s prs 0700399 table of content
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR.......................................................................................i
ABSTRAK……………………………………………....................………...ii
UCAPAN TERIMAKASIH……………………………………………….. iv
DAFTAR ISI……………………………………………………………….vii
DAFTAR LAMPIRAN……………………………………………………..x
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang Masalah………………………….......................1
1.2 Rumusan Masalah………………………………………………5
1.3 Batasan Masalah………………………………….......................6
1.4 Tujuan Penelitian……………………………………………......6
1.5 Manfaat Penelitian……………………………………................7
1.6 Anggapan Dasar………………………………………………...8
BAB II PENOKOHAN DALAM KARYA SASTRA ANAK DONGENG
2.1 Karya Sastra…………………………………………………......9
2.1.1 Sastra Anak……………………………………...…...10
2.1.2 Unsur-Unsur Pembangun Sastra Anak........................12
2.2 Dongeng………………………………………………………..34
2.2 Tokoh Antagonis dalan Karya Sastra………………………….38
2.2 Perilaku…………………………………………………….......38
2.2.1 Faktor Personal……………………………................38
2.2.2 Faktor Situasional……………………………............46
2.3Moralitas...………………………………………………….......49
2.4 Teori Struktur Naratif A.J Greimas……………………………51
2.5 Psikologi Sastra………………………………………………..53
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
2.5.1 Landasan Pijak Psikologi Sastra…………………......53
2.5.2 Pendekatan Psikologi Sastra………………………....54
2.6 Psikoanalisa…………………………………………………....55
2.5.1 Hubungan Sastra dan Psikoanalisa………………......56
2.5.2 Alam Bawah Sadar……………………………..........57
2.7 Pembelajaran Dongeng Berbahasa Perancis dalam FLE……....59
BAB III METODOLOGI PENELITIAN
3.1 Metode Penelitian……………………………………………...63
3.2 Populasi dan Sampel……………………………………….......65
3.2.1 Populasi……………………………………...............65
3.2.2 Sampel……………………………….........................65
3.3 Definisi Operasional………………………………...................65
3.3.1 Analisis…………………………………………........66
3.3.2 Tokoh………………………………………………...66
3.3.3 Sastra Anak...………………………………………...67
3.3.4 Dongeng......………………………………………….67
3.3.5 Dongeng-dongeng Karya Charles Perrault…………..68
3.4 Instrumen Penelitian……………………………………….......68
3.5 Teknik Pengumpulan Data……………………………….........69
3.6 Prosedur Penelitian………………………………………….…70
3.7 Teknik Pengolahan Data………………………………….……71
BAB IV ANALISIS DATA
4.1 Biografi Charles Perrault……………………………………...73
4.2 Analisis Dongeng……………………………………………..74
4.2.1 Dongeng Cendrillion………………………………..74
4.2.1.1 Sinopsis Dongeng…………………………75
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
4.2.1.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng
Cendrillion…………………………………….…..75
4.2.1.2.1 Ibu…………………………….....75
4.2.1.2.2 Saudara Tiri………………….......79
4.2.2 Dongeng Le Petit Chaperon rouge…………..............89
4.2.2.Sinopsis Dongeng…………………………....89
4.2.2.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng Le Petit
Chaperon Rouge…………..........................................89
4.2.2.2.1 Serigala……........................………….........89
4.2.3 Dongeng Le Chat Botte………………………...........95
4.2.3.1 Sinopsis Dongeng…………………...............95
4.2.3.2 Analisis Tokoh Antagonis dongeng Le Chat
Botte………………………………………………..95
4.2.3.2.1 Marquis De Carabas…..................95
4.2.3.2.2 Kucing……………..........................99
4.2.4 Dongeng Le Poucet…………………………….......102
4.2.4.1 Sinopsis Dongeng…………………….......102
4.2.4.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng Le
Poucet……................................................................103
4.2.4.2.1 Tukang Kayu…………………...103
4.2.4.2.2 Raksasa………………………....107
4.2.5 Dongeng Barbe Bleu………………………….….....109
4.2.5.1 Sinopsis Dongeng………………….............109
4.2.5.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng Barbe
Bleu……………………………………………….110
4.2.5.2.1 Barbe Bleu……………………...110
4.2.6 Dongeng Le Fées…………………………………...112
4.2.6.1 Sinopsis Dongeng………………………...113
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
4.2.6.2 Analisis tokoh Antagonis dongeng Le
Fées……………………………………………….113
4.2.6.2.1 Ibu………………………………113
4.2.6.2.2 Si Sulung………………………..119
4.2.7 Dongeng La Belle Au Bois Dormant……………....120
4.2.7.1 Sinopsis Dongeng………………………...120
4.2.7.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng La Belle au
Bois Dormant………………………………..........121
4.2.7.2.1 Peri Tua………………….............121
4.2.7.2.2 Ratu……………………………..125
4.3 Fiche Pedagogique……………………………………………130
BAB V KESIMPULAN DAN SARAN
5.1 Kesimpulan…………………………………………………...132
5.2 Saran……………………………………………………….....138
DAFTAR PUSTAKA………………………………………………..…….139
LAMPIRAN ………………………………………........................……….147
BIOGRAFI PENELITI…………………………………………………...193
DAFTAR LAMPIRAN
Resume en Francais ......................................................................................147
Lampiran I Dongeng-dongeng Charles Perrault………………………......155
Lampiran II Surat Keputusan…………………………………………..194
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
