Index of /enm/images/dokumen
ISI BERITA
Merujuk pedhal tersebd dial,as, bersarna ini dengnn hormat disampaikan
haltal sbb:
1. Berdasarkan data lGntor W-|o
Wilayah Timur Mediteriania, deuasa ini jumlah
penduduk Yaman yang berkisar 19,7 iuta orang llang s€kitar 71c/o diantananya
tinggal di daerah pedesaan dan tkqkat buta hurufnya relatif tinggi dengan
prosentase 55,7o/o. Yaman juga digolongkan ssbagai negara ber.endapatan
perkapita rendah, dengan GDP nyra sekitar tJSi$ 659.00. EXsisi ldin, Yaman
membelanjakan sekilar 5,5016 dafi GDP nya uniuk sektor kesehatan (pada tahun
2003) dengan total behnia kesetratan per kepatarrya mencapai US$ 32.00
2.
Befanja sektor srm$al or i'rarte expnditure Udang kesehatan dari prosentase total
pengeluaran kcs€hdan diperkirakan befiisar 59% da tdrun 2003- Fasilitas
kesehatan berupa rumah sakit (baik milik pemerintdr maupun snasila) tedapat di
sejurrilah kota-kota besar (sepedi Sana'a, Aden dan Hodeklah) dan fasilitas
kesehatan dibawah rumah sakit seperti poliklinik dan unil kesehatan umumnya
tersedia sampai dacrah pcdc:laar. Namun demikian, pelayanan saklor kesehatan
tidaklah gratis - pasktn harus rcmbalar baya konsultasi doktemya dan biaya untuk
mendapatkan obat-obatannya dengan harga nnfl( up sekitar 109o (kecuali untuk
sejunlah obat-obatan yang mcndaeattan subsldi yang dibcrikan kcpada pasien
dengnn gratis).
3. Indusfi fannasi lokel (yang beriumbh 10 pabrik)
harrya rnampu rnemenuhi
kebutuhan donestik sekitar 1O% *ia dan sebbifnya dlimpor dad negana-negaftl
Arab, produsen fannasi di Eropa dan negr+negara Asia Selatan serta Asia
Tenggara meldui perusahaan importir fannasi Yaman. Terdapat hal menarik bahwa
produlr fanmsi yang diinpor dari negar&negara Asia (klrususnya lrdia dan
Pakistan) harganya relatif lebih murah daripada yang diimpor dad negaftFnegara
diluar lndia dan Pakisilan.
4- Gambaran urnrm produk-produk fannasi di Yeman ditandai dengan
masih
te6atasnya ketersediaan poduk-produk Fannasi di unit+nit kesehatar umum; pada
toko penjualan produk-produk farmasU apotk $rasta, harga iual obatan-batan
bermerak relatif mahal dan obd-obatan gcncdc bervariai harganya, mubi dari
sangat murah sampai dengnn rnahal; serta, perEpbatan penyakit rnenggunakan
obat-obatan generic relatif tefangkau hargarrya dibanrlingkan menggunakan obatobatan bermerek
5.
6.
Secara umurn, pada wilayeh yatg dinaungi oleh WHO Easfem lilditenanean
Rqion ditandai dengpn kenyataan bahwa masyalakat terpaksa harus membayar
biaya kesehatan/ pengobatannla jika rnendataqi fasilitas kesehatan swasila yang
kadangkala harganya mahd dan kondisi hi memunculkan desakan kuat bagi
pemerintah untuk campur tangnry' memperbaiki hebijakan farmasi nasionafnya dan
kebijakan pcrrcntuan harya yang cbktifBagi prcduk-produk f;annasi impor sebelum rnemperoleh lfrn bercdar di Yaman, pihak
di Yaman (Supenn Boad for Drugs ancl tyledtcall Applianes)
mengirimken lim pemeriksanya rneniniau cara pembuatan obatobatan/ on the spot
berwenang
di pabrik-pabrik farmasinla untuk memastikan bahwa poduksi obatobatannya
sudah mernont hi standar (di Indonesia, dikenal dengen pemberien fabel cara
pemb,uatan obat yang baiU CPOB).
7.
Dilihat dad aspek ketefirngkauei haqe obat-obaten bagi masyaraftat di Yaman,
diukur dari jumlah hari heria dan dikaitkan dengan perolehan gnii terendah pegawai
pennrintah unsUlled yang akan digunakan untuk membayar biaya pengobatan
2t12
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
suatu penyakiU aqr{e cnn&fun ataup{.tn pengobdan selama sebulan bagi kondisi/
penyekil yang kmniU drrcnic @trtlior, dengan gaii terendah pegmai pemedntah di
tahr.rn 2006 addah sebesar 555 Yemena nlBls (setara US$ 2-81) per harinya.
Dengan denikian, untuk mcmpcrdotr obet gorcric temurah di toko farrnasi/ apotilc
akan nrrmkan tfaya krang dad gafr pernenrrya yang sebeser 555 Yemeni riyals,
kecuali untuk pembelian amitriptyline (deprassion), captetil (hypertension),
metfonrin (diabetee) dan carbrrp2sp* (cptlopry) yang msing-masing
membutuhkan Uaya 1,8i 1,4:1,4; d*r, 1,1 dari upah habnnya.
Sementara biaya pengobatan menggrurnakan obat-obatan bernerck adalah 2 sampai
12 lebih mdral harganya bilarnana rrnggunaken obgtobatan gernric. Pengobatan
menggunakan obd.obdan bcr?ncrek umumrrya nrcrbutuhl n Uaya lebih dari 3 hari
upah harian peganrai penFfitah, dengan bfrya tertinggi s:ld merryembuhkan
penyakit peptic ulcer mernakai ranitfdine (5,8 had dad upah hadannya),
menyembuhkan hlperlension manggunaltan @Fn (5,4 hati dari upeh harbnnya)
dan menyernbuhkan artbdtis nnnggundran didofenac (5 hari dad upah hariannya).
9.
Pembefian/ pengadan obd$atan gcnedc dilakukan deh ffp lhtional Prqnmfor
fil/eidial Sr/npry dengm har3n Zffi lGUh rcnd*t dathada harga referensi
intemasional. Namm denikbn, kofipornn hargn pada toko-toko penjual obatobatarV apotik milik suvasta urrrJrnnya tcrdapet dlldd cunuffiive nnr*-up sebesar
57,4Vo baak terhadap obat+batan lokal maupun irxpor dan baik terfiadap obatobatan gwredc nEupun bermerek. Angka 57,4% tersebuil ferdiri dari ma* up pada
distributor sabcsar l()96 dan nn* up peda loketoko obet-obetan/ apotik esbeser
20%.
Pengamatanl
G€trn l(BRl
10. Dewasa ini juntah toko penjual obatobatan/ apotik di selunrh Yanun berkisar 10O0
buah dan iumlah/ jenis oba{obatm yang sudah ierdallar pada Kementerian
Kesehatan oq. Snpnanr Mrd for & lgs atd *|edicall Afliarws berkisar 16.000
buah.
ll.Obatobatan yang diinrpor bcrasal dari rtegar*-nogara Arab (Suriah, Mcsir, Arab
Saudi, Yodania dan PEA), negara-rng€fia Eropa (lnggeris, Peranciq Jennan dan
Turki) dan negara-negara Ash (C}ilna, Korta Selatan, India, Pakisilan. Malalaia dan
sebagian kecil dari Indonecia). Produk farmasil obat-obatan dari lndonesia yang
sudah mag.rlr dan beterhr di Yaman dixodultsi obfi PT- Intedat (dengan agonnya
Dadsih G€rnral Trading d[ Sana'a), PT. Carung Indah Abad, - hethl ndicine
industryl jarrujam.en (dengan agsmp AFMa?br phanna dli Sana'a). PT. Dragon
Pnma Farna dan PT. Deirya Varia yang saat ini sedang melakukan peniaiakan
lapangan. Tidak rnenutlp falde d hpangan betrua ada jugn obat-obdan/ farmasi
produk Indonesia yang masr* melalui jalurli@k resni
12. Obat-obatm/ farrnasi yeng umumnya dipakai di Yaman untuk rnengobatil mengatasi
penyakit hipcrtcrld, infiuenza, bsiut dan jed+ienis pernfalcit lainnya yarug bersitat
epiderilc Selain obetdaten/ fannasi yang nerniliki potensi pasar, alat kesehatan
fainnya seperti iarum strntik, det-alat kontrascpi, debsftop, alat tcni darah (baik
yang konvensbnal maupun dbttal), tetqDet lidr pasien, kursi tpda, alel penyangga
lraki, tangan dan kaki palsu juga mempunyai proqpek yang cerah.
dengm pcrusahaan importir fernasi di Yaman. kualitas obatobatan/
farmasi Indonesia dnilairm cukrp bagus (brmasuk iuga kuafitas dan bentuk
kernasannya). namun rnasih sedakil letih mahd daripada obat-obatan/ farmasi yang
diimpor dad negara-nagara Asb lainny?.
13. Saat bertemu
3112
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
14. Terlampir
disanpaikan ddar pcrulaltaart ifTrpoftr famrai
d Yaman dan artikel dari
Nes,
,ifclcfrforfiarcn Wn
mcr4rcnai q(cnpn: ttledieirc
avaih ffifty, atrorlaltifity and prtn @marlnellls'-
WF|O
&sfem
Demikian disanpaikan, alas pcrfidan rhn
brfr$rnanya diucapbn tedma kasih.
Sana'a. 0E Maret 2009
4112
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
Pharmaceudcals, Healtlrcare and He6al Producti
1.
NationalTrading Company Ltd. Natco, Yemen
Head Office: Djibouti Str., ln front of Pol- Seorrity BuiHing; Sana'a
Tel/Fax: (967-t@l5@; Fax: {96i1-1H4.754115-274L18-274r69, P,O. Box: 1182 1105, 1108
We b site: www- natco-ye me n.corn; e-ma il: natbnal@ natco.ciom.ye
Arraafah Corporatbn, Yemen
Leading Yemeni lmport€r and Agent of several leadi,ng mmpanies in medical field
Head Otticn: Ali Abdulmughni Street, Behind Taj Sheba ll'otel, Sana'a - Yemen
Tef : ( 957-1) 27 3W-273988; Fax: 1962 -L127 23U, P.O. Box : 109O
Web site: urwtry.arraafah.bir; e-mail: [email protected]
3.
Ala'bed Medical suppliesCo. Ltd., Yernen
Leading Yemeni Company Specialized in lmport and Marketing
of
Pharmaceuticals and
medicines.
Head Office: Sana'a - Yemen.
(967-1) 47 287 5 I 617 ; Fax: (967-1)47 287 4, rc Box: 8286
We bs ite : unrrvu.a la bedpha rma.com; e- ma il: info@a labed pharma.co m
Te t :
AFFurqan Trading, Yemen
Leading Yemeni Corporation Specialized in lmport and Marketing
medicines.
Head Office: Sana'a -Yemen.
Tef : (957-1)47 2883| a I 5; Fax: (967- 1)47 28t82, Po Box : 8285
E-mail: info@atfu rqanpharma.com
of
Pharmaceuti,cals and
Al-Ghazali For Trade & Medicines , Yemen
Head Office;22nd May Str., Sana'a.
TellFax (967-11675280/81; Fax: (967-1167s277, P.o. Box: 2069
Web Site: wvnn.ghazalipharma.com; e-mail: [email protected]
MIASS Trading Center for Medicines & Generaf Agencies , Yemen
Head Office: 45 St, in front of Af-(ohali Tower, Sana'a - Yemen
Tef; (96-l-1l6l440t; Fax; (967-1f 6t4d,ffi, PO Box :2O299
E-mail: [email protected]; miassphanna@yahoo-com
Td:
tnffii ffsassy
etutW, fujMr, bfu( 79mtH&,fuPb'Ycrrwr
qZZ2tZ;
(571) A721AQ7211; htt: (67-4
E;mil:
tu
6at
@/.,reLF
5112
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
7.
A'alam Al-Dawa Co. ttd., Yemen
Head Office: Al-Shera'ee Str, Behird C.enbral Bank of Yemen Building, Sana'a.
Tef/Fax (967-U271831; Far (967-11272635, P.O. Bor 4242
Web Site: wnnr-aal-dawa.com; e-maih [email protected]; [email protected]
8.
Amir Aldin Co. For Trading & Agencbs Ltd., Yemen
Pharmaceuticals and medirzl appliances
Head Offrce: Altahreer-Saif ben thi yaaen stree$ Sana'a
Te : ( s67 - I l n 1ffi3/ 27 5395; Far: l96t -r127?t330, P. o. Box : 843 2
Website: wmry.amiraldinco.com; e-mail: [email protected]
|
9.
Al-Marwan Medical Corporation, Yemen
Head Office: Al{aser Str, Behind Taj Sheba Hotel, Sana'a - Yemen
Te l/Fax: (%f -tl29Tn1; Mobile: {967Vn LLT 6L7, P.O. Box: 43 23
E-ma il: ma [email protected]
10. ARJA'A TRADING, Yemen
Head Office: Taiz Str., Sana'a - Yemen.
Tef : (967-1)633677 - Fax: {96'7-l)633674, P.O. Box: 2685
We b s ite : www.arjaagrou p.co m; e -mail: aria a @ye rne n.net.ye
11. Al-Razi Pharmaeutical Center, Yemen
& markeUlg company with long experiences, import & distribute
products
pharmaceutical
& Medlcal appliances , Baby Food and Veterinary medicine in
Yemen market.
Head Offrce: Seiun, Hadramout - Yemen.
Tel: (95-f-5)4O3803; Fax: (967-11403336, P.O-Bor 9il)2
ALRAZI is an importing
E-mail: ZUBAIDI €!Y.NET.YE
12. Bilquis Drugstores, Yemen
Bilquis Drugstores are a private company importlng pharmaceuticals, foodstuff and baby
mifk and fmd to Yemen market for more than 30 years. The company represents many
world companies that produce rnucft rnercftandise.
Head Office: Eehind Central Bank of Yerneo Sanab - Yenren.
Tel: (967-1)272274 -278136 - Fax: {95-l-1l27$tq P.O.Bor 305
Website: www.bilguis-ye.com; e-mail: Bilquis.d.s@y,netye
lndonedan Embrcy
Td:
eift W, hjAffir, h tu l*tft t& *Be - feaw,
(%7-t) 427214427211; hx: (fi7-l) 427214 Eraril: inM@t'.ne.re
6112
BB.OsO/SANA'A
FBM-06394.max
&Srx**ctm* grrie*s, sv**taxLt*ttuy.
mff*r'c$mh* *it.v erl# pri*;*
*sr}tf3{}ffi#nts
jiil
S,:
ei i ;r.
i
;t,".: ;:'.: i f:
13
:" i'li"tt if *
T;rliie i.. i.".::',.
f
Rapidly rising costs of hcalth care and high medicine prices arc
a grorving conc€rn *'orldwlle, especiallv in d*alth
Organization {\fHO) and H
Merujuk pedhal tersebd dial,as, bersarna ini dengnn hormat disampaikan
haltal sbb:
1. Berdasarkan data lGntor W-|o
Wilayah Timur Mediteriania, deuasa ini jumlah
penduduk Yaman yang berkisar 19,7 iuta orang llang s€kitar 71c/o diantananya
tinggal di daerah pedesaan dan tkqkat buta hurufnya relatif tinggi dengan
prosentase 55,7o/o. Yaman juga digolongkan ssbagai negara ber.endapatan
perkapita rendah, dengan GDP nyra sekitar tJSi$ 659.00. EXsisi ldin, Yaman
membelanjakan sekilar 5,5016 dafi GDP nya uniuk sektor kesehatan (pada tahun
2003) dengan total behnia kesetratan per kepatarrya mencapai US$ 32.00
2.
Befanja sektor srm$al or i'rarte expnditure Udang kesehatan dari prosentase total
pengeluaran kcs€hdan diperkirakan befiisar 59% da tdrun 2003- Fasilitas
kesehatan berupa rumah sakit (baik milik pemerintdr maupun snasila) tedapat di
sejurrilah kota-kota besar (sepedi Sana'a, Aden dan Hodeklah) dan fasilitas
kesehatan dibawah rumah sakit seperti poliklinik dan unil kesehatan umumnya
tersedia sampai dacrah pcdc:laar. Namun demikian, pelayanan saklor kesehatan
tidaklah gratis - pasktn harus rcmbalar baya konsultasi doktemya dan biaya untuk
mendapatkan obat-obatannya dengan harga nnfl( up sekitar 109o (kecuali untuk
sejunlah obat-obatan yang mcndaeattan subsldi yang dibcrikan kcpada pasien
dengnn gratis).
3. Indusfi fannasi lokel (yang beriumbh 10 pabrik)
harrya rnampu rnemenuhi
kebutuhan donestik sekitar 1O% *ia dan sebbifnya dlimpor dad negana-negaftl
Arab, produsen fannasi di Eropa dan negr+negara Asia Selatan serta Asia
Tenggara meldui perusahaan importir fannasi Yaman. Terdapat hal menarik bahwa
produlr fanmsi yang diinpor dari negar&negara Asia (klrususnya lrdia dan
Pakistan) harganya relatif lebih murah daripada yang diimpor dad negaftFnegara
diluar lndia dan Pakisilan.
4- Gambaran urnrm produk-produk fannasi di Yeman ditandai dengan
masih
te6atasnya ketersediaan poduk-produk Fannasi di unit+nit kesehatar umum; pada
toko penjualan produk-produk farmasU apotk $rasta, harga iual obatan-batan
bermerak relatif mahal dan obd-obatan gcncdc bervariai harganya, mubi dari
sangat murah sampai dengnn rnahal; serta, perEpbatan penyakit rnenggunakan
obat-obatan generic relatif tefangkau hargarrya dibanrlingkan menggunakan obatobatan bermerek
5.
6.
Secara umurn, pada wilayeh yatg dinaungi oleh WHO Easfem lilditenanean
Rqion ditandai dengpn kenyataan bahwa masyalakat terpaksa harus membayar
biaya kesehatan/ pengobatannla jika rnendataqi fasilitas kesehatan swasila yang
kadangkala harganya mahd dan kondisi hi memunculkan desakan kuat bagi
pemerintah untuk campur tangnry' memperbaiki hebijakan farmasi nasionafnya dan
kebijakan pcrrcntuan harya yang cbktifBagi prcduk-produk f;annasi impor sebelum rnemperoleh lfrn bercdar di Yaman, pihak
di Yaman (Supenn Boad for Drugs ancl tyledtcall Applianes)
mengirimken lim pemeriksanya rneniniau cara pembuatan obatobatan/ on the spot
berwenang
di pabrik-pabrik farmasinla untuk memastikan bahwa poduksi obatobatannya
sudah mernont hi standar (di Indonesia, dikenal dengen pemberien fabel cara
pemb,uatan obat yang baiU CPOB).
7.
Dilihat dad aspek ketefirngkauei haqe obat-obaten bagi masyaraftat di Yaman,
diukur dari jumlah hari heria dan dikaitkan dengan perolehan gnii terendah pegawai
pennrintah unsUlled yang akan digunakan untuk membayar biaya pengobatan
2t12
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
suatu penyakiU aqr{e cnn&fun ataup{.tn pengobdan selama sebulan bagi kondisi/
penyekil yang kmniU drrcnic @trtlior, dengan gaii terendah pegmai pemedntah di
tahr.rn 2006 addah sebesar 555 Yemena nlBls (setara US$ 2-81) per harinya.
Dengan denikian, untuk mcmpcrdotr obet gorcric temurah di toko farrnasi/ apotilc
akan nrrmkan tfaya krang dad gafr pernenrrya yang sebeser 555 Yemeni riyals,
kecuali untuk pembelian amitriptyline (deprassion), captetil (hypertension),
metfonrin (diabetee) dan carbrrp2sp* (cptlopry) yang msing-masing
membutuhkan Uaya 1,8i 1,4:1,4; d*r, 1,1 dari upah habnnya.
Sementara biaya pengobatan menggrurnakan obat-obatan bernerck adalah 2 sampai
12 lebih mdral harganya bilarnana rrnggunaken obgtobatan gernric. Pengobatan
menggunakan obd.obdan bcr?ncrek umumrrya nrcrbutuhl n Uaya lebih dari 3 hari
upah harian peganrai penFfitah, dengan bfrya tertinggi s:ld merryembuhkan
penyakit peptic ulcer mernakai ranitfdine (5,8 had dad upah hadannya),
menyembuhkan hlperlension manggunaltan @Fn (5,4 hati dari upeh harbnnya)
dan menyernbuhkan artbdtis nnnggundran didofenac (5 hari dad upah hariannya).
9.
Pembefian/ pengadan obd$atan gcnedc dilakukan deh ffp lhtional Prqnmfor
fil/eidial Sr/npry dengm har3n Zffi lGUh rcnd*t dathada harga referensi
intemasional. Namm denikbn, kofipornn hargn pada toko-toko penjual obatobatarV apotik milik suvasta urrrJrnnya tcrdapet dlldd cunuffiive nnr*-up sebesar
57,4Vo baak terhadap obat+batan lokal maupun irxpor dan baik terfiadap obatobatan gwredc nEupun bermerek. Angka 57,4% tersebuil ferdiri dari ma* up pada
distributor sabcsar l()96 dan nn* up peda loketoko obet-obetan/ apotik esbeser
20%.
Pengamatanl
G€trn l(BRl
10. Dewasa ini juntah toko penjual obatobatan/ apotik di selunrh Yanun berkisar 10O0
buah dan iumlah/ jenis oba{obatm yang sudah ierdallar pada Kementerian
Kesehatan oq. Snpnanr Mrd for & lgs atd *|edicall Afliarws berkisar 16.000
buah.
ll.Obatobatan yang diinrpor bcrasal dari rtegar*-nogara Arab (Suriah, Mcsir, Arab
Saudi, Yodania dan PEA), negara-rng€fia Eropa (lnggeris, Peranciq Jennan dan
Turki) dan negara-negara Ash (C}ilna, Korta Selatan, India, Pakisilan. Malalaia dan
sebagian kecil dari Indonecia). Produk farmasil obat-obatan dari lndonesia yang
sudah mag.rlr dan beterhr di Yaman dixodultsi obfi PT- Intedat (dengan agonnya
Dadsih G€rnral Trading d[ Sana'a), PT. Carung Indah Abad, - hethl ndicine
industryl jarrujam.en (dengan agsmp AFMa?br phanna dli Sana'a). PT. Dragon
Pnma Farna dan PT. Deirya Varia yang saat ini sedang melakukan peniaiakan
lapangan. Tidak rnenutlp falde d hpangan betrua ada jugn obat-obdan/ farmasi
produk Indonesia yang masr* melalui jalurli@k resni
12. Obat-obatm/ farrnasi yeng umumnya dipakai di Yaman untuk rnengobatil mengatasi
penyakit hipcrtcrld, infiuenza, bsiut dan jed+ienis pernfalcit lainnya yarug bersitat
epiderilc Selain obetdaten/ fannasi yang nerniliki potensi pasar, alat kesehatan
fainnya seperti iarum strntik, det-alat kontrascpi, debsftop, alat tcni darah (baik
yang konvensbnal maupun dbttal), tetqDet lidr pasien, kursi tpda, alel penyangga
lraki, tangan dan kaki palsu juga mempunyai proqpek yang cerah.
dengm pcrusahaan importir fernasi di Yaman. kualitas obatobatan/
farmasi Indonesia dnilairm cukrp bagus (brmasuk iuga kuafitas dan bentuk
kernasannya). namun rnasih sedakil letih mahd daripada obat-obatan/ farmasi yang
diimpor dad negara-nagara Asb lainny?.
13. Saat bertemu
3112
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
14. Terlampir
disanpaikan ddar pcrulaltaart ifTrpoftr famrai
d Yaman dan artikel dari
Nes,
,ifclcfrforfiarcn Wn
mcr4rcnai q(cnpn: ttledieirc
avaih ffifty, atrorlaltifity and prtn @marlnellls'-
WF|O
&sfem
Demikian disanpaikan, alas pcrfidan rhn
brfr$rnanya diucapbn tedma kasih.
Sana'a. 0E Maret 2009
4112
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
Pharmaceudcals, Healtlrcare and He6al Producti
1.
NationalTrading Company Ltd. Natco, Yemen
Head Office: Djibouti Str., ln front of Pol- Seorrity BuiHing; Sana'a
Tel/Fax: (967-t@l5@; Fax: {96i1-1H4.754115-274L18-274r69, P,O. Box: 1182 1105, 1108
We b site: www- natco-ye me n.corn; e-ma il: natbnal@ natco.ciom.ye
Arraafah Corporatbn, Yemen
Leading Yemeni lmport€r and Agent of several leadi,ng mmpanies in medical field
Head Otticn: Ali Abdulmughni Street, Behind Taj Sheba ll'otel, Sana'a - Yemen
Tef : ( 957-1) 27 3W-273988; Fax: 1962 -L127 23U, P.O. Box : 109O
Web site: urwtry.arraafah.bir; e-mail: [email protected]
3.
Ala'bed Medical suppliesCo. Ltd., Yernen
Leading Yemeni Company Specialized in lmport and Marketing
of
Pharmaceuticals and
medicines.
Head Office: Sana'a - Yemen.
(967-1) 47 287 5 I 617 ; Fax: (967-1)47 287 4, rc Box: 8286
We bs ite : unrrvu.a la bedpha rma.com; e- ma il: info@a labed pharma.co m
Te t :
AFFurqan Trading, Yemen
Leading Yemeni Corporation Specialized in lmport and Marketing
medicines.
Head Office: Sana'a -Yemen.
Tef : (957-1)47 2883| a I 5; Fax: (967- 1)47 28t82, Po Box : 8285
E-mail: info@atfu rqanpharma.com
of
Pharmaceuti,cals and
Al-Ghazali For Trade & Medicines , Yemen
Head Office;22nd May Str., Sana'a.
TellFax (967-11675280/81; Fax: (967-1167s277, P.o. Box: 2069
Web Site: wvnn.ghazalipharma.com; e-mail: [email protected]
MIASS Trading Center for Medicines & Generaf Agencies , Yemen
Head Office: 45 St, in front of Af-(ohali Tower, Sana'a - Yemen
Tef; (96-l-1l6l440t; Fax; (967-1f 6t4d,ffi, PO Box :2O299
E-mail: [email protected]; miassphanna@yahoo-com
Td:
tnffii ffsassy
etutW, fujMr, bfu( 79mtH&,fuPb'Ycrrwr
qZZ2tZ;
(571) A721AQ7211; htt: (67-4
E;mil:
tu
6at
@/.,reLF
5112
BB.OsO/SANAA
FBM-06394.max
7.
A'alam Al-Dawa Co. ttd., Yemen
Head Office: Al-Shera'ee Str, Behird C.enbral Bank of Yemen Building, Sana'a.
Tef/Fax (967-U271831; Far (967-11272635, P.O. Bor 4242
Web Site: wnnr-aal-dawa.com; e-maih [email protected]; [email protected]
8.
Amir Aldin Co. For Trading & Agencbs Ltd., Yemen
Pharmaceuticals and medirzl appliances
Head Offrce: Altahreer-Saif ben thi yaaen stree$ Sana'a
Te : ( s67 - I l n 1ffi3/ 27 5395; Far: l96t -r127?t330, P. o. Box : 843 2
Website: wmry.amiraldinco.com; e-mail: [email protected]
|
9.
Al-Marwan Medical Corporation, Yemen
Head Office: Al{aser Str, Behind Taj Sheba Hotel, Sana'a - Yemen
Te l/Fax: (%f -tl29Tn1; Mobile: {967Vn LLT 6L7, P.O. Box: 43 23
E-ma il: ma [email protected]
10. ARJA'A TRADING, Yemen
Head Office: Taiz Str., Sana'a - Yemen.
Tef : (967-1)633677 - Fax: {96'7-l)633674, P.O. Box: 2685
We b s ite : www.arjaagrou p.co m; e -mail: aria a @ye rne n.net.ye
11. Al-Razi Pharmaeutical Center, Yemen
& markeUlg company with long experiences, import & distribute
products
pharmaceutical
& Medlcal appliances , Baby Food and Veterinary medicine in
Yemen market.
Head Offrce: Seiun, Hadramout - Yemen.
Tel: (95-f-5)4O3803; Fax: (967-11403336, P.O-Bor 9il)2
ALRAZI is an importing
E-mail: ZUBAIDI €!Y.NET.YE
12. Bilquis Drugstores, Yemen
Bilquis Drugstores are a private company importlng pharmaceuticals, foodstuff and baby
mifk and fmd to Yemen market for more than 30 years. The company represents many
world companies that produce rnucft rnercftandise.
Head Office: Eehind Central Bank of Yerneo Sanab - Yenren.
Tel: (967-1)272274 -278136 - Fax: {95-l-1l27$tq P.O.Bor 305
Website: www.bilguis-ye.com; e-mail: Bilquis.d.s@y,netye
lndonedan Embrcy
Td:
eift W, hjAffir, h tu l*tft t& *Be - feaw,
(%7-t) 427214427211; hx: (fi7-l) 427214 Eraril: inM@t'.ne.re
6112
BB.OsO/SANA'A
FBM-06394.max
&Srx**ctm* grrie*s, sv**taxLt*ttuy.
mff*r'c$mh* *it.v erl# pri*;*
*sr}tf3{}ffi#nts
jiil
S,:
ei i ;r.
i
;t,".: ;:'.: i f:
13
:" i'li"tt if *
T;rliie i.. i.".::',.
f
Rapidly rising costs of hcalth care and high medicine prices arc
a grorving conc€rn *'orldwlle, especiallv in d*alth
Organization {\fHO) and H