Financial Statements For the years ended December 31, 2015, 2014 and As of January 1, 2014December 31, 2013

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk

Laporan Keuangan
Untuk tahun-tahun yang berakhfr pada tanggal
31 Desember 2015, 2014 dan
Per I Januari 2014/31 Desember 2013

Financial Statements
For the years ended December 31, 2015, 2014 and
As of January 1, 2014/December 31, 2013

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk.
t'fember of

.tl(IS/)iOfl

DIRECTORS' STA TEMENT LETTER
RELATING TO
THE RESPONSIBILITY ON THE FINANCIAL
STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED
DECEMBER 31, 2015

P.T. ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY, Th*

SURAT PERNYATAAN D1.REKSI
TENTANG
TANGGUNG JAWAB AlAS LAPORAN KEUANGAN
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL
31 DESEMBER 2015 •
P.T. ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY, Tbk

We. undersigned:

Kami yang bertanda tangan di bawah mi:

2.

Group

: A Ii in Markus
: 1)s. Sawoiratap. (Jedangait
Sidowjo

Domicile as stated in FD Card:
X. Embong iinflmg No. 5,
Stiraha va
Phone Number
. 031-3530333
: President Director
Position

Nama
Alamat Kantor

AIim Markus
Ds Sawotratap, Gedangan,
Sidoarjo
Alamat domisili sesuai KTP 'identitas lain:
A. Embong Tanjung No.5.
Surabaya
031-3530333
Nornor Telepon
Presiden Direktur

Jabatan

1. Name
Office Address

Welly Muliawan
Ds. Sawotratap, Gedangan,
Sidoaijo
Alamat domisili sesuai KTP I identitas lain:
A. Kencanasari Timur
1O/J.39, Surabaya
Nomor Telepon
: 03 1-853153 1
Direktur
Jabatan

2. ?vthne

Nama
Alamat Kantor

Office Address

: Wetly Mu//await
: Ds. Sinvotralap, (iedangan

Sid(xrjo
Domicile as stated in Ii) Card:
Phone Number
Position

.1/. Kencanasari 'I imur
10 J. 39, Surabaya
:031-8531531
Director

Menyatakan bahwa:

State that:

1. Kami bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian
laporan keuangan,

I. We are responsible for the preparation and
presentation qfthefinancial statements:

2.

Laporan keuangan telah disusun dan disajikan sesuai
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia,

2. The financial statements have been prepared and
presented in accordance with Financial Accounting
Standard in Indonesia:

3.

a. Semua informasi dalam laporan keuangan telah di muat
secara Iengkap dan benar:
b. Laporan keuangan tidak mengandung informasi atau

fakia material yang tidak benar, dan tidak
menghilangkan informasi atau fakta material:

3. a. All information contained in the financial statements
is complete and correct:
b. The financial statements do not contain misleading
material information or facts, and do not omit
material information andfacts:

4 Kami bertanggung jawab atas sistem pengendalian intern 4.
dalam Perusahaan.
Demikian pernyataan mi dihuat dengan sebenarnya.

We are responsible for the company's internal control
system.

This statement letter is made truthfully.

Surabaya. 28 Maret 2016 I March 28. 2016
Direktur /

Director

Presiden Direktur /
l'resident Director
El ./\j
PEL

'• AftJSTRY, Tbk.
• •-c•

Wellv Mulia+ian

I

I

[KAJ

Saoiratap. (Iedangdn, Sidoarlo - o1254 - lndom.,sa
P.O. Box 1222 Surahava - 60012 ln(klnesia

Phone : (031) 853 2994 853 1531 853 2208. Fax : (01 1) 853 208
Email : adinuiiwalumindo.coni

Daftar Isi / Table of Contents

Laporan Auditor Independen / Independent Auditors' Report
Halaman / page
Laporan Keuangan / Financial Statements
Laporan Posisi Keuangan / Statements of Financial Position

1-2

Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain/
Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income

3

Laporan Perubahan Ekuitas / Statements of Changes in Equity

4

Laporan Arus Kas / Statements of Cash Flows

5-6

Catatan atas Laporan Keuangan / Notes to Financial Statements

7 - 63

Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Achmad, Suharli & Rekan
Registered Public Accountants
Decree of the Finance Minister of the Republic of Indonesia No 938/KM.112015

PK17
Accountants &
business advisers

Laporan No. 047/PHAAS-S/GA/111/2016
Laporan Auditor Indepenclen
Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan

Direksi
PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk

Kami telah mengaudit laporan keuangan
PT Alumindo Light Metal Industry Tbk ("Entitas")
terlampir, yang terdiri dari laporan posisi keuangan
tanggal 31 Desember 2015, serta laporan laba rugi
dan penghasilan komprehensif lain, laporan
perubahan ekuitas, dan laporan arus kas untuk tahun
yang berakhir pada tanggal tersebut, dan suatu
ikhtisar kebijakan akuntansi signifikan dan informasi
penjelasan lainnya.
Tanggung Jawab Manajemen atas Laporan
Keuangan
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan
periyajian wajar laporan keuangan tersebut sesual
dengan Staridar Akuntansi Keuangan di Indonesia,
dan atas pengendalian internal yang dianggap perlu
oleh manajemen untuk memungkinkan penyusunan
laporan keuangan yang bebas dari kesalahan

pertyajian material, balk yang disebabkan oleh
kecuranigan maupun kesalahan.
Tanggung Jawab Auditor
Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan
suatu opini atas laporan keuangan tersebut
berdasarkan audit kami. Kami melaksanakan audit
kami berdasarkan Standar Audit yang ditetapkan oleh
Institut Akuntan Publik Indonesia. Standar tersebut
mengharuskan kami untuk mematuhi ketentuan
etika serta merencanakan dan melaksanakan audit
untuk memperoleh keyakinan memadai tentang
apakah laporan keuangan tersebut bebas dan

Report No. 047/PHAAS-S/GA/IlI/201 6
Independent Auditors' Report
The Stockholders, Board of Commissioners
and Directors
PTALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk

We have audited the accompanying financial
statements of PT Alumindo Light Metal Industry Tbk
(the "Entity"), which comprise the statement of
financial position as of December 31, 2015, and the
statement of profit or loss and other comprehensive
income, changes in equity, and cash flows for the
year then ended, and a summary of significant
accounting policies and other explanatory
information.
Management's Responsibility for the Financial
Statements
Management is responsible for the preparation and
fair presentation of such financial statements in
accordance with Indonesian Financial Accounting
Standards, and for such internal control as
management determines is necessary to enable the
preparation of financial statements that are free
from material misstatement, whether due to fraud or
error.
Auditors' Responsibility
Our responsibility is to express an opinion on such
financial statements based on our audit. We
conducted our audit in accordance with Standards on
Auditing established by the Indonesian Institute of
Cert ified Public Accountants. Those standards require
that we comply with ethical requirements and plan
and perform the audit to obtain reasonable
assurance about whether such financial statements
are free from material misstatement.

kesalahan penyajian material.

Tel + 6231 501 2161 (hunting) I Fax + 6231 501 2335
Email: sby-office@pkfhadiwinata.com I www.pkfhadiwinata.com
PKF I JI. Ngagel Jaya 901 Surabaya 60283 I Jawa Tirnur I Indonesia

Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono. Achmad, Suharli & Rekan is a member firm of PKF International network of legally independent firms
which does not accept any responsibility or liability for the actions or inactions on the part of any individual member firm or firms.

Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Achmad, Suharli & Rekan
Registered Public Accountants

PKF
Accountants &
business advisers

Laporan No. 047/PHAAS-S/GA/1I1/2016 (lanjutan)

Laporan Auditor Independen (lanjutan)
Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk
memperoleh bukti audit tentang angka-angka dan
pengungkapan dalam laporan keuangan. Prosedur
yang dipilih bergantung pada pertimbangan auditor,
termasuk penilaian atas risiko kesalahan penyajian
material dalam laporan keuangan, balk yang
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan.
Dalam rnelakukan penilaian risiko tersebut, auditor
mempertimbangkan pengendalian internal yang
relevan dengan penyusunan dan penyajian wajar
laporan keuangan entitas untuk merancang prosedur
audit yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi
bukan untuk tujuan menyatakan opini atas
keefektivitasan pengendalian internal entitas. Suatu
audit juga mencakup pengevaluasian atas ketepatan
kebijakan akuntansi yang digunakan dan kewajaran
estimasi akuntansi yang dibuat oleh manajemen,

Report No, 04 7/PHAAS-S/GA/lII/201 6 (continued)
Independent Auditors' Report (continued)
An audit involves performing procedures to obtain
audit evidence about the amounts and disclosures in
the financial statements. The procedures selected
depend on the auditors' judgment, including the
assessment of the risks of material misstatement of
the financial statements, whether due to fraud or
error. In making those risk assessments, the auditors
consider internal control relevant to the entity's
preparation and fair presentation of the financial
statements in order to design audit procedures that
ore appropriate in the circumstances, but not for the
purpose of expressing an opinion on the effectiveness
of the entity's internal control. An audit also includes
evaluating the appropriateness of accounting policies
used and the reasonableness of accounting estimates
made by management, as well as evaluating the
overall presentation of the financial statements.

serta pengevaluasian atas penyajian laporan
keuangan secara keseluruhan.
Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami
peroleh adalah cukup dan tepat untuk menyediakan
suatu basis bagi opini audit kami.
Opini
Menurut opini kami, laporan keuangan terlampir
menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang
material, posisi keuangan PT Alumindo Light Metal
Industry Tbk tanggal 31 Desember 2015, serta kinerja
keuangan dan arus kasnya untuk tahun yang berakhir
pada tanggal tersebut, sesuai dengan Standar
Akuntansi Keuangan di Indonesia.

We believe that the audit evidence we have obtained
is sufficient and appropriate to provide a basis for
our audit opinion.
Opinion
In our opinion, the accompanying financial
statements present fairly, in all material respects, the
financial position of PT Alumindo Light Metal
Industry Tbk as of December 31, 2015, and its
financial performance and cash flows for the year
then ended, in accordance with Indonesian Financial
Accounting Standards.

Paul Hadiwinata, Hidalat, Arsono, Achmad. Suharli & Rokan is a member firm of PKF International network of legally independent firms
which does not accept any responsibility or liability for the actions or inactions on the part of any individual member firm of firms.

Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Achmad, Suharli & Rekan
Registered Public Accountants

PKF
Accountants &
business advisers

Laporan No. 047/PHAAS-S/GA/I1I/2016 (Janjutan)
Laporan Auditor Inclependen (lanjutan)

Report No. 04 7/PHAAS-S/GA/lIl/201 6 (continued)
Independent Auditors' Report (continued)
Emphasis of Matter

Penekanan Suatu Hal

atas laporan keuangan terlampir, Entitas nienyajikan

As disclosed in Note 39 to the accompanying
financial statements, the Entity restated the financial

kembali laporan keuangan tanggal 31 Desember

statements as

2014 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal

then ended, and the statement

Sebagairnana yang diungkapkan dalam Catatan 39

of December 31, 2014 and for the year
of financial position

tersebut, serta laporan posisi keuangan tanggal

as of January 1, 2014/0ecember 31, 2013 as required

1 Januari 2014/31 Desember 2013 sebagaimana yang

by Indonesian Financial Accounting Standards. Our

dipersyaratkan dalam Standar Akuntansi Keuangari di

opinion is not modified in respect of this matter.

Indonesia. Opini kami tidak dimodifikasi sehubungan
dengan hal tersebut.

Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Achmad, Suharli & Rekan

Arsono Laksmana, CPA
Izin Akuntan Publik No./ Public Accountant License No. AP.0341
28 Maret 2016 /March 28, 2016

Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono. Achmad, Suharli & Rekan is a member firm of PKF International network of legally independent firms
which does not accept any responsibility or liability for the actions or inactions on the part of any individual member firm of firms

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN
Per 31 Desember 2015, 2014 dan 1 Januari 2014/ 31 Desember 2013

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
As of December 31, 2015, 2014 and January 1, 2014/ December 31, 2013

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)

Catatan/
Notes

2015

2014*)

1 Jan 2014/
31 Des 2013 *)
Jan 1, 2014/
Dec 31, 2013 *)

ASET

ASSETS

ASET LANCAR
Kas dan setara kas
2c,d,e,p,4,33,35
Investasi jangka pendek
2c,f,5,33
Piutang usaha
Pihak ketiga - neto setelah dikurangi
cadangan kerugian penurunan nilai
sebesar Rp247.754.567
tahun 2015, 2014 dan 2013
2c,e,g,6,33
Pihak berelasi
2c,e,g,p,6,33,35
Piutang lain-lain
2e,g
Persediaan
2h,7
Pajak dibayar di muka
2n,8
Uang muka pembelian
Pihak berelasi
2p,9
Pihak ketiga
9
Beban dibayar di muka
2i,10
Piutang pajak
2n,20a,20c
Piutang dari pihak berelasi

2e,p,12,35

JUMLAH ASET LANCAR
ASET TIDAK LANCAR
Uang muka pembelian aset tetap
Investasi yang tersedia untuk dijual

33.695.496.356

63.538.000.000

38.873.000.000

CURRENT ASSETS
Cash and cash equivalents
Short-term investments
Accounts receivable
Third parties - net of
provision for declining
in value Rp247,754,567
in 2015, 2014 and 2013
Related parties
Other receivables
Inventories
Prepaid taxes
Purchase advances
Related parties
Third parties
Prepaid expenses
Taxes receivable
Receivable due from
related parties

1.370.783.812.492

2.428.213.309.959

1.933.389.909.175

TOTAL CURRENT ASSETS

216.060.050
58.320.000

263.679.982
50.400.000

31.773.447.971
125.237.728.303

51.502.003.307
210.340.535.808

27.850.189.137
222.197.822.518

96.009.966.353
47.670.584.939
1.405.837.513
729.659.654.409
7.934.900.002

157.242.707.899
121.510.103.765
35.123.006.028
1.330.722.084.741
91.982.643.932

150.231.038.537
50.443.807.801
491.238.618
1.004.084.975.166
201.657.592.924

184.896.788.501
53.354.499.790
2.527.545.874
56.617.362.481

177.894.504.539
54.024.832.200
1.563.395.259
132.769.492.481

11.155.215.382
93.318.454.431
1.417.578.728
131.668.995.933

Piutang dari pihak berelasi
2e,p,12,35
Aset pajak tangguhan
2n,20c,39
Aset tetap-neto setelah dikurangi
akumulasi penyusutan sebesar
Rp1.439.797.822.364 tahun 2015,
Rp1.230.586.177.145 tahun 2014 dan
Rp1.139.453.967.793 tahun 2013
2j,14
Jaminan

25.760.872.648

1.961.441.546
4.674.876.647

792.208.520.867
10.000.000

781.940.149.737
10.000.000

NON-CURRENT ASSETS
1.539.179.500 Purchase advances of fixed assets
43.200.000
Available for sale securities
Receivable due from
543.490.630
related parties
2.802.279.848
Deferred tax assets
Fixed assets-net of
accumulated depreciation of
Rp1,439,797,822,364 in 2015,
Rp1,230,586,177,145 in 2014 and
816.552.450.402
Rp1,139,453,967,793 in 2013
10.000.000
Guarantee

JUMLAH ASET TIDAK LANCAR

818.253.773.565

788.900.547.912

821.490.600.380

TOTAL NON-CURRENT ASSETS

2.189.037.586.057

3.217.113.857.871

2.754.880.509.555

TOTAL ASSETS

JUMLAH ASET

13
2e,11

*) Disajikan kembali (lihat catatan 39)

*) As restated (see Note 39)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan ini.

See accompanying notes to financial statements, which form an
integral part of these financial statements.

1

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan)
Per 31 Desember 2015, 2014 dan 1 Januari 2014/ 31 Desember 2013

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (continued)
As of December 31, 2015, 2014 and January 1, 2014/ December 31, 2013

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)

Catatan/
Notes
LIABILITAS LANCAR
Utang usaha
Pihak ketiga
2c,e,15,33
Pihak berelasi
2c,e,p,15,33,35
Utang lain-lain
2e
Utang pajak
2n, 20b
Utang dividen
Beban yang masih harus dibayar
2e,16
Pinjaman bank jangka pendek
2c,e,17
Utang kepada pihak berelasi
2e,p,18,35
Bagian pinjaman jangka panjang yang
jatuh tempo dalam satu tahun
Bank
2c,e,19
JUMLAH LIABILITAS LANCAR
LIABILITAS TIDAK LANCAR
Utang jangka panjang setelah dikurangi
bagian yang jatuh tempo dalam satu
tahun
Bank
2c,e,19
Liabilitas diestimasi atas imbalan
kerja karyawan
2m,21,39

2015

2014*)

1 Jan 2014/
31 Des 2013 *)
Jan 1, 2014/
Dec 31, 2013 *)

149.445.831.933

168.790.037.489

126.630.166.558

CURRENT LIABILITIES
Accounts payable
Third parties
Related parties
Other payable
Taxes payable
Dividend payable
Accrued expenses
Short-term bank borrowings
Payable due to related parties
Current maturity portion of
long-term loan
Bank

1.520.673.338.662

2.370.051.137.523

1.826.964.300.132

TOTAL CURRENT LIABILITIES

974.429.200.634
21.583.573.923
1.653.489.945
832.669.787
769.780.175
9.168.924.459
305.091.867.806
57.698.000.000

117.142.490.440
27.550.397.900
455.436.362
852.012.986
769.780.234
12.593.474.002
2.041.897.508.110
-

660.972.996.156
18.529.497.161
484.542.603
716.932.034
716.259.847
10.748.400.817
885.981.504.956
122.184.000.000

NON-CURRENT LIABILITIES

69.341.303.017

64.933.505.703

54.987.483.974

Long-term loan, net of current
maturity portion
Bank
Estimated employee
benefit liabilities

JUMLAH LIABILITAS
TIDAK LANCAR

103.253.246.813

232.452.722.703

292.325.071.641

TOTAL NON-CURRENT
LIABILITIES

JUMLAH LIABILITAS

1.623.926.585.475

2.602.503.860.226

2.119.289.371.773

TOTAL LIABILITIES

33.911.943.796

167.519.217.000

237.337.587.667

EKUITAS
Modal saham - Nilai nominal
Rp 250 per lembar saham tahun 2015 dan 2014,
Rp 500 per lembar saham tahun 2013.
Modal dasar - 836.000.000 saham tahun 2015 dan 2014,
418.000.000 saham tahun 2013.
Modal ditempatkan dan disetor penuh
616.000.000 saham tahun 2015 dan 2014,
154.000.000.000
308.000.000 saham tahun.2013.
22
66.438.850.615
Tambahan modal disetor
2k,23
100.471.665.313
Komponen ekuitas lainnya
2c,e
Saldo laba sudah ditentukan
285.351.334.592
penggunaannya
Saldo laba belum ditentukan
(41.150.849.938)
penggunaannya (defisit)
39
JUMLAH EKUITAS
JUMLAH LIABILITAS DAN
EKUITAS

154.000.000.000
66.438.850.615
93.883.456.021
285.351.334.592

EQUITY
Capital stock - nominal value
Rp 250 per share year 2015 and 2014,
Rp 500 per share year 2013.
Authorized - 836,000,000 shares year 2015 and 2014,
418,000,000 shares year 2013.
Subscribed and fully paid
616,000,000 shares year 2015 and 2014,
154.000.000.000 308,000,000 shares year 2013.
66.438.850.615
Additional paid-in capital
99.819.997.303
Other equity components
285.351.334.592

14.936.356.417

29.980.955.272

Appropriated retained earnings
Unappropriated retained
earnings (deficit)

565.111.000.582

614.609.997.645

635.591.137.782

TOTAL EQUITY

2.189.037.586.057

3.217.113.857.871

2.754.880.509.555

TOTAL LIABILITIES AND
EQUITY

*) Disajikan kembali (lihat catatan 39)

*) As restated (see Note 39)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan ini.

See accompanying notes to financial statements, which form an
integral part of these financial statements.

2

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN
KOMPREHENSIF LAIN
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND
OTHER COMPREHENSIVE INCOME
For the years ended
December 31, 2015 and 2014

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)
Catatan/
Notes

PENDAPATAN
BEBAN POKOK PENDAPATAN

3.336.087.554.837
3.170.079.666.494

REVENUE
COST OF REVENUE

67.375.274.483

166.007.888.343

GROSS PROFIT

(33.708.993.211)
(59.203.052.697)
90.914.378
1.782.910.273
23.076.025.214
642.021.232

(39.088.794.928)
(53.616.490.839)
2.521.816.091
440.714.141

Beban usaha:
Penjualan
Umum dan administrasi
Laba penjualan aset tetap
Hasil penjualan barang bekas
Klaim Asuransi
Lain-lain-neto

2l,27,35
2l,28,35
2j,14
32

55.099.672

LABA USAHA
Keuntungan (kerugian) kurs mata uang
uang asing-neto
Beban bunga dan keuangan
Pendapatan bunga

2c,30
31
29

LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK
PENGHASILAN BADAN
MANFAAT (BEBAN) PAJAK
PENGHASILAN BADAN
Pajak tangguhan

2n,20c

PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
PERIODE BERJALAN
Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi
ke laba rugi:
Kerugian aktuarial
dari program pensiun manfaat pasti
Pajak penghasilan terkait
Pos-pos yang akan direklasifikasi
ke laba rugi:
Keuntungan yang belum
direalisasi atas efek yang
tersedia untuk dijual

2c

RUGI KOMPREHENSIF
TAHUN BERJALAN

INCOME FROM OPERATION

10.180.607.659
(87.477.557.573)
4.951.535.601

Gain (loss) on foreign exchange-net
Interest and financial charges
Interest income

(73.877.448.238)

3.919.718.495

PROFIT (LOSS) BEFORE CORPORATE
INCOME TAX

20.263.542.471

(3.297.734.118)
824.433.530

2e

76.265.132.808

Operating expense:
Selling
General and administrative
Gain on disposal of fixed assets
Proceeds from sale of scrap
Insurance claim
Others-net

(19.067.301.275)
(64.526.434.556)
9.661.187.921

(53.613.905.767)

LABA (RUGI) PERIODE BERJALAN

LABA (RUGI) PER SAHAM DASAR

2014*)

2l,25,35,36 3.333.329.653.540
2l,26,35 3.265.954.379.057

LABA KOTOR

Selisih kurs karena penjabaran
laporan keuangan
Pajak penghasilan terkait

2015

7.920.000

(255.281.738)
3.664.436.757

CORPORATE INCOME TAX
BENEFIT (EXPENSE)
Deferred tax
INCOME (LOSS) FOR THE PERIOD

OTHER COMPREHENSIVE
INCOME FOR THE PERIOD
Items that will not be reclassified to
profit or loss:
Actuarial loss from
(8.518.714.149)
defined benefit plan
2.129.678.537
Related income tax
Items that will be reclassified to
profit or loss:

7.200.000

Unrealized gain of available
for sale securities
Exchange difference due to
translation of
financial statements
Related income tax

6.582.269.292
(1.980.000)

(5.941.941.282)
(1.800.000)

(49.498.997.063)

(8.661.140.137)

OTHER COMPREHENSIVE
LOSS FOR THE YEAR

(87,04)

5,95

BASIC EARNINGS (LOSS) PER SHARE

2o,34

*) Disajikan kembali (lihat catatan 39)

*) As restated (see Note 39)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian
See accompanying notes to financial statements, which form an
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan ini.
integral part of these financial statements.
Exporting
Estimated
Processing
Organization
notarial
company
its
income
deed
deed
seaweeds
product,
cost
does
of
of
tax
Susanti
Susanti,
not
are
conducted
and
provide
computed
expenses
SH
SH
market
No.
No.
an
by
5
6
Sesuai
Perusahaan
Untuk
Dalam
Manajemen
Penyelesaian
Beberapa
Berusaha
Taksiran
Industri
Akta
Menekan
Perusahaan
dengan
notaris
mencapai
memberikan
pengolahan
akun
pajak
biaya
berkedudukan
perusahaan
biaya-biaya
memburuknya
tidak
Susanti,
akta
dalam
variabel.
penghasilan
maksud
bidang
mengadakan
No.
rumput
respon
laporan
5
SH
akan
yang
pasal
di
ekspor
dan
No.
No.
kondisi
Pasuruan.
laut
dihitung
terus
dikeluarkan
keuangan
terhadap
3
2
5
6
penyisihan
tujuan
maksud
dan
hasil
tanggal
tanggal
ekonomi
melakukan
memasarkan
berdasarkan
industri
tersebut
dan
untuk
memburuknya
dalam
12Baru
atas
September
tergantung
tujuan
Desember
tersebut
efisiensi
tahun
piutang
rangka
diatas
hasil
laba
dari
yang
berakhir
pada
Resolution
of
The
According
To
In
Certain
the
response
company
achieve
adverse
management
accounts
deed
to
economic
domiciled
the
there
No.
in
scope
the
will
5
economic
to
December
in
condition
be
article
Pasuruan.
mentioned
continue
event,
3its
are
the
31,
Merupakan
hutang
kepada
pihak
III
per
31
Desember
2001
Balance
of
third
parties
liabilities
as
at
December
31,
Berikut
PT.
Jumlah
Berusaha
Berikut
PT.
Perusahaan
Persediaan
Biaya
Pajak
Aktiva
United
United
ini
perbaikan
penghasilan
tetap
tetap
tersebut
adalah
Motors
apapun
adalah
Motors
dinilai
tidak
dinilai
disajikan
garis
merupakan
Indah
garis
dan
lainnya
berdasarkan
mengadakan
Indah
menurut
badan
besar
pemeliharaan
besar
Agung
Agung
dalam
yang
dihitung
kebijaksanaan
harga
persediaan
kebijaksanaan
berkedudukan
harga
berkedudukan
penyisihan
neraca
perolehannya.
berdasarkan
dibebankan
perolehan
dinyatakan
barang
akuntansi
Berusaha
Perusahaan
Persediaan
Biaya
Pajak
Aktiva
sangkut
atas
akuntansi
di
di
Jl.
dengan
piutang
Jl.
dagangan
perbaikan
pada
laba
penghasilan
tetap
Penyusutan
Basuki
tetap
Basuki
paut
penting
berdasarkan
apapun
penting
komersial
perhitungan
dinilai
tidak
menggunakan
ragu-ragu.
dengan
disajikan
Rakhmat
Rakhmat
per
dan
yang
mengadakan
lainnya
yang
menurut
berdasarkan
aktiva
badan
30
pemeliharaan
usaha-usaha
dianut
setelah
Juni
harga
dianut
Piutang
No.
dalam
No.
laba
Perorangan
Karyawan
Perusahaan
perusahaan
yang
tetap
metode
dihitung
harga
86
oleh
1997
86
rugi
oleh
disesuaikan
penyisihan
perolehan.
Surabaya.
Surabaya.
mempunyai
usaha
dilakukan
neraca
harga
perusahaan.
perolehannya.
dan
dan
dibebankan
pada
FIFO.
perusahaan.
berdasarkan
kunci
yang
asosiasi;
aktivitas
yang
1996
perolehan
yang
saat
dinyatakan
dimana
atas
Susunan
Susunan
dengan
memiliki,
Penyusutan
dengan
yang
sangkut
masing-masing
terjadinya,
melalui
pada
piutang
tersebut
Penyusutan
dapat
laba
mempunyai
dengan
menggunakan
Direksi
perbedaan
suatu
baik
perhitungan
paut
berdasarkan
ragu-ragu.
komersial
satu
diatas.
tertagih
dihitung
secara
pemugaran
dengan
dan
menggunakan
sebesar
kepentingan
aktiva
atau
wewenang
tetap
Komisaris
langsung
laba
Piutang
metode
dengan
setelah
usahaharga
tetap
lebih
dan
rugi
Rp.
Lokasi
Atas
Laporan
Pada
Rincian
Berdasarkan
Perusahaan
Asumsi
Piutang
PT
Akta
Selanjutnya
Anggaran
Aktiva
Pada
Laporan
Persediaan
Beban
Transaksi
Pengakuan
Seluruh
Perusahaan
Aktiva
Pajak
Sehubungan
Pada
Untuk
Merupakan
Deposito
Dasar
Transaksi
Penerapan
Efektif
Perusahaan
Terdapat
Faktor
Villiger
penyetoran
saat
tahun
karyawan
perusahaan
estimasi
tanggal
perusahaan
perorangan
pendirian
tanggal
kantor
tahun
tanggal
tetap,
tangguhan
dasar
pajak
beban
penyusunan
pajak
beban
tetap
keuangan
tujuan
perbaikan
menguatnya
ini
dan
transaksi
awal
keuangan
angka-angka
perusahaan
berjangka
kecenderungan
2003
dalam
berdasarkan
dan
dengan
Surat
kondisi
mempunyai
menghitung
Perusahaan
Tobacco
Standar
dinilai
dan
menghitung
asuransi
kecuali
yang
pendapatan
25
akte
dengan
memiliki
disajikan
melakukan
menderita
kini
2003,
usaha
bergerak
pada
kewajiban
yang
20
31
kunci,
pokok
merencanakan
Perseroan
Januari
tersebut
penyesuaian
saldo
dan
Februari
memiliki
di
pabrik
yang
yang
diukur
ditentukan
Desember
digunakan
mata
Keputusan
dengan
disusun
Juni
dan
tanggal
perusahaan
pendirian
mana
di
pihak
andal
berdasarkan
dan
dan
tanah
Undang-undang
2002,
untuk
penyisihan
yaitu
Akuntansi
mata
dibayar
dalam
penjualan
Indonesia
di
melalui
Indonesia
telah
jumlah
memiliki,
berada
yang
dengan
tedapat
pemeliharaan
akta
uang
2004,
dibidang
investasi
2000,
penyajian
dalam
pajak
dari
transaksi
berkeyakinan
pajak
2003,
penurunan
pinjaman
Terbatas
suatu
dan
kewajiban
pihak-pihak
kerugian
orang-orang
yang
mengenai
diasuransikan
31
penjualan
uang
tahun
dengan
berdasarkan
2003
mata
dalam
dengan
mengalami
No:
dimuka
Direktorat
asing
disajikan
di
Desember
penjualan
satu
perusahaan
disusun
kapasitas
neraca
Perusahaan
penghasilan
menggunakan
peningkatan
selisih
Menteri
tangguhan
Undang-undang
membukukan
mempunyai
Keuangan
kepentingan
tangguhan
masih
Ngoro
untuk
(perusahaan)
harga
Rupiah
2003
dibentuk
jangka
baik
5mempunyai
uang
dan
industri
laporan
menghitung
dengan
telah
atau
anggapan
dicatat
tingkat
tanggal
No.
(termasuk
kini
ekspor
jumlah
laporan
berdasarkan
per
usahanya
dibebankan
yang
berdasarkan
yang
kurs
2002,
dipengaruhi
dan
secara
Industri
2003
perolehan
asing
bahwa
laba
dalam
lebih
pendek
2003
terhadap
Jenderal
13
produksi
terhadap
Tenaga
ekspor
beberapa
disahkan
(baik
31
disajikan
2002
yang
berdasarkan
menetapkan
keuangan
atas
diakui
pihak-pihak
dalam
tahun
mempunyai
suku
pengolahan
Perusahaan
15
hubungan
kena
substantial
kurs
tarif
kewajiban
Desember
dan
perseroan
keuangan
dan
perantara
kapasitas
langsung
didirikan
Persada,
estimasi
laporan
bersifat
lainnya
No.
Januari
setoran
jumlah
bunga)
adalah
diakui
bunga
risiko
2003,
harga
Pajak
Kerja
pajak
2002
mata
telah
yang
pada
nilai
oleh
atas
kali
13
di
PT
Basis
Time
enterprises
individuals
key
Income
All
As
Currently,
Balance
In
Based
The
Fixed
On
itThe
the
reliable
Effective
Due
Foreign
Based
In
Inventories
SUMMARY
is
relation
2003,
is
of
the
February
Villiger
2003
amounts
The
details
company
Company
June
principal
Company
additional
Company's
Foreign
cost
Company
financial
ttax
to
strengthening
management
management
company
financial
Company's
deposits
Company
mentioned
probable
December
assets,
of
on
transactions
assets
the
from
Company
estimation
currencies
of
the
in
accounting
of
the
receivable
20,
the
and
the
of
in
low
of
with
Tobacco
prepaid
owning,
the
maintenance
are
except
provision
shown
25,
currency
company's
export
that,
OF
calculates
processing
assumptions
which
has
operating
Indonesian
decision
has
and
are
statements
2000,
will
foreign
statement's
worldwide
has
that
2002,
beginning
Articles
31,
in
the
2003,
has
SIGNIFICANT
valued
administrative
is
financial
sufficient
present
believes
other
for
the
of
with
stated
plan
transactions
land,
personnel,
engaged
2003
in
sales
atidak
through
insurance
Indonesia
Law
transactions
to
directly
total
the
and
incurred
substantial
Rupiah
transaction
the
has
Law
notarial
the
the
exchange
letter
articles
settle
and
expenses
related
of
cost
to
of
short
are
at
and
economicis
No.
Ministry
are
and
used
of
interest
amount
financial
obligation
been
at
claims
Association
accounts
increase
No.13
loan
Association
Company's
that
production
have
records
cost
to
covered
for
January
No.00107/01/602/02
or
2002,
recognized
13
obligation
currency
acquisition
prepared
term
(the
one
repairs
as
process
in
deed
parties,
of
that
are
determined
the
losses
(include
such
fluctuation
and
indirectly,
ACCOUNTING
interest
year
by
year
determining
association
for
and
been
with
rate
at
of
for
company)
of
recorded
investments
the
years
the
production
statements
No:
have
by
or
obligation
is
December
using
is,
the
2004,
(legal
balances
tax
production
2003,
2003
Manpower
amount
tobacco.
is
in
capacity
have
whether
still
rates
insurance
had
against
estimated
several
represent
from
prepared
on
interest)
5,
years
in
based
cause
2004,
being
of
those
more
been
cost.
refund
based
dated
faced
the
(Law
2003
an
or
been
from
at
of
in
was
that
the
of
is
3

The
Exporting
Estimated
Processing
Organization
notarial
company
income
seaweeds
deed
product,
cost
does
of
of
are
tax
not
Susanti,
Susanti
conducted
expenses
isand
provide
computed
market
SH
an
which
No.
byallowance
based
industry
the
2
5
6INDUSTRY
dated
iscompany
incurred
onSeptembe
products
Decembe
for
comme
doub
period
it se
PTits
ALUMINDO
LIGHT
METAL
Tbk

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014

STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
For the years ended
December 31, 2015 and 2014

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)

Catatan/
Notes
Saldo per 31 Desember 2013

-

Saldo per 31 Desember 2013*

154.000.000.000
24

Penghasilan (rugi)
komprehensif tahun 2014*
Saldo per 31 Desember 2014*
Pembagian dividen
Penghasilan (rugi)
komprehensif tahun 2015

Tambahan
modal disetor/
Additional
paid-in capital

154.000.000.000

Penyesuaian sehubungan dengan
penerapan PSAK No.24
(Revisi 2013)

Pembagian dividen

Modal disetor/
Paid-up
capital stock

Saldo per 31 Desember 2015

66.438.850.615

-

-

-

-

154.000.000.000
24

66.438.850.615

66.438.850.615

-

-

-

-

154.000.000.000

66.438.850.615

Keuntungan
yang
belum direalisasi
atas efek yang
tersedia untuk dijual/
Unrealized
gain
of available
for sale securities

Selisih kurs
karena
penjabaran
laporan keuangan/
Exchange
difference on
financial
statement
translations

14.400.000

99.805.597.303

14.400.000

99.805.597.303

-

-

5.400.000

(5.941.941.282)

19.800.000

93.863.656.021

-

-

5.940.000

6.582.269.292

25.740.000

100.445.925.313

*) Disajikan kembali (lihat catatan 39)

Saldo laba (defisit)/
Retained earnings (deficit)
Sudah ditentukan
Belum ditentukan
penggunaannya/
penggunaannya/
Appropriated
Unappropriated
retained earnings
retained earnings
285.351.334.592

285.351.334.592

51.731.373.943

Jumlah ekuitas/
Total equity
657.341.556.453

(21.750.418.671)

(21.750.418.671)

Balance as of December 31, 2013
Adjustment in relation to
implementation of PSAK 24
(Revised 2013)

29.980.955.272

635.591.137.782

-

(12.320.000.000)

(12.320.000.000)

Dividend contribution

-

(2.724.598.855)

(8.661.140.137)

Comprehensive income (loss)
year 2014*

285.351.334.592
285.351.334.592

14.936.356.417
-

Balance as of December 31, 2013*

614.609.997.645

Balance as of December 31, 2014*

-

Dividend contribution
Comprehensive income (loss)
year 2015

(56.087.206.355)

(49.498.997.063)

(41.150.849.938)

565.111.000.582

Balance as of December 31, 2015

*) As restated (see Note 39)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan ini.

See accompanying notes to financial statements, which form
an integral part of these financial statements.

4

Sesuai
Perusahaan
Untuk
Dalam
Penyelesaian
Beberapa
Berusaha
Taksiran
Industri
Akta
Menekan
Perusahaan
mencapai
memberikan
dengan
notaris
akun
pajak
berkedudukan
biaya
perusahaan
dalam
pengolahan
biaya-biaya
tidak
memburuknya
dalam
akta
maksud
Susanti,
penghasilan
variabel.
respon
bidang
mengadakan
No.
laporan
dan
5
akan
di
yang
SH
terhadap
rumput
pasal
Pasuruan.
ekspor
tujuan
dihitung
keuangan
No.
dikeluarkan
kondisi
terus
penyisihan
3dalam
tersebut
memburuknya
2
5
6
hasil
maksud
berdasarkan
laut
melakukan
tanggal
ekonomi
untuk
industri
dalam
diatas
atas
dan
tahun
1
2sangkut
yang
berakhir
pada
Resolution
According
To
In
Certain
response
of
achieve
company
the
management
accounts
adverse
deed
the
to
domiciled
there
scope
No.
in
economic
the
economic
5
mentioned
to
will
December
in
article
Pasuruan.
be
condition
event,
3perolehan.
above
the
31,
continue
during
scope
1996
are
Merupakan
hutang
kepada
pihak
III
per
31
Desember
Balance
of
third
parties
liabilities
as
at
December
31,
2001
and
The
Exporting
Estimated
Processing
Organization
notarial
company
its
income
seaweeds
deed
cost
product,
does
tax
are
of
of
and
Susanti,
is
Susanti
expenses
conducted
not
computed
market
provide
SH
which
industry
by
No.
based
the
an
is
5
2
6
Berikut
PT.
Berusaha
Berikut
Jumlah
PT.
Perusahaan
Persediaan
Biaya
Aktiva
Pajak
United
United
ini
perbaikan
penghasilan
tetap
ini
adalah
tetap
tersebut
Motors
apapun
adalah
Motors
dinilai
tidak
dinilai
disajikan
garis
Indah
merupakan
garis
dan
lainnya
berdasarkan
mengadakan
Indah
menurut
badan
besar
pemeliharaan
Agung
besar
Agung
dalam
yang
kebijaksanaan
dihitung
harga
persediaan
kebijaksanaan
berkedudukan
mempunyai
harga
berkedudukan
penyisihan
neraca
Berusaha
Perusahaan
Persediaan
Biaya
Pajak
Aktiva
perolehannya.
berdasarkan
dibebankan
perolehan
dinyatakan
barang
akuntansi
penghasilan
perbaikan
tetap
atas
tetap
akuntansi
diapapun
diJl.
dinilai
dengan
tidak
piutang
Jl.
dagangan
disajikan
pada
laba
dinilai
Basuki
Penyusutan
penting
Basuki
paut
dan
berdasarkan
lainnya
mengadakan
penting
badan
berdasarkan
komersial
perhitungan
menggunakan
ragu-ragu.
dengan
Perusahaan
Perorangan
Karyawan
perusahaan
pemeliharaan
menurut
Rakhmat
dalam
Rakhmat
yang
per
yang
dihitung
yang
aktiva
30
usaha-usaha
dianut
setelah
neraca
mempunyai
kunci
penyisihan
dianut
Juni
harga
Piutang
No.
harga
harga
No.
laba
asosiasi;
yang
berdasarkan
tetap
dimana
metode
yang
oleh
dibebankan
86
1997
86
rugi
oleh
disesuaikan
yang
dinyatakan
perolehan.
Surabaya.
perolehan
perolehannya.
Surabaya.
memiliki,
usaha
dilakukan
perusahaan.
melalui
dan
dan
pada
FIFO.
sangkut
suatu
atas
perusahaan.
mempunyai
aktivitas
yang
laba
1996
piutang
pada
saat
baik
kepentingan
Susunan
dengan
berdasarkan
Susunan
dengan
Penyusutan
dengan
paut
satu
komersial
tidak
masing-masing
terjadinya,
perhitungan
tersebut
secara
Penyusutan
ragu-ragu.
dengan
wewenang
atau
dapat
menggunakan
Direksi
perbedaan
Direksi
setelah
langsung
substantial
diatas.
harga
tertagih
usaha-usaha
lebih
dihitung
pemugaran
laba
Piutang
dan
dan
aktiva
sebesar
disesuaikan
perantara,
tetap
Komisaris
rugi
tanggung
langsung
maupun
dengan
metode
usaha
dalam
pada
tetap
dan
Rp.
Lokasi
Atas
Laporan
Pada
Rincian
Berdasarkan
Perusahaan
Asumsi
Manajemen
PT
Akta
Selanjutnya
Anggaran
Aktiva
Pada
Laporan
Persediaan
Beban
Transaksi
Pengakuan
Seluruh
Perusahaan
Aktiva
Pajak
Sehubungan
Pada
Untuk
Merupakan
Deposito
Dasar
Transaksi
Penerapan
Efektif
Perusahaan
Terdapat
Faktor
saat
tanggal
Villiger
penyetoran
tanggal
pendirian
tahun
tahun
karyawan
perusahaan
estimasi
perusahaan
perorangan
kantor
tetap,
pajak
tanggal
beban
dasar
beban
ini
tangguhan
perbaikan
dan
menguatnya
pajak
keuangan
dan
penyusunan
perusahaan
tujuan
mempunyai
menghitung
Perusahaan
tetap
2003,
kecenderungan
transaksi
angka-angka
berjangka
kondisi
menderita
berdasarkan
awal
akte
dalam
25
Surat
2003
dan
20
kecuali
dinilai
dan
kewajiban
merencanakan
pada
melakukan
yang
keuangan
dengan
memiliki
pendapatan
usaha
kewajiban
Tobacco
asuransi
pokok
Perseroan
Februari
31
Standar
dengan
menghitung
kini
yang
Juni
tersebut
kunci,
bergerak
pendirian
saldo
penyisihan
pabrik
memiliki
yang
Desember
disajikan
penyesuaian
Keputusan
di
mata
yang
tanggal
dan
di
dan
digunakan
Januari
diukur
berdasarkan
tanah
disusun
ditentukan
2000,
untuk
dan
Indonesia
mata
dengan
penjualan
telah
berkeyakinan
pinjaman
mana
dalam
pihak
dan
andal
kerugian
jumlah
2003,
pajak
dibayar
Undang-undang
pemeliharaan
uang
yaitu
2002,
melalui
berada
akta
tedapat
Indonesia
transaksi
pajak
Terbatas
memiliki,
Akuntansi
investasi
dari
penurunan
31
diasuransikan
perusahaan
Menteri
uang
membukukan
dengan
kewajiban
tahun
peningkatan
mengalami
dibentuk
2003
dibidang
penyajian
pajak
2004,
Undang-undang
Desember
di
mata
tangguhan
asing
Direktorat
suatu
No:
yang
dengan
dalam
mengenai
pihak-pihak
orang-orang
kapasitas
masih
penjualan
di
tangguhan
(termasuk
berdasarkan
disajikan
dengan
untuk
selisih
dimuka
Rupiah
harga
satu
usahanya
2003
dan
Ngoro
telah
dengan
jangka
5uang
bahwa
menggunakan
Tenaga
dicatat
(perusahaan)
baik
mempunyai
tingkat
kepentingan
berdasarkan
penghasilan
menghitung
dipengaruhi
dibebankan
tanggal
Perusahaan
Keuangan
atau
2002,
yang
kini
2003
perolehan
dan
anggapan
2003
kurs
kapasitas
disajikan
beberapa
disahkan
produksi
terhadap
asing
Jenderal
laporan
No.
estimasi
Industri
disusun
industri
per
laporan
pendek
bunga)
jumlah
ekspor
neraca
pihakdiakui
secara
Kerja
(baik
2002
lebih
telah
yang
suku
kurs
laba
atas
No.
13
31
15
enterprises
PT
Basis
Time
individuals
key
Income
All
As
Currently,
Balance
In
Based
The
Fixed
On
itThe
the
reliable
Effective
Due
Foreign
Based
In
Inventories
The
SUMMARY
is
relation
Foreign
is
of
2003,
June
amounts
February
Villiger
2003
company
details
cost
company
Company
financial
principal
strengthening
the
additional
Company's
management
company
ttax
management
probable
deposits
financial
Company's
to
Company
mentioned
December
of
assets,
Company
assets
on
from
of
20,
accounting
the
currencies
in
of
transactions
the
the
estimation
receivable
and
the
with
currency
prepaid
of
in
owning,
the
Tobacco
maintenance
2000,
shown
are
export
that,
except
low
25,
provision
has
company's
and
are
calculates
statements
processing
assumptions
will
operating
which
has
OF
Indonesian
has
decision
that
beginning
foreign
is
statement's
the
2002,
Articles
31,
Articles
in
valued
2003,
has
present
has
other
engaged
worldwide
administrative
the
SIGNIFICANT
stated
of
plan
financial
personnel,
believes
sales
in
the
transactions
insurance
Law
through
to
transactions
land,
directly
2003
transaction
and
Indonesia
Rupiah
atotal
Ministry
for
settle
incurred
with
Law
has
notarial
to
short
sufficient
substantial
the
exchange
letter
at
articles
and
expenses
No.
are
of
and
are
cost
financial
of
are
at
obligation
accounts
increase
and
economicis
to
used
claims
cost
been
January
Association
the
No.13
loan
that
have
Association
recognized
Company's
or
13
obligation
currency
acquisition
records
term
process
prepared
related
covered
repairs
interest
for
one
as
2002,
No.00107/01/602/02
that
of
(the
indirectly,
year
in
deed
and
of
by
are
with
at
determined
Manpower
the
losses
(include
amount
such
investments
and
fluctuation
ACCOUNTING
production
year
for
statements
determining
association
been
interest
for
have
December
or
using
company)
is,
2004,
(legal
balances
the
recorded
years
tobacco.
2003,
the
is
No:
by
is
parties,
rate
against
several
the
on
tax
based
production
2003
amount
cause
being
have
those
more
rates
still
been
insurance
had
cost.
estimated
represent
from
prepared
5,
interest)
years
the
an
of
or
in
of
refund
issued
based
dated
faced
(Law
2003
from
been
was
that
the
its
of
is
PT Piutang
ALUMINDO
LIGHT
METAL
INDUSTRY
Tbk
PT
ALUMINDO
LIGHT
METAL
INDUSTRY
Tbk
LAPORAN ARUS KAS
STATEMENTS OF CASH FLOWS
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal
For the years ended
31 Desember 2015 dan 2014
December 31, 2015 and 2014

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)
2015

2014

ARUS KAS DARI AKTIVITAS
OPERASI

CASH FLOWS FROM OPERATING
ACTIVITIES

Penerimaan kas dari pelanggan
Pembayaran kas kepada pemasok dan
karyawan
Pembayaran beban operasional
Penerimaan bunga
Penerimaan pendapatan lain-lain
Pembayaran bunga dan beban keuangan
Penerimaan pajak

3.468.401.914.411

3.258.009.429.714

(1.755.473.541.060)
(94.184.637.789)
9.815.243.125
25.500.957.078
(64.658.193.780)
160.180.530.608

(4.134.637.212.240)
(87.265.025.626)
4.867.696.474
2.962.530.234
(88.318.814.135)
108.709.533.397

Cash paid to suppliers and employees
Cash paid for operating expenses
Interest received
Other income received
Payment of interest and financial charges
Received of taxes

Arus Kas Neto Diperoleh dari
(Digunakan untuk) Aktivitas Operasi

1.749.582.272.593

(935.671.862.182)

Net Cash Flows Provided by (Used in)
Operating Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS
INVESTASI
Perolehan aset tetap
Penerimaan investasi jangka
pendek
Penurunan (kenaikan) piutang
kepada pihak berelasi
Penerimaan hasil penjualan aset tetap
Arus Kas Neto Diperoleh dari
(Digunakan untuk) Aktivitas Investasi

Cash received from customers

CASH FLOWS FROM INVESTING
ACTIVITIES
(437.535.496)

(13.317.788.766)

85.102.807.527

11.855.486.710

31.803.945.070
90.914.378

(26.082.950.916)
-

Acquisition of fixed assets
Proceed short-term
investment
Decrease (increase) of accounts receivable
from related parties
Proceed from sale of fixed assets

116.560.131.479

(27.545.252.972)

Net Cash Flows Provided by (Used in)
Investing Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS
PENDANAAN

CASH FLOWS FROM FINANCING
ACTIVITIES

Penerimaan (pembayaran)
pinjaman pihak berelasi
Pembayaran dividen
Penerimaan utang jangka panjang
Pembayaran utang jangka panjang
Penerimaan (pembayaran) pinjaman bank
jangka pendek

(1.736.805.640.304)

1.155.916.003.155

Proceed (payment)
payable due-related parties
Dividend payment
Proceed from long-terms loan
Payment for long-terms loan
Proceed (payment) from short-term
bank borrowings

Arus Kas Neto Diperoleh dari
(Digunakan untuk) Aktivitas Pendanaan

(1.832.059.100.356)

993.807.023.806

Net Cash Flows Provided by (Used in)
Financing Activities

30.589.908.652

NET INCREASE IN
CASH AND CASH EQUIVALENT

KENAIKAN NETO
KAS DAN SETARA KAS

57.698.000.000
(152.951.460.052)

34.083.303.716

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan ini.

(122.184.000.000)
(12.266.479.613)
124.400.000.000
(152.058.499.736)

See accompanying notes to financial statements, which form an
integral part of these financial statements.
The
Processing
Exporting
Estimated
Organization
notarial
company
its
income
seaweeds
deed
cost
product,
does
tax
are
of
of and
Susanti,
is
Susanti
expenses
conducted
not
computed
market
provide
SHwhich
industry
by
No.
based
the
an
is
5
2
6

5

The
Processing
Exporting
Estimated
Organization
notarial
company
its
income
seaweeds
deed
cost
product,
does
tax
are
of
of
and
Susanti,
is
Susanti
expenses
conducted
not
computed
market
provide
SHwhich
industry
by
No.
based
the
an
is
5
2
6
PT
ALUMINDO
LIGHT
METAL
INDUSTRY
Tbk
STATEMENTS OF CASH FLOWS (continued)
For the years ended
December 31, 2015 and 2014

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
LAPORAN ARUS KAS (lanjutan)
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014
(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)
2015

2014

JUMLAH PINDAHAN

34.083.303.716

30.589.908.652

TRANSFERRED BALANCE

KAS DAN SETARA KAS AWAL TAHUN

51.502.003.307

27.850.189.137

CASH AND CASH EQUIVALENTS BEGINNING OF YEAR

(53.811.859.052)

(6.938.094.482)

31.773.447.971

51.502.003.307

DAMPAK PERUBAHAN SELISIH
KURS TERHADAP KAS DAN
SETARA KAS
KAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian
yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan ini.

EFFECT OF EXCHANGE RATE ON
CASH AND CASH EQUIVALENTS
CASH AND CASH EQUIVALENTS ENDING OF YEAR

See accompanying notes to financial statements, which form an
integral part of these financial statements.

6

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
For the years ended
December 31, 2015 and 2014

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)

1. UMUM

1. GENERAL

a. Pendirian dan Informasi Umum

a. Establishment and General Information

PT Alumindo Light Metal Industry Tbk (Entitas) didirikan
pada tanggal 26 Juni 1978 dengan akta notaris No. 157 dari
Soetjipto, S.H., notaris di Surabaya. Akta pendirian tersebut
telah mendapat pengesahaan dari Menteri Kehakiman
Republik Indonesia melalui Surat Keputusan No. JA/5/123/8
tanggal 30 Mei 1981 serta diumumkan dalam Berita Negara
No. 21 tanggal 5 Januari 1982.

PT Alumindo Light Metal Industry Tbk (the ''Entity") was
established on June 26, 1978 based on notariil deed No. 157
of Soetjipto, S.H., a notary in Surabaya. The deed of
establishment was approved by the Minister of Justice of the
Republic of Indonesia in its Decision Letter No.JA/5/123/8
dated May 30, 1981 and was published in the State Gazette
No. 21 dated January 5, 1982.

Anggaran dasar Entitas telah mengalami perubahan terakhir
dengan akta No. 175 tanggal 30 Juni 2015 dari Bambang
Heru Djuwito, S.H., M.H., notaris di Surabaya. Akta notaris
tersebut telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan
Surat Keputusan No. AHU-AH.01.03-0952023 tanggal 24 Juli
2015, yang isinya antara lain mengenai persetujuan untuk
penyesuaian seluruh anggaran dasar Entitas dengan
Peraturan
Otoritas
Jasa
Keuangan
(OJK)
No.32/POJK.04/2014 dan No.33/POJK.04/2014.

The Entity's articles of association have been amended
several times, most recently by notariil deed No. 175 dated
June 30, 2015 of Bambang Heru Djuwito, S.H., M.H., a notary
in Surabaya. The notariil deed was approved by the Minister
of Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia based
on its Decision Letter AHU-AH.01.03-0952023 dated Juli 24,
2015, concerning the changes of the Entity's Article of
Association to conform with the Regulation of Financial
Service Authority
(OJK)
No.32/POJK.04/2014
and
No.33/POJK.04/2014.

Entitas berdomisili di Desa Sawotratap, Kecamatan
Gedangan, Sidoarjo, Jawa Timur dengan kantor pusat
beralamat di Jl. Kembang Jepun No. 38-40, Surabaya.

The Entity is domiciled in Desa Sawotratap, Kecamatan
Gedangan, Sidoarjo, East Java with head office at
Jl. . Kembang Jepun No. 38-40, Surabaya.

Entitas mulai berproduksi secara komersial pada Januari
1983.

The Entity started its commercial operations in January 1983.

Sesuai dengan pasal 3 anggaran dasar Entitas, ruang lingkup
kegiatan Entitas adalah menjalankan usaha industri
aluminum sheet, aluminum foil dan aluminum roll forming
building . decoration. Hasil produksi dipasarkan di dalam
dan di luar negeri, termasuk ke Eropa, Amerika Serikat,
Australia, Asia dan Timur Tengah.

As stated in article 3 of the Entity's articles of association, the
scope of its activities comprises, among others, to engage in
the manufacture of aluminum sheet, aluminum foil and
aluminum roll forming building decoration. Those products
are distributed both domestically and internationally,
including Europe, United States of America, Australia, Asia
and the Middle East.

Jumlah karyawan tetap Entitas rata-rata 1.059 orang pada
tahun 2015 dan 1.117 orang pada tahun 2014.

The Entity has permanent employee an average of 1,059
employees in 2015 and 1,117 employees in 2014.

7

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan)
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2015 dan 2014

PT ALUMINDO LIGHT METAL INDUSTRY Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS (continued)
For the years ended
December 31, 2015 and 2014

(Disajikan dalam Rupiah)

(Expressed in Rupiah)

1. UMUM (lanjutan)

1. GENERAL (continued)

a. Pendirian dan Informasi Umum (lanjutan)

a. Establishment and General Information (continued)

Dewan Komisaris, Direksi dan Komite Audit

Board of Commissioners, Directors and Audit Committee

Susunan pengurus Dewan Komisaris, Dewan Direksi dan
Komite Audit pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014
adalah sebagai berikut:

The Board of Commissioners, Board of Directors and Audit
Committee as of December 31, 2015 and 2014 are as follows:

Dewan Komisaris
Komisaris Utama
Komisaris

Dewan Direksi
Direktur Utama
Direktur

Komite Audit
Ketua
Anggota

Angkasa Rachmawati
Gunardi Go
Supranoto Dipokusumo
Budiprajogo Limanto

Board of Directors
President Director
Directors

Alim Markus
Alim Mulia Sastra
Alim Prakasa
Welly Muliawan
Tjoe Soefianto Djunaedi

Audit Committee
Chairman
Members

Budiprajogo Limanto
Heri Kustyono Rudiantoro
Sali Adi Nugroho

Perincian gaji dan tunjangan untuk Dewan Komisaris dan
Direksi untuk tahun-tahun yang berakhir pada
tanggal.31.Desember.2015 dan 2014 adalah sebagai
berikut:
2015
Dewan Direksi
Dewan Komisaris
Jumlah

Board of Commissioners
President Commissioner
Commissioners

Salaries and allowances for Board of Commissioners and
Directors for the years ended December 31, 2015 and 2014
are as follows:

2014

10.244.541.016
8.356.804.435
18.601.345.451

b. Penawaran Umum Saham Entitas

9.626.987.727
7.847.564.820
17.474.552.