T LIN 1302790 Bibliography
Daftar Pustaka
Allen, HB. & Campbell, RN. 1972. A Focussed, Efficient Method to Relate Composition
Correction to Teaching Aims in Teaching English as a Second Language. New Delhi: Tata
McGraw Hill.
Alwasilah, A. Chaedar., Prof. MA, Ph.D. (1993). Linguistik Suatu Pengantar. Bandung:
Angkasa.
Alwasilah, A. Chaedar., Prof. MA, Ph.D. (2011). Pokoknya Kualitatif. Dasar-dasar Merancang
dan Melakukan Penelitian Kualitatif (Cetakan keenam). Bandung: Kiblat Buku Utama.
Alwasilah, A. Chaedar, dan Alwasilah, Senny Suzanna. (2007). Pokoknya Menulis (Cetakan
Kedua). Bandung: Kiblat Buku Utama.
Azar, Betty Schrampfer. (1989). Understanding and Using English Grammar (Second Edition).
New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Bauer, Laurie. (2007). The Linguistics Student’s Handbook. Edinburgh: Edinburgh University
Press.
Brown, H. Douglas. (2006). Principles of Language Learning and Teaching (Fifth Edition). San
Francisco: Pearson Education, Inc.
Celce-Murcia, Marianne., and Larsen-Freeman, Diane. (1999). The Grammar Book. An ESL/EFL
Teacher’s Course (Second Edition). USA: Heinle & Heinle Publishers.
Chaer, Abdul. (2007). Kajian Bahasa. Struktur Internal, Pemakaian dan Pemelajaran. Jakarta:
Rineka Cipta
Chelli, Saliha. Interlingual or Intralingual Errors in the Use of Prepositions and Articles. The
Case of first-year Students of English at Biskra University.
Chomsky, Noam. (1957). Syntactic Structure. 2nd Edition. Berlin: Walter de Gruyter GmbH &
Co.
Corder, S.P. (1967). The Significance of Learners’ Errors. Dicetak dalam J.C.Richards (ed.)
(1974, 1984) Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquisition. London:
Longman.
Corder, S.P. (1971). Idiosyncratic Dialects and Error Analysis. Dicetak dalam J.C.Richards (ed.)
(1974, 1984) Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquisition. London:
Longman.
96
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
97
Depdiknas. (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Edisi IV. Jakarta: Balai Pustaka.
Djajasudarma T. Fatimah. (1993). Metode Linguistik: Ancangan Metode Penelitian dan Kajian.
Bandung: Eresco.
Dornyei, Zoltan. (2007). Research Methods in Applied Linguistics. Quantitaive, Qualitative, and
Mixed Methodologies. Oxford: Oxford University Press.
Dulay, Heidi C., Burt, Marina, and Krashen, Stephen. (1982). Language Two. New York: Oxford
University Press.
Dulay, Heidi C, and Burt, Marina K. (1980). You can’t Learn without Goofing an Analysis of
Children’s Second Language ‘Errors’. London: Longman.
Ellis, Rod, and Barkhuizen, Gary. (2005). Analysing Learner Language. Oxford: Oxford
University Pres.
Ellis, Rod. (2003). Second Language Acquisition. New York: Oxford University Pres.
Ellis, Rod. (1999). The Study of Second Language Acquisition. Jepang.
Ellis, Rod. (1997). Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Emilia, Emi. (2009). Menulis Tesis dan Disertasi. Bandung: Alfabeta.
Fang, Xie, and Xue-mei, Jiang. (2007). Error Analysis and the EFL Classroom Teaching. USChina Education Review, ISSN1548-6613, USA. Sep. 2007, volume 4, No. 9 (serial no.
34).
Grass, Susan M., dan Larry Selinker. (2008). Secon Language Acquisition: An Introductory
Course (third edition). New York: Routledge.
Greenbaum, Sidney., and Quirk, Randolph. (1990). A Student’s Grammar of the English
Language. London: Longman.
Hasyim, Sunardi. (2002). Analysis in the Teaching of English. Volume 4, Number 1, June 2002:
42-50. http://puslit.petra.ac.id/journals/letters/
Hossein, Tavakoli. (2012). A Dictionary of Language Acquisition. A Comprehensive Overview of
Key Terms in First and Second Language Acquisition. Teheran: Rahnama Press.
Hourani, Taiseer Mohammed Y. (2008). An Analysis of the Common Grammatical Errors in the
English Writing made by 3rd Secondary Male Students in the Eastern Coast of the UAE.
Dubai: Institute of Education British University.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
98
HP. Achmad, Prof.DR., dan Abdullah, Alek. DR. (2002). Linguistik Umum. Jakarta: Penerbit
Erlangga.
James, C. (1998). Error in Language Learning and Use. London: Longman.