KATA PENGANTAR.......................................................................................i
ABSTRAK……………………………………………....................………...ii
UCAPAN TERIMAKASIH……………………………………………….. iv
DAFTAR ISI……………………………………………………………….vii
DAFTAR LAMPIRAN……………………………………………………..x
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang Masalah………………………….......................1
1.2 Rumusan Masalah………………………………………………5
1.3 Batasan Masalah………………………………….......................6
1.4 Tujuan Penelitian……………………………………………......6
1.5 Manfaat Penelitian……………………………………................7
1.6 Anggapan Dasar………………………………………………...8
BAB II PENOKOHAN DALAM KARYA SASTRA ANAK DONGENG
2.1 Karya Sastra…………………………………………………......9
2.1.1 Sastra Anak……………………………………...…...10
2.1.2 Unsur-Unsur Pembangun Sastra Anak........................12
2.2 Dongeng………………………………………………………..34
2.2 Tokoh Antagonis dalan Karya Sastra………………………….38
2.2 Perilaku…………………………………………………….......38
2.2.1 Faktor Personal……………………………................38
2.2.2 Faktor Situasional……………………………............46
2.3Moralitas...………………………………………………….......49
2.4 Teori Struktur Naratif A.J Greimas……………………………51
2.5 Psikologi Sastra………………………………………………..53
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
2.5.1 Landasan Pijak Psikologi Sastra…………………......53
2.5.2 Pendekatan Psikologi Sastra………………………....54
2.6 Psikoanalisa…………………………………………………....55
2.5.1 Hubungan Sastra dan Psikoanalisa………………......56
2.5.2 Alam Bawah Sadar……………………………..........57
2.7 Pembelajaran Dongeng Berbahasa Perancis dalam FLE……....59
BAB III METODOLOGI PENELITIAN
3.1 Metode Penelitian……………………………………………...63
3.2 Populasi dan Sampel……………………………………….......65
3.2.1 Populasi……………………………………...............65
3.2.2 Sampel……………………………….........................65
3.3 Definisi Operasional………………………………...................65
3.3.1 Analisis…………………………………………........66
3.3.2 Tokoh………………………………………………...66
3.3.3 Sastra Anak...………………………………………...67
3.3.4 Dongeng......………………………………………….67
3.3.5 Dongeng-dongeng Karya Charles Perrault…………..68
3.4 Instrumen Penelitian……………………………………….......68
3.5 Teknik Pengumpulan Data……………………………….........69
3.6 Prosedur Penelitian………………………………………….…70
3.7 Teknik Pengolahan Data………………………………….……71
BAB IV ANALISIS DATA
4.1 Biografi Charles Perrault……………………………………...73
4.2 Analisis Dongeng……………………………………………..74
4.2.1 Dongeng Cendrillion………………………………..74
4.2.1.1 Sinopsis Dongeng…………………………75
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
4.2.1.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng
Cendrillion…………………………………….…..75
4.2.1.2.1 Ibu…………………………….....75
4.2.1.2.2 Saudara Tiri………………….......79
4.2.2 Dongeng Le Petit Chaperon rouge…………..............89
4.2.2.Sinopsis Dongeng…………………………....89
4.2.2.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng Le Petit
Chaperon Rouge…………..........................................89
4.2.2.2.1 Serigala……........................………….........89
4.2.3 Dongeng Le Chat Botte………………………...........95
4.2.3.1 Sinopsis Dongeng…………………...............95
4.2.3.2 Analisis Tokoh Antagonis dongeng Le Chat
Botte………………………………………………..95
4.2.3.2.1 Marquis De Carabas…..................95
4.2.3.2.2 Kucing……………..........................99
4.2.4 Dongeng Le Poucet…………………………….......102
4.2.4.1 Sinopsis Dongeng…………………….......102
4.2.4.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng Le
Poucet……................................................................103
4.2.4.2.1 Tukang Kayu…………………...103
4.2.4.2.2 Raksasa………………………....107
4.2.5 Dongeng Barbe Bleu………………………….….....109
4.2.5.1 Sinopsis Dongeng………………….............109
4.2.5.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng Barbe
Bleu……………………………………………….110
4.2.5.2.1 Barbe Bleu……………………...110
4.2.6 Dongeng Le Fées…………………………………...112
4.2.6.1 Sinopsis Dongeng………………………...113
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
4.2.6.2 Analisis tokoh Antagonis dongeng Le
Fées……………………………………………….113
4.2.6.2.1 Ibu………………………………113
4.2.6.2.2 Si Sulung………………………..119
4.2.7 Dongeng La Belle Au Bois Dormant……………....120
4.2.7.1 Sinopsis Dongeng………………………...120
4.2.7.2 Analisis Tokoh Antagonis Dongeng La Belle au
Bois Dormant………………………………..........121
4.2.7.2.1 Peri Tua………………….............121
4.2.7.2.2 Ratu……………………………..125
4.3 Fiche Pedagogique……………………………………………130
BAB V KESIMPULAN DAN SARAN
5.1 Kesimpulan…………………………………………………...132
5.2 Saran……………………………………………………….....138
DAFTAR PUSTAKA………………………………………………..…….139
LAMPIRAN ………………………………………........................……….147
BIOGRAFI PENELITI…………………………………………………...193
DAFTAR LAMPIRAN
Resume en Francais ......................................................................................147
Lampiran I Dongeng-dongeng Charles Perrault………………………......155
Lampiran II Surat Keputusan…………………………………………..194
Deskharina, 2013
Analisis Tokoh Antagonis Dalam Sastra Anak Jenis Dongeng Karya Charles Perrault
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu