4fa recoftc mf santosh sarlahi sarlahi dainik dr2614

u'0f:tl/o O§f rflxof] <
cfpg'xf];,\ xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/
sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o
‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .
Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g;{' ,\ tkfO{nfO{ slxNo}
u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL
jif{ @ v c+s (* v @)&! ;fn k'; !! ut] z'qmaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Friday, December 26, 2014) v d'No ?= %.–

k|f=] /fds]jn rf}w/L
;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

Pdfn]sf] ;ftf}+ clwj]zg

dtu0fgf cfrf/;+lxtfdf ljjfb

;nf{xL ;dfrf/bftf
nfnaGbL, k'; !) . g]skf Pdfn]
;nf{xLsf] ;ftf}+ lhNnf clwj]zg
cGtu{t g]t[Tj rogsf nflu

ljlxaf/ dtbfg ;DkGg ePsf]
5 . $ ;o %& hgf dtbftf
dWo] $ ;o $% hgfn] dtbfg
u/]sf] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf]
5 . hgHof] l t ax' d ' v L
SofDk;df ljlxaf/ dWofGxaf6
;'? ePsf] dtbfg ;fFem;Dd
rn]sf] lyof] . dtu0fgf z'qmaf/
x'g] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf]
5.
dtkq
/x] s f
dtk]l6sf eg] Onfsf k|x/L
-afFsL b'O{ k]hdf_

d;Lsf] /+udf ljjfb
;nf{xL ;dfrf/bftf
nfnaGbL, k'; !) . g]skf Pdfn]
;nf{xLsf] ;ftf}+ lhNnf clwj]zg
cGtu{ t ljlxaf/ ;DkGg

dtbfgsf] u0fgfsf nflu
cfrf/;+lxtf agfpg] ljifodf
ljjfb ePsf] 5 .
cWoIfsf pDd]b\jf/
/]jtL kGt / l8NnLk|;fb pk|t] L
kIfaLr dtu0fgf cfrf/;+lxtfsf
dtbfg k|so[ fdf ;xeflu x'bF } k|ltlglw .

dlxnf ;+3sf] lhNnfe/ clwj]zg
;nf{xL ;dfrf/bftf
dn+ujf, k'; !) . g]kfnL sf+u;|]
;Da4 g]kfn dlxnf ;+3 ;nf{xLn]
ljlxaf/ lhNnfsf ;a}
gu/kflnsf / uflj;x?df
Ps;fy clwj]zg ;DkGg u/]sf]

/yofqf
cfof]

5.

s]Gb|Lo tby{ ;ldltsf]
kl/kq cg';f/ ljlxaf/ ;nf{xLsf
$ j6} gu/kflnsf / *( j6f
uflj;df clwj] z g ;DkGg
ul/Psf] xf] . clwj] z gn]

;fj{hlgs cg'/f]w
‘:j:y ;d[4 gjnk'/ zx/ M xfdL ;a}sf] ;femf /x/’
olx ldlt @)&! ;fn k'; $ ut] z'qmaf/ a;]sf]
;j{klIfo e]nfn] gjnk'/ ahf/ ;kmf, :jR5 / x/fe/f agfpgsf
nflu ljleGg lg0f{ox? u/]sf] 5 . ahf/ If]qdf kmf]xf]/ kmfNgsf
nflu 7fpF 7fpFdf l/+u /flvg] / ;a}n] ;f]xL l/+udf dfq kmf]xf]/x?
kmfNg' x'g cg'/f]w ul/G5 . cGoyf hyfefjL kmf]xf]/ kmfNg]nfO{
k|yd k6s ?= %).– bf]>f] k6s ?= !)).– / t]>f] k6s ?= %)).–
hl/jfgf ug{] / l/+u km'6fpg] JolQm, ;+:yf jf Jofkf/LnfO{ ?=
!))).– hl/jfgf lt/fO{g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fO{G5 .

gu/kflnsf tyf uflj;x?df
g]kfn dlxnf ;+3sf] gofF g]Tt[Tj
;d]t rog u/]sf] 5 .

k''; !( ;b/d'sfd
dn+ujf x'g nfu]sf] ;+3sf] t];|f]
lhNnf clwj] z gsf] nfuL
ljlxaf/ uflj; / gu/kflnsfdf
;ldlt rog ul/Psf] g]kfn
-afFsL rf/ k]hdf_

ljifodf dte]b ePsf] xf] . pk|t] L
kIfn] dtkqdf pDd]b\jf/nfO{
5fg]/ l7s lrGx nufpFbf xl/of]
d;Ldfq k|of]u x'g'kg]{ c8fg
/fv] s f] 5 eg] kGt kIfn]
h:tf];s
' } /+usf] d;Ln] l7s lrGx
nufPklg dfGg'kg]{ c8fg /fv]sf]
5 . cWoIfsf pDd]bj\ f/ pk|t] Ln]
dtkqdf dt k|of]u ubf{ Ps}
-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftf

xl/jg, k'; !) . /fk|kf g]kfnsf]
d]rL–dxfsfnL /yofqf ljlxaf/
;fFem xl/jg cfO{ku' s
] f] 5 .
k"j{ d]rLaf6 a'waf/
lx8]sf] /yofqf ljlxaf/ ;fFem
xl/jg cfO{ku' s
] f] xf] . /fk|kf
g]kfnsf cWoIf sdn yfkfsf]
g]t[Tj /x]sf] /yofqf z'qmaf/
ljxfg klZrdtkm{ nfUg] /fk|kf
g] k fn ;nf{ x Lsf g] t f w' | j
a'9fyf]sLn] atfP .
/fli6«o cWoIf yfkf
g]tT[ jsf] /yofqf 6f]nL ljlxaf/
/ftL xl/jgsf] ;'vk] f]v/Ld} af;
a;]sf] 5 . cWoIf yfkfn]
-afFsL b'O{ k]hdf_

ef/tLo dlxnf sf/fuf/ rnfg

;nf{xL ;dfrf/bftf
dn+ujf, k'; !) . ufFhf ;lxt kqmfp k/]sL Ps
ef/tLo dlxnfnfO{ ljlxaf/ dxf]t/L lhNnf sf/fuf/
rnfg ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no ;nf{xLn]
hgfPsf] 5 .
ef/tsf] l;tfdf9L lhNnf l:yt d'em]lnof
k+rfot lgjf;L df]ldg vft'gnfO{ k'kI{ fsf nflu
dxf]Q/L sf/fuf/ rnfg ul/Psf] lhNnf k|x/L
sfof{nosf k|jQmf k|x/L lg/LIfs lj/]Gb| 7fs'/n]
atfP . lhNnf cbfntsf] cfb]z cg';f/ vft'gnfO{
k"kI{ fsf nflu dxf]Q/L sf/fuf/ k7fO{Psf] k|x/Ln]
hgfPsf] 5 .
-afFsL rf/ k]hdf_

;a} ;fdfg ca dfOnf
;fx'sf] k;ndf===
pTs[i7 u'0f:t/sf sk8f -;l6ª\–;'l6ª, ;f8L, s'tf{ ;'?jfn, :s"n÷sn]hsf
kf]zfssf ;fy} ljjfx, a|taGw sk8f_ tyf l;/s, 8:gf / Onf]S6«fl] gS;\
;fdu|L -PnO8L l6eL, lk|mh, jfl;ª d]l;g, l;nfO{ d]l;g, l8;xf]d
cflb_ plrt d"Nodf kfOG5 . Ps k6s cjZo kfNg'xf];\

k|f]kfO{6/–lbg]zcf]d kf]t]

ut d+l;/ @ ut] & lsnf] ufFhf ;lxt ;z:q
k|x/Lsf] lgoGq0fdf k/]sL d'ldgf . -kmfO{n t:aL/_

cf“vf pkrf/sf] h?/L ;"rgf
olx @)&! ;fn d+l;/ @& ut]bl] v cfFvf pkrf/ s]Gb| ;'vk] f]v/L,
xl/cf}gdf k|To]s zlgaf/ df]ltof ljGb'sf] zNolqmof -ck|z
] g_
ul/g] x'bF f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt
ul/Psf] 5 . ;fy} cab]lv x/]s ;f]daf/ o; cfFvf pkrf/ s]Gb|
aGb /xg] hfgsf/L ;d]t u/fO{G5 .

g]qu+h, ;nf{xL

r08]Zj/L 6«8
] ;{

afn kf]if0f of]hgf
cfFvf pkrf/ s]Gb|


xl/jg, ;nf{xL, ;Dks{ M )$^–%#)))@

;'vk] f]v/L, xl/jg -;nf{xL_

t'= cfjZostf

s] tkfO{ s'v/' f, df5f /
a+u/' Joj;fo ug'x
{ G' 5 <

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?
wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{no
b] z
stf/
stf/
stf/
stf/

stf/
stf/
dn];Lof
dn];Lof
dn];Lof
b'aO{
b'aO{

sfd

;+ V of

tna

Heavy Driver (GCC)
Light Driver (GCC)
Steel Fabrication Helper
Security Guard
Welder
Forklift Operator

Hitachi co. General Helper
plantation worker
Security Guard
Perfume Factor helper
Cook Heiper, cleaner

5
7
20
10
15
8
10
10
15
10
10

1800+FOOD
1600+FOOD

800+200FA
1400+OT
1400+FOOD
1800+OT
900+OT
900+OT
1500
900+OT
900+FOOD

;Dks{

b l/e/ cf]e/l;h
xl/jg rf]s, ;nf{xL
)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

TheRiverOverseas(P)Ltd.

a|fO] n/ Pj+ lno;{ s'v/' f, df5f tyf a+u/' kfng ug{] ls;fgx?sf
nflu ;j{;n
' e d'Nodf :t/Lo bfgf, cf}ifwL, k|fljlws ;Nnfx
;'emfj / s'v/' fsf] rNnf xfdLsxfF kfO{G5 . ;fy} s'v/' fsf kmd{
agfpgsf nflu cfjZos O{§f–hfnL nufotsf cGo ;fdu|Lx?
;d]t ;j{;n
' e d'Nodf pknAw u/fO{G5 .

bfgf / O§fsf] Psdfq gfd, /f]hf}+ JMD a|f08

ca e'6s
] f]
bfgf klg

ho dftfbL kf]N6«L kmd{ tyf bfgf pBf]u
nfnaGbL g=kf=–&, ;nf{xL
kmf]g M (*%$)@@$!^, (*)!^@@$!^

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]
nflu e/kbf{]
dlxGb|f 6«ofS6/
;j{ ;'ne d'Nodf
kmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP
-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u]|
;jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
cUgL OGsf]ck/]68] k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]h
nfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_
kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

k|;
] tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

lrGtg @

dggLo

dnfO{ ljZjf; 5 s'g} JolQmsf] klxnf] k/LIff
p;sf] gd|tf xf] .
– hf]g /lS;g

dtbfg===============
sfof{no nfnaGbLsf] lhDdfdf /flvPsf] 5 . ;'/Iffsf nflu cfu|x
ePsfn] dtk]l6sf sfof{nodf /flvPsf] Onfsf k|x/L sfof{no
nfnaGbLsf k|dv
' lji0f'/fh ;f]tLn] atfP . dtk]l6sf /x]sf] sf]7fdf
k|x/L tyf lgjf{rgdf v8f ePsf b'Oj{ 6} Kofgnsf 5'§f5'§} tfNrf
nufO{Psf] 5 . lgjf{rg ;ldltn] z'qmaf/ xl/jgd} dtu0fgf ug]{
u/L dtbfg ;lsg] ljlts} dtk]l6sfx? xl/jgdf Nofpg] tof/L
u/]klg cWoIfsf pDd]bj\ f/ /]jtL kGt kIfn] dtbfg ePsf] 7fpFdf
dtu0fgf x'gk' g]{ c8fg lnPkl5 dtk]l6sfx? nfnaGbL k|x/Lsf]
lhDdfdf /flvPsf] xf] .
lgjf{rgdf lgjt{dfg sfo{afxs lhNnf cWoIf l8NnLk|;fb
pk|t] L tyf k"j{ lhNnf ;+of]hs /]jtL kGtsf] cWoIftfdf b'O{ Kofgn
xf]ldPsf 5g\ . pk|t] L kf6L{sf /fli6«o cWoIf s]kL cf]nL kIfaf6 tyf
kGt jl/i7 g]tfx? dfwjs'df/ g]kfn Pj+ emngfy vgfn kIfsf
/x]sf] atfO{Psf] 5 .
kGtsf] g]tT[ jdf pgsf] Kofgndf pkfWoIf b]jG] b| /fo
ofbj, ;lrj a]rL n'u+ n
] L, pk;lrj hd?l4g dG;'/ / n]vf ;ldlt
;+of]hsdf dfwjk|;fb ;'jb] L /x]sf 5g\ . To:t} kGts} Kofgnaf6
v'nf k"0f{ ;b:otkm{ ljb'/s'df/ Kofs'/n
] , dfgaxfb'/ v8\sf, k|sfz
yfkf, ;'/G] b| sfsL{, k'lgt /fo ofbj, ;'/z
] sfsL{, OGb| Gof}kfg],
cfgGb ljxf/L rf}w/L, gj/fh ld> / s]bf/ d}gfnL /x]sf 5g\ .
To:t} dlxnf k"0f{ ;b:otkm{ ljef g]kfn, /]0f'sf kf}8n
] ,
cf/tL nfdf, pld{nf e§/fO{, ld/f sfsL{, ;Ltf yfkf, ljdnf s6'jfn
/x]sf 5g\ . To;}u/L pk|t] Lsf] Kofgnaf6 pkfWoIfdf w|j' uf}td,
;lrj sNkgf s6'jfn, pk;lrj hok|sfz ofbj / n]vf ;ldlt
;+of]hsdf s]zj 9sfnn] pDd]bj\ f/L lbPsf 5g\ . v'nf k"0f{ ;b:otkm{
eg] lr/l~hjL k|;fb kf]v/]n, e/t uf}td, gj/fh ld>, ;f]dk|;fb
l3ld/], a;Gt/fh e§/fO{, zDe'k;| fb d}gfnL, pQ/s'df/ d}gfnL,
v8\uaxfb'/ pk|t] L, cfgGb ljxf/L rf}w/L, df]xg e08f/L /x]sf 5g\ .
v'nf ;b:otkm{ gj/fh ld> / cfgGb ljxf/L rf}w/L b'j} Kofgnaf6
kg{ ;kmn ePsf 5g\ .
To:t} pk|t] L Kofgnaf6} dlxnf k"0f{ ;b:otkm{ l;tfb]jL
yfkf, lutfs'df/L l3ld/], ld/f sfsL{, l/tf ;'jb] L, ldgf k|;fO{,+
b]js'df/L u'/fufO{+ / xl/dfof lyª\ /x]sf 5g\ . k"0f{ dlxnf ;b:otkm{
klg ld/f sfsL{ / l;tf yfkf b'j} Kofgnaf6 kg{ ;kmn ePsf 5g\ .
&% ;b:oLo lhNnf g]tT[ jsf nflu kbflwsf/L ;lxt hDdf
! ;o ^@ hgfn] pDd]bj\ f/L lbPsf] lgjf{rg ;ldltsf ;b:o blw/fd
kf}8n
] n] hfgsf/L lbP .
b'j} kIfn] cfkm"x?sf] hLt ;'lglZrt /x]sf] bfjL u/]sf
5g\ . 5}7f}+ lhNnf clwj]zgsf] ;lds/0fdf s]xL km]/abn ePsfn]
kGt s]xL alnof] b]lvPsf] Ps Pdfn] g]tfn] bfjL u/] . k"j{ lhNnf
pkfWoIf /fhgf/fo0f ;fx ;lxt s]xL g]tfx?n] xfn kGtnfO{ ;fy
lbPsf 5g\ . h;n] ubf{ kGtsf] cj:yf alnof] ag]sf] pgL kIfw/x?sf]
bfjL 5 . tyfkL pk|t] L kIfklg plts} alnof] cj:yfdf /x]sf]
atfO{G5 . kGt / pk|t] LaLr lta| k|ltikwf{sf] cj:yf /x]sf] g]tfx?
atfPsf 5g\ . o;k6ssf] dtkl/0ffd k"/} Kofgn geO{ 5f;ld;\
?kdf cfpg] cg'dfg ;d]t ul/Psf] 5 .

dl;sf]===============
/+usf] x'gk' 5{ eGg] cfkm"x?sf] dg;fo /x]sf] atfP . To:t} cWoIfsf
csf{ k|Tof;L kGtn] eg] d;Lsf] /+u eGbf klg k|ltlglwsf] efjgfsf]
sb/ ug'k{ g]{ atfP . ‘d;Lsf] /+u h:tf];s
' } ePklg pDd]bj\ f/nfO{
5fg]/ h:tf];s
' } /+usf] d;Ln] l7s lrGx nufO{Psf] 5, ;f] dt ToxL
pDd]b\jf/sf] kIfdf u0fgf x'g'k5{ .’ kGtn] eg] .
ljlxaf/ ;fFem g} cfrf/;+lxtf agfpg] ljifodf lgjf{rg ;ldlt
/ b'j} Kofgnsf k|ltlglwx?aLr a;]sf] a}7sdf d;Ls} ljifodf dte]b
ePkl5 a}7s ljgf lgZsif{ 6'u+ LPsf] 5 . z'qmaf/ ljxfg k'g a}7s a;]/
cfrf/;+lxtfsf] ljifodf 6'U+ ofO{g] lgjf{rg ;ldltn] hgfPsf] 5 .

/yofqf===============
;'vk] f]v/L l:yt rt'eh
{" Z] j/ dxfb]j dlGb/df ;fFemsf] cf/tL Pj+
k"hfcfhf ;d]t u/]sf 5g\ . g]kfnnfO{ lxGb' /fHo sfod ug'k{ g]{
nufot dfu /fv]/ /fk|kf g]kfnn] d]rL–dxfsfnL /yofqf u/]sf] xf] .

@)&! k'; )@ ut]bl] v nfu' ePsf]
;nf{xLsf] ljB't s6f}tL tflnsf
lbg
cfOtaf/
;f]daf/
d+unaf/
a'waf/
ljxLaf/
z'qmaf/
zlgaf/

@)&! k'; !! ut] z'qmaf/

http://www.sarlahidainik.blogspot.com

;do
^M))–!!M))
(M#)–!^M))
(M))–!$M))
*M))–!#M))
&M))–!@M))
$M))–(M))
%M))–(M#)

!$M))–@)M))
@)M))–@#M))
!*M))–@@M#)
!&M))–@!M#)
!^M))–@)M#)
!!M))–!&M))
!@M))–!*M))

(Friday, December 26, 2014)

;nf{xL b}lgs

/]8Kn; M clu|d ;"rgfsf] vfFrf]
– ;Gtf]if l;+x
‘xl/of] jg, g]kfnsf]
wg’ eGg] rlr{t plQm ;nf{xLdf
cem} ;fGble{s b]lvG5 . ;fd'bflos
jg pkef]Qmf dxf;+3, ;nf{xLsf
cg';f/ lhNnfsf] @( xhf/ &
;o #^ bzdnj !# x]S6/ h+un
If]qdWo] !! xhf/ ^ ;o $@ x]S6/
;fd'bflos jgn] cf]u6]sf] 5 .
!) xhf/ & ;o (
3/w'/Ln] tL ;fd'bflos jgsf]
/]vb]v ub}{ k|ToIf kmfObf lnO/x]sf
5g\ . tLdWo] gGb]Zj/ / hgHof]lt
;lxtsf ;fd'bflos jgsf # ;o
!^ eGbf a9L kl/jf/n] jg ;+/If0f
ub{} %( x]S6/ h+undf cld|;f],
afF;, j]t, l;6«f]g]n, n]dgu|f;,
s'l/nf], d]Gyf, kfdf/f]hf, ;k{uGwf,
£o' s ' d f/L, Sofdf] d fOn /
;tfj/Lh:tf hl8a'6L Pj+ jg:klt
/f]k]/] cfDbfgL lnO/x]sf 5g\ .
pkef] Q mfn] cfkm\ g f]
lgu/fgL If]qdf kg{] jgnfO{ b'O{
b]lv kfFr sfsf] ‘Kn6’ agfP/
hl8a'6L v]tL ub}{5g\ . To;/L
v]tL ub}{ cfPsfdWo] d"lt{of ks]6
If]qsf laxfgL, ab|Lgfy, xl/dfO{
;fd'bflos jg / gjnk'/ ks]6
If]qsf gGb]Zj/ ;fd'bflos jg /
g] q uGh sa' l notL jg If] q sf
ls;fg cfkm" c;lhnf] xf]nf ls
eGg] lrGtfdf 5g\ .
hnjfo' kl/jt{ g n]
jfo'd08nsf] tfkj|md a9\bf jg
h+undf sfa{g ;l~rtLs/0f ug{
‘/] 8 Kn;’ cjwf/0ff nfu" x' g }
nfUbf pkef]QmfnfO{ jg–h+un k:g
gkfOPnf ls eGg] lrGtf nfu]sf]
gGb]Zj/ ;fd'bflos jgsf cWoIf
eLd kf}8]n atfpF5g\ . o:tf]
lrGtf lng]df ;a}h;f] jg ;d"xsf
kbflwsf/L 5g\ .
;nf{ x Lsf ls;fgn]
To:tf] lrGtf ug' { k g] { sf/0f
pgLx¿n] /fhdfu{ cf;kf;sf]
h+undf 3fF; v'jfP/ ufO{–e+};L
kfn] s f 5g\ . lhNnf jg
sfof{nosf cg';f/, *# xhf/ *
;o #( x]S6/ s[lif of]Uohldg
/x]sf] ;nf{xLdf ! xhf/ # ;o
!! x]S6/ r/g If]q 5 . emf8L
a'6\ofg # ;o &$ x]S6/ 5 . jg
h+undf kx'r
F ePs}n] ;j{;fwf/0fn]
hl8a'6L pTkfbg, sf7 ;+sng /
bfp/f vf]Hg kfPsf 5g\ .
jiff}{+b]lv pkef]u ub}{
cfPsf] h+un k:g gkfP ;+/If0f
ug]{ pkef]Qmfaf6} kmF8fgL u/]/ dfl;g]
vt/f x' g ] kf} 8 ] n atfpF 5 g\ .
3/;Fu}sf] h+undf ‘n]dgu|f;’ v]tL
u/]sf kf}8]nn] To;af6 cfDbfgL
lnFb} cfPsf 5g\ . ‘ufO{–e}+;LnfO{
rflxg] 3fF;sf nflu h+und} lge{/
5',’ kf}8]n eG5g\, ‘oxfF 6f]nel/s}
kl/jf/ km';{bdf d;nfsf] kft /
t' n ;L, d] N vf, tD/f] h f h:tf
hl8a'6L a]r]/ cfDbfgL lnO/x]sf
5g\ .’ jg ;+/If0fdf pkef]QmfnfO{
;d]6\g'kg]{ kf}8]nsf] ;'emfj 5 .
;nf{xLsf ;xfos jg
clws[ t s] b f/ sfsL{ hnjfo'
kl/jt{gn] b]vfkf/]sf c;/ /f]Sg
/]8Kn; ;+oGqdfkm{t\ jg Joj:yfkg
sfo{ j | m d ;~rfng x' g } nfUbf
pkef]QmfnfO{ ‘h+undf k:g gkfOPnf
ls’ eGg] lrGtf nfu]sf] pNn]v ub}{
To:tf] e|d gkfNg cfu|x u5{g\ .

‘kof{Kt ;"rgf glbFbf pkef]Qmf
cGof]ndf 5g\,’ sfsL{ eG5g\, ‘jg
h+un ;+/If0f of]hgf cl3 ;fbf{
pkef]QmfnfO{ klxnf] k|fyldstfdf
/flvG5, lrGtf lng'kb}g{ .’
/]8Kn;df a9\b} u/]sf]
;fdflhs tyf jftfj/0fLo
;' / Iff;DaGwL rf;f] cTolws
al9/x]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf,
‘:jtGq, clu|d / ;';"lrt ;xdlt’
-PkmkLcfO;L_ sf] cjwf/0ff a'‰g'
h?/L 5 . ;fd'bflos jg pkef]Qmf
dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o ;Ltf/fd
kf]v/]n sfa{g ;l~rtLs/0fsf
nflu jg Joj:yfkg ug]{ j|mddf
PkmkLcfO;LnfO{ k|fyldstf lbOg]
atfpF 5 g\ . ;nf{ x Ldf sfa{ g
Jofkf/sf] rrf{ rn] klg pkef]Qmfn]
kof{Kt ;"rgf gkfPsf] / jgh+unsf]
;'ljwf s6f}tL x'g] cfz+sf a9]sf]
kf]v/]n :jLsf5{g\ .
l/sˆ 6 åf/f k| s flzt
‘:jtGq, clu|d / ;';"lrt ;xdlt
-xft] k' l :tsf_’ cg' ; f/,
PkmkLcfO;LnfO{ ;+If]kdf ‘k|fs[lts
;| f ] t –;fwgdfly ;d' b fosf]
cfTdlg0f{ o sf] clwsf/’ dfGg
;lsG5 . ‘ljsf; tyf ef}lts
;+ / rgf agfpF b f cflbjf;L /
:yfgLosf] hLljsf]kfh{gdf c;/
k' ¥ ofpg gx' g ] dfGotf 5,’
k'l:tsfdf elgPsf] 5, ‘To;}n]
/]8Kn; cGtu{t jg Joj:yfkg
yfNg'cl3 cflbjf;L / :yfgLo;"u
5nkmn / cGtlj|m{of ug'{k5{ .’
hnjfo' kl/jt{ g sf]
c;/ sd ug{ ?vla?jfdf sfa{g
;l~rtLs/0f ug]{af/] lhNnfsf
pkef]QmfnfO{ kof{Kt ;"rgf lbOg'kg]{
kf]v/]nsf] wf/0ff 5 . ‘o;df
;/sf/L tyf u}/;/sf/L kIfn] kxn
ug'k{ 5{, gq pkef]Qmf cGof]n k5{g,\ ’
pgL yK5g\ , ‘dxf;+ 3 d} cfa4
sltko g]t[Tjstf{ / ;d'bflos
jgsf ;b:on] ‘/] 8 Kn;’af/]
hfgsf/L kfpg ;s]sf 5}gg\ .’
;fd' b flos
jg
pkef]Qmf dxf;+3, ;nf{xLsf ;b:o
/fhs' d f/ sfsL{ s f cg' ; f/
g]kfnh:tf ljsf;zLn d'n'sdf
kFm8fgL / ljgf; /f]sL jgsf] bLuf]
Joj:yfkg ub} { sfa{ g ;l~rt
u/fpg] cjwf/0ff g} /]8Kn; xf] .
o;afkt jgsf] bLuf] Joj:yfkg
u/]/ sfa{g ;l~rtLs/0f ubf{
cf} B f] l us b] z n] g] k fnh:tf
ljsf;zLn b]znfO{ cfly{s cg'bfg
lbg] of]hgf 5 . g]kfn ;g\ @)@)
b] l v /] 8 Kn; nfu' ug{ clxn]
/0fgLlts of]hgfsf] tof/Ldf 5 .
cg'bfg kfpg'cl3 k"/f
ug'{kg]{ k|lj|mof w]/} /x]sf] hgfpFb}
sfsL{ jgsf] bLuf] Joj:yfkg
ug]{af/] ;/f]sf/jfnfn] ;DalGwt
7fpFsf o'js, a'9fkfsf, dlxnf,
k' ? if, g] t f, lzIfs, sd{ r f/L,
Jofkf/L, hdLg :jfldTjstf{ ,
k/Dk/fut 1fg ePsf cflbjf;L,
jg pkef]Qmf cflbnfO{ ;xefuL
u/fpg'kg]{ atfpF5g\ . ;fd'bflos
jg pkef]QmfnfO{ sfa{g Jofkf/sf]
ljifodf tflnd lbP/ /] 8 sf
sfo{ j | m d nfu' ug{ ' c l3 dw] ; L,
blnt / cflbjf;L;Fu 5nkmn u/]/
pgLx¿sf] dfu ;d]6]g] u/L ;xdt
eP ‘/]8Kn;’;Fu ;DalGwt s'g}
sfo{j|md nfu' u/]df c;kmn x'g]
;Defjgf lgs} sd x'G5,’ sfsL{
atfpF5g\ .
To;} cjwf/0ffcGtu{t
lhNnfdf Ps jif{ d f ^ ;o
dlxnfnfO{ hnjfo' kl/jt{ g ,
sfa{g ;l~rtLs/0f / /]8Kn;
cjwf/0ffaf/] ;r]tgf ul/Psf]
lxdfnog u|fdL0f k|fs[lts ;|f]t
Joj:yfkgdf dlxnf ;d" x

-lxdfjGtL_ sL ;nf{xL ;lrj /fdf
kf} 8 ] n n] atfOg\ . d' t L{ o f,
O{Zj/k'/, nfnaGbL / xl/jgsf
dlxnfnfO{ ;fd'bflos jgsf] g]t[Tj
;Lk ljsf;, hnjfo' cg'sngsf
c;/ / sfa{g ;l~rtLs/0faf/]
k| l zIf0f lbP/ ‘/] 8 Kn;’af/]
l;sfOPsf] hgfpFb} pgn] hnjfo'
kl/jt{g;DaGwL pgLx¿n] lj:t[t
hfgsf/L lng g;s] klg sfa{g
Jofkf/af/] a'em]sf] bfaL ul/g\ .
t/,
sfa{ g
;l~rtLs/0faf/] x'g] tflnd /
uf]i7L /fhwfgL s]lGb|t ePsfn] dWo
t/fO{sf jg sd{rf/L / pkef]Qmf
cgle1} /x]sf] r'/] tyf hnfwf/
;+/If0f sfo{jm| ddf ;lj|mo k}/jL d~r
dxf]Q/Lsf gfub]j ofbj atfpF5g\ .
xl/jgl:yt k| u ltzLn dlxnf
;fd'bflos jgsL cWoIf wgdfof
ljZjsdf{ tflnd uf]i7Ldf ;xefuL
x'bF f sfa{g ;l~rtLs/0f u/]/ kmfObf
x'G5 eg]/ k6s–k6s ;'g] klg sfa{g
Jofkf/ s;/L x'G5 eGg] ga'‰bf
cGof]nd} /x]sf] atfpFl5g\ .
;fd'bflos jgdf sfa{g
;l~rtLs/0f ug{ Jofks ax;
cfjZos /x]sf] ;nf{xLsf ;xfos jg
clws[t dgf]h dxtf] atfpF5g\ .
;nf{ x Ldf sl/a @% jif{ cl3
;/sf/n]] ;fnsf ?v df;]/ l;;f}
nufpFbf c;kmntf Joxf]/s
] f] lyof] .
To;kl5 ;d'bfodf x:tfGt/0f u/]/
hf]luPsf] jgh+undf ‘/]8Kn;’
cjwf/0ffn] k'¥ofpg] kmfObf /
a]kmfObfaf/] pkef]Qmf ;r]t x'g
h?/L /x]sf] dxtf] atfpF5g\ .
‘;fn sf6] / l;;f}
nufpg] ;/sf/sf] of] h gfn]
;fljssf] 3gf h+un v'nf rf}/df
kl/0ft ePsf] k|ToIf b]v]sf] 5',’
hgHof]lt ;fd'bflos jg nfnaGbLsf
cWoIf efg' ;';lnª eG5g\, ‘l;;f}
/f]Kg] of]hgf nfu' ubf{ ;'?df k};f
sdfPsf] lyPF, kl5 t h+un} ;vfk
eof] / h}ljs ljljwtf gfl;P/
k|fs[lts k|sf]k a9\b} uof] .’
/fli6« o
jgsf
pkef]QmfnfO{ hfgsf/L glbO{ ;fn
sf6] / l;;f} nufpg] ;/sf/L
of]hgf sfof{Gjog eP klg l6sfp
gePsf] pgL ;'gfpF5g\ . of]hgf
;' ? x' g ' c l3 pkef] Q mfnfO{
gf] S ;fgLaf/] cjut gu/fpF b f
h+un dfl;Psf] / pkef]Qmfsf]
k|ToIf nfe x'g] u/L ;d'bfodf jg
x:tfGt/0f ePkl5 h+un hf]luPsf]
5, ;' ; lnª yK5g\ , ‘hnjfo'
kl/jt{gsf] c;/af6 hf]lug nfu'
x' g ] sfa{ g Jofkf/sf af/] d f
pkef] Q mfnfO{ clu| d hfgsf/L
cfjZos 5 . hfgsf/L lbP/
pgLx¿af6 cfPsf] dfunfO{ ;d]6/
pkef]Qmf;Fu ;xdlt eP of]hgf
;kmn x'g ;S5 .’
;nf{ x Lsf] r' / ] /
/fhdfu{ cf;kf;df kxf8L
;d'bfosf] a;f]af; x'g] If]qdf
km}lnPsf] h+undf dw];L ;d'bfo
;d]t lge{/ eP klg pgLx¿sf]
kx'Fr 5}g . r'/]df pTvgg\ /
h+un kmF8fgL x'Fbf dw];L ;d'bfodf
k|ToIf c;/ k/]sf] dn+ujf–* sf
pu|sfGt emf atfpF5g\ . hnjfo'
kl/jt{ g n] ubf{ jfo' d 08ndf
tfkj|md a9\bf leqL dw];df /x]sf]
jiff}{ k'/fgf] vfg]kfgLsf ;|f]t Ogf/,
sn / l;FrfOsf nflu k|of]u x'g]
af]l/ª ;'Sbf rf/ jif{otf wfgv]tL
k|efljt ePsf] emf atfpF5g\ .
;fd'bflos jgsf] sf7,
bfp/f a] r ] / hLljsf rnfpg]
pkef]Qmfdf r]tgf hufP/ sfa{g
Jofkf/ ug'k{ g]{ /fwfs[i0f ;fd'bflos
jg nfnaGbLsf cWoIf pHHjn
sfsL{ atfpF5g\ . /fwfs[i0f jgsf

^ ;o 3/ w' / L pkef] Q mfdWo]
;oeGbf a9Ln] h+unsf] sf7 a]r]/
hLljsf rnfpFb} cfPsf 5g\ .
sf7 Jofkf/ ug]{nfO{
k|lzIf0f lbP/ sfa{g Jofkf/dfkm{t
cfocfh{g ug{ k|]l/t ug{ ;lsP
h+un hf]lug] / kof{j/0f hf]ufpg
klg ;xof]u k'Ug] sfsL{sf] dfGotf
5 . sfa{g Jofkf/ jg hf]ufpg]
;a} e Gbf pQd pkfo ePsfn]
pkef]QmfnfO{ tTsfn ;r]t kfg'{kg]{
gGb]Zj/ ;fd'bflos jg g]quGhsf
%% jifL{o pkef]Qmf /fd;f]uf/y
dxtf] atfpF5g\ .
xl/jgl:yt lji0f' k ' /
;fd'bflos jg ;d"xsL ;+:yfks
cWoIf v8us' d f/L yfkfsf
cg';f/, xl/jg vf]nfsf] au/df
lji0f' k ' / sf ^% kl/jf/n] 3/–
3/af6 df6f], dn / k|lt kl/jf/
#) ?k}ofF ;+sng u/L @)%*
;fd'bflos jg :yfkgf u/]sf lyP,
h;n] lhNnf jg sfof{ n oaf6
@)%( df b'O{ bzdnj kf"r x]S6/
If]qkmnsf] ;fd'bflos jg :jLs[lt
kfO;s]sf] 5 .
pkef] Q mfsf] kxndf
kfFr x]S6/ If]qkmndf lj:tf/ ul/
;+/If0f tyf ;Dj¢{g ug{ pQm
jg ;d'bfodf x:tfGt/0f ul/Psf]
lyof] . ;nf{xLsf ^* ;fd'bflos
jgdWo] lji0f'k'/sf] 5'§} klxrfg
5 . kl/jf/ ;+Vof cg';f/ jg
Knl6ª u/]/ ;b:ox¿n] b'O{ b]lv
rf/ sfsf] ‘Kn6’ agfP/ :ofxf/
ug{] lhDd]jf/L afF8kmfF8 u/] .
@)%* df rl/r/g aGb
u/]/ d;nf, l;Dn, ltNs] / v}/
/f]k/] nufOPsf] jgdf kfPsf] Kn6df
:yfgLon] cfjZostf cg';f/ 3fF;
/f]k/] ufO{j:t' kfn]/ ls;fgn] nfe
lnPsf] xl/jg–( sL sNkgf yfkfn]
atfOg\ . ufpFe/sf dlxnf ;d"xdf
cfa4 eP/ jg hf]ufpg ;xof]u
u/]sf] / ;fd'bflos jg pkef]Qmf
dxf;+3 ;nf{xLaf6 la?jf ;+/If0fsf
nflu k|fT] ;fxg ug{ @)%( df klxnf]
k6s k|fKt ! xhf/ ?k}ofFn] ;'?sf]
cj:yfdf jg x'sf{pg dbt k'us
] f]
lyof] .
;d"xsf dlxnfsf] cys
k| o f;n] cleofg ;kmntflt/
nDs]sf] @)^( b]lv ;d"xdf cfa4
#% jifL{of OGb' uf}td atfpFl5g\ .
v]t / ufpF s6fg u/L vf]nfn]
au/ agfPsf] 7" n f] If] q nfO{
lji0f'k'/sf dlxnfn] la?jf /f]k]/
xl/ofnL h+undf kl/0ft u/]sf
5g\ . lji0f'k'/df dlxnfn] g]t[Tj
u/]sf] ;fd'bflos jgdf hnjfo'
kl/jt{g cg's'ng sfo{qmdaf/]
l/sˆ6n] cg';Gwfg ul//x]sf] 5 .
;fd'bflos jg nufpFbf
/ jt{ d fg cj:yfdf hnjfo'
kl/jt{gsf] c;/sf] vf]hL u/]/ b'O{
jif{nfO{ k|fh] S] 6sf ¿kdf sfd u/]/
hnjfo' kl/jt{gsf] c;/x¿sf]
k| d f0f vf] l h ul/g] l/s[ 6 af6
cg';Gwfg ;+of]hs eP/ lji0f'k/'
cfPsf 5f]6n] fn rf}w/Ln] atfP .
;fd' b flos
jg
pkef]Qmf dxf;+3 ;nf{xLsf cWoIf
pQ/ d}gfnL eg] sfa{g Jofkf/;Fu
c;xdt b]lvG5g\ . r'/]df jg
ljgf;sf sf/0f k|fs[lts ljklt
cfpg] ePsf]n] /]8Kn; ;+oGq r'/]
If]qsf] jg hf]ufpg dfq} pko'Qm
x'g] d}gfnLsf] wf/0ff 5 . ‘r'/]sf]
h+ u n ;+ / If0f u/L hnjfo'
cg' s ngdf ;xof] u ug' { k 5{ , ’
d}gfnL eG5g\ . /]8Kn; cjwf/0ff
nfu' ug'{cl3 pkef]Qmfdfem Jofks
ax; vfFrf] /x]sf] pgsf] egfO 5 .
-n]v kmf]/]i6 PS;gsf] ;xof]udf
tof/ ul/Psf] xf]_
news.singh@gmail.com

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

;nf{xL b}lgs

@)&! k'; !! ut] z'qmaf/

http://www.sarlahidainik.blogspot.com

(Friday, December 26, 2014)

# ljljw

v]ns'b

dgf]/~hg

g]kfnL dlxnf kj{tf/f]x0f
6f]nLsf] ljZjsLlt{dfg

‘sf]lxg'/’ o'6o\ a" df /fVg]nfO{
sf/jfxL x'G5 M lgb{z
] s

sf7df8f} + , k' ; !) .
kj{tf/f]x0fsf If]qdf g]kfnL
dlxnf 6f]nL ljZj sLlt{dfg
:yfkgf ug{ ;kmn ePsf] 5 .
ljZjsf ;ft} j6f
dxfb]zsf ;jf{]Rr lxdlzv/
cf/f] x 0f ug{ ] ;fxl;s
cleofgdf /x] s f g] k fnL
dlxnfsf] ;dfj]zL cf/f]x0f
6f]nLn] d+unaf/ lbpF;f] # ah]
cG6fl6{sf dxfåLksf] ;jf{]Rr
lzv/ leG;g Dofl;kmsf]
r' r ' / f] r' d ] / gofF ljZj
sLlt{dfg :yfkgf u/]sf] xf] .
6f] n LsL ;+ o f] h s
z}nL a:g]tsf cg';f/ rf/
xhf/ * ;o (@ ld6/ cUnf]
;f] lzv/ r'Dg] cf/f]xLdf r'g'
>]i7, k]dfl8sL z]kf{, dfof u'?ª

/ lgD8f]df z]kf{ /x]sf 5g\ .
dlxnf dfq ;lDdlnt
6f]nLn] ;ft} dxfb]zsf ;af{R] r
lzv/sf] ;kmntfk'js
{ cf/f]x0f
u/L ljZj sLlt{dfg sfod u/]sf]
xf] .
ljZjsf] ;af{ ] R r
lzv/ ;u/dfyfsf] ;kmn
cf/f] x 0faf6 ;' ? ePsf] o;
cleofgcGtu{t pQm ;dfj]zL
6f]nLn] o;cl3 ci6«]lnof, o'/f]k,
pQ/ cd]l/sf, blIf0f cd]l/sf
/ clk|msfsf ;a}eGbf cUnf
lxdlzv/sf] ;kmn cf/f]x0f
u/]sf] lyof] .
prfO w]/} geP klg
clt g} lr;f], hf]lvd, b"/L /
vr{sf b[li6n] ;ft lzv/dWo]
;a}eGbf r'gf}tLk"0f{ cfG6fl6{sf

/x]sf] 6f]nL ;+of]hs a:g]tsf]
egfO 5 .
cfkm\ g f] 6f] n Lsf]
c;fwf/0f cleofg ;kmn
agfpg ;xof]u ug{] g]kfn
;/sf/, ko{6g af]8,{ pBf]uL,
Joj;foL, ljb]zl:yt g]kfnL
/fhb" t fjf;nufot ;Dk" 0 f{
:jb]zL, ljb]zL ;xof]uLk|lt
;dfj]zL dlxnf kj{tf/f]xL bnn]
cfef/ JoQm u/]sf] 5 .
lxdlzv/ cf/f]x0fsf
;fy} dlxnf ;zQmLs/0f,
aflnsf lzIff / kof{ j /0f
;+ / If0fnfO{ klg cfkm\ g f]
cleofgsf] p2]Zo agfPsf] ;f]
;ft ;b:oLo 6f]nLdf cfzfs'df/L
l;+x / k'hg cfrfo{ klg /x]sf
5g\ . -cgnfO{gva/_

:jf:Yo

sf7df8f} + , k' ; !) . Ps
;ftf;Dd o'6o\ a" df kfO/];L ePsf]
rnlrq ‘sf]lxg'/’nfO{ o;sf]
lgdf{0fkIfn] x6fPsf] 5 . g]kfndf
Ansa:6/ Jofkf/ u/]sf] of]
rnlrqsf] ljb]zdf k|bz{gsf]
tof/L e}/x]sf] 5 .
lgdf{tf dWo]sf Ps
rGb|k|;fb >]i7n] s]xL b]zdf
k|bz{g ePklg df};dsf sf/0fn]
cem} s]xL b]zdf afFsL /x]sf]
v'nfP . pgn], :jlu{o gfos
>Ls[i0f >]i7sf] sf]zn] LnfO{ kfO/];L
u/]/ o'6o\ a" df g/flvlbg'xg' cg'/f]w
u/]sf 5g\ . kfO/];L s;n] u¥of]
eGg] laifodf cg';Gwfg e}/x]sf]
eGb} pgn] yfxf kfpgf;fy
sf/jfxL ul/g] atfP . ‘clkm;/
;fO6’ gfds Ps Rofgnaf6
‘sf]lxg'/’nfO{ o'6o\ a" df /flvPsf]
lyof] .
lgb{ ] z s cfsfz

clwsf/Ln] cfkm"x?n] ljZjsf
x/]s s'gfdf rnlrq k|bz{g ug{]
tof/L u/]sf] eGb} o;/L kfO/];L
gul/lbg cfu|x u/] . kfO/];L
ug{n] fO{ ;fOa/ qmfOd cGt{ut
sf/jfxL ul/g] pgsf] egfO{ 5 .
cfsfzn] olb s;}n]
df]afOn, Nofk6kdf rnlrq
8fpgnf] 8 u/] s f] ePklg
To;nfO{ l8n]6 ul/lbg cfu|x

u/] . s;} n fO{ >Ls[ i 0fsf]
clGtd lgzfgL eg]/ l8n]6 ug{
dg 5}g eg] klg To;nfO{ cfkm};uF
dfq /flvlbg pgn] cfu|x u/] .
g]kfndf sl/a !@
s/f]8 u|;sf] Aofkf/ u/]sf] of]
rnlrqnfO{ ca ci6« ] l nof,
dn]l;of, cd]l/sf nufotsf
b]zdf k|bz{g ul/g] tof/L
ul/Psf] 5 .

b]lvof] .

Jofkf/sf] /]s8{ /fVof] .
otf, ;ndfg vfgsf]
‘ho xf]’ n] cf+lzs Jofkf/
u/] k lg Ps ;o s/f] 8 sf]
Snadf k| j ] z eg] u¥of] .
of] rnlrqn] !!! s/f] 8
sdfof] . ;ndfgs} csf{ ]
rnlrq ‘ho xf]’n] @## s/f]8
sdfof] . otf, cfld/ vfgsf]
of] aif{sf] cGTodf k|bz{gdf
cfPsf] ‘kLs]’n] Jofkf/sf] gofF
/]8s{ agfpFb5
} . of] rnlrq
klg Ps ;o s/f]8 Snadf $
lbgdf k|j]z u/]sf] 5 .
alnp8df of] aif{
cho b]ju0f ;fdfGo rn] .
pgsf] ‘l;+3d l/6G;’n] ! ;o
s/f]8 dflysf] Jofkf/ u¥of]
eg] ‘PS;g HofS;g’ c;kmn
b]lvof] . /0fjL/ sk'/sf] s'g}
klg rnlrq k|bz{gdf cfPg .
cIfo s'df/sf] ‘xf]ln8]’n] Ps
;o s/f] 8 dflysf] Jofkf/
u/] k lg cGo rnlrq vf;}
;kmn dflgPgg\ . -Ph]G;L_

o:tf 5g\ tf]/Lsf] ;fusf % kmfO{bf @)!$ df klg # vfgs} jr{:j,
@ ;o s/f]8df vfg dfq
tf]/Lsf] ;fudf kfOg] le6fldg,
ldlg/n, kmfOa/ / k|f6] Lg lgSs}
nfebfos x'g] lj1x?
atfpF5g\ . !)) u|fd tf]/Lsf]
;fudf @& Sofnf]/L, z"Go
bzdnj $ u|fd lrNnf], #%*
ldlnu| f d kf] 6 flzod, $
bzdnj & u|fd sfjf{x] fO8«6] ,
@ bzdnj @ u|fd kmfOj/, !
bzdnj # u| f d ;' u /,
lj6fldg P, ;L, 8L, aL !@,
DofUgLlzod, cfO/g /
SoflNzod h:tf tTj x'G5 .
hf8f]df tf]/Lsf] ;fu ;]jg
ubf{ x' g ] kmfObfM
tf] / Lsf] ;fudf
PG6LcS;L8]G6\; e/k"/ dfqfdf
x'G5 . o;n] z/L/df /x]sf
ljsf/ lj;h{gdf d'Vo e"ldsf
v]N5 . / /f]u;Fu n8\g] Ifdtf
a9fpF 5 . Toltdfq xf] O g
tf]/Lsf] ;fu ;]jg ubf{ d'qgnL,
k]6, 5ftL, kmf]S;f], k|f:] 6]6 /
kf7]3/sf] SofG;/af6 ;d]t

tf]/Lsf] ;fun] arfpF5 .
!= d'6'sf nflu /fd|f]
tf] / Lsf] ;fun]
z/L/df gsf/fTds sf]n]i6«f]n
lgoGq0f u5{ / kmf]n]6sf] lgdf{0f
a9fpF5 . o;n] sfl8{of]ef:s'n/
/f]usf] ;Defjgf ;d]t
36fpF 5 .
@= k]6 ;kmf agfpF5
tf] / Lsf]
;fu
kmfOa/sf] dfqf a9fpF5 h'g
kfrgsf] nflu lgSs} /fd| f ]
dflgG5 . o;sf] ;]jgn] kfrg
k|0fnL :j:y /xG5 .
#= sd Sofnf]/L a9L kmfOj/
tf] / Lsf] ;fudf
Sofnf]/L sd / kmfOa/ a9L x'g]
x'bF f o;n] z/L/sf] kfrg k|0ffnL
dfq /fd|f] /fVb}g . df]6f]kg klg
lgoGq0f u5{ . df] 6 f] k gsf]
lzsf/ ePsfx?nfO{ ;d] t
tf]/Lsf] ;fu nfebfos 5 .
$== xf8nfO{ alnof] agfpF5
tf] / Lsf] ;fudf

SoflN;odsf] dfq a9L x'G5 .
o;n] kf]6flzodsf] dfqf klg
a9L lbG5 . x8\8L alnof]
agfpg rflxg] oL tTj tf]/Lsf]
;fudf kflxG5 . xf8sf]
;d:of x'gn
] fO{ ;d]t tf]/Lsf]
;fu /fd|f] dflgG5 .
%= cfFvf t]h agfpF5
cfF v fsf] nflu
;fukft ;a} eGbf /fd|f] lrh
xf] . tf]/Lsf] ;fun] cfFvfsf]
t]h a9fpF5 / cfFvfsf df+;k];L
;d]t dha't /fV5 .

sf7df8f},+ k'; !) . ;g\ @)!$
sf] ;dfKtL;F u } alnp8df
ljleGg vfnsf ;ldIff ;'?
ePsf 5g\ . alnp8nfO{ of]
aif{ Jofkfl/s lx;fan] sdhf]/
dflgPsf] 5 . of] aif{
alnp8df !^! j6f rnlrq
k|bz{gdf cfPsf] b]lvG5 .
h;dWo] s]xLn] dfq ultnf]
Jofkf/ u/]sf 5g\ .
of] aif{ klg
alnp8df # vfgs} ar{:j
b]lvof] . ljz]iful/, ;fx?v,
;ndfg / cfld/ vfgsf
rnlrqn] cGo snfsf/sf
rnlrqnfO{ pl5g]sf 5g\ .
alnp8df ;a}eGbf l56f] Ps
;o s/f]8 sdfpg] dfdnf xf];\
of # lbgsf] ljs]08 Jofkf/ g}
lsg gxf];\, vfgx?s} jr{:j

;fx?v
vfgn]
clego u/]sf] rnlrq ‘x\ofKkL
Go" Oo/’n] @)$ s/f]8sf] Jofkf/
u¥of] . of] rnlrqn] klxnf]
lbgdf $$=(& s/f] 8 / #
lbgdf !)* s/f]8 sdfpFb} gofF

le=lh= ;'hs
' Lsf] cflwsf/Ls ljqm]tf

l;NeLof c6f] OG6/k|fOh]h, nfnaGbL, ;nf{xL -kz'klt /fO{z ldn;“u}_ kmf]gM )$^–%)!@@)÷(*%$)#%^)&

x/ s] lbg ; a]/ }
k|s flz t x'g]
; nf{xLb}lgs
klqs f v f]h L
v f]h L ls g]/ k9f}+.

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

$

http://www.sarlahidainik.blogspot.com

lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!

@)&! k'; !! ut] z'qmaf/

(Friday, December 26, 2014)

;nf{xL b}lgs

‘Ps dw]z Ps k|bz] df k'gl{ jrf/ ug{k' 5{’ ;+ljwfg gagL cf]nL k|wfgdGqL
gaGg] cd/]zsf] bfaL
sf7df8f}+, k'; !) . dw]zL
hgclwsf/ kmf]/d u0ftflGqssf
cWoIf /fhlszf]/ ofbjn] Ps
dw]z Psk|b]zdfly k'g{ljrf/
ug{'kg{] atfPsf 5g\ . dw]z
cfGbf]ngaf6 cfPsf] Ps dw]z
Ps k|bz
] sf] gf/fnfO{ clxn]sf]
kl/k] I odf nUg ;lsG5 ls
;lsb}g To;df k'gl{ jrf/ ug{k' g{]
pgn] atfP .
dw]zL kqsf/ ;+3n]
cfof]hgf u/]sf] cGt/lqmofsf
sfo{qmddf af]Nb} cWoIf ofbjn]
ef}uf]lns, /fhgLlts, eflifs /
;fF:s[lts ?kn] ljrf/ ug{] xf]
eg] dw]zdf b'O{ k|bz
] ;Dd l7s
x'G5 / /fHo k'gM;/rgf cfof]u
/ ;ldltn] klg dw]zdf b'O{
k| b ] z x' g ' k g{ ] elg k| l tj] b g
a'emfPsf] sf/0f dw]zdf b'O{
k|b]z g} x'g'kg{] s'/fdf hf]8
lbP .
oBkL of] ljifodf klg

5nkmn ug{ afFsL /x]sf] atfpFb}
pgn] ;o'Qm nf]stflGqs dw]zL
df]rf{df o; ljifodf klg 5nkmn
x' g ' k g{ ] atfP . a' w jf/sf]
lg0f{oaf6 dw]zL df]rf{df cfj4
ePsf cWoIf ofbjn] ;+3Lotf,
lgjf{ r g k| 0 ffnL, zf;sLo
:j?knufotsf ljifodf dw]zL
df]rf{ :ki6 x'gk' g{] atfP . dw]zL
df] r f{ xfn;Dd lbzflxg,
p2]Zolxg cj:yfdf /x]sf] atfpFb}
pgn] cfkm" To;nfO{ Joj:yfkg
ug{] atfP . df]rf{sf] sfo{of]hgf,
sfo{lbzf :ki6 x'g'kg{] atfpFb}
‘kf; kf;’ xf]Og df]rf{sf g]tfx?
‘;fy ;fy’ x'gk' g{] / To;sf nflu
cfkm" k|of; ug{] atfP .
Ps csf{ ] k| ; + u df
;Qfwf/L bnx? clxn] klg df3
* df ;ljwfg agfpg] s'/f ug{'
eg]sf] hgtfnfO{ d"v{ agfpg' xf],
df3 * df s'g}klg xfntdf
;ljwfg gaGg] bfjL ub{ }

PdfcfjfbL / dw]zjfbL bndfly
bf]if y'kfg{sf nflu sfFu]; /
Pdfn]n] ;ljwfg agfpg grfx]sf]
cf/f]k nufP . sfFu;]| / Pdfn]
;ljwfg agfpg] k| s [ o fnfO{
ljleGg axfgf agfpFb} cfj/f]w
ub{ } cfPsf 5g\ t/ ufnL
dfcf]jfbL / dw]zjfbL bnnfO{
ul//x] s f 5g\ , pgn] eg] ,
hgtfnfO{ pgLx?n] dfcf]jfbL /
dw]zjfbL bnsf] sf/0f tf]lsPsf]
;dodf ;ljwfg lgdf{0f gePsf]
hjh{:tL a'emfpg] k|of; ul//x]sf]
5 .’
sfFu|]; / Pdfn]n] h]
hlt k|of; u/]klg dfcf]jfbL /
dw]zjfbL bnnfO{ jfOkf; u/]/
;ljwfg lgdf{0f x'g g;Sg] atfpFb}
pgn] sfFu|]; / Pdfn] ;ljwfg
lgdf{0f eGbf klg ;QfnfO{ s;/L
hf]ufpg ;lsG5 eg] bfpdf
nfu]sf] cf/f]k nufP .
-/ftf]kf6L_

uf}/Lz+s/, OZj/k'/ / km"nhf]/ lahoL
;nf{xL ;dfrf/bftf
nfnaGbL, !) k'; . lhNnf
km"nan ;+3 ;nf{xLsf] cfof]hgfdf
nfnaGbLdf hf/L /]8a'n lhNnf
lnu km" 6 an k| l tof] l utfdf
lalxaf/ tLg v]n ;DkGg ePsf]
5.

lalxaf/sf] klxnf]
v]ndf hg sNof0f o'jf Sna
hAbLnfO{ z'Gosf la?4 Ps uf]n
ub}{ ljzfn o'jf Sna uf}/Lz+s/
lahoL ePsf] 5 . bf];f| ] v]ndf
cfsfzbLk o' j f Sna
a/xyjfnfO{ b'Osf la?4 tLg

uf]n ub}{ o'lge;{n o'jf Sna
OZj/k'/ lahoL ePsf] 5 eg]
t];|f] v]ndf nfnaGbL :kf]6{;
SnanfO{ z'Gosf la?4 b'O{ uf]n
ub}{ km"nhf]/ o'jf Sna lahoL
ePsf] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf]
5.

afv|f kfngsf] tflnd ;DkGg
;nf{xL ;dfrf/bftf
lk8f/L, !) k' ; . lk8f/L
uflj;df lalxaf/ afv|f kfng
;DjGwL Ps lbg] tflnd ;DkGg

ePsf] 5 .
lhNnf kz' ;] j f
sfof{no ;nf{xLsf] cfof]hgf tyf
o"Pgl8kLsf] ;xof]udf tflnd

dlxnf===============
dlxnf ;+3 ;nf{xLsL cWoIf ;'zLnf sfsL{n] hfgsf/L lbO{g\ .
pgsf cg';f/ k'; !^ ut] ^ j6} lgjf{rg If]qdf If]qLo clwj]zg
x'g] 5 .
nfnaGbL gu/kflnsfdf ePsf] e]nfn] /fwf l3ld/]sf]
cWoIftfdf #$ ;b:oLo g]kfn dlxnf ;+3sf] gu/ ;ldlt rog
u/]sf] 5 . ;ldltsf] ;lrjdf ;fg' nfdf, sf]iffWoIfdf d'gf pkfWofo
nufot cGo ;b:o rog x'g' ePsf] ;+3n] hgfPsf] 5 . e]nfdf
dlxnf ;+3sL lhNnf cWoIf ;'zLnf sfsL{, g]kfnL sfFu;|] sf lhNnf
;x–;lrj s'j]/ cfrfo{, g]kfnL sfFu]|; nfnaGbL gu/ ;efklt
C4Laxfb'/ sfsL{ nufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
To:t} g]kfn dlxnf ;+3 ufpF O{sfO{ ;ldlt g]qu+hsf] t]>f]
ufpF clwj]zg lalxjf/ ;DkGg ePsf] 5 . g]kfn dlxnf ;+3 lhNnf
;efklt z'lznf sfsL{sf] k|dv
' cfltYodf ePsf] ufpF clwj]zgaf6
( ;b:o gofF sfo{ ;ldlt rog ul/Psf] 5 . ;efkltdf d'gf
b]jsf]6f -rkfufO+_{ , pk;efkltdf lgd s'df/L kf;jfg, ;lrjdf
;Demgf pk|tL, sf]iffWoIfdf ;l/tf clwsf/L, ;b:ox?df lgd{nf
>]i7, cr{gf emf, d+h' sf]O/fnf, s]z/ s'df/L Kofs'/n
] , rGb|Lsf
Gof}kfg] nufot /x]sf 5g\ . ;fy} clwj]zgn] & hgf If]lqo k|ltlglw
;d]t rog u/]sf] 5 . hutf/0f b]jL kf;jfg, dlGb/f crf{o,
ejfgL sf]O/fnf, pld{nf Gof]kfg], k'iknftf >]i7, u]gf b]jL dxtf],
dl0fsf lg/f}nf If]lqo k|lrlglwdf rog ePsf 5g\ . sfo{qmddf
O:sLnfn kf;jfg, p4j kf}8n
] , lgdf{0f rfln;], /fh' /fO{ nufotsf]
cfltYotf /x]sf] lyof] .

cGgk"0f{ /]l8d]8
gjnk'/, ;nf{xL

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf
/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,
:kf]6;
{ _\ yf]s tyf v'bf| d'Nodf kfO{G5 .
k|f=] ;'lzn rfln;]
;Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .
;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(),

;DkGg ePsf] xf] . tflnddf
lk8f/L uflj;sf @( hgf ls;fgsf]
;xeflutf /x]sf] lyof] . ;xefuL
ls;fgx?nfO{ afv|fnfO{ k|hgg
u/fpg] tl/sf, cfxf/ Joj:yfkg
nufotsf] af/]df l;sfO{Psf]
cfof]hsn] hgfPsf] 5 . tflnddf
;xefuL ls;fgx?nfO{ lhNnf kz'
;]jf sfof{nosf k|dv
' sfdb]j
emf ;lxtsf] 6f]nLn] k|lzIf0f
lbPsf] atfO{Psf] 5 . o"Pgl8kLsf]
;xof]udf ;nf{xLsf #( j6f
;d"xnfO{ o; k|sf/sf] tflnd
u/fO{ g ] atfO{ P sf] 5 .
ls;fgx?nfO{ Jofj;flos kz'
kfngdf nufpg] pb]Zon] tflnd
cfof]hgf ul/Psf] atfO{Psf] 5 .