Jordan, Geoff. (2004). Theory Construction in Second Language Acquisition. Amsterdam: John
Benjamins Publishing Company.
Kamus Besar Bahasa Indonesia Luar Jaringan (Luring). KBBI Offline 1.5.
Leech, Geoffrey. (2004). Kamus Lengkap Tata Bahasa Inggris (Cetakan ketujuh) Diterjemahkan
oleh Kanjeng Mas Tarigan. Bekasi: Kesaint Blanc (Edisi Bahasa Indonesia).
Limengka, P.E., and Kuntjara, E. Types of Grammatical Errors in the Essays Written by FourthSemester Students of English Department, Petra Christian University. Siwalankerto 121131, Surabaya.
Lou, Robby. (2005). English Grammar and How to Use It. Jakarta: V-Print.
Macaro, Ernesto. (2010). Continuum Companion to Second Language Acquisition. London:
Continuum International Publishing Group.
Maleong, Lexy J. (2002). Metodologi Penelitian Kualitatif (Cetakan keenambelas). Bandung:
Remaja Rosdakarya.
Miller, Jim. (2002). An Introduction to English Syntax. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Mungungu, Saara Sirkka. (2010). Error Analysis: Investigating the Writing of ESL Namibian
Learners. University of South Africa.
Murphy, Raymond. (1987). English Grammar in Use. A self-study Reference and Practice book
for Intermediate Students (Sixth Edition). Great Britain: Cambridge University Press
Napitupulu, Selviana. (2002). Analisis Kesalahan Sintaksis Karangan Bahasa Inggris
Mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris FKIP Universitas HKBP Nommensen Pematang
Siantar. Medan: Program Pascasarjana Universitas Sumatra Utara.
Nursita, Shabrina Wulan. (2012). Analisis Kesalahan Sintaksis pada Tulisan Bahasa Inggris
Mahasiswa
Program
Studi
Inggris
Universitas
Indonesia.
http://lib.ui.ac.id/opac/ui/detail.jsp?id=20309263&lokasi=lokal
Odlin, T. (1989). Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language Learning.
Cambridge, NY: Cambridge University Press.
Pelin, Martin. (2009). Interlangugage or Intralangugage. A Study of Errors in English Essays
Produced by Swedish Pupils. Swedish: Hogskolan i Halmstad.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
99
Richards, Jack C, and Schmidt, Richard et.al. (2002). Longman Dictionary of Language
Teaching and Applied Linguistics. London: Pearson Education Limited.
Richards, Jack C, and Sampson, Gloria P. (1980). The Study of Learner English. London:
Longman.
Richards, Jack C. (1980). Error Analysis Perspectives on Second Language Acquisition. London:
Longman.
Richards, Jack C. (1971). A Non-Contrastive Approach to Error Analysis. London: Oxford
University Press.
Rosa M. Manchon. 2009. Writing in Foreign Language Contexts. Learning, Teaching, and
Research. Canada: Multilingual Matters.
Selinker, Larry. (1972). Interlanguage. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
Soeparno. (2002). Dasar-Dasar Linguistik Umum. Yogyakarta: PT Tiara Wacana Yogya.
Sugiyono. (2005). Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta
Suhendi, Acep Andi. (2012). Kesalahan Gramatikal Bahasa Inggris dalam Pola Kalimat
Sederhana Siswa Kelas VIII Unggulan SMP Plus Al-Aqsha (Kajian Sintaksis). Jatinangor:
Universitas Padjajaran Fakultas Ilmu Budaya Jurusan Sastra Inggris.
Tarigan, Henry Guntur, Prof. Dr. (1984). Psikolinguistik. Bandung: Angkasa.
Tarigan, Henry Guntur, Prof. DR. dan Tarigan, Djago. Drs. (1995). Pengajaran Analisis
Kesalahan Berbahasa. Bandung: Angkasa Grup.
Tarigan, Henry Guntur, Prof. Dr., (2008). Menulis Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa.
Bandung: Angkasa Grup.
Thomas, Linda. (1993). Beginning Syntax. Oxford: Blackwell Publishers.
Thrax, Dyonisius dalam Soeparno (2002). Dasar-Dasar Linguistik Umum. Yogya: PT Tiara
Wacana Yogy.
Tulldahl, Karine Demailly. (2004). A Study and Analysis of Error in the Written Production of
Swedish Adolescent Learners of English. Comparing the Evolution of a Class at Two
Different Points in Time. Linkoping University. Teacher Training Programme.
Wishon, George E., and Burks, Julia M. (1980). Let’s Write English (Revised Edition). New
York: Litton Educational Publishing, Inc.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
100
Yule, George. (2010). The Study of Language (Fourth Edition). Cambridge: Cambridge
University Press.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Allen, HB. & Campbell, RN. 1972. A Focussed, Efficient Method to Relate Composition
Correction to Teaching Aims in Teaching English as a Second Language. New Delhi: Tata
McGraw Hill.
