Dimension of Proverbs
in English andSpanish: the Conceptual Power of Language Reflecting
Popular Believes. SKASE Journal of of Theoretical Linguistics 2,1-13
Pateda, Mansoer. 2010. Semantik Leksikal. Jakarta : Rineka Cipta.
Rostini, Titien. 2007. Sistem Honorifik Bahasa Jepang. Bandung: Jurnal Bahasa
dan Pariwisata. 9, 1-11.
Simpson. J & Speake J. 1998. The Concise Oxford Dictionary of Proverbs .
London: Oxford University Press.
Sudaryanto, 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa . Yogyakarta: Duta
Wacana University Press.
Suhamiharja, Agraha Suhandi. 2004. Pola Hidup Masyarakat Indonesia .
Bandung: Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran.
Sutedi, Dedi. 2008. Dasar-dasar
Linguistik Bahasa
Jepang .
Bandung:
Humaniora.
. 2009. Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora.
Yohani, Adisthi Martha. 2008. Peribahasa Jepang Empiris. Bandung: Program
Sarjana Jurusan Sastra Jepang Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran
(tidak dipublikasikan).
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
82
Yulianie, Astie. 2006. Analisis Komparatif Peribahasa
Jepang dengan
Peribahasa Indonesia yang Berhubungan dengan Mata. Bandung: Program
Sarjana Jurusan Sastra Jepang Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran
(tidak dipublikasikan).
参考
た辞典:
原色現代新百科
典編集部, 1973．
顔色現代新百科辞典
．東京：学
習研究会
, 1994．
松浦健
Kamus Besar Bahasa Jepang-Indonesia
.京都：京都産業
大学出版
下中邦彦, 1972．
世界大百科
る, 1973．
新村い
広辞苑
諸学図書, 1997．
故
高島泰治,1981．
諺の泉
参考
たソ
ト
典
．東京：平凡社
．東京：岩波商店
諺の辞典
．東京：小学館
．東京：ほく
いど
ア辞典:
諺 Software
故
例解慣用句辞典 Software
ス
大辞林 Software
参考
パ
た
サイト(diakses Mei-Juli 2012):
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
83
http://soundcloud.com
http://kotowaza-allguide.com
http://ecnyc.org/ec
http://japanese.about.com
www.d-addicts.com
www.kanjistep.com
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
84
中学国語学習研究会,1981。国語実力教室
．大阪：
金子武雄, 1982．
日本の諺 I
．東京：海燕書房
, 1982．
日本の諺 I
．東京：海燕書房
河瀬生郎, 1996．
日本語中級 II.東京
中村明, 2009．
日本語の文法
佐藤信夫, 2006.
レトリック
：凡人社
レトリック辞典
典
ゅけん研究者
．東京：東京堂出版
．大修館書店
Alwasilah, Chaedar. 2007. Pokoknya BHMN. Bandung: Lubuk Agung.
Arimi, Sailal. 2005. Contested Wisdom in Indonesian and Japanese Proverbs.
Osaka: 都市文化研究. 6, 76-101.
Chaer, Abdul. 1994. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia . Jakarta: Rineka
Cipta.
Evans, V. 2007. A Glossary of Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh
University Press.
Garrison, Jeff. 2002. Basic Japanese Idioms. Kodansha International.
Keraf, Gorys. 2010. Diksi dan Gaya Bahasa . Jakarta: PT. Ikrar Mandiriabadi.
Lakoff, G & Johnson M. 1980. Metafora We Lived By. Chicago: The University
of Chicago Press.
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
81
Langacker, Ronald. 2008. Foundations of Cognitive Grammar . California:
Stanford University Press.
Mardjono, 2001. Ilmu Budaya Dasar. Jakarta: PT. Pamator.
Moreno, Ana Ibanez. 2005. An Analysis of the Cognitive Dimension of Proverbs
in English andSpanish: the Conceptual Power of Language Reflecting
Popular Believes. SKASE Journal of of Theoretical Linguistics 2,1-13
Pateda, Mansoer. 2010. Semantik Leksikal. Jakarta : Rineka Cipta.
Rostini, Titien. 2007. Sistem Honorifik Bahasa Jepang. Bandung: Jurnal Bahasa
dan Pariwisata. 9, 1-11.
Simpson. J & Speake J. 1998. The Concise Oxford Dictionary of Proverbs .
London: Oxford University Press.
Sudaryanto, 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa . Yogyakarta: Duta
Wacana University Press.
Suhamiharja, Agraha Suhandi. 2004. Pola Hidup Masyarakat Indonesia .
Bandung: Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran.
Sutedi, Dedi. 2008. Dasar-dasar
Linguistik Bahasa
Jepang .
Bandung:
Humaniora.
. 2009. Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora.
Yohani, Adisthi Martha. 2008. Peribahasa Jepang Empiris. Bandung: Program
Sarjana Jurusan Sastra Jepang Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran
(tidak dipublikasikan).
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
82
Yulianie, Astie. 2006. Analisis Komparatif Peribahasa
Jepang dengan
Peribahasa Indonesia yang Berhubungan dengan Mata. Bandung: Program
Sarjana Jurusan Sastra Jepang Fakultas Sastra Universitas Padjadjaran
(tidak dipublikasikan).
参考
た辞典:
原色現代新百科
典編集部, 1973．
顔色現代新百科辞典
．東京：学
習研究会
, 1994．
松浦健
Kamus Besar Bahasa Jepang-Indonesia
.京都：京都産業
大学出版
下中邦彦, 1972．
世界大百科
る, 1973．
新村い
広辞苑
諸学図書, 1997．
故
高島泰治,1981．
諺の泉
参考
たソ
ト
典
．東京：平凡社
．東京：岩波商店
諺の辞典
．東京：小学館
．東京：ほく
いど
ア辞典:
諺 Software
故
例解慣用句辞典 Software
ス
大辞林 Software
参考
パ
た
サイト(diakses Mei-Juli 2012):
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
83
http://soundcloud.com
http://kotowaza-allguide.com
http://ecnyc.org/ec
http://japanese.about.com
www.d-addicts.com
www.kanjistep.com
Adisthi Martha Yohani, 2012
Kotowaza Jepang dalam Kajian Linguistik Kognitif
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
84