sf7df8f}+, k'; !) . g]kfnL
sf+ u | ] ; sf g] t f cd/] z s' d f/
l;+ x n] k| w fgdGqL ;' z Ln
sf]O/fnfsf] c;kmntfdf cfkm\gf]
;kmntf gb]Vg Pdfn] cWoIf s]kL
cf]nLnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ .
bnx?sf] ;xdltdf
gofF ;+ljwfg gag];Dd cf]nL
k|wfgdGqL aGg g;Sg] pgsf]
bfjL 5 . ‘s]kL cf]nLsf] klxnf]
k|of; eg]sf] cfkm\g} g]t[Tjdf
;+ljwfg hf/L xf];\ eGg] xf],’ l;+xn]
eg] –‘t/, o;sf] ;Defjgf d}n]
b]vs
] f] 5}g .’
df3 * df ;+ljwfg

vfFbf olt w]/} cfnf]rgf eof] ls
ca afnsf]6 hfg 8/ nfUg]
cj:yf 5,’ l;+xn] eg], ‘sf+u|];n]
klg cf]nLnfO{ lsg ;kf]6{ u5{ .
;' z Lnn] 5f8\ g ] xf] eg]
dfcf] j fbL;lxtsf] ;dy{ g df
z]/axfb'/ x'G5g\ .’
‘df3 * df ;+ljwfg cfpF5 eGg'
ck/fw’
sf+u;]| g]tf l;+xn] df3
* df ;+ljwfg cfpF5' eg]/
hgtfnfO{ em' S ofpg' ck/fw
ePsf] atfP .
oBlk bnx?aLr
;xdltsf] ;Defjgf /x]sf] pgn]
atfP . l;+xn] eg], ‘;xdlt eP
klg geP klg df3 * df
;+ljwfg t s] klxnf] d:of}bf klg
cfpFbg} .’
pgn] b' O { ltxfO
ax' d tn] ;+ l jwfg hf/L u5{ '
eGg] ljkIfLnfO{ tx nufpg]
/0fgLlt dfq ePsf] atfP .
-cgnfO{gva/_

lr;f]af6 aRg lhNnf :jf:Yo
sfof{nosf]] cfu|x
;nf{xL ;dfrf/bftf
dn+ujf, !) k'; . lhNnf :jf:Yo
sfof{no ;nf{xLn] lr;f]af6 aRg
;a} lhNnfjf;LnfO{ cfu|x u/]sf]
5.
s] x L lbg b] l v
al9/x] s f] lr;f] s f] sf/0f
dflg;sf] Hofg ;d]t hfg ;Sg]
ePsf]n] lr;f]af6 aRg] pkfo
ckgfpg cfu|x u/]sf] xf] .
lr;f] a f6 Hofg hf] u fpg
;/sf/sf] d'v tfSg' eGbf klg
cfkm} ;r]t / hfu?k x'g' kg]{
lhNnf :jf:Yo sfof{ n osf
hg:jf:Yo clws[t k|efs/ emfn]
atfP . pgn] cfkm";Fu ePsf]
Gofgf] sk8f / tfhf tftf]
emf]no'Qm vfg]s/' f vfg cfu|x
u/] s f 5g\ . Gofgf] sk8f
gx'g]x?n] cfuf] tfk]/ eP klg

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .
– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .
– k"j–{ klZrd /fhdfu{df u'8g\ ] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]
gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3
gofF/f]8, ;nf{xL

lhNnf :jf:Yo
sfof{
n
o
;nf{xL, dn+ujfsf]
cg'/f]w
:jf:Yo ;+:yf :yfkgf, ;~rfng tyf :t/f]GgtL dfkb08
;DaGwL lgb]l{ zsf @)&) adf]lhd :jf:Yo ;]jf ;~rfng ug]{
cg'dlt k|fKt :jf:Yo ;+:yfn] ;f]xL lgb]l{ zsfsf] bkmf !@ adf]lhd
;]jf ;~rfng cg'dltsf] cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] # -tLg_
dlxgf leq cg'dlt k|bfg ug]{ lgsfo ;dIf gjLs/0fsf nflu
lgj]bg lbO{ @)&! ;fn kf}if !% ut] leq gaLs/0f u/fO{ :jf:Yo
;]jf ;~rfng ug{ x'g cg'/f]w 5 .
;fy} lgb]l{ zsfsf] bkmf * adf]lhd ;~rfng cg'dtL
lnP/ dfq :jf:Yo ;]jf k|bfg ug{ u/fpg x'g ;DalGwt
;/f]sf/jfnfdf cg'/f]w 5 . lgb]l{ zsfdf lglb{i6 dfkb08 k"/f
gu/L ;~rfng u/]sf] kfO{Pdf lgodfg';f/ x'g] Joxf]/f ;d]t
cg'/f]w ul/G5 .
email : sarlahidainik@gmail.com,

gcfP klg ;'zLn sf]O/fnfn]
;/sf/ 5f8\g' kg{] dfu Pdfn]
a[Qaf6 p7\g yfn]sf] 5 . ;/sf/
u7gsf qmddf sf+ u | ] ; /
Pdfn] a Lr ePsf] ;xdltdf
;+ljwfg hf/L ePkl5 /fi6«klt,
k|wfgdGqL / ;efd'v kl/jt{g
ug{] pNn]v 5 .
t/, sf+ u | ] ; g] t f
l;+xn] eg] ;+ljwfg gagfO cf]nL
k|wfgdGqL aGg g;Sg] bfjL
u/] . sf] O /fnfsf] ljsNk
cf]nLsf] ;§f z]/axfb'/ x'g ;Sg]
eGb} pgn] eg] –‘;' z Ln
sf]O/fnfsf] c;kmntfdf cf]nLn]
dfq xf]Og, z]/axfb'/ b]pjfn]
klg cfkm\gf] ;kmntf b]Vg' ePsf]
5 .’
ax' d tsf] ;/sf/
agfpg vf]Hbf cf]nLnfO{ dfcf]jfbL
/ dw];Ln] ;dy{g gug{] pgsf]
ljZn]if0f 5 . ‘dfcf]jfbL /
dw];L;Fu cf]nLhLsf] olt w]/}
ltQmtf 5 . dw];L g]tfx?n] nGr

lr;f] a f6 aRg ;Sg]
lrlsT;sx?sf] egfO{ 5 . sfd
ug]{ dhb'/x?n] klg a9\b} uPsf]
lr;f]df Gofgf] sk8f nufP/ dfq
sfd ug'k{ g]{ hg:jf:Yo clws[t
emfn] ;'emfj lbPsf 5g\ .
lr;f] df} ; ddf
zl//sf ;a} efu 9fSg] ul/
sk8f nufpg cfu| x ub} {
hg:jf:Yo clws[t emfn] To;f]
u/] lr;f]sf] ;+qmd0fn] ge]6\g]
atfP . hf8f] s f] ;dodf
clwsf+; ljkGg kl/jf/n] k/fn
cf]5o\ fP/ ;'Tg] u/]sf] eGb} :jf:Yo
sfof{non] To;f] gug{ cfu|x
u/]sf] 5 . k/fnsf] cf]5o\ fgdf
;'Tg' eGbf klg cfkm" ;Fu ePsf

cf] 8 \ g ] cf] 5 ofg k| o f] u ug{
sfof{non] ;a};uF cg'/f]w u/]sf]
5.
lztnx/ ;'? ePkl5
;nf{xL ;b/d'sfd dn+ujfdf
lalxaf/ laxfg k|x/Ln] bfp/f
ljt/0f u/]sf] 5 . lztnx/sf
sf/0f afnaflnsf, a[4a[4f /
ljkGg kl/jf/sf] hglhjg
k|efljt ePsf] 5 . s]xL lbg
cl3 k|dv
' lhNnf clwsf/L df]xg
rfkfufO{n] cToflws lr;f]df
lhNnfsf] ljleGg rf]s ahf/df
bfp/f lat/0f ug]{ atfP klg
clxn] ;Dd slxF bfp/f ljt/0f
gu/]sf] lhNnfjf;Lsf] u'gf;f]
cfO{/x]sf] 5 .

ef/tLo===============
vft'gnfO{ ut d+l;/ ! ut] gjnk'/af6 ef/ttkm{ hfFb}
u/]sf] cj:yfdf & lsnf] ufFhf ;lxt ;z:q k|x/L a];SofDk ;+uf| dk'/n]
kqmfp ul/ cfjZos sfjf{xLsf nflu lhNnf k|x/L sfof{nosf]
lhDdf nufPsf] lyof] .

vfg j:g ;'ljwf ;lxt j}bl] zs
/f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/
b] z
dn]l;of
;fpbL
stf/
stf/
stf/
;fpbL
stf/
stf/
b'jO{
;fpbL

sfd

;+ V of

tna

Security Guard
Service Crue (Waiter)
Heavy Driver (GCC)
Masons Carpenter,
Steel Fixers,
Office Boys, Packaging
Helper, Cleaner
Storekeeper, Driver
Contruction labour, Helper
Data Entry officer
Trolley boy
Indoor Cleaner

50
11
19
50

RM1400
SR1000+OT
QR2000+500
QR1400+OT

57

QR1000+OT

10
55
6
7
10

SR1400+OT
QR1100+OT
QR3000+OT
AED1200+OT
SR1000+OT

xl/jg–!!, ;nf{xL
-O{nfsf k|zf;g glhs ;u'g ;xsf/L /x]sf] ejgdf_

)$^–%#)!^&, (*$$$@!%**

d'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L