Alwasilah, A. Chaedar., Prof. MA, Ph.D. (1993). Linguistik Suatu Pengantar. Bandung:
Angkasa.
Alwasilah, A. Chaedar., Prof. MA, Ph.D. (2011). Pokoknya Kualitatif. Dasar-dasar Merancang
dan Melakukan Penelitian Kualitatif (Cetakan keenam). Bandung: Kiblat Buku Utama.
Alwasilah, A. Chaedar, dan Alwasilah, Senny Suzanna. (2007). Pokoknya Menulis (Cetakan
Kedua). Bandung: Kiblat Buku Utama.
Azar, Betty Schrampfer. (1989). Understanding and Using English Grammar (Second Edition).
New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Bauer, Laurie. (2007). The Linguistics Student’s Handbook. Edinburgh: Edinburgh University
Press.
Brown, H. Douglas. (2006). Principles of Language Learning and Teaching (Fifth Edition). San
Francisco: Pearson Education, Inc.
Celce-Murcia, Marianne., and Larsen-Freeman, Diane. (1999). The Grammar Book. An ESL/EFL
Teacher’s Course (Second Edition). USA: Heinle & Heinle Publishers.
Chaer, Abdul. (2007). Kajian Bahasa. Struktur Internal, Pemakaian dan Pemelajaran. Jakarta:
Rineka Cipta
Chelli, Saliha. Interlingual or Intralingual Errors in the Use of Prepositions and Articles. The
Case of first-year Students of English at Biskra University.
Chomsky, Noam. (1957). Syntactic Structure. 2nd Edition. Berlin: Walter de Gruyter GmbH &
Co.
Corder, S.P. (1967). The Significance of Learners’ Errors. Dicetak dalam J.C.Richards (ed.)
(1974, 1984) Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquisition. London:
Longman.
Corder, S.P. (1971). Idiosyncratic Dialects and Error Analysis. Dicetak dalam J.C.Richards (ed.)
(1974, 1984) Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquisition. London:
Longman.
96
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
97
Depdiknas. (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Edisi IV. Jakarta: Balai Pustaka.
Djajasudarma T. Fatimah. (1993). Metode Linguistik: Ancangan Metode Penelitian dan Kajian.
Bandung: Eresco.
Dornyei, Zoltan. (2007). Research Methods in Applied Linguistics. Quantitaive, Qualitative, and
Mixed Methodologies. Oxford: Oxford University Press.
Dulay, Heidi C., Burt, Marina, and Krashen, Stephen. (1982). Language Two. New York: Oxford
University Press.
Dulay, Heidi C, and Burt, Marina K. (1980). You can’t Learn without Goofing an Analysis of
Children’s Second Language ‘Errors’. London: Longman.
Ellis, Rod, and Barkhuizen, Gary. (2005). Analysing Learner Language. Oxford: Oxford
University Pres.
Ellis, Rod. (2003). Second Language Acquisition. New York: Oxford University Pres.
Ellis, Rod. (1999). The Study of Second Language Acquisition. Jepang.
Ellis, Rod. (1997). Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Emilia, Emi. (2009). Menulis Tesis dan Disertasi. Bandung: Alfabeta.
Fang, Xie, and Xue-mei, Jiang. (2007). Error Analysis and the EFL Classroom Teaching. USChina Education Review, ISSN1548-6613, USA. Sep. 2007, volume 4, No. 9 (serial no.
34).
Grass, Susan M., dan Larry Selinker. (2008). Secon Language Acquisition: An Introductory
Course (third edition). New York: Routledge.
Greenbaum, Sidney., and Quirk, Randolph. (1990). A Student’s Grammar of the English
Language. London: Longman.
Hasyim, Sunardi. (2002). Analysis in the Teaching of English. Volume 4, Number 1, June 2002:
42-50. http://puslit.petra.ac.id/journals/letters/
Hossein, Tavakoli. (2012). A Dictionary of Language Acquisition. A Comprehensive Overview of
Key Terms in First and Second Language Acquisition. Teheran: Rahnama Press.
Hourani, Taiseer Mohammed Y. (2008). An Analysis of the Common Grammatical Errors in the
English Writing made by 3rd Secondary Male Students in the Eastern Coast of the UAE.
Dubai: Institute of Education British University.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
98
HP. Achmad, Prof.DR., dan Abdullah, Alek. DR. (2002). Linguistik Umum. Jakarta: Penerbit
Erlangga.
James, C. (1998). Error in Language Learning and Use. London: Longman.
Jordan, Geoff. (2004). Theory Construction in Second Language Acquisition. Amsterdam: John
Benjamins Publishing Company.
Kamus Besar Bahasa Indonesia Luar Jaringan (Luring). KBBI Offline 1.5.
Leech, Geoffrey. (2004). Kamus Lengkap Tata Bahasa Inggris (Cetakan ketujuh) Diterjemahkan
oleh Kanjeng Mas Tarigan. Bekasi: Kesaint Blanc (Edisi Bahasa Indonesia).
Limengka, P.E., and Kuntjara, E. Types of Grammatical Errors in the Essays Written by FourthSemester Students of English Department, Petra Christian University. Siwalankerto 121131, Surabaya.
Lou, Robby. (2005). English Grammar and How to Use It. Jakarta: V-Print.
Macaro, Ernesto. (2010). Continuum Companion to Second Language Acquisition. London:
Continuum International Publishing Group.
Maleong, Lexy J. (2002). Metodologi Penelitian Kualitatif (Cetakan keenambelas). Bandung:
Remaja Rosdakarya.
Miller, Jim. (2002). An Introduction to English Syntax. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Mungungu, Saara Sirkka. (2010). Error Analysis: Investigating the Writing of ESL Namibian
Learners. University of South Africa.
Murphy, Raymond. (1987). English Grammar in Use. A self-study Reference and Practice book
for Intermediate Students (Sixth Edition). Great Britain: Cambridge University Press
Napitupulu, Selviana. (2002). Analisis Kesalahan Sintaksis Karangan Bahasa Inggris
Mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris FKIP Universitas HKBP Nommensen Pematang
Siantar. Medan: Program Pascasarjana Universitas Sumatra Utara.
Nursita, Shabrina Wulan. (2012). Analisis Kesalahan Sintaksis pada Tulisan Bahasa Inggris
Mahasiswa
Program
Studi
Inggris
Universitas
Indonesia.
http://lib.ui.ac.id/opac/ui/detail.jsp?id=20309263&lokasi=lokal
Odlin, T. (1989). Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language Learning.
Cambridge, NY: Cambridge University Press.
Pelin, Martin. (2009). Interlangugage or Intralangugage. A Study of Errors in English Essays
Produced by Swedish Pupils. Swedish: Hogskolan i Halmstad.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
99
Richards, Jack C, and Schmidt, Richard et.al. (2002). Longman Dictionary of Language
Teaching and Applied Linguistics. London: Pearson Education Limited.
Richards, Jack C, and Sampson, Gloria P. (1980). The Study of Learner English. London:
Longman.
Richards, Jack C. (1980). Error Analysis Perspectives on Second Language Acquisition. London:
Longman.
Richards, Jack C. (1971). A Non-Contrastive Approach to Error Analysis. London: Oxford
University Press.
Rosa M. Manchon. 2009. Writing in Foreign Language Contexts. Learning, Teaching, and
Research. Canada: Multilingual Matters.
Selinker, Larry. (1972). Interlanguage. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
Soeparno. (2002). Dasar-Dasar Linguistik Umum. Yogyakarta: PT Tiara Wacana Yogya.
Sugiyono. (2005). Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta
Suhendi, Acep Andi. (2012). Kesalahan Gramatikal Bahasa Inggris dalam Pola Kalimat
Sederhana Siswa Kelas VIII Unggulan SMP Plus Al-Aqsha (Kajian Sintaksis). Jatinangor:
Universitas Padjajaran Fakultas Ilmu Budaya Jurusan Sastra Inggris.
Tarigan, Henry Guntur, Prof. Dr. (1984). Psikolinguistik. Bandung: Angkasa.
Tarigan, Henry Guntur, Prof. DR. dan Tarigan, Djago. Drs. (1995). Pengajaran Analisis
Kesalahan Berbahasa. Bandung: Angkasa Grup.
Tarigan, Henry Guntur, Prof. Dr., (2008). Menulis Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa.
Bandung: Angkasa Grup.
Thomas, Linda. (1993). Beginning Syntax. Oxford: Blackwell Publishers.
Thrax, Dyonisius dalam Soeparno (2002). Dasar-Dasar Linguistik Umum. Yogya: PT Tiara
Wacana Yogy.
Tulldahl, Karine Demailly. (2004). A Study and Analysis of Error in the Written Production of
Swedish Adolescent Learners of English. Comparing the Evolution of a Class at Two
Different Points in Time. Linkoping University. Teacher Training Programme.
Wishon, George E., and Burks, Julia M. (1980). Let’s Write English (Revised Edition). New
York: Litton Educational Publishing, Inc.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
100
Yule, George. (2010). The Study of Language (Fourth Edition). Cambridge: Cambridge
University Press.
Iis Sumini Roidah, 2016
ANALISIS KESALAHAN GRAMATIKAL DALAM HASIL KARYA TULIS MAHASISWA JURUSAN BAHASA INGGRIS DI
SEKOLAH TINGGI KEGURUAN SWASTA DI JAKARTA
Universitas Pendidikan Indonesia| repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu