Beware of negative utterance they can b

Beware of negative utterance; they can be most devastating.
The Use of Negation on Twitter during the
2014 European Elections

Elena ALBU
LiLPa, University of Strasbourg
elena_albu84@yahoo.com

9e Journées Internationales de la Linguistique de Corpus
Grenoble, 4-6 juillet

Twitter at the European Elections: A Comparative International
Study of the Use of Twitter by Candidates at the European
Parliamentary Elections in May 2014 [TEE2014]


http://iutdijon.u-bourgogne.fr/pedago/src/politicsmediastic/en/partenaires-tee2014/

2

Main Aim




the use of negation on Twitter during the EE 2014:
- What types of negatives utterances are used in the electoral tweets?
- To what extent does negation shape the candidates' political
discourse on Twitter?
3

Overview


The linguistics of Twitter



Negation – prefatory remarks




Types of negative utterances used on Twitter during EE 2014



The argumentative force of negation



Conclusions

4

The Linguistics of the Tweets

5

Negation


a complex cognitive and linguistic phenomenon:

- forms of expression vs. meanings



various interpretations:

- as a logical connective: it has a wide scope, reversing the truth value of a
proposition p in ¬ p (Horn and Wansing 2015)
- at the linguistic level: a narrow scope constituent negation (Moeschler 2013)
- its processing: non-incremental, involving a two-step interpretation (Kaup
et al. 2007)

6

The Use of Negation during EE 2014


Corpus of data:
- 72860 tweets were collected overall
- 309 Twitter accounts of the UK candidates for the EE 2014

- time span of 4 weeks



AntConc (Anthony 2014): quantitative analysis

7

The Use of Negation during EE 2014


negative utterances containing not, n't



form vs. meaning:

→ apparent sentential negation, functioning as a constituent
negation and having different meanings assigned


=> mental structure vs. discursive functions

8

Results - NOT
- concordance hits for not = 5068
→ exclusion of negative words, negative prefixes, negatives
meanings or connotations
!!! *not* = 7227
- nothing, another, #we’rerenotgoingawayyouknow, JonNott

- concordance hits n't: 4982
- concordance hits NOT: 272

9

not - collocates

10


not - clusters: 2 on the left

11

not - clusters: 2 on the right

12

not - clusters: 3 on the right

13

Types of negative utterances
- different mental structures:


[not (X)]
+ rejection NOT




[(X') not (X)] vs. [not (X) but (X')]

=> metarepresentational negation (MetNeg) (Albu 2017)
- an action of rejection
- “the contradiction and elimination of an existing assumption”
- (X) - the rejected representation
- different types and sources
14

[not (X)]

= > [(N.R. says) not (Lab will give Referendum)]
!!! as they are expected to, as everyone expects them to
→ argumentative force: premise for the conclusion Vote Conservative
15

Rejection NOT - [Not (X)]

16


[(X') not (X)] vs. [not (X) but (X')]

17

Conclusions
- not generates a variety of negative utterances:


MetNeg [Not (X)]



MetNeg [(X') not (X)]

Negative campaigning





18

negative vs. positive binary
the alternative is activated in the audience's mind

References
Albu, E. (2017): Description vs. rejection in the Analysis of Negation: Evidence from Romanian
and English, Lingua, 191-192, 22-41.
Albu, E. (2016): Love Britain? Vote UKIP! The Pragmatics of Electoral Tweets during the EE2014,
in Frame, A., Mercier, A., Brachotte, G., Thimm, C. (eds) Tweets from the Campaign Trail:
Researching the Use of Twitter during the European Parliamentary Elections, Peter Lang,
145-169.
Horn, L. and Wansing, H. (2015): "Negation", The Stanford Encyclopedia of Philosophy, Edward
N. Zalta (ed.), URL: .
Kaup et al. (2007): Experiential simulation of negated text information. Quarterly Journal of
Experimental Psychology, 60, 976-990.
Moeschler, J. (2013): 'How ‘Logical’ are Logical Words? Negation and its Descriptive vs.
Metalinguistic Uses', in Taboada M. & Trnavac R. (eds.), Nonveridicality, evaluation and
coherence relations, Leiden, Brill, 76-110.


19

Thank you for your attention!
Elena ALBU
elena_albu84@yahoo.com
https://unistra.academia.edu/ElenaAlbu
20