SR Cement Indonesia 2012
BERSATU MEMBANGUN INDONESIA
Together Developing lndonesia
o
l$
PowER
;
I
iaooGn n d.e1:k d l0'hs amahirgkure3nre{adapar.l dauruanebe6ennlas F5cdainrEiiac!ia[a]t'nGicrako.ol
{
a
t
t
I
PT Semen
lndonesia (Persero)Tbk.
r
a
G
r
t
c
I
PEhIGHARGAAN PROPER FIMAS
GOLD PROPER AWARD
Pengembangan bahan bakar alternatif, juga dibarengi ciengan
The alternative fuel development is implemented along with
pelaksanaan komitmen untuk melestarikan lingkungan"
commitment to preserve the environment. Our determination
Kesungguhan kami mengelcla linEkungan, telah rnembuahkan
to manage the environment has received appreciation from
apresiasi dari berbagai pihak. Di antaranya penghargaan Proper
various parties. One of them is Gold Proper award for PT Semen
dari Kernenterian
lndonesia (Persero) Tbk. from lr4inistry of Environment, as the
Lingkungan l-iidup, sebagai pencapaian tertinEgi dalanr
highest achievement in environmental management and
pengelolaan lingkungan dan pelestariannya. Sementara
conservation. While PT Semen Padang and PT Semen Tonasa,
Emas
untuk
PT Semen lnConesia (Perserc)Tbk"
PT
Semen Padang dan PT 5emen Tonasa, mendapatkan Prrrper Biru.
received Blue Proper awards. -2
10_
t2.101
Peringkat Emas merupakan peringkat tertinggi dalam ;oenilaian
Gold rating is the highest rating in this assessment and an
dan menunjukkan PT 5emen lndonesia (Persero) Tbk. telah
evidence that PT Semen lndonesia (Persero) Tbk. has done more
rnelakukan pengeloiaan lingkungan hidup lebih dari yang
than required in environmental management including
dipersyaratkan dan suCah melakukan upaya 3R (reduce- alau
principles (reduceby reducing waste generation; reuse by reusing
pengurangan tinrbulan limbah, reuse atau penEgunaan kembali
generated waste; and recycle by recycling generated waste),
timbulan limbah, dan recycle atau daur uiang timbulan lirnbah),
implementing sustainable environmental management system,
menerapkan sistem pengelolaan lingkungan berkesinambungan,
and making beneficial efforts for the community's interest in
serta meiakukan upaya-upaya yang berguna bagi kepentingan
the long run.
masyarakat pada jangka panjanq.
02
[aponnl(eberlanjutanPTSem€nlndonetia(Persero)Ibk 201]
3R
:.
Socie
PT
semen Padang
ealization
Biodiversity Gaden
Waste Heat Reeo
't7
FuelAltern
PT
5efien lndonesia
tPe
15,034tonneseQ 002
uelAlternative
PT Semen lndonesia (Persero) Tbk
43,117tonneseq C0
Waste Heat Recovery
PT Semen Padang
5!(ainability Report
PT Semen
lndonetia (P€rsero) Tbk 2012
03
Sertifikasi & Penghar aan
Certification & Awards
Sertif i kasi t2.1 Ol 14.1 2l
Certification
NO NAMA SERTIFIKAT
t.
fSIASA BERLAKU
DESCRIPTION
lndeks sRl KEHATI
Diterbitkan oleh:
Diperbarui setiap enam bulan
Yayasan Keanekaragaman F{ayati (Kehati) dan Bursa Efek lndonesia
sekali oleh otoritas bursa saham
lssued by:
Renewed every six months by
Biodiversity Foundation (Kehati) and lndonesia Stock Exchange
stock exchange authority
SRl KEHATI
2.
URAIAN
CERTIFICATE NAME
lndex
VALID UNTIL
Proper Emas
Diberikan oleh:
Gold Proper
Kementerian Lingkungan Hiudp
2011 -2012
Awarded by:
Ministry of Environment
3.
OHSAS 18001:2007
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
4,
SMK3
Sistern Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
5.
ISO 9001:2008
Sistem Manajemen Mutu
2014
Occupational Health and Safety Management System
2015
Quality Management System
6.
ISO 14001
7.
ISO/IEC 17025:2005
5istem Manajemen Lingkungan
201 5
Enviromental Management System
Sertifikasi Akreditasi Laboratoriurn PenEujian Bahan (LP-15 i-DN)
Certificate of Material Testing
1.
OHSAS 18001:2007
La
boratory Accreditation
(LP- 1 51
2015
-lDN)
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
z.
SMK3
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
3,
ISO 9001:2008
4.
OHSAS 18001:2007
Sistem Manajemen Mutu
2015
Quality Management System
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
5.
API Spesification 10A
6.
l5O/lEC 17025:2005
Sertifikat American Petroleum lnstitute
2012
Certification from American Petroleum lnstitute
Sertifikasi Akreditasi Laboratorium Pengujian Bahan (LP-1 51-DN)
2014
Certificate of Material Testing Laboratory Accreditation
7.
|SPS
Code
Kode lnternasional 5istem Pengamanan Kapal dan Fasilitas Pelabuhan
lnternational Ship and Port Facility System Code
04
LapoGn Keberlanjutan PTSem€n lndonesia (Perero)Tbk 2012
2015
f\i0
NAtutA SERTIFIKAT
CERTIFICATE NAME
MASA BERLAKU
VALID UNTIL
DESCRIPTION
5is'lem Manajenren Mutu
2012
Quality Management System
2.
l5O/lEC 17025:2005
Sertifikasi Akr.editasi Laboratoriurl Pen g ujia n
Ba ha
n (LP-1
5
1,Df,i)
2014
Certificate of Material Testing Laboratory Accreditation (LP-98-lDN)
3.
l5O I4001:2004
Sistenr Manajemen Lingkungan
2012
Environmental Management System
4"
SMK3
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
5.
0H5AS 180C1:2007
5istern Manajenren Keseiamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
2012
Occupational Health and Safety Management System
o_ |vt)
5istem Manajemen TerinteErasi
7.
Kode lnternasional Sistem Pengamanan Kapal dan Fasilitas Felabuhan
I
l5P5 Code
2012
ntegrated Management System
20't5
lnternational Ship and Port Facility System Code
5!(alnabililyRepodPTSemen ndonesra(Perero)Tbk
2012 05
Certification & Awards
Sertifrkasi & Penghargaan
Pen g hargaa n
12.1
0l
14.1
2)
Awards
NO TANGGAT
DATE
1.
20'12
5,2o12
NAMA PENGHARGAAN
AWARD'S NAME
PEMBERI
AWARDED BY
5 Januari
Rintisan Teknologi dan lndustri Hijau
Kementerian Perindustrian dan diserahkan oleh Presiden
January
Pioneering Technology and Green lndustry
Ministry of lndustry and presented by President of Republic
Superbrands20l2untukSemenGresikGroup
The Poenix Communications
Rl
of lndonesia
2, 8Februari20l2
February 8, 201 2
3. 8 Februari 2012
Superbrands 201 2 for Semen Gresik Group
IDEA RUIVIAH Award 201
February8,2012 Kategori
IDEA RUMAH Award 201
Majalah IDEA dan Tabloid RUMAH
1
PemilikAtauPengelolaProdukTerbaik lDEAMagazineandRUMAHTabloid
Spesial Sebagai
1
Special Category as Best Product Owner or Management
4.
5
llaret
201
2
Kementerian Tenaga Kerja Can Transmigrasi
Zero Accident AwarC
Ministry of Manpower and Transmiqration
March 5, 2012
5
2012
27,2012
27 Maret
Certificoteaf Recognition (COR) atas peran dan partisipasi aktif
March
pembinaan sektor
Calarn
UKM
Kementerian Koperasi dan UKM
Ministry of Cooperative and
SME
Certificate of Recognition (COR) on active role and participation in
SME sector
6. 22Mei2012
development
TheWorldsBiggestPublicCompanies
Majalah Forbes lndonesia
SWA 1 00 Best Wealth Creators
Majalah SWA
Kategori Asean BestPublicCompanies
SWA Magazine
Forbes lndonesia Magazine
May 22,2012
7
.
Juni
June
2012
2012
SWA 100 Best Wealth Creators
for Asean Best Public Companies Category
8. Juni20l2
June 2012
SWA 100 BestlUealthCreotors
Majalah SWA
Kategori lndonesia Best Public Cc;mpanies
SWA Magaz,ine
SWA 100 Best Wealth Creators
for lndonesia Best Public Companies Category
9.
2012
June 2012
)uni
SWA I 00 Best Wealth
Creators
lndonesio
Sebagai First Rangking of
Majalah SWA
SWA Magazine
Best Public Compantes
SWA 100 Best Wealth Creators
as First Rank
of lndonesia
Best Public Companies
l0 iuli 2012
)uly2012
11.
'
"
.
.
Most Commilted to a Strong Dividend Policy
Majalan Finance Asia
BestlnvestorRelotions
Finance Asia Magazine
Most Committed to a Strong Dividend Policy
Best lnvestor Relations
September2012 lndonesia Annual ReportAward
September, 201
2
Badan Pengawasan Pasar Modal
-
Lembaga Keuangan
(Bapeparn t-K) dan Self Regulatory Organizaton (SRO)
Peringkat Tiga
Kateqori BUMN Non-Keuangan Listed
Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency
Indonesia Annual Report Award
(Bapepam LK) and Self Regulatory Organizaton (SRO)
Third Place
Category Listed Non-financial SOE
12 Novernber20l2
November,
2012
Best Corporate Governance
Kategori;
Best
2012
EquitableTreatmentof Shareholders
Best Corporate Governance 20 1 2
Category; Best Equitable Treatment of Shareholders
06
Laporan
(eberl:njmii
PT
Semef
ndone5 a {Perero) Tbk
l0l2
lndonesian lnstitute for Corporate Directorship (llCD)
NO
NAMA PENGHARGAAN
AWARD'S NAME
TAI{GGA!.
DATE
13. Desember 20i2
December 201 2
I 26lanuari20i2
PEMBERI
AWARDED BY
Fenghargaan Efisiensi Energi Nasional
Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral
National Energy Efficiency Award
Ministry of Energy and Mineral Resources
TheBestoflmprovementoflSOl400l:2004
Sucofindo lnternational Certification Services (5lCS)
Superbrands 201 2
5uperbrands lnternational
lndonesia Annual Report Award
Badan Pengawasan Pasar Modal
January 26,2012
2.
2 Februari 201
2
February 2,2012
3,
'18
September 2012
September 18,2012 Feringkat Empat
-
Lembaga Keuangan
(Bapepam LK) dan Self ReEulatory Organizaiton (SRO)
Kateqlori BUMt\ Non-Keuangan Non-Listed
Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency
Indonesia Annual Report Award
(Bapepam LK) and Self Regulatory Organizaton (SRO)
Fourth Rank
Category Listed Non-financial 5OE
4.
2'1 November
2012
Good Performance
lndonesia Quality Award 2012
November 12,2012
L
27
Fefuuari2}12
February
27,2012
The Best
lnnovation
Semen Gresik Group
KategoriTeknologi dan Proses Produksi,
SGG Award on
lnnovation
The Best lnnovation
Category Technology and Production Process, SGG Award on
t-
ln
2.13-16Oktober2012
novation
Prestasi Gold 3 Star Konvensi lnternasional GKM
lnternational Conventjon on
October 13-16,2O12 Gold 3 Star Achievement at lnternational Convention on
1'
3.
1
3- 1 6 Oktober 201 2
Best Ferformance pada Konvensi Internasional GKM
October 13-16,2O12 Best Performance at International Convention on
4.
21
Nopember20l2
QC Circle 2012 Malaysia
QCC
QCC
Early lmprovement Malcolm Baldrige Criteria Dengan Peningkatan
Asia Pacific Quality OrEanization Award, di Colombo, Srilangka
Asia Pacific Quality Organization Award, in Colombo, Sri Lanka
lndcnesia Quality Award 2012
November 21, 201 2
Early lmprovement Malcolm Baldrige Criteria with the Largest Score
lmprovement
t-F-Tr:q
J,
5r5tainab! ity ReportPI Semen lndonsia (Pe6ero) Tbk
2012 07
rr r!+^r
r.r
r
r !
.a
Ll
l-lL(J!-r
t
l,^.r
I I l-l
,l iv
Board of Directors' Message
08
Laporai l{eher
aij!lrr
PT
5emen id0fes a (Perero) Tbk 2012
ni
r*l
rJl
I1.1111.21
:=-angku kepentingan yang Kami hormati,
Dear Stakeholders,
!e:r.at
Welcome to the Sustainability Report 2012 of
datang di Laporan Keberlanjutan
r- S:rren lndonesia
(Persero) Tbk. Melalui
,:3{r-n ini kami ingin berbagitentang
::=l'
-t-rn
20.1 2
apa yang
sedang dan yang akan dilakukan
PT
lndonesia (Persero)Tbk., dan entitas anak
=,:{-s;haan
!-=-en
di industri semen, yaitu melipuii PT
Padang dan PT Semen Tonasa. Kami
. menyampaikan bahwa apa yang dilakukan
:. :ila tahun 201 2 adalah bentuk upaya aktif
-,;
PT Semen
lndonesia (Persero)Tbk..Through this
report we would like to share about past, present
and future activities of PT Semen lndonesia
(Persero) Tbk., and subsidiaries in
would like to say that what we have
carried out during 2O12 are our active
participation in sustainable development.
='ri dalam ikut serta dalam pembangunan
..Erlanjutan.
r
-caya kami memelihara pertumbuhan usaha
:
:
income generation (profit), are always
accompanied by the responsibility to preserve
rgkungan (planet), serta mendatangkan
the environment (planet), and to bring benefits
peroleha n keu ntu n ga n
(p
bagi masyarakat, terutama mereka yang
to the community, especially those in the vicinity
:e,zda di sekitar lokasitempat kami berkegiatan
of our operational sites (people). The ultimate
,:rocle). Tujuan akhir dari semua itu tentu saja
goal of all these is to create a sustainable
-enciptakan bisnis yang berkelanjutan.
business.
::.a pemangku kepentingan yang kami hormati,
Valued Stakeholders,
. cmitmen pada prinsip-prinsip keberlanjutan
We will take greater responsibilities in our
-enjadi tanggung jawab yang lebih besar pada
-asa mendatang, mengingat tahun ini kami
commitment to the principles of sustainability
-elakukan beberapa pencapaian besar terkait
achievements related to our robust economic
\etangguhan kinerja ekonomi.
performance.
=ertama, adalah perubahan nama dari PT Semen
First, the change of name
G'esik (Persero) Tbk. menjadi PT Semen
(Persero) Tbk.
-:nfuat
in the future, given this year we made major
to
PT
from
PT Semen Gresik
Tbk., which also will become a strategic holding.
Second, the Sale and Purchase Agreement with
g ic h o ld in
g. Ked u a,
P
erjanjian Jual
Acquisition of Thang
Long Cement at Vietnam
Penghargaan Proper
Emas, PT Semen
lndonesia (Persero)
Tbk.
PT
(Persero)Tbk.
Semen lndonesia (Persero)
nConesia (Persero) Tbk., yang sekaligus akan
strote
Pengambilalihan
Thang Long Cement
diVietnam
Gold Proper Award,
Semen lndonesia
nenja
di
Perubahan Nama
PT Semen lndonesia
(Persero)Tbk.
Our efforts to maintain business growth and
erengi dengan tanggung jawab melestarikan
-
202
Change of Name
PT Semen lndonesia
(Persero) Tbk.
rofit), sena ntiasa
e
Achievement
the cement
industry, PT Semen Padang and PT Semen
Tonasa. We
Penca pa ia n
3eli Bersyarat dengan Ha Noi General Export-
Ha Noi General Export-lmport Joint Stock
'nport Joint Stock Company, untuk
Company, for the acquisition of Thang Long
cengambilalihan Thang Long Cement di
Cement in Vietnam, which signifies our first step
Vretnam, yang menandakan langkah awal kami
into global cement industry.
rrenjadi industri semen berskala global.
I
I
Komitmen pada pelestarian lingkungan juga
Commitment to environmental preservation has
telah mendapatkan pencapaian
menggembirakan dengan penghargaan Proper
also received encouraging achievements
through Gold Proper awards for PT Semen
Emas untuk PT Semen lndonesia (Persero) Tbk.
lndonesia (Persero)Tbk. ln addition, support to
Selain itu, dukungan pada Mekanisme
the Clean Development Mechanism (CDM)
t
I
i
I
5u5tainability Repoft PTSemen lndonesia (Pe6erc)Tbk
2012 09
Board of Directors Message
Sambutan Dewan Komisaris
Pembangunan Bersih atau Clean Development
through alternative renewable energy
Mechanism (CDM) melalui pengembangan
development and reduction of COz emission,
energi alternatif terbarukan dan pengurangan
has also resulted in Certified Emission Reduction
reduksi emisi COz,
juga telah membuahkan
Sertifi kasi
u
Em
i
si Red
ksi atau
Ce
rtifi ed
Em i ss i o n
(CER),
which will be transacted through the
carbon credit trading mechanism.
Reduction (CER), yang nantinya dapat
ditransaksikan melalui mekanisme pasar karbon
kredit (carbon credit trading mechanism).
Strateg i
Berketanjutan
Susta ina bil.ity
Strategy
Dengan kesungguhan hati, kami telah
We have earnestly empowered people through
melakukan pemberdayaan masyarakat melalui
Partnership and Community Stewardship
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan, serta
Program, as well as community development
program pengembangan masyarakat atau
(ComDev) programs. The number of small,
community development (Comdev). Secara
medium enterprises and cooperatives
perlahan, jumlah pelaku usaha kecil, menengah
supported through the Partnership Program
dan koperasi (Ul(MK) yang dibantu melalui
continues to grow so it can absorb more workers.
Program Kemitraan terus bertambah sehingga
Meanwhile Community Stewardship Program
bisa menyerap lebih banyak tenaga kerja.
has been able to help people around the cement
Sedang Program Bina Lingkungan telah dapat
plants, in the form of assistance for various
membantu masyarakat di sekitar pabrik semen,
infrastructure and the provision of public and
dalam penyediaan bantuan berbagai
social facilities.The ComDev program has helped
infrastruktur maupun fasilitas umum dan fasilitas
empower communities around the cement
sosial. Adapun Prograrn Comdev membantu
plants in improving their welfare.
(SMECS)
memberdayakan masyarakat di sekitar pabrik
semen, sehingga kesejahteraan mereka dapat
meningkat,
Pemenuhan program
PKBL dan Comdev
untuk masyarakat
lmplementation of
Partnership and
Community Stewardship
Program (PKBL)and CSR
Para pemangku kepentingan yang kami hormati,
Honored Stakeholders,
Sesuai dengan Visi dan Misi Perseroan, kami
ln accordance with the Company's vision and
terus mengembangkan usaha untuk
mission, we continue to develop our operations
menclptakan bisnis berkelanjutan. Tentu saja
to create a sustainable business. This is certainly
hal tersebut bukan sesuatu yang mudah karena
not easy because of many challenges still lie
berbagai tantangan sudah menanti. Salah
satunya adalah peningkatan permintaan
ahead. One of them is increasing demand for
kebutuhan semen, baik di lingkup nasional,
market.
cement, both in national, regional and global
regional maupun global.
Pemenuhan
kepatuhan Amdal
untuk area operasi
baru
10
Untuk itulah pada tahun 2013 kami bersatu
Therefore in 2013 we decided to change our
menyamakan tekad dengan mengganti narna
name to 'PT Semen lndonesia (Persero), Tbk.
menjadi 'PT Semen lndonesia (Persero)i Tbk.
which we will describe in a separate section of
yang akan kami uraikan pada bagian tersendiri
this report. We also started construction of
Compliance through
dalam laporan ini. Kami juga memulai
lndarung Vl plant of
environmental analysis
for new operating area
pembangunan Pabrik lndarung Vl PT Semen
as a new cement
Padang, dan juga pabrik semen baru di
Central Java, to increase production capacity. ln
LapoanKeb€rlanjutanPT5emenlndone5ia(Pe6ero)Tbk
2012
PT
Semen Padang, as well
plant in Rembang Regency,
.:bupaten Rembang,
::cat meningkatkan
Jawa Tengah, sehingga
order to minimize the impact of plant
kapasitas produksi. Guna
construction, we have completed the Analysis
Tantangan
Cha ltenge
-eminimalkan dampak yang ditimbulkan dari
on Environmental lmpact (Amdal) documentfor
::....bangunan pabrik tersebut, kami telah
lndarung Vl plant, while for the new plant in
-=nyelesaikan dokumen Analisis Mengenai
Rembang Regency, Amdal studies are now
I =npak Lingkungan (Amdal) bagi Pabrik
underway.
^i3rung Vl, sementara untuk pabrik baru di
. :3.rpaten Rembang, kini tengah dilakukan
r-Ci
Amdal.
-=^tangan lain yang kami hadapi adalah
Another challenge that we are facing is to
-:^sinergikan kinerja keberlanjutan dengan
synergize the sustainability performance that
-:-perhatikan
--=^g
kearifan lokal, dengan kinerja
Long Cement di lndonesia, yang pastinya
-=.liliki
respects local wisdom, with the performance
of
Thang Long Cement in lndonesia, which
latar belakang sosial-budaya yang
certainly has different socio-cultural
:t.beda. MelaluiThang Long Cement, kamiakan
backgrounds. Through Thang Long Cement, we
-l.gayunkan langkah untuk bisa memenuhi
' =:rtuhan semen di lingkup regional.
cement in the regional market.
'=Ti
yakin, semua tantangan itu tidak akan
We are confident that all of the challenges will
-:rghambat upaya bersama dalam
-: aksanakan prinsip-prinsip keberlanjutan.
.:-i percaya, komitmen kami pada prinsip-
not hamper our joint efforts in implementing
the principles of sustainability. We believe our
:- -sip
will make the business of
keberlanjutan, akan menjadikan bisnis
r- 5emen lndonesia (Persero) Tbk., bersama
::'gan entitas anak perusahaan di industri
will continue to work to meet the demand for
commitment to the principles of sustainability
PT
Semen lndonesia
Sinergi kinerja
keberlanjutan pada
setiap entitas anak
perusahaan
Synergic sustainability
performance for every
PT
Semen Padang, PT Semen
sustainable to bring benefits to all stakeholders.
PT
and other plant at Central
Java
subsidiaries
--:a Thang Long Cement di Vietnam akan terus
Semen Padang,
Construction for I ndarung
Vl plant PT Semen Padang
(Persero) Tbk., along with subsidiaries iri the
Tonasa and Thang Long Cement in Vietnam,
PT
Pembangunan Pabrik
lndarung Vl PT Semen
Padang dan pabrik
semen lainnya di
Jawa Tengah
cement industry,
Semen Tonasa dan
--.en:
2012
::r''relanjutan, sehingga dapat mendatangkan
-:rfaat
bagi segenap pemangku kepentingan.
r:,. .1.ci i:.r ir':;,.'3y. t, *
':.t: ;' i,,ir{i li-;, )r - r:rFi'iOr+ .1 - rtiiai d
'
fgrSi;1ri, Srrlrl,lt llic rr,ii Oirh;r !Ll-u1t fo; u:a ii
cf thir repcri at weli as cther stal,.eholders
t*
qiv,. ap',r respilnse regard:r!, thi-. repcriirrg anr.l
iend ii i$:
Global
Reporting
Initiative*
S tement
GRI hereby states
that
PT Semen lndonesia (PERSERO), Tbk has presented its
report "Together
Developing lndonesia" (2013) to GRI's Report Services which have concluded that the report fulfills the
requirement of Application Level A.
GRlApplication Levels communicate the extent to which the content of the G3.l Guidelines has been
used in the submitted sustainability reporting. The Check confirms that the required set and number of
disclosures for that Application Level have been addressed in the reporting and that the GRI
Content lndex demonstrates a valid representation of the required disclosures, as described in the
GRI G3.l Guidelines. For methodology, see www.globalreporting.org/SiteCollectionDocuments/ALCMethodology.pdf
Application Levels do not provide an opinion on the sustainability performance of the reporter northe
quality of the information in the report.
Amsterdam, 24 April 201.3
Nelmara Arbex
Deputy Chief Executive
Global Reporting lnitiative
The Global Reporting lnitiotive (GRl) is a network-based organization thot has pioneered the development of the world's most widely used
sustainobility reporting fromework ond is committed to its continuous improvement and application worldwide. The GRI Guidelines set out
the principles ond indicotors thot orgonizotions con use to measure and report their economic, environmentol, and social performance.
www.
g Io b o
I
re p o r ti n g. o r g
Disclaimer: Where the relevant sustainability reporting includes externol links, including to oudio visuol moterial, this statement only
concerns materiol submitted to GRI at the time of the Check on 15 April 201-3, GRI explicitly excludes the stotement being opplied to ony
loter changes to such moterial.
Sunainability Repoft
PT
5emen Ind0nesia (Pe6ero) Tbk
2012 25
Wr=
26
Lapo,u
Continue Deve[rB!n Renewab|e fnsiqir
Keber
anjuhf
PT Sernen
Indof€5 a (ljers,'fo) lbk
20ll
5alah satu aspek per"ltin untu rneneiptakam indulstni semen
erkelanjutan adalah keterse iaan energi an kelangsungan pasokannya"
One of the important aspects in creating a sustainable cement industry is
energy availability and its continuous supply.
FT Semen lndonesia (Persero)
Tbk,
PT Semen
PT Semen
lndonesia (Persero) Tbk., PT Semen
dan PT 5emen Tonasa terus
mengembangkan pemanfaatan energi
develop renewable energy through the use of
terbarukan melalui penrakaian biornassa sebagai
biomass as an alternative fuel to substitute coal,
bahan bakar alternatif untuk mensubtitusi
and gradually reduce electricity consumption.
Fa
Together Developing lndonesia
o
l$
PowER
;
I
iaooGn n d.e1:k d l0'hs amahirgkure3nre{adapar.l dauruanebe6ennlas F5cdainrEiiac!ia[a]t'nGicrako.ol
{
a
t
t
I
PT Semen
lndonesia (Persero)Tbk.
r
a
G
r
t
c
I
PEhIGHARGAAN PROPER FIMAS
GOLD PROPER AWARD
Pengembangan bahan bakar alternatif, juga dibarengi ciengan
The alternative fuel development is implemented along with
pelaksanaan komitmen untuk melestarikan lingkungan"
commitment to preserve the environment. Our determination
Kesungguhan kami mengelcla linEkungan, telah rnembuahkan
to manage the environment has received appreciation from
apresiasi dari berbagai pihak. Di antaranya penghargaan Proper
various parties. One of them is Gold Proper award for PT Semen
dari Kernenterian
lndonesia (Persero) Tbk. from lr4inistry of Environment, as the
Lingkungan l-iidup, sebagai pencapaian tertinEgi dalanr
highest achievement in environmental management and
pengelolaan lingkungan dan pelestariannya. Sementara
conservation. While PT Semen Padang and PT Semen Tonasa,
Emas
untuk
PT Semen lnConesia (Perserc)Tbk"
PT
Semen Padang dan PT 5emen Tonasa, mendapatkan Prrrper Biru.
received Blue Proper awards. -2
10_
t2.101
Peringkat Emas merupakan peringkat tertinggi dalam ;oenilaian
Gold rating is the highest rating in this assessment and an
dan menunjukkan PT 5emen lndonesia (Persero) Tbk. telah
evidence that PT Semen lndonesia (Persero) Tbk. has done more
rnelakukan pengeloiaan lingkungan hidup lebih dari yang
than required in environmental management including
dipersyaratkan dan suCah melakukan upaya 3R (reduce- alau
principles (reduceby reducing waste generation; reuse by reusing
pengurangan tinrbulan limbah, reuse atau penEgunaan kembali
generated waste; and recycle by recycling generated waste),
timbulan limbah, dan recycle atau daur uiang timbulan lirnbah),
implementing sustainable environmental management system,
menerapkan sistem pengelolaan lingkungan berkesinambungan,
and making beneficial efforts for the community's interest in
serta meiakukan upaya-upaya yang berguna bagi kepentingan
the long run.
masyarakat pada jangka panjanq.
02
[aponnl(eberlanjutanPTSem€nlndonetia(Persero)Ibk 201]
3R
:.
Socie
PT
semen Padang
ealization
Biodiversity Gaden
Waste Heat Reeo
't7
FuelAltern
PT
5efien lndonesia
tPe
15,034tonneseQ 002
uelAlternative
PT Semen lndonesia (Persero) Tbk
43,117tonneseq C0
Waste Heat Recovery
PT Semen Padang
5!(ainability Report
PT Semen
lndonetia (P€rsero) Tbk 2012
03
Sertifikasi & Penghar aan
Certification & Awards
Sertif i kasi t2.1 Ol 14.1 2l
Certification
NO NAMA SERTIFIKAT
t.
fSIASA BERLAKU
DESCRIPTION
lndeks sRl KEHATI
Diterbitkan oleh:
Diperbarui setiap enam bulan
Yayasan Keanekaragaman F{ayati (Kehati) dan Bursa Efek lndonesia
sekali oleh otoritas bursa saham
lssued by:
Renewed every six months by
Biodiversity Foundation (Kehati) and lndonesia Stock Exchange
stock exchange authority
SRl KEHATI
2.
URAIAN
CERTIFICATE NAME
lndex
VALID UNTIL
Proper Emas
Diberikan oleh:
Gold Proper
Kementerian Lingkungan Hiudp
2011 -2012
Awarded by:
Ministry of Environment
3.
OHSAS 18001:2007
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
4,
SMK3
Sistern Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
5.
ISO 9001:2008
Sistem Manajemen Mutu
2014
Occupational Health and Safety Management System
2015
Quality Management System
6.
ISO 14001
7.
ISO/IEC 17025:2005
5istem Manajemen Lingkungan
201 5
Enviromental Management System
Sertifikasi Akreditasi Laboratoriurn PenEujian Bahan (LP-15 i-DN)
Certificate of Material Testing
1.
OHSAS 18001:2007
La
boratory Accreditation
(LP- 1 51
2015
-lDN)
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
z.
SMK3
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
3,
ISO 9001:2008
4.
OHSAS 18001:2007
Sistem Manajemen Mutu
2015
Quality Management System
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
5.
API Spesification 10A
6.
l5O/lEC 17025:2005
Sertifikat American Petroleum lnstitute
2012
Certification from American Petroleum lnstitute
Sertifikasi Akreditasi Laboratorium Pengujian Bahan (LP-1 51-DN)
2014
Certificate of Material Testing Laboratory Accreditation
7.
|SPS
Code
Kode lnternasional 5istem Pengamanan Kapal dan Fasilitas Pelabuhan
lnternational Ship and Port Facility System Code
04
LapoGn Keberlanjutan PTSem€n lndonesia (Perero)Tbk 2012
2015
f\i0
NAtutA SERTIFIKAT
CERTIFICATE NAME
MASA BERLAKU
VALID UNTIL
DESCRIPTION
5is'lem Manajenren Mutu
2012
Quality Management System
2.
l5O/lEC 17025:2005
Sertifikasi Akr.editasi Laboratoriurl Pen g ujia n
Ba ha
n (LP-1
5
1,Df,i)
2014
Certificate of Material Testing Laboratory Accreditation (LP-98-lDN)
3.
l5O I4001:2004
Sistenr Manajemen Lingkungan
2012
Environmental Management System
4"
SMK3
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja
5.
0H5AS 180C1:2007
5istern Manajenren Keseiamatan dan Kesehatan Kerja
2014
Occupational Health and Safety Management System
2012
Occupational Health and Safety Management System
o_ |vt)
5istem Manajemen TerinteErasi
7.
Kode lnternasional Sistem Pengamanan Kapal dan Fasilitas Felabuhan
I
l5P5 Code
2012
ntegrated Management System
20't5
lnternational Ship and Port Facility System Code
5!(alnabililyRepodPTSemen ndonesra(Perero)Tbk
2012 05
Certification & Awards
Sertifrkasi & Penghargaan
Pen g hargaa n
12.1
0l
14.1
2)
Awards
NO TANGGAT
DATE
1.
20'12
5,2o12
NAMA PENGHARGAAN
AWARD'S NAME
PEMBERI
AWARDED BY
5 Januari
Rintisan Teknologi dan lndustri Hijau
Kementerian Perindustrian dan diserahkan oleh Presiden
January
Pioneering Technology and Green lndustry
Ministry of lndustry and presented by President of Republic
Superbrands20l2untukSemenGresikGroup
The Poenix Communications
Rl
of lndonesia
2, 8Februari20l2
February 8, 201 2
3. 8 Februari 2012
Superbrands 201 2 for Semen Gresik Group
IDEA RUIVIAH Award 201
February8,2012 Kategori
IDEA RUMAH Award 201
Majalah IDEA dan Tabloid RUMAH
1
PemilikAtauPengelolaProdukTerbaik lDEAMagazineandRUMAHTabloid
Spesial Sebagai
1
Special Category as Best Product Owner or Management
4.
5
llaret
201
2
Kementerian Tenaga Kerja Can Transmigrasi
Zero Accident AwarC
Ministry of Manpower and Transmiqration
March 5, 2012
5
2012
27,2012
27 Maret
Certificoteaf Recognition (COR) atas peran dan partisipasi aktif
March
pembinaan sektor
Calarn
UKM
Kementerian Koperasi dan UKM
Ministry of Cooperative and
SME
Certificate of Recognition (COR) on active role and participation in
SME sector
6. 22Mei2012
development
TheWorldsBiggestPublicCompanies
Majalah Forbes lndonesia
SWA 1 00 Best Wealth Creators
Majalah SWA
Kategori Asean BestPublicCompanies
SWA Magazine
Forbes lndonesia Magazine
May 22,2012
7
.
Juni
June
2012
2012
SWA 100 Best Wealth Creators
for Asean Best Public Companies Category
8. Juni20l2
June 2012
SWA 100 BestlUealthCreotors
Majalah SWA
Kategori lndonesia Best Public Cc;mpanies
SWA Magaz,ine
SWA 100 Best Wealth Creators
for lndonesia Best Public Companies Category
9.
2012
June 2012
)uni
SWA I 00 Best Wealth
Creators
lndonesio
Sebagai First Rangking of
Majalah SWA
SWA Magazine
Best Public Compantes
SWA 100 Best Wealth Creators
as First Rank
of lndonesia
Best Public Companies
l0 iuli 2012
)uly2012
11.
'
"
.
.
Most Commilted to a Strong Dividend Policy
Majalan Finance Asia
BestlnvestorRelotions
Finance Asia Magazine
Most Committed to a Strong Dividend Policy
Best lnvestor Relations
September2012 lndonesia Annual ReportAward
September, 201
2
Badan Pengawasan Pasar Modal
-
Lembaga Keuangan
(Bapeparn t-K) dan Self Regulatory Organizaton (SRO)
Peringkat Tiga
Kateqori BUMN Non-Keuangan Listed
Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency
Indonesia Annual Report Award
(Bapepam LK) and Self Regulatory Organizaton (SRO)
Third Place
Category Listed Non-financial SOE
12 Novernber20l2
November,
2012
Best Corporate Governance
Kategori;
Best
2012
EquitableTreatmentof Shareholders
Best Corporate Governance 20 1 2
Category; Best Equitable Treatment of Shareholders
06
Laporan
(eberl:njmii
PT
Semef
ndone5 a {Perero) Tbk
l0l2
lndonesian lnstitute for Corporate Directorship (llCD)
NO
NAMA PENGHARGAAN
AWARD'S NAME
TAI{GGA!.
DATE
13. Desember 20i2
December 201 2
I 26lanuari20i2
PEMBERI
AWARDED BY
Fenghargaan Efisiensi Energi Nasional
Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral
National Energy Efficiency Award
Ministry of Energy and Mineral Resources
TheBestoflmprovementoflSOl400l:2004
Sucofindo lnternational Certification Services (5lCS)
Superbrands 201 2
5uperbrands lnternational
lndonesia Annual Report Award
Badan Pengawasan Pasar Modal
January 26,2012
2.
2 Februari 201
2
February 2,2012
3,
'18
September 2012
September 18,2012 Feringkat Empat
-
Lembaga Keuangan
(Bapepam LK) dan Self ReEulatory Organizaiton (SRO)
Kateqlori BUMt\ Non-Keuangan Non-Listed
Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency
Indonesia Annual Report Award
(Bapepam LK) and Self Regulatory Organizaton (SRO)
Fourth Rank
Category Listed Non-financial 5OE
4.
2'1 November
2012
Good Performance
lndonesia Quality Award 2012
November 12,2012
L
27
Fefuuari2}12
February
27,2012
The Best
lnnovation
Semen Gresik Group
KategoriTeknologi dan Proses Produksi,
SGG Award on
lnnovation
The Best lnnovation
Category Technology and Production Process, SGG Award on
t-
ln
2.13-16Oktober2012
novation
Prestasi Gold 3 Star Konvensi lnternasional GKM
lnternational Conventjon on
October 13-16,2O12 Gold 3 Star Achievement at lnternational Convention on
1'
3.
1
3- 1 6 Oktober 201 2
Best Ferformance pada Konvensi Internasional GKM
October 13-16,2O12 Best Performance at International Convention on
4.
21
Nopember20l2
QC Circle 2012 Malaysia
QCC
QCC
Early lmprovement Malcolm Baldrige Criteria Dengan Peningkatan
Asia Pacific Quality OrEanization Award, di Colombo, Srilangka
Asia Pacific Quality Organization Award, in Colombo, Sri Lanka
lndcnesia Quality Award 2012
November 21, 201 2
Early lmprovement Malcolm Baldrige Criteria with the Largest Score
lmprovement
t-F-Tr:q
J,
5r5tainab! ity ReportPI Semen lndonsia (Pe6ero) Tbk
2012 07
rr r!+^r
r.r
r
r !
.a
Ll
l-lL(J!-r
t
l,^.r
I I l-l
,l iv
Board of Directors' Message
08
Laporai l{eher
aij!lrr
PT
5emen id0fes a (Perero) Tbk 2012
ni
r*l
rJl
I1.1111.21
:=-angku kepentingan yang Kami hormati,
Dear Stakeholders,
!e:r.at
Welcome to the Sustainability Report 2012 of
datang di Laporan Keberlanjutan
r- S:rren lndonesia
(Persero) Tbk. Melalui
,:3{r-n ini kami ingin berbagitentang
::=l'
-t-rn
20.1 2
apa yang
sedang dan yang akan dilakukan
PT
lndonesia (Persero)Tbk., dan entitas anak
=,:{-s;haan
!-=-en
di industri semen, yaitu melipuii PT
Padang dan PT Semen Tonasa. Kami
. menyampaikan bahwa apa yang dilakukan
:. :ila tahun 201 2 adalah bentuk upaya aktif
-,;
PT Semen
lndonesia (Persero)Tbk..Through this
report we would like to share about past, present
and future activities of PT Semen lndonesia
(Persero) Tbk., and subsidiaries in
would like to say that what we have
carried out during 2O12 are our active
participation in sustainable development.
='ri dalam ikut serta dalam pembangunan
..Erlanjutan.
r
-caya kami memelihara pertumbuhan usaha
:
:
income generation (profit), are always
accompanied by the responsibility to preserve
rgkungan (planet), serta mendatangkan
the environment (planet), and to bring benefits
peroleha n keu ntu n ga n
(p
bagi masyarakat, terutama mereka yang
to the community, especially those in the vicinity
:e,zda di sekitar lokasitempat kami berkegiatan
of our operational sites (people). The ultimate
,:rocle). Tujuan akhir dari semua itu tentu saja
goal of all these is to create a sustainable
-enciptakan bisnis yang berkelanjutan.
business.
::.a pemangku kepentingan yang kami hormati,
Valued Stakeholders,
. cmitmen pada prinsip-prinsip keberlanjutan
We will take greater responsibilities in our
-enjadi tanggung jawab yang lebih besar pada
-asa mendatang, mengingat tahun ini kami
commitment to the principles of sustainability
-elakukan beberapa pencapaian besar terkait
achievements related to our robust economic
\etangguhan kinerja ekonomi.
performance.
=ertama, adalah perubahan nama dari PT Semen
First, the change of name
G'esik (Persero) Tbk. menjadi PT Semen
(Persero) Tbk.
-:nfuat
in the future, given this year we made major
to
PT
from
PT Semen Gresik
Tbk., which also will become a strategic holding.
Second, the Sale and Purchase Agreement with
g ic h o ld in
g. Ked u a,
P
erjanjian Jual
Acquisition of Thang
Long Cement at Vietnam
Penghargaan Proper
Emas, PT Semen
lndonesia (Persero)
Tbk.
PT
(Persero)Tbk.
Semen lndonesia (Persero)
nConesia (Persero) Tbk., yang sekaligus akan
strote
Pengambilalihan
Thang Long Cement
diVietnam
Gold Proper Award,
Semen lndonesia
nenja
di
Perubahan Nama
PT Semen lndonesia
(Persero)Tbk.
Our efforts to maintain business growth and
erengi dengan tanggung jawab melestarikan
-
202
Change of Name
PT Semen lndonesia
(Persero) Tbk.
rofit), sena ntiasa
e
Achievement
the cement
industry, PT Semen Padang and PT Semen
Tonasa. We
Penca pa ia n
3eli Bersyarat dengan Ha Noi General Export-
Ha Noi General Export-lmport Joint Stock
'nport Joint Stock Company, untuk
Company, for the acquisition of Thang Long
cengambilalihan Thang Long Cement di
Cement in Vietnam, which signifies our first step
Vretnam, yang menandakan langkah awal kami
into global cement industry.
rrenjadi industri semen berskala global.
I
I
Komitmen pada pelestarian lingkungan juga
Commitment to environmental preservation has
telah mendapatkan pencapaian
menggembirakan dengan penghargaan Proper
also received encouraging achievements
through Gold Proper awards for PT Semen
Emas untuk PT Semen lndonesia (Persero) Tbk.
lndonesia (Persero)Tbk. ln addition, support to
Selain itu, dukungan pada Mekanisme
the Clean Development Mechanism (CDM)
t
I
i
I
5u5tainability Repoft PTSemen lndonesia (Pe6erc)Tbk
2012 09
Board of Directors Message
Sambutan Dewan Komisaris
Pembangunan Bersih atau Clean Development
through alternative renewable energy
Mechanism (CDM) melalui pengembangan
development and reduction of COz emission,
energi alternatif terbarukan dan pengurangan
has also resulted in Certified Emission Reduction
reduksi emisi COz,
juga telah membuahkan
Sertifi kasi
u
Em
i
si Red
ksi atau
Ce
rtifi ed
Em i ss i o n
(CER),
which will be transacted through the
carbon credit trading mechanism.
Reduction (CER), yang nantinya dapat
ditransaksikan melalui mekanisme pasar karbon
kredit (carbon credit trading mechanism).
Strateg i
Berketanjutan
Susta ina bil.ity
Strategy
Dengan kesungguhan hati, kami telah
We have earnestly empowered people through
melakukan pemberdayaan masyarakat melalui
Partnership and Community Stewardship
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan, serta
Program, as well as community development
program pengembangan masyarakat atau
(ComDev) programs. The number of small,
community development (Comdev). Secara
medium enterprises and cooperatives
perlahan, jumlah pelaku usaha kecil, menengah
supported through the Partnership Program
dan koperasi (Ul(MK) yang dibantu melalui
continues to grow so it can absorb more workers.
Program Kemitraan terus bertambah sehingga
Meanwhile Community Stewardship Program
bisa menyerap lebih banyak tenaga kerja.
has been able to help people around the cement
Sedang Program Bina Lingkungan telah dapat
plants, in the form of assistance for various
membantu masyarakat di sekitar pabrik semen,
infrastructure and the provision of public and
dalam penyediaan bantuan berbagai
social facilities.The ComDev program has helped
infrastruktur maupun fasilitas umum dan fasilitas
empower communities around the cement
sosial. Adapun Prograrn Comdev membantu
plants in improving their welfare.
(SMECS)
memberdayakan masyarakat di sekitar pabrik
semen, sehingga kesejahteraan mereka dapat
meningkat,
Pemenuhan program
PKBL dan Comdev
untuk masyarakat
lmplementation of
Partnership and
Community Stewardship
Program (PKBL)and CSR
Para pemangku kepentingan yang kami hormati,
Honored Stakeholders,
Sesuai dengan Visi dan Misi Perseroan, kami
ln accordance with the Company's vision and
terus mengembangkan usaha untuk
mission, we continue to develop our operations
menclptakan bisnis berkelanjutan. Tentu saja
to create a sustainable business. This is certainly
hal tersebut bukan sesuatu yang mudah karena
not easy because of many challenges still lie
berbagai tantangan sudah menanti. Salah
satunya adalah peningkatan permintaan
ahead. One of them is increasing demand for
kebutuhan semen, baik di lingkup nasional,
market.
cement, both in national, regional and global
regional maupun global.
Pemenuhan
kepatuhan Amdal
untuk area operasi
baru
10
Untuk itulah pada tahun 2013 kami bersatu
Therefore in 2013 we decided to change our
menyamakan tekad dengan mengganti narna
name to 'PT Semen lndonesia (Persero), Tbk.
menjadi 'PT Semen lndonesia (Persero)i Tbk.
which we will describe in a separate section of
yang akan kami uraikan pada bagian tersendiri
this report. We also started construction of
Compliance through
dalam laporan ini. Kami juga memulai
lndarung Vl plant of
environmental analysis
for new operating area
pembangunan Pabrik lndarung Vl PT Semen
as a new cement
Padang, dan juga pabrik semen baru di
Central Java, to increase production capacity. ln
LapoanKeb€rlanjutanPT5emenlndone5ia(Pe6ero)Tbk
2012
PT
Semen Padang, as well
plant in Rembang Regency,
.:bupaten Rembang,
::cat meningkatkan
Jawa Tengah, sehingga
order to minimize the impact of plant
kapasitas produksi. Guna
construction, we have completed the Analysis
Tantangan
Cha ltenge
-eminimalkan dampak yang ditimbulkan dari
on Environmental lmpact (Amdal) documentfor
::....bangunan pabrik tersebut, kami telah
lndarung Vl plant, while for the new plant in
-=nyelesaikan dokumen Analisis Mengenai
Rembang Regency, Amdal studies are now
I =npak Lingkungan (Amdal) bagi Pabrik
underway.
^i3rung Vl, sementara untuk pabrik baru di
. :3.rpaten Rembang, kini tengah dilakukan
r-Ci
Amdal.
-=^tangan lain yang kami hadapi adalah
Another challenge that we are facing is to
-:^sinergikan kinerja keberlanjutan dengan
synergize the sustainability performance that
-:-perhatikan
--=^g
kearifan lokal, dengan kinerja
Long Cement di lndonesia, yang pastinya
-=.liliki
respects local wisdom, with the performance
of
Thang Long Cement in lndonesia, which
latar belakang sosial-budaya yang
certainly has different socio-cultural
:t.beda. MelaluiThang Long Cement, kamiakan
backgrounds. Through Thang Long Cement, we
-l.gayunkan langkah untuk bisa memenuhi
' =:rtuhan semen di lingkup regional.
cement in the regional market.
'=Ti
yakin, semua tantangan itu tidak akan
We are confident that all of the challenges will
-:rghambat upaya bersama dalam
-: aksanakan prinsip-prinsip keberlanjutan.
.:-i percaya, komitmen kami pada prinsip-
not hamper our joint efforts in implementing
the principles of sustainability. We believe our
:- -sip
will make the business of
keberlanjutan, akan menjadikan bisnis
r- 5emen lndonesia (Persero) Tbk., bersama
::'gan entitas anak perusahaan di industri
will continue to work to meet the demand for
commitment to the principles of sustainability
PT
Semen lndonesia
Sinergi kinerja
keberlanjutan pada
setiap entitas anak
perusahaan
Synergic sustainability
performance for every
PT
Semen Padang, PT Semen
sustainable to bring benefits to all stakeholders.
PT
and other plant at Central
Java
subsidiaries
--:a Thang Long Cement di Vietnam akan terus
Semen Padang,
Construction for I ndarung
Vl plant PT Semen Padang
(Persero) Tbk., along with subsidiaries iri the
Tonasa and Thang Long Cement in Vietnam,
PT
Pembangunan Pabrik
lndarung Vl PT Semen
Padang dan pabrik
semen lainnya di
Jawa Tengah
cement industry,
Semen Tonasa dan
--.en:
2012
::r''relanjutan, sehingga dapat mendatangkan
-:rfaat
bagi segenap pemangku kepentingan.
r:,. .1.ci i:.r ir':;,.'3y. t, *
':.t: ;' i,,ir{i li-;, )r - r:rFi'iOr+ .1 - rtiiai d
'
fgrSi;1ri, Srrlrl,lt llic rr,ii Oirh;r !Ll-u1t fo; u:a ii
cf thir repcri at weli as cther stal,.eholders
t*
qiv,. ap',r respilnse regard:r!, thi-. repcriirrg anr.l
iend ii i$:
Global
Reporting
Initiative*
S tement
GRI hereby states
that
PT Semen lndonesia (PERSERO), Tbk has presented its
report "Together
Developing lndonesia" (2013) to GRI's Report Services which have concluded that the report fulfills the
requirement of Application Level A.
GRlApplication Levels communicate the extent to which the content of the G3.l Guidelines has been
used in the submitted sustainability reporting. The Check confirms that the required set and number of
disclosures for that Application Level have been addressed in the reporting and that the GRI
Content lndex demonstrates a valid representation of the required disclosures, as described in the
GRI G3.l Guidelines. For methodology, see www.globalreporting.org/SiteCollectionDocuments/ALCMethodology.pdf
Application Levels do not provide an opinion on the sustainability performance of the reporter northe
quality of the information in the report.
Amsterdam, 24 April 201.3
Nelmara Arbex
Deputy Chief Executive
Global Reporting lnitiative
The Global Reporting lnitiotive (GRl) is a network-based organization thot has pioneered the development of the world's most widely used
sustainobility reporting fromework ond is committed to its continuous improvement and application worldwide. The GRI Guidelines set out
the principles ond indicotors thot orgonizotions con use to measure and report their economic, environmentol, and social performance.
www.
g Io b o
I
re p o r ti n g. o r g
Disclaimer: Where the relevant sustainability reporting includes externol links, including to oudio visuol moterial, this statement only
concerns materiol submitted to GRI at the time of the Check on 15 April 201-3, GRI explicitly excludes the stotement being opplied to ony
loter changes to such moterial.
Sunainability Repoft
PT
5emen Ind0nesia (Pe6ero) Tbk
2012 25
Wr=
26
Lapo,u
Continue Deve[rB!n Renewab|e fnsiqir
Keber
anjuhf
PT Sernen
Indof€5 a (ljers,'fo) lbk
20ll
5alah satu aspek per"ltin untu rneneiptakam indulstni semen
erkelanjutan adalah keterse iaan energi an kelangsungan pasokannya"
One of the important aspects in creating a sustainable cement industry is
energy availability and its continuous supply.
FT Semen lndonesia (Persero)
Tbk,
PT Semen
PT Semen
lndonesia (Persero) Tbk., PT Semen
dan PT 5emen Tonasa terus
mengembangkan pemanfaatan energi
develop renewable energy through the use of
terbarukan melalui penrakaian biornassa sebagai
biomass as an alternative fuel to substitute coal,
bahan bakar alternatif untuk mensubtitusi
and gradually reduce electricity consumption.
Fa