اپنی کیمبرج اسناد کا پاکستان میں اعلی تعلیم کے لۂے استعمال
منزل پاکستان
آپکی کیمبرج اسناد کا پاکستان میں اعلی تعلیم کے لۂے استعمال
واتووری وری اری
اان ں
درت ااب را 1 .......................................................................................................
رج ،IGCSEرج Oول اور رج ارل Aول ے ے IBCCے اے 2 ...............................
رڈز ی دی 3 ..........................................................................................................
ااب اء ی ااں 4 ...................................................................................................
اان ں ڈل اور ارگ ی م 6 ................................................................................
اان ں ووری وری 7 .............................................................................................
د وات .......................................................................................................ی ور
ارے ارے ں
م� ش ��
رج ارل ازا ��ی���ز اول ے اء و ی زدی ے ے ار را ے۔ ان ں اک ری و اور ے ے ے درا ذے و روغ
� ٹ
دے ں اون ات وا ے۔ م ووری آف رج ے اک ے ،رج اس� یسم�� ا ہ ں۔
اری ن ااوای ااد دا ی رن ووروں اور ازت دے واے اداروں ے اں م دہ ں ،و اء ی م اور رر ں اں
وع اے ے اارات دی ں۔ اک ر اع ش م ی ت ے ،م اے وال و ای ار ے اے ی روراوں ی رای
ں رف رے ں و ہ ی اوں و اُار ر ں۔
b
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
درت ااب را
رج ی ن ااوای ااد – م ،ووری اور ی زدی ں – اای ا اورٹ ں۔ رج ی ن ااوای م دا ر ے اء ے ے ڈزان ی ی ں۔ واد
ر ای ے اور اس ں ان ی اک وع رج داب ے۔ س ں دد اک ے ے وص ورز ال ں۔
دوران م ورس ا ااب اک اب م ے ے اای ام ہ وا ے۔ ہ
ک را ازی ے ہ ااد وع اے ر م دہ ں اور زد ی اداروں،
وورز اور ازت دے واے اداروں ے اں ان ی در ی ای ے۔
رج ی ن ااوای ااد ا ااب واع ی اک دا ا دروازہ وا ے – س
ے آپ و ای ب ردہ ووری ں داہ ال رے ،ا ل ں
ازت ے ول ں ای ات ات رے ں دد ی ے۔
اان ں وری
اان ت ،دا ر ے اک ی وورز رج ی ن ااوای ااد و
م اور ان ا ر دم ری ں۔ وت اان رج ی ااد و م ری
ے اور ای ام م ی ات ے راری رام ری ے اہ و اء
اان ں ای م اری رے ا ااب رے ں ان ے ے وار رے
ے آے ڑے و ی اا اے۔
ااد ی راری اری رے ے ے ذہ دار راری ادارہ ار ورڈ ی آف
رن ( )IBCCے۔ رج Oوز اور رج ®IGCSEااد و ای
ڈری اول رٹ ( )SSCاور رج ارل Aوز و ار ڈری
اول رٹ ( )HSSCے اوی رار دا ا ے۔
HSSCول ر راری ے ال رار اے ے ے IBCC ،ے ازی اور
ااری ان ی اک رت رام ی ے ن ی م رج Oول،
رج IGCSEاور رج ارل Aول ر ال را روری ے۔ آپ
و ہ رت اں ل اے ی www.ibcc.edu.pk۔
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
1
رج ،IGCSE رج O ول اور رج ارل A ول ے ے IBCC ے اے
رج IGCSE اور O ول
رج IGCSEاور Oول و IBCCی اب ے ڈری اول رٹ ()SSC
رج ارل A ول
رج ارل Aوز و ار ڈری اول رٹ ( )HSSCے اوی اا اا ے،
ے اوی اا اا ے ،اوہ اء درج ذل اے ورا رے وں :اان ں وے واے
رہ ف روس ے ے ن اے ورے وے وں:
اات اان ،اب اور ن ااری ان ا روری ے۔
ری ڈل روپ:
ااات (ای اان) دے واے اء و آھ ان ول ارزی ،اردو ،ااات،
اس روپ ے ے ال رار اے ے ے زس ،ری ،او وی ا ور اس/
اارن اور وی ن اوی ( )ICTں اس را روری ے۔ و اء اس روپ
ے ے ال رار ں اے ں اں آرس روپ ں را اے ا۔
رج Oول ے رے ر او وی ی ہ ور اس ا ICTی د رے واے اء و
SSCاس روپ ے اوی رار دا اے ا ن اں ( HSSCری ڈل روپ)
ے اوی رار ں دا اے ا ،ارہ رج ارل Aول ے رے ر زس ،ری
اور او وی ے ان اس ر ے ے وں۔
آھ رج Oول ے ان (ول ارزی ،اردو ،ااات ،اات اان ،زس،
ری ،اب اور او وی) اور ن رج ارل Aوز (زس ،ری اور او وی)
ز م از م Eرڈ۔
ری ارگ روپ :
آھ رج Oول ے ان (ول ارزی ،اردو ،ااات ،اات اان ،زس،
ری ،اب اور او وی ا ور اس ا )ICTاور ن رج ارل Aول ے
ان (زس ،ری اور اب) ز م از م Eرڈ۔
رل اس روپ :
آھ رج Oول ے ان اور ن رج ارل Aول ے ان رل اس
روپ ے ے ال رار اے ے ے وب ں۔ رل اس روپ ے ق رے واے
اء ارگ ا ڈل اوں ں داے ے ال ں ں۔
� ٹ �
وم� ی��� ی ز� روپ:
آھ رج Oول ے ان ول ارزی اور اب ز ن رج ارل Aول ے
� ٹ �
ان۔ وم� ی���ی�ز روپ ے ق رے واے اء ارگ ا ڈل اوں ں داے ے
ال ں ں۔
ان ی اوی ت وم رے ے ے ہ IBCCی وب اٹ ک رں:
www.ibcc.edu.pk
2
2
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
رڈز ی دی
رج ،IGCSE رج O ول اور رج ارل A ول
درج ذل دول وہ ر رام را ے و رج ی ااد ے ال دہ رڈز ے وض
IBCCوازا ے۔
1
رڈ
IBCCا ر
*A
90
A
85
B
75
C
65
D
55
E
45
ارزی زان
اردو
ااات
اات اان
زس
ال ااق ں
G
1
ری
ال ااق ں
او وی
اب
IBCCی راری ے ے ال ااق ں ے
رڈ ی دی ی وات رے ے واے ،راری ی اک ار ردہ ال ذل ں ش ی
ی ے۔
ااات
اات اان
زس
ری
او وی
اب
ل
رڈ
IBCCا ر
*A
90
A
85
B
75
B
75
*A
90
B
75
A
85
B
75
ل
رج O ول اور رج IGCSE ی دی
اردو
(آھ ان) اور رج ارل Aول (ن ان) دووں ے ر و زر ور را
O GCEول ا ون
F
ارزی زان
رج ارل Aول و دل رے ے واے ،رج Oول/رج IGCSE
اا ے۔
1
ون
رج ارل A ول ی دی
650
A GCEول ا ون
رڈ
IBCCا ر
ری
A
85
*A
90
B
75
زس
اووی ا اب
رڈ
IBCCا ر
*A
90
A
85
B
75
ہ رض رے وے ہ اب م ذورہ رڈز ال ر ا ے ،اں IBCCی اب ے
B
75
A
85
ں ،ذا اں اای ی ام ے اوی اے ی رورت ں ے ،و ود ی 1100ں
A
85
ے ی ر دا ے۔
C
65
D
55
ل ر 1100 / 1100 x
615
)900 = 1100 / 1100 x (250 + 650
ل
250
دے ے ر ے اق دل ا اا ے۔ وہ ال دہ ل ر 1100ں ے وے
درج ذل اروہ اال ا اا ے:
ار وی اب م ذورہ رڈز ال ر ا ے ،و اں IBCCی اب ے وازے ے
رات ں دل ا اا ے۔ وہ ال دہ ل ر 800ں ے وے ں ،ذا اں
اای ی ام ے اوی اے ی رورت ے ،و ود 900ں ے ر دا ے۔
اای ی ام ے اق اب م ے ال دہ ر و اوی اے ے ے درج ذل
اروہ اال ا اا ے:
ل ر 800 / 900 x
691 = 800 / 900 x 615
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
3
اان ں ووری وری اری
ااب ہ ی ااں
اان ں م ال رے ا اورٹ
ال ر ودری )Bilal Mazhar Chaudhry( ے
ی��� �
ا چ ی�� اج ،اور ( )Aitchison College, Lahoreں
اء وار )Sana Viqar( ے اان ے ن اؤس اول ں اووی ،ری ،زس
رج ارل Aوز ل ے۔ اب وہ گ اڈورڈ ڈل ووری
– )Medical Collegeووری آف ھ ا ��س�ز ،اور (University of
م ال ر رے ں۔
راوڈی ڈل اج (Rawalpindi
اور اب ں رج ارل Aوز ا۔ اب وہ ئ
� � �
)Health Sciences, Lahoreں ڈن ی م ال ر ری ں۔
� ش
م��ی� �
رج ارل ازا � رف رج Oول اور رج
“
ارل Aول ے رڈز ی ات ں ی۔ ال ں ،ہ رے
( )King Edward Medical Universityں ڈن ی
“
گ اڈورڈ ووری ں داہ ا اک واب ا ت ں ڈے ا ا۔ ڈن ی
ڈری ے ے روری ے ہ آپ ل ت ت رں ،اس ے آپ و ار و اور
ار وال وں۔ ے ن ے ہ ی در ای ا ر ی د ے اے ہ ات رج
ہ وراہ وم ے ے آوزی ااس ی۔ ے اات وری رح
ارل Aول ے اء ں زادہ وت ے اھ ای ای ں۔
اور ڈل ں داہ ے دد در ااات ں اک دی دد
اس م ورای ااس ر اار را وں و ے رج ارل Aول اس ے
ے اع ے اور ہ آے ے SATون ے اااتMCAT ،
ی۔ رہ اہ ں ی ام ے را اا وے ے ہ رف رے ورات و وت ی
ہ رے ادر اس ے آے ی م ال رے ا وش ر ا۔ ی اج ے ح
ازاج ،ااذہ ے ر وازی اون ،اای ای رروں اور ڈن ے ے ی
ذے ے ے ووری آف رم ( ،)University of Birminghamآا ان
رج ارل Aوز رے ا ہ را اک رن ہ ا ،اور ں ر روز اس ے
ورز ے ال وے۔ راری ے ے اروے ے ڈل اوں ں داے و آان ر
اداے۔”
ووری ( )Aga Khan Universityا اج آف ڈن (Shifa College
ہ اس )Sakina Abbas( ے روس ارل
)of Medicineاور ڈرل ڈل اڈ ڈل اج (Federal Medical and
اوز ،اان (Roots International Schools,
)Dental Collegeیددڈلوورزںداہاےاالاا۔”
)Pakistanں رج ارل Aوز ی م ال ی۔
وہ آری ڈل اج ( )Army Medical Collegeں
ڈن ی م ال ر ری ں۔
ورہ ان )Navaera Sulaiman( ے اان ں رای رار اول
Grammar
(School
)Karachiں رج ارل Aوز ل ے۔ اب وہ
�
م ی���ی� ج � ٹ ئ � �
اور ووری آف م�� ا�ز ( )LUMSں ااس ی م ال ر ری ں۔
LUMSاان ی ف اول ی وورز ں ے اک ے و ہ رف دہ ی رہ
“
رام ری ے ہ ہ ر اراد ار رے ے ے ی ای ای ے۔ ے ا ے ہ اے
رج ASاور Aوز ی م ال رے وت ں ے و ی ااق روغ دا ا اس
“
اوں دی ی دا اای ز رار ے۔ و ی اب م اس ی د ں اے ے اک
ام اا اا ے اے ای وط ری ووری ی د درار ے۔ رج ارل Aول اء
و ہ وراہ ی دا ی ک ا رہ رے ا ہ وع رام را ے؛ وہ اء و ل رے ے
اوریورراررےں۔”
ے ے ووری ی زدی ے اوں و ورا رے ے ے اوی زدی ے ی و وار
عل ی�حہ اد ری)Aliha Ahmed Qureshi(
م و ط ے ارف وے ا وع م ای ے ،س ے اک وع ر اور زد ار ی
)School, Ravi Campusں رج ارل
رے ے وٹ رے ں دد ی۔ LUMSاء ے ب ردہ درے ے ار اں
رہ ق رے ں دد ی ے۔ اای رری ے اع واع ے اس و وت ی ے،
و دوروں ے ل ول اے اور اس روم ں ڑای اے وای ی اں
ے ا اک رف رہ ں۔ اس ے اوہ وع اء
ے اان ں دی ی اول ،راوی س (The City
Aوز ل ے۔ اب وہ ل اج آف آرس ( )NCAں
ان آرس ں ر ڈری ی م ال ر ری ں۔
NCAآرس ے ی اء ے ے اک اا ااب ے اور ں ے اے ے اس ے اوہ
رادری ا ق ردہ اول اے وی ور ر اک دپ
در ی راے د ر دے۔ ں اے رج ارل Aوز ی ر زار وں ہ آر ار ں
ااے۔”
و را ے اور رج ارل Aول واوی ے رے ۂ ر و وع اور ری اار ی
اور ال ول د ک دوار زار ووری ا رہ
“
NCAں چ ی۔ رج Oول اات اان رے اہ رورام ں اون ات
اوں و اار ا ے۔ ں اک اے اول ے ف ادوز وی وں و رون ال و اور
یرےےازارو۔”
4
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
د از راع )Abdul Moiz Rafay( ے اان ں دی ی اول ،راوی س
رج ارل Aوز ا۔ اب وہ ووری آف ارگ اڈ اوی اور ں
ں �
�م�� ٹ
�
اوار ل ارگ ی م ال ر رے ں۔
“
ے وب ری ااء ی اک دم رن اور م رن ارگ ووری ں زر م
وے ر ر ے۔ ے ت ت ب اری ٹ ،و ورے اب ے زاروں اء ے
ان وا ا ے د داہ ا ،ن ری ت رگ ای۔ ں ی
وات اور اک ت ڑے س ے ااس ے ف ادوز وا
وں و اک وے ے ر ی رح ے۔ رج ارل Aول ی
ری م ے ے رورام ی ورای ت ے روط رے ے ے
روانڑااے۔”
اد اود ( )Aheed Javaidے اان ں دی ی اول ،راوی س ں رج
ارل Aوز ا۔ اب وہ اہ اال ڈل اج ،ووری آف اب (Allama
،)Iqbal Medical College, University of Punjabں ڈن ی م
ال ر رے ں۔
“
ے اب ے اک ای رن ڈل اج ں ڈل ا اب م وے ر ر
وس وا ے۔ ری اای رج Oول اور رج ارل Aول ی م ی
رون ت ے۔ ے ش ردہ دوار ب رورام ں
ِ
زہ آا ے اور اور ں رن ں ے ب ے ای ے ے
واںوںوہاںررٹایایے۔”
ارہ ان )Sara Salman( ے اان ں ن اؤس
ارل
اول ( )Beaconhouse Schoolں رج
ئ� ��
Aوز ی م ال ی۔ اب وہ ل ووری آف ا�ز اڈ
اوی ( )NUSTں زس ی م ال ر ری ے۔
رج ارل Aوز اء و ی اور اس ے زادہ دہ ہ وراہ زدی ے ے ار
“
رے ں و ان ای اوات ں ان ے ر وے ں۔ ورس ے ے وب زای ر
ے ے ہ رف ہ ہ ور ر ی ان ڈراؤے واات ا راہ رات اا ے ے ار ا س
ا واب ی و ی رن وورز ں داہ اے ے ے دا وا ے ،ہ رج ارل
Aول ے ورز ن اوں ا ااہ رے ں ان ی ی ات ہ وراہ ڈ ورک ں ی
اون ات وی ے۔ رج ارل Aوز ے ے ووری ے اای ای اول ں
روانڑےںددیے۔”
د ای )Obaid Ellahi( ے اان ں ن اؤس اول ں رج ارل
ٹ
Aوز ل ے۔ وہ ووری آف ارگ اڈ اوی� ،ک�لہ (University of
( )Engineering and Technology, Taxila )UETں اراک ارگ
ی م ال ر رے ں۔
رج ارل Aول ے اء و ت روع ے ی اک م ی ت ے ی اور
“
ارادی ور ر ی ام را اا اا ے۔ اں اے ور ر ق رے ی ی رب دی
ای ے اہ وہ ووری ی ت زدی ں آای ے ڈل ں۔ رے ے ،رج
ارل Aوز ی ور ر اس ار ر ی ں ہ وی ص زدی ں آے ڑے اور رن
ارردی ال رے ے ے س در دود رے ا وااں ے۔ اں ہ ں واہ
ی ں ا – آپ و ای ت ا ال ہ ا ے۔ رج
ارل Aوز داوری اور وچ ے ل و روان
از ان )Shahbaz Khan( ے روس ارل اوز ،اان (Roots
)International Schools, Pakistanں رج ارل Aوز ے۔
اب وہ FASTل ووری آف ور اڈ ارگ از (FAST National
ڑاے ں س ے ے ای ی زدی ں اای ال
رےںددیے۔”
)University of Computer & Emerging Sciencesں ارگ ی
م ال ر رے ں۔
رج ارل Aوز ری اب ک ی م ں ب ے ام گ ل را ے۔ اب
“
اور م ے اداز ے ے ود و ای ووری ی زدی ں ااد ے اھ آے ڑے ے
ت
ے درار درت ا�لہ�ی��وں اور اوں ے آراہ رے ں دد ی ے۔
FASTے اوار
م� ش ��
ادارے ں داہ اے ں ری اای ا را واا رج ارل ازا ��ی�� ز� اور رے
اول ے ر ے ،ہ دووں ے ے روان ڑا ر اک
اایاورسدابماا۔”
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
5
اان ں ڈل اور ارگ ی م
ی ح ر ڈل اور ارگ وورز ں داے وع اے ر اان ڈل اڈ ڈل ول ( )PMDCاور اان ارگ ول ( )PECے اع ں۔
ان ے اوں ا اک ر وی ازہ ذل ں رام ا ا ے۔
اان ڈل اڈ ڈل ول)PMDC(
داہ ے اے
PMDCڈل اوں ں داے ے ے ادی اے ے ری ے۔ وہ
ام اب ررار PMDC
م رج ے د اہ اء و ڈن ے ے ں وای تت اا اے ں؛ ان ے
ب ذل ں:
�
ل�
ہ
• م از م 60د رات HSSCا اس ے اوی ں رج Oاور رج ادر ڈن ں ای م ال رے ے ے ی وہ ا ی��یں اور ات وی ے
اور م رج ے د اہ اء و اای ڈل اوں ں وت اار رے ی رب
ارل Aوز ی ورت ں۔ IBCCے راری ے رٹ ے
ذرے اس ا وت۔
دا اں ے۔
• م از م 40د وزن داہ ااات ے اج و دا اا اے۔
• اس ے د وای ادارے اور ی ڈل از ذورہ اا را وط ا
اال رے ،ود اے ٹ اور ااات ے ے ار ے رے ں۔
زد ات ے ے اہ رں www.pmdc.org.pk
اان ارگ ول )PEC(
PECک ں ارگ ی م ے ے ادی اے ے ری ے۔ اء
و ال رار دے واے ان ں رج Oاور رج ارل Aول
ااات اس را روری ے؛ اس ے اوہ ،اں ہ ادارے ا ووری
ے ذرہ دہ اک داہ ٹ اس را روری ے۔
زد ات ے ے اہ رں www.pec.org.pk
6
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
اان ں ووری وری
اان ی ت اری ف وورز رج ارل ی ااد م ری ں۔ ھ روف اای اداروں ی اب ے وری ی اں درج ذل ات ر دی ی ں۔
ام ،داہ ے ار ے ق وات و اس ووری ے در داہ ے ک را ات روری ے س ں دروات دی ی ے ،وہ اے دل و ے ں۔
ئ� ��
ام ااق ان ای وٹ آف ارگ ا�ز اڈ اوی )GIKI(
داہ ے اے
ٹ �
ف ف�یکل�� ی ز� ں داہ اور وض داہ ٹ اور ارادی دروات
ددان ی ف ارردوں ی اد ر وے ں۔
ام ،داے ے ے ال وے ے م از م اے ن رج ارل
Aوز (زس ،اب اور ری ز اب اور زس ں رڈ Dا ای ر)
اور ات رج Oوز ں۔
Aول ر ری ے اے وگ ی م ال رے واے اء رف
ام اب ررGIKI ،
اس ات ا ذر را ال اان ے ہ ت ارے اء رج ے ام اان ں ال
رار اے ے د ارگ ں رر اے ا ااب رے ں۔ رج ام ے وط ے آے
واے ر اء ووری ی ت ب م ر ای رح او ا ے ں :ام ااق ان ای
وٹ آف ارگ اڈ اوی ان ا ر دم ری ے۔
ور ارگ اور ور اس ے ے دروات دے ے ں۔ اے
اان ے اج ے ر اء دروات دے ے ں ن داے ی وق
ت
ان ی رف ے ا�لہ� ی�ی ار ورا ے اے ے اھ روط وی۔
زد ات ے ے اہ رں www.giki.edu.pk
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
7
اان ں ووری وری اری
ل ووری آف از اڈ اوی )NUST(
�داہ ے اے
� � ئ
ا � ج ی���ی��زگ IBCC :ے اوں ے اق ری ارگ ان ں
رج ارل Aوز۔ اص ور ر A ،وز زس ،اب اور ور
اس ں ا ور اڈز راے BEاٹ ور ارگ ،ور ارگ،
ئ
اراس ارگ ،ی ام ارگ ،او�ی ووس ارگ اور اارن
� ش
��یک� �
اڈ و ی�� م ارگ رف۔
ڈن IBCC :ے اوں ے اق ری ڈل ان ں رج
ادواروں ی وہ ازای ے ے،
ارل Aوز۔ رج اوز ے �
م ی�� ی��جم� � ٹ
ارگ ،IT ،ڈن،
� ،ول از اور ااڈ
NUSTے
�ٹ� ٹ
ی
��
اواز ں SATس ے ذرہ داے ے ے ھ ں وظ ری
ں۔ Aول اور FScارز دووں ی ے اای اء ہ آن اال
رے ں اور وظ وں ے ے اہ ر ے ں۔ ڈل رورام
ے ے دروات دے ے واے ر ون ں م از م اور 550
وب ے۔
زد ات ے ے اہ رں www.nust.edu.pk
8
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
ام اب ررار NUST
NUST ے اء ا اک ااں د ترج O ول اور رج ارل A ول ارم
�س�ل
ے ق را ے ،اور ں اس ات و رور ی م روں ا ہ NUST ،ں اہ ای اول
ں ی ،ان ی ارردی ای ااں ے۔ ذا ،ں رج ے د اہ اء و NUST ں ای
دی واے وں ں وت اار رے ی رب دوں ا۔
گ اڈورڈ ڈل ووری
داہ ے اے
اء و IBCCے اک راری ا رٹ ا وا ے؛ ار اب م ے ار
ام اب واس ار ،گ اڈورڈ ڈل ووری
دا ے اس ے ں دم رن اور ب ے زادہ اوار ڈل ای ون ی ت ے
ڈری ( )HSSCا اس ے اوی ں 60د ا اس ے زاد ال ا
ے و وہ داہ ٹ ے ے ے ے ال ں و رری وا ے اور س ا م م ر ال اے ڑے ں 300 ے زاد ڈل ے ے اء ا ر دم رے ں۔
ووری آف ھ از ( )UHSے ذرہ ا اا ے۔ داہ ٹ ے
اے رج ارل A وز ل رے ے د ووری ں وت اار رے واے
اج اور رات ے وزن ا ن UHSے ذرہ ا اا ے۔ دو ازاء ے
اج و اک اھ اے ے د اب ے ی ڈل اوں ے ے اک اء ام ور ر ر ارردی داے ں؛ وہ زادہ س د ،ر اداز اں ے اک اور ے
رٹ ٹ ار ی ای ے اور اء و ان ی درہ دی ے اظ ے اج ں روں و آادی ے ے واے وے ں۔
ئ
داے ی
د� اے ں۔
زد ات ے ے اہ رں www.kemu.edu.pk
م ان ادار ور اذان و رت دے ں اہ وہ ڈن ں وے وای ز رار دوں ے
اھ ل ں ،س ے اں اے وں ں ادن ے ی وت ی ے۔
ای وٹ آف زس اڈرن ،رای )IBA(
داہ ے اے
ت
م از م ا�لہ� ی�ی ار ے ے رج ارل Aول ر ن ادی ان ز
رڈ Bں م از م دو اور رڈ Cں اک اس روری وا ے۔ وں ی
ادی ان ں وی ی رڈ Cے م ں وا اے۔
ٹ
راہ رم وٹ ر ں :ی ی س�ج��ی�ڈری ،وی ا اڈواڈ ری رز ے
ے وی رڈٹ ال ااق ں ے۔
رورام ے اھ وص اوں اور ات ے ے راہ رم اہ رں
www.iba.edu.pk
رج ے اء ے ق ارات
IBAے ہ ے ں اا:
“رج م ے زرے واے اء ،اص ور ر ان وں ے ق رے واے ان ا اہ رے واے اء
ن وں ی م IBAں ال رے ا ان ا ارادہ ے ،اں ر ال ذر د ک اا رے ں۔ ااات ی
ااب ل ے ے اس ے ں زادہ ر ح ی دی اور ی وہ درار وی ے و اان ا روای ام م
رام را ے۔
ت
ان ا�لہ�ی��وں ے اوہ ،رج ارل Aول ے اے ااات ں ای ارردی داے واے اء اوط ے ر
ت ت
رری اور زای واصل�ی ا�لہ ی���وں ا ی ارہ رے ں ،ان ں ود اادی وی ے اور وہ رً دا ے ارے ں
س وے ں۔”
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
9
اان ں ووری وری اری
�
م ی�� ی��جم� � ٹ
� از)LUMS(
اور ووری آف
داہ ے اے
م از م ات ے ار ب ذل ں:
• م از م ھ رج Oول ے ان۔
• م از م ن رج ارل Aول ے ان ز رڈ Bں م از م
دو اور رڈ Cں م از م اک اس۔ ن اء ے اس دروات دے
ے وت Aول ے ان ے اج ہ وں اں داہ ی ش اس رط
ت
ر ی ای ے ہ اں ان م ے م ا�لہ� ی�ی ارات و ورا را ے۔
داے ی رٹ ٹ ں رج Oوز اور رج ارل Aوز ں
داہ ٹ ے اورز
ووہ ون ے رڈز ا اورز اور LUMSے
�ٹ� ٹ
ی
��
و زر ور را اا ے۔ اوی اان ے اج اور داہ س ں وض
ردہ وزن اول در اول ف وا ے۔
LUMSں داہ ے واد اء ے وً اے ی اورز ز
LUMSداہ ٹ ے ے اری ر ام رے ا اہ ا اا ے ،و
SATارٹ ر ی وا ے۔
رج ے اء ے ق ارات
LUMSے ہ ے م ے درج ذل اں اں:
ت
“رج ے د اہ اء وً LUMSں ،اص ور ر وہ ری اور اہ ،رر اور زای ا�لہ�ی��وں ے
ت
وں ں ی ا�لہ ی���وں ے واے ے ای ارردی داے ں۔
دروات ددان و واات ،زای اور رری دووں ی ں ،ش اور زہ ے واے ے رد وا اے۔
رج ارم ے داہ اے واے اء ں وً ان وں ں ارت اور ات وی ے۔”
زد ات ے ے اہ رں www.lums.edu.pk
ام اب LUMSواس ار
ووری ذا ں اک اڈر روٹ اای رورام ی روات ت ارے اء ے
ے اک ڑا ج ے۔ اول ے ووری ی زدی ں دم رے ے واے اء و ی اور
زای ری اوں ے وری رح آراہ وے ی رورت وی ے۔ رج ے د اہ
اء وً LUMS ں ،اص ور ر اہ ،رر اور ش ے وں ں ای ارردی
داے ں۔
رج ا وع ا ورس ا اہ اء و آے واے ز ے ے ار را ے۔ وع اے ے
دد ان اء و ای د ی داں ب رے ی آزادی دے ں اور LUMS ے اڈر
روٹ اڈز ے اڈل ی ل ی رے ں۔
10
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
ل اج آف آرس )NCA(
داہ ے اے
اء ے ے روری ے ہ م از م ن رج ارل Aوز اور آھ
ان ں ے وے وں ن ے IBCCاوں ی
رج Oوز ان ٹ
ک�� ی�چک
ل وی و۔ آر �ز و وڑ ر ،س ں اب اک ی اہ ے،
اوں ے ی ی درے رک ون ی م ال ی و۔
ار وہ داہ ے ادای ار و ورا رے ں و وہ داہ ٹ ے ے ھ
ں ے۔ ں داہ اان ں ان ی ارردی ر ی وی ں۔
رج ے اء ے ق ارات
ے:
NCAے ہ ا وں ا ت �
ت
ت
“رج ے اء و ال در ��ل�یق� ی� اور واای ا�لہ ی���وں ے ال اء ال ا اا ے۔ ڈا اڈز ں رج
ارل Aول واے اء م ،وژن اور ڈا اڈز ں اڈر روٹ ورز ے ے ای اا آاز رے ں۔”
زد ات ے ے اہ رں www.nca.edu.pk
ام اب رلNCA ،
ک�ٹ�ی ٹ
NCA اروں ،ڈزاروں ،آر ک�س و م دے ں اک اد ن ا ے –
اس رح ہ وہ آرٹ اور ڈزان ی دود ی ی دں درات رے اور ت ب اہ ے
ذرہ ود اے رے اور ح ر و اے ے د ہ رد ،ی اراد ی اک رادری ی
آاری را ے۔
م اے اء و اے ں ہ ی ی ز و رد ہ رں ،ر ز ا اہ رں؛
م اں ہ اے ں ہ س رح وا ے ن ہ ی ں اے ں ہ ا وا ے۔
NCAال ،د ،ود اادی اور ام ے ں واداری رے واے اء ا ر دم
را ے۔
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
11
اان ں ووری وری اری
ٹ
ک��یک
�
چ
اڈس وی اول آف آرٹ اڈ آر �ز ،رای
داہ ے اے
ت
یئ ٹ
ارڈ� رٹ ز م از م رڈ Cا رج
م از م ا�لہ� ی�ی اہ اک
ارل Aول ز رل ر ے اوہ ی دو ان ں م از م Dے۔
رج ے اء ے ق ارات
اڈس وی اول ے ہ ے ں اا:
“رج Oول اور رج ارل Aول ارم ے اء زای اور ای دووں وات ں اے وم ڑے ں
اڈس وی اول ں داہ ی ور ر رٹ ر دا اا ے۔ ی اب م
ٹ
ا ی ااب اک ن درای ل ے و اک ی چا� وڈ ٹ ،اک اروو
ی ے ،و آرٹ ی م ے ے ازی د ک ام ے۔”
یئ ٹ
ارڈ� ا رج Oول اور رج ارل Aول ر ادی
روس اور
ت
ا�لہ� ی�
�ی ٹ
ے۔
ل
ر
ل
ی
ار
ی
ام اب از ک ی���و ڈارر ،اڈس وی اول
اورس اور در اون ای رروں ں ااں ارردی ،وی ں
ٹ
اور ای وہ ے ورات و اذ رے ی ان ی ات ے اں اے ای ر و زی ے روج ر ے اے ں دد
ک��ک
رت اور رروں ں وت ا رارڈ ی ،ن ا ق دروات ددہ
اڈس وی اول آف آرٹ اڈ آر ی�چ�ز وع س ر ے رک اہ اور رد اء
ے ب ردہ ے ے و ،زر ور اا اا ے۔ داہ ل اے ے ی اد ا ادراج رے ا اق ے۔ درواوں ر ر ،س ،ذب ،ل ،رگ ،ہ ،وت ے ع
دروات ددہ ے ذرہ ع رای ی ی ااد ے اک اط ازے ر را
ر ور ا اا ے اور رٹ ے اظ ے ول ا اا ے۔
ے ،و اب م ے ب ردہ رورام ے اوں ے اب وا ے۔
ات ے ے اہ رں www.indusvalley.edu.pk
IVSں آے واے اء ں آرٹ اور ڈزان ں ق دی اور ی ور ی ات ز
دار اش رے ے ے دی اظ ے وے اور ی اار ے ال ا زہ رے ی
ات ی ای وی اے۔
ن اؤس ل ووری)Beaconhouse National University(
داہ ے اے
( BSc/BAآرز) روراز
اڈر روٹ روراوں ں داے ا ال وے ے ے ،درج ذل اے
ورے رے وے ں:
رج Oول (م از م آھ ان) اور ن رج ارل Aوز۔
ٹ
اڈواڈ س�ج��ی�ڈری ( ASول) و زر ور ں اا اے ا۔
زد ات ے ے اہ رں www.bnu.edu.pk
12
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
ام اب واس ار ،ن اؤس ل ووری
ن اؤس ل ووری ے داہ ے ار ے اق ،رج ی ااد ول ی ای ں
اور ہ ات ادے ں آی ے ہ رج ی ااد ے ال اء ی ارت ن اؤس ل
ت
ووری ں دروات دی ے اور وہ ای ای زای ،رری اور زای ا�لہ�ی��وں ی وہ ے ای
ارردی داے ں۔
ووری آف دن ارل روراز
ووری آف دن ارل روراز اء و اان ں ووری آف دن
ی د ے ے م ال رے ا ال اا ے۔ اء اک ای ود ار
دری ادارہ ں ،ا اای آوزش ے ذرہ ااد ے ے م ال رے
ا ااب ر ے ں۔
داہ ے اے
ان اوور گ ان ں رڈ Cا ای درے ں ن رج Oول/
رج IGCSEاس ا و ز ان اوور گ ان ں رڈ Eا ای
وہ ادارے و ارل روراز ا ااد رے ے ے ووری آف دن ے م دہ ں
ر
ادارہ
ے وو اج ()Bay View College
رای
اام آاد اول آف اء ()Islamabad School of Law
اام آاد
اان اج آف اء
اور
ی ،ول ار اڈواڈ اڈز
رای
اام آاد
درے ں دو زد رج ارل ول اس ا و۔ ان ے وی ور ر
روس اج ارل DHAس
�
�یل ٹ �
روس اج ارل و �گ��
راہ رم وٹ ر ں ہ ،اں ال ااق و واں ،رورام ے اھ وص
اول آف ارل اء ()School of International Law
اام آاد
ل ری ں وہ ی وص رورام ے اوں ی ل ی ری وں۔
دی ای وٹ آف ل اڈز ()TILS
اام آاد
وی داہ ے ار ی ل وی ے۔
اے ی ورا را وا ے۔ ہ روری ں ہ و ااد وی داہ ے ار ی
زد ات ے ے اہ رں
www.londoninternational.ac.uk
اام آاد
دی م ووری اج – TMUC
د ذو اار ی و ای وٹ آف اس اڈ اوی
ووری اج اور
ووری اج آف اام آاد
اام آاد
رای
اور
اام آاد
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
13
د وات
رج وری ا ڈاس
آپ آن ان وروں ا ڈاس اش رے اس ارے ں زد ہ ر ے ں ہ ون ی وورز اادہ ور ر رج ے
روراوں اور ااد و م ری ں۔ آپ رج ے ہ ے ے رات ے اظ ے ا ی اص ووری ے داے ا ار ک
رے ے ے اں اش ر ے ں۔ recognition.cie.org.ukر اں۔
آن ان دد
آپ رج ے ااات اور دات ے ارے ں ار وے ے واوں ے واات www.cie.org.uk/helpر ی اش
ر ے ں۔
س اش اس ں اا وال اپ رں ا ای رای ے ے و اال رں۔
ر روز
آپ ں info@cie.org.ukر ای ل ر ے ا +44 1223 553554ر ں ال ر ے ں۔
زد اں!
16ے دی وی ی د ب رے وت ،اء و ووری ے داہ دار ے راہ رے ک را اے ہ ااد م
دہ ں اور ول ی ای ں۔
اان ے ار ،ول ،USA ،UKوزی ڈ اور ڈا ی وورز ے داے ے اوں ے ارے ں زد وات
ے ے ،راہ رم ارا وری ا ڈاس www.cie.org.uk/recognitionر ک رں۔
Cambridge International Examinations
1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, United Kingdom
ون +44 1223 553554 :س+44 1223 553558 :
ای لwww.cie.org.uk info@cie.org.uk :
م� ش ��
® IGCSEرج ارل ازا ��ی���ز ا ررڈ اری ان ے
م� ش ��
© رج ارل ازا ��ی���ز ،اور 2015
**2669366379
آپکی کیمبرج اسناد کا پاکستان میں اعلی تعلیم کے لۂے استعمال
واتووری وری اری
اان ں
درت ااب را 1 .......................................................................................................
رج ،IGCSEرج Oول اور رج ارل Aول ے ے IBCCے اے 2 ...............................
رڈز ی دی 3 ..........................................................................................................
ااب اء ی ااں 4 ...................................................................................................
اان ں ڈل اور ارگ ی م 6 ................................................................................
اان ں ووری وری 7 .............................................................................................
د وات .......................................................................................................ی ور
ارے ارے ں
م� ش ��
رج ارل ازا ��ی���ز اول ے اء و ی زدی ے ے ار را ے۔ ان ں اک ری و اور ے ے ے درا ذے و روغ
� ٹ
دے ں اون ات وا ے۔ م ووری آف رج ے اک ے ،رج اس� یسم�� ا ہ ں۔
اری ن ااوای ااد دا ی رن ووروں اور ازت دے واے اداروں ے اں م دہ ں ،و اء ی م اور رر ں اں
وع اے ے اارات دی ں۔ اک ر اع ش م ی ت ے ،م اے وال و ای ار ے اے ی روراوں ی رای
ں رف رے ں و ہ ی اوں و اُار ر ں۔
b
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
درت ااب را
رج ی ن ااوای ااد – م ،ووری اور ی زدی ں – اای ا اورٹ ں۔ رج ی ن ااوای م دا ر ے اء ے ے ڈزان ی ی ں۔ واد
ر ای ے اور اس ں ان ی اک وع رج داب ے۔ س ں دد اک ے ے وص ورز ال ں۔
دوران م ورس ا ااب اک اب م ے ے اای ام ہ وا ے۔ ہ
ک را ازی ے ہ ااد وع اے ر م دہ ں اور زد ی اداروں،
وورز اور ازت دے واے اداروں ے اں ان ی در ی ای ے۔
رج ی ن ااوای ااد ا ااب واع ی اک دا ا دروازہ وا ے – س
ے آپ و ای ب ردہ ووری ں داہ ال رے ،ا ل ں
ازت ے ول ں ای ات ات رے ں دد ی ے۔
اان ں وری
اان ت ،دا ر ے اک ی وورز رج ی ن ااوای ااد و
م اور ان ا ر دم ری ں۔ وت اان رج ی ااد و م ری
ے اور ای ام م ی ات ے راری رام ری ے اہ و اء
اان ں ای م اری رے ا ااب رے ں ان ے ے وار رے
ے آے ڑے و ی اا اے۔
ااد ی راری اری رے ے ے ذہ دار راری ادارہ ار ورڈ ی آف
رن ( )IBCCے۔ رج Oوز اور رج ®IGCSEااد و ای
ڈری اول رٹ ( )SSCاور رج ارل Aوز و ار ڈری
اول رٹ ( )HSSCے اوی رار دا ا ے۔
HSSCول ر راری ے ال رار اے ے ے IBCC ،ے ازی اور
ااری ان ی اک رت رام ی ے ن ی م رج Oول،
رج IGCSEاور رج ارل Aول ر ال را روری ے۔ آپ
و ہ رت اں ل اے ی www.ibcc.edu.pk۔
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
1
رج ،IGCSE رج O ول اور رج ارل A ول ے ے IBCC ے اے
رج IGCSE اور O ول
رج IGCSEاور Oول و IBCCی اب ے ڈری اول رٹ ()SSC
رج ارل A ول
رج ارل Aوز و ار ڈری اول رٹ ( )HSSCے اوی اا اا ے،
ے اوی اا اا ے ،اوہ اء درج ذل اے ورا رے وں :اان ں وے واے
رہ ف روس ے ے ن اے ورے وے وں:
اات اان ،اب اور ن ااری ان ا روری ے۔
ری ڈل روپ:
ااات (ای اان) دے واے اء و آھ ان ول ارزی ،اردو ،ااات،
اس روپ ے ے ال رار اے ے ے زس ،ری ،او وی ا ور اس/
اارن اور وی ن اوی ( )ICTں اس را روری ے۔ و اء اس روپ
ے ے ال رار ں اے ں اں آرس روپ ں را اے ا۔
رج Oول ے رے ر او وی ی ہ ور اس ا ICTی د رے واے اء و
SSCاس روپ ے اوی رار دا اے ا ن اں ( HSSCری ڈل روپ)
ے اوی رار ں دا اے ا ،ارہ رج ارل Aول ے رے ر زس ،ری
اور او وی ے ان اس ر ے ے وں۔
آھ رج Oول ے ان (ول ارزی ،اردو ،ااات ،اات اان ،زس،
ری ،اب اور او وی) اور ن رج ارل Aوز (زس ،ری اور او وی)
ز م از م Eرڈ۔
ری ارگ روپ :
آھ رج Oول ے ان (ول ارزی ،اردو ،ااات ،اات اان ،زس،
ری ،اب اور او وی ا ور اس ا )ICTاور ن رج ارل Aول ے
ان (زس ،ری اور اب) ز م از م Eرڈ۔
رل اس روپ :
آھ رج Oول ے ان اور ن رج ارل Aول ے ان رل اس
روپ ے ے ال رار اے ے ے وب ں۔ رل اس روپ ے ق رے واے
اء ارگ ا ڈل اوں ں داے ے ال ں ں۔
� ٹ �
وم� ی��� ی ز� روپ:
آھ رج Oول ے ان ول ارزی اور اب ز ن رج ارل Aول ے
� ٹ �
ان۔ وم� ی���ی�ز روپ ے ق رے واے اء ارگ ا ڈل اوں ں داے ے
ال ں ں۔
ان ی اوی ت وم رے ے ے ہ IBCCی وب اٹ ک رں:
www.ibcc.edu.pk
2
2
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
رڈز ی دی
رج ،IGCSE رج O ول اور رج ارل A ول
درج ذل دول وہ ر رام را ے و رج ی ااد ے ال دہ رڈز ے وض
IBCCوازا ے۔
1
رڈ
IBCCا ر
*A
90
A
85
B
75
C
65
D
55
E
45
ارزی زان
اردو
ااات
اات اان
زس
ال ااق ں
G
1
ری
ال ااق ں
او وی
اب
IBCCی راری ے ے ال ااق ں ے
رڈ ی دی ی وات رے ے واے ،راری ی اک ار ردہ ال ذل ں ش ی
ی ے۔
ااات
اات اان
زس
ری
او وی
اب
ل
رڈ
IBCCا ر
*A
90
A
85
B
75
B
75
*A
90
B
75
A
85
B
75
ل
رج O ول اور رج IGCSE ی دی
اردو
(آھ ان) اور رج ارل Aول (ن ان) دووں ے ر و زر ور را
O GCEول ا ون
F
ارزی زان
رج ارل Aول و دل رے ے واے ،رج Oول/رج IGCSE
اا ے۔
1
ون
رج ارل A ول ی دی
650
A GCEول ا ون
رڈ
IBCCا ر
ری
A
85
*A
90
B
75
زس
اووی ا اب
رڈ
IBCCا ر
*A
90
A
85
B
75
ہ رض رے وے ہ اب م ذورہ رڈز ال ر ا ے ،اں IBCCی اب ے
B
75
A
85
ں ،ذا اں اای ی ام ے اوی اے ی رورت ں ے ،و ود ی 1100ں
A
85
ے ی ر دا ے۔
C
65
D
55
ل ر 1100 / 1100 x
615
)900 = 1100 / 1100 x (250 + 650
ل
250
دے ے ر ے اق دل ا اا ے۔ وہ ال دہ ل ر 1100ں ے وے
درج ذل اروہ اال ا اا ے:
ار وی اب م ذورہ رڈز ال ر ا ے ،و اں IBCCی اب ے وازے ے
رات ں دل ا اا ے۔ وہ ال دہ ل ر 800ں ے وے ں ،ذا اں
اای ی ام ے اوی اے ی رورت ے ،و ود 900ں ے ر دا ے۔
اای ی ام ے اق اب م ے ال دہ ر و اوی اے ے ے درج ذل
اروہ اال ا اا ے:
ل ر 800 / 900 x
691 = 800 / 900 x 615
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
3
اان ں ووری وری اری
ااب ہ ی ااں
اان ں م ال رے ا اورٹ
ال ر ودری )Bilal Mazhar Chaudhry( ے
ی��� �
ا چ ی�� اج ،اور ( )Aitchison College, Lahoreں
اء وار )Sana Viqar( ے اان ے ن اؤس اول ں اووی ،ری ،زس
رج ارل Aوز ل ے۔ اب وہ گ اڈورڈ ڈل ووری
– )Medical Collegeووری آف ھ ا ��س�ز ،اور (University of
م ال ر رے ں۔
راوڈی ڈل اج (Rawalpindi
اور اب ں رج ارل Aوز ا۔ اب وہ ئ
� � �
)Health Sciences, Lahoreں ڈن ی م ال ر ری ں۔
� ش
م��ی� �
رج ارل ازا � رف رج Oول اور رج
“
ارل Aول ے رڈز ی ات ں ی۔ ال ں ،ہ رے
( )King Edward Medical Universityں ڈن ی
“
گ اڈورڈ ووری ں داہ ا اک واب ا ت ں ڈے ا ا۔ ڈن ی
ڈری ے ے روری ے ہ آپ ل ت ت رں ،اس ے آپ و ار و اور
ار وال وں۔ ے ن ے ہ ی در ای ا ر ی د ے اے ہ ات رج
ہ وراہ وم ے ے آوزی ااس ی۔ ے اات وری رح
ارل Aول ے اء ں زادہ وت ے اھ ای ای ں۔
اور ڈل ں داہ ے دد در ااات ں اک دی دد
اس م ورای ااس ر اار را وں و ے رج ارل Aول اس ے
ے اع ے اور ہ آے ے SATون ے اااتMCAT ،
ی۔ رہ اہ ں ی ام ے را اا وے ے ہ رف رے ورات و وت ی
ہ رے ادر اس ے آے ی م ال رے ا وش ر ا۔ ی اج ے ح
ازاج ،ااذہ ے ر وازی اون ،اای ای رروں اور ڈن ے ے ی
ذے ے ے ووری آف رم ( ،)University of Birminghamآا ان
رج ارل Aوز رے ا ہ را اک رن ہ ا ،اور ں ر روز اس ے
ورز ے ال وے۔ راری ے ے اروے ے ڈل اوں ں داے و آان ر
اداے۔”
ووری ( )Aga Khan Universityا اج آف ڈن (Shifa College
ہ اس )Sakina Abbas( ے روس ارل
)of Medicineاور ڈرل ڈل اڈ ڈل اج (Federal Medical and
اوز ،اان (Roots International Schools,
)Dental Collegeیددڈلوورزںداہاےاالاا۔”
)Pakistanں رج ارل Aوز ی م ال ی۔
وہ آری ڈل اج ( )Army Medical Collegeں
ڈن ی م ال ر ری ں۔
ورہ ان )Navaera Sulaiman( ے اان ں رای رار اول
Grammar
(School
)Karachiں رج ارل Aوز ل ے۔ اب وہ
�
م ی���ی� ج � ٹ ئ � �
اور ووری آف م�� ا�ز ( )LUMSں ااس ی م ال ر ری ں۔
LUMSاان ی ف اول ی وورز ں ے اک ے و ہ رف دہ ی رہ
“
رام ری ے ہ ہ ر اراد ار رے ے ے ی ای ای ے۔ ے ا ے ہ اے
رج ASاور Aوز ی م ال رے وت ں ے و ی ااق روغ دا ا اس
“
اوں دی ی دا اای ز رار ے۔ و ی اب م اس ی د ں اے ے اک
ام اا اا ے اے ای وط ری ووری ی د درار ے۔ رج ارل Aول اء
و ہ وراہ ی دا ی ک ا رہ رے ا ہ وع رام را ے؛ وہ اء و ل رے ے
اوریورراررےں۔”
ے ے ووری ی زدی ے اوں و ورا رے ے ے اوی زدی ے ی و وار
عل ی�حہ اد ری)Aliha Ahmed Qureshi(
م و ط ے ارف وے ا وع م ای ے ،س ے اک وع ر اور زد ار ی
)School, Ravi Campusں رج ارل
رے ے وٹ رے ں دد ی۔ LUMSاء ے ب ردہ درے ے ار اں
رہ ق رے ں دد ی ے۔ اای رری ے اع واع ے اس و وت ی ے،
و دوروں ے ل ول اے اور اس روم ں ڑای اے وای ی اں
ے ا اک رف رہ ں۔ اس ے اوہ وع اء
ے اان ں دی ی اول ،راوی س (The City
Aوز ل ے۔ اب وہ ل اج آف آرس ( )NCAں
ان آرس ں ر ڈری ی م ال ر ری ں۔
NCAآرس ے ی اء ے ے اک اا ااب ے اور ں ے اے ے اس ے اوہ
رادری ا ق ردہ اول اے وی ور ر اک دپ
در ی راے د ر دے۔ ں اے رج ارل Aوز ی ر زار وں ہ آر ار ں
ااے۔”
و را ے اور رج ارل Aول واوی ے رے ۂ ر و وع اور ری اار ی
اور ال ول د ک دوار زار ووری ا رہ
“
NCAں چ ی۔ رج Oول اات اان رے اہ رورام ں اون ات
اوں و اار ا ے۔ ں اک اے اول ے ف ادوز وی وں و رون ال و اور
یرےےازارو۔”
4
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
د از راع )Abdul Moiz Rafay( ے اان ں دی ی اول ،راوی س
رج ارل Aوز ا۔ اب وہ ووری آف ارگ اڈ اوی اور ں
ں �
�م�� ٹ
�
اوار ل ارگ ی م ال ر رے ں۔
“
ے وب ری ااء ی اک دم رن اور م رن ارگ ووری ں زر م
وے ر ر ے۔ ے ت ت ب اری ٹ ،و ورے اب ے زاروں اء ے
ان وا ا ے د داہ ا ،ن ری ت رگ ای۔ ں ی
وات اور اک ت ڑے س ے ااس ے ف ادوز وا
وں و اک وے ے ر ی رح ے۔ رج ارل Aول ی
ری م ے ے رورام ی ورای ت ے روط رے ے ے
روانڑااے۔”
اد اود ( )Aheed Javaidے اان ں دی ی اول ،راوی س ں رج
ارل Aوز ا۔ اب وہ اہ اال ڈل اج ،ووری آف اب (Allama
،)Iqbal Medical College, University of Punjabں ڈن ی م
ال ر رے ں۔
“
ے اب ے اک ای رن ڈل اج ں ڈل ا اب م وے ر ر
وس وا ے۔ ری اای رج Oول اور رج ارل Aول ی م ی
رون ت ے۔ ے ش ردہ دوار ب رورام ں
ِ
زہ آا ے اور اور ں رن ں ے ب ے ای ے ے
واںوںوہاںررٹایایے۔”
ارہ ان )Sara Salman( ے اان ں ن اؤس
ارل
اول ( )Beaconhouse Schoolں رج
ئ� ��
Aوز ی م ال ی۔ اب وہ ل ووری آف ا�ز اڈ
اوی ( )NUSTں زس ی م ال ر ری ے۔
رج ارل Aوز اء و ی اور اس ے زادہ دہ ہ وراہ زدی ے ے ار
“
رے ں و ان ای اوات ں ان ے ر وے ں۔ ورس ے ے وب زای ر
ے ے ہ رف ہ ہ ور ر ی ان ڈراؤے واات ا راہ رات اا ے ے ار ا س
ا واب ی و ی رن وورز ں داہ اے ے ے دا وا ے ،ہ رج ارل
Aول ے ورز ن اوں ا ااہ رے ں ان ی ی ات ہ وراہ ڈ ورک ں ی
اون ات وی ے۔ رج ارل Aوز ے ے ووری ے اای ای اول ں
روانڑےںددیے۔”
د ای )Obaid Ellahi( ے اان ں ن اؤس اول ں رج ارل
ٹ
Aوز ل ے۔ وہ ووری آف ارگ اڈ اوی� ،ک�لہ (University of
( )Engineering and Technology, Taxila )UETں اراک ارگ
ی م ال ر رے ں۔
رج ارل Aول ے اء و ت روع ے ی اک م ی ت ے ی اور
“
ارادی ور ر ی ام را اا اا ے۔ اں اے ور ر ق رے ی ی رب دی
ای ے اہ وہ ووری ی ت زدی ں آای ے ڈل ں۔ رے ے ،رج
ارل Aوز ی ور ر اس ار ر ی ں ہ وی ص زدی ں آے ڑے اور رن
ارردی ال رے ے ے س در دود رے ا وااں ے۔ اں ہ ں واہ
ی ں ا – آپ و ای ت ا ال ہ ا ے۔ رج
ارل Aوز داوری اور وچ ے ل و روان
از ان )Shahbaz Khan( ے روس ارل اوز ،اان (Roots
)International Schools, Pakistanں رج ارل Aوز ے۔
اب وہ FASTل ووری آف ور اڈ ارگ از (FAST National
ڑاے ں س ے ے ای ی زدی ں اای ال
رےںددیے۔”
)University of Computer & Emerging Sciencesں ارگ ی
م ال ر رے ں۔
رج ارل Aوز ری اب ک ی م ں ب ے ام گ ل را ے۔ اب
“
اور م ے اداز ے ے ود و ای ووری ی زدی ں ااد ے اھ آے ڑے ے
ت
ے درار درت ا�لہ�ی��وں اور اوں ے آراہ رے ں دد ی ے۔
FASTے اوار
م� ش ��
ادارے ں داہ اے ں ری اای ا را واا رج ارل ازا ��ی�� ز� اور رے
اول ے ر ے ،ہ دووں ے ے روان ڑا ر اک
اایاورسدابماا۔”
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
5
اان ں ڈل اور ارگ ی م
ی ح ر ڈل اور ارگ وورز ں داے وع اے ر اان ڈل اڈ ڈل ول ( )PMDCاور اان ارگ ول ( )PECے اع ں۔
ان ے اوں ا اک ر وی ازہ ذل ں رام ا ا ے۔
اان ڈل اڈ ڈل ول)PMDC(
داہ ے اے
PMDCڈل اوں ں داے ے ے ادی اے ے ری ے۔ وہ
ام اب ررار PMDC
م رج ے د اہ اء و ڈن ے ے ں وای تت اا اے ں؛ ان ے
ب ذل ں:
�
ل�
ہ
• م از م 60د رات HSSCا اس ے اوی ں رج Oاور رج ادر ڈن ں ای م ال رے ے ے ی وہ ا ی��یں اور ات وی ے
اور م رج ے د اہ اء و اای ڈل اوں ں وت اار رے ی رب
ارل Aوز ی ورت ں۔ IBCCے راری ے رٹ ے
ذرے اس ا وت۔
دا اں ے۔
• م از م 40د وزن داہ ااات ے اج و دا اا اے۔
• اس ے د وای ادارے اور ی ڈل از ذورہ اا را وط ا
اال رے ،ود اے ٹ اور ااات ے ے ار ے رے ں۔
زد ات ے ے اہ رں www.pmdc.org.pk
اان ارگ ول )PEC(
PECک ں ارگ ی م ے ے ادی اے ے ری ے۔ اء
و ال رار دے واے ان ں رج Oاور رج ارل Aول
ااات اس را روری ے؛ اس ے اوہ ،اں ہ ادارے ا ووری
ے ذرہ دہ اک داہ ٹ اس را روری ے۔
زد ات ے ے اہ رں www.pec.org.pk
6
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
اان ں ووری وری
اان ی ت اری ف وورز رج ارل ی ااد م ری ں۔ ھ روف اای اداروں ی اب ے وری ی اں درج ذل ات ر دی ی ں۔
ام ،داہ ے ار ے ق وات و اس ووری ے در داہ ے ک را ات روری ے س ں دروات دی ی ے ،وہ اے دل و ے ں۔
ئ� ��
ام ااق ان ای وٹ آف ارگ ا�ز اڈ اوی )GIKI(
داہ ے اے
ٹ �
ف ف�یکل�� ی ز� ں داہ اور وض داہ ٹ اور ارادی دروات
ددان ی ف ارردوں ی اد ر وے ں۔
ام ،داے ے ے ال وے ے م از م اے ن رج ارل
Aوز (زس ،اب اور ری ز اب اور زس ں رڈ Dا ای ر)
اور ات رج Oوز ں۔
Aول ر ری ے اے وگ ی م ال رے واے اء رف
ام اب ررGIKI ،
اس ات ا ذر را ال اان ے ہ ت ارے اء رج ے ام اان ں ال
رار اے ے د ارگ ں رر اے ا ااب رے ں۔ رج ام ے وط ے آے
واے ر اء ووری ی ت ب م ر ای رح او ا ے ں :ام ااق ان ای
وٹ آف ارگ اڈ اوی ان ا ر دم ری ے۔
ور ارگ اور ور اس ے ے دروات دے ے ں۔ اے
اان ے اج ے ر اء دروات دے ے ں ن داے ی وق
ت
ان ی رف ے ا�لہ� ی�ی ار ورا ے اے ے اھ روط وی۔
زد ات ے ے اہ رں www.giki.edu.pk
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
7
اان ں ووری وری اری
ل ووری آف از اڈ اوی )NUST(
�داہ ے اے
� � ئ
ا � ج ی���ی��زگ IBCC :ے اوں ے اق ری ارگ ان ں
رج ارل Aوز۔ اص ور ر A ،وز زس ،اب اور ور
اس ں ا ور اڈز راے BEاٹ ور ارگ ،ور ارگ،
ئ
اراس ارگ ،ی ام ارگ ،او�ی ووس ارگ اور اارن
� ش
��یک� �
اڈ و ی�� م ارگ رف۔
ڈن IBCC :ے اوں ے اق ری ڈل ان ں رج
ادواروں ی وہ ازای ے ے،
ارل Aوز۔ رج اوز ے �
م ی�� ی��جم� � ٹ
ارگ ،IT ،ڈن،
� ،ول از اور ااڈ
NUSTے
�ٹ� ٹ
ی
��
اواز ں SATس ے ذرہ داے ے ے ھ ں وظ ری
ں۔ Aول اور FScارز دووں ی ے اای اء ہ آن اال
رے ں اور وظ وں ے ے اہ ر ے ں۔ ڈل رورام
ے ے دروات دے ے واے ر ون ں م از م اور 550
وب ے۔
زد ات ے ے اہ رں www.nust.edu.pk
8
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
ام اب ررار NUST
NUST ے اء ا اک ااں د ترج O ول اور رج ارل A ول ارم
�س�ل
ے ق را ے ،اور ں اس ات و رور ی م روں ا ہ NUST ،ں اہ ای اول
ں ی ،ان ی ارردی ای ااں ے۔ ذا ،ں رج ے د اہ اء و NUST ں ای
دی واے وں ں وت اار رے ی رب دوں ا۔
گ اڈورڈ ڈل ووری
داہ ے اے
اء و IBCCے اک راری ا رٹ ا وا ے؛ ار اب م ے ار
ام اب واس ار ،گ اڈورڈ ڈل ووری
دا ے اس ے ں دم رن اور ب ے زادہ اوار ڈل ای ون ی ت ے
ڈری ( )HSSCا اس ے اوی ں 60د ا اس ے زاد ال ا
ے و وہ داہ ٹ ے ے ے ے ال ں و رری وا ے اور س ا م م ر ال اے ڑے ں 300 ے زاد ڈل ے ے اء ا ر دم رے ں۔
ووری آف ھ از ( )UHSے ذرہ ا اا ے۔ داہ ٹ ے
اے رج ارل A وز ل رے ے د ووری ں وت اار رے واے
اج اور رات ے وزن ا ن UHSے ذرہ ا اا ے۔ دو ازاء ے
اج و اک اھ اے ے د اب ے ی ڈل اوں ے ے اک اء ام ور ر ر ارردی داے ں؛ وہ زادہ س د ،ر اداز اں ے اک اور ے
رٹ ٹ ار ی ای ے اور اء و ان ی درہ دی ے اظ ے اج ں روں و آادی ے ے واے وے ں۔
ئ
داے ی
د� اے ں۔
زد ات ے ے اہ رں www.kemu.edu.pk
م ان ادار ور اذان و رت دے ں اہ وہ ڈن ں وے وای ز رار دوں ے
اھ ل ں ،س ے اں اے وں ں ادن ے ی وت ی ے۔
ای وٹ آف زس اڈرن ،رای )IBA(
داہ ے اے
ت
م از م ا�لہ� ی�ی ار ے ے رج ارل Aول ر ن ادی ان ز
رڈ Bں م از م دو اور رڈ Cں اک اس روری وا ے۔ وں ی
ادی ان ں وی ی رڈ Cے م ں وا اے۔
ٹ
راہ رم وٹ ر ں :ی ی س�ج��ی�ڈری ،وی ا اڈواڈ ری رز ے
ے وی رڈٹ ال ااق ں ے۔
رورام ے اھ وص اوں اور ات ے ے راہ رم اہ رں
www.iba.edu.pk
رج ے اء ے ق ارات
IBAے ہ ے ں اا:
“رج م ے زرے واے اء ،اص ور ر ان وں ے ق رے واے ان ا اہ رے واے اء
ن وں ی م IBAں ال رے ا ان ا ارادہ ے ،اں ر ال ذر د ک اا رے ں۔ ااات ی
ااب ل ے ے اس ے ں زادہ ر ح ی دی اور ی وہ درار وی ے و اان ا روای ام م
رام را ے۔
ت
ان ا�لہ�ی��وں ے اوہ ،رج ارل Aول ے اے ااات ں ای ارردی داے واے اء اوط ے ر
ت ت
رری اور زای واصل�ی ا�لہ ی���وں ا ی ارہ رے ں ،ان ں ود اادی وی ے اور وہ رً دا ے ارے ں
س وے ں۔”
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
9
اان ں ووری وری اری
�
م ی�� ی��جم� � ٹ
� از)LUMS(
اور ووری آف
داہ ے اے
م از م ات ے ار ب ذل ں:
• م از م ھ رج Oول ے ان۔
• م از م ن رج ارل Aول ے ان ز رڈ Bں م از م
دو اور رڈ Cں م از م اک اس۔ ن اء ے اس دروات دے
ے وت Aول ے ان ے اج ہ وں اں داہ ی ش اس رط
ت
ر ی ای ے ہ اں ان م ے م ا�لہ� ی�ی ارات و ورا را ے۔
داے ی رٹ ٹ ں رج Oوز اور رج ارل Aوز ں
داہ ٹ ے اورز
ووہ ون ے رڈز ا اورز اور LUMSے
�ٹ� ٹ
ی
��
و زر ور را اا ے۔ اوی اان ے اج اور داہ س ں وض
ردہ وزن اول در اول ف وا ے۔
LUMSں داہ ے واد اء ے وً اے ی اورز ز
LUMSداہ ٹ ے ے اری ر ام رے ا اہ ا اا ے ،و
SATارٹ ر ی وا ے۔
رج ے اء ے ق ارات
LUMSے ہ ے م ے درج ذل اں اں:
ت
“رج ے د اہ اء وً LUMSں ،اص ور ر وہ ری اور اہ ،رر اور زای ا�لہ�ی��وں ے
ت
وں ں ی ا�لہ ی���وں ے واے ے ای ارردی داے ں۔
دروات ددان و واات ،زای اور رری دووں ی ں ،ش اور زہ ے واے ے رد وا اے۔
رج ارم ے داہ اے واے اء ں وً ان وں ں ارت اور ات وی ے۔”
زد ات ے ے اہ رں www.lums.edu.pk
ام اب LUMSواس ار
ووری ذا ں اک اڈر روٹ اای رورام ی روات ت ارے اء ے
ے اک ڑا ج ے۔ اول ے ووری ی زدی ں دم رے ے واے اء و ی اور
زای ری اوں ے وری رح آراہ وے ی رورت وی ے۔ رج ے د اہ
اء وً LUMS ں ،اص ور ر اہ ،رر اور ش ے وں ں ای ارردی
داے ں۔
رج ا وع ا ورس ا اہ اء و آے واے ز ے ے ار را ے۔ وع اے ے
دد ان اء و ای د ی داں ب رے ی آزادی دے ں اور LUMS ے اڈر
روٹ اڈز ے اڈل ی ل ی رے ں۔
10
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
ل اج آف آرس )NCA(
داہ ے اے
اء ے ے روری ے ہ م از م ن رج ارل Aوز اور آھ
ان ں ے وے وں ن ے IBCCاوں ی
رج Oوز ان ٹ
ک�� ی�چک
ل وی و۔ آر �ز و وڑ ر ،س ں اب اک ی اہ ے،
اوں ے ی ی درے رک ون ی م ال ی و۔
ار وہ داہ ے ادای ار و ورا رے ں و وہ داہ ٹ ے ے ھ
ں ے۔ ں داہ اان ں ان ی ارردی ر ی وی ں۔
رج ے اء ے ق ارات
ے:
NCAے ہ ا وں ا ت �
ت
ت
“رج ے اء و ال در ��ل�یق� ی� اور واای ا�لہ ی���وں ے ال اء ال ا اا ے۔ ڈا اڈز ں رج
ارل Aول واے اء م ،وژن اور ڈا اڈز ں اڈر روٹ ورز ے ے ای اا آاز رے ں۔”
زد ات ے ے اہ رں www.nca.edu.pk
ام اب رلNCA ،
ک�ٹ�ی ٹ
NCA اروں ،ڈزاروں ،آر ک�س و م دے ں اک اد ن ا ے –
اس رح ہ وہ آرٹ اور ڈزان ی دود ی ی دں درات رے اور ت ب اہ ے
ذرہ ود اے رے اور ح ر و اے ے د ہ رد ،ی اراد ی اک رادری ی
آاری را ے۔
م اے اء و اے ں ہ ی ی ز و رد ہ رں ،ر ز ا اہ رں؛
م اں ہ اے ں ہ س رح وا ے ن ہ ی ں اے ں ہ ا وا ے۔
NCAال ،د ،ود اادی اور ام ے ں واداری رے واے اء ا ر دم
را ے۔
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
11
اان ں ووری وری اری
ٹ
ک��یک
�
چ
اڈس وی اول آف آرٹ اڈ آر �ز ،رای
داہ ے اے
ت
یئ ٹ
ارڈ� رٹ ز م از م رڈ Cا رج
م از م ا�لہ� ی�ی اہ اک
ارل Aول ز رل ر ے اوہ ی دو ان ں م از م Dے۔
رج ے اء ے ق ارات
اڈس وی اول ے ہ ے ں اا:
“رج Oول اور رج ارل Aول ارم ے اء زای اور ای دووں وات ں اے وم ڑے ں
اڈس وی اول ں داہ ی ور ر رٹ ر دا اا ے۔ ی اب م
ٹ
ا ی ااب اک ن درای ل ے و اک ی چا� وڈ ٹ ،اک اروو
ی ے ،و آرٹ ی م ے ے ازی د ک ام ے۔”
یئ ٹ
ارڈ� ا رج Oول اور رج ارل Aول ر ادی
روس اور
ت
ا�لہ� ی�
�ی ٹ
ے۔
ل
ر
ل
ی
ار
ی
ام اب از ک ی���و ڈارر ،اڈس وی اول
اورس اور در اون ای رروں ں ااں ارردی ،وی ں
ٹ
اور ای وہ ے ورات و اذ رے ی ان ی ات ے اں اے ای ر و زی ے روج ر ے اے ں دد
ک��ک
رت اور رروں ں وت ا رارڈ ی ،ن ا ق دروات ددہ
اڈس وی اول آف آرٹ اڈ آر ی�چ�ز وع س ر ے رک اہ اور رد اء
ے ب ردہ ے ے و ،زر ور اا اا ے۔ داہ ل اے ے ی اد ا ادراج رے ا اق ے۔ درواوں ر ر ،س ،ذب ،ل ،رگ ،ہ ،وت ے ع
دروات ددہ ے ذرہ ع رای ی ی ااد ے اک اط ازے ر را
ر ور ا اا ے اور رٹ ے اظ ے ول ا اا ے۔
ے ،و اب م ے ب ردہ رورام ے اوں ے اب وا ے۔
ات ے ے اہ رں www.indusvalley.edu.pk
IVSں آے واے اء ں آرٹ اور ڈزان ں ق دی اور ی ور ی ات ز
دار اش رے ے ے دی اظ ے وے اور ی اار ے ال ا زہ رے ی
ات ی ای وی اے۔
ن اؤس ل ووری)Beaconhouse National University(
داہ ے اے
( BSc/BAآرز) روراز
اڈر روٹ روراوں ں داے ا ال وے ے ے ،درج ذل اے
ورے رے وے ں:
رج Oول (م از م آھ ان) اور ن رج ارل Aوز۔
ٹ
اڈواڈ س�ج��ی�ڈری ( ASول) و زر ور ں اا اے ا۔
زد ات ے ے اہ رں www.bnu.edu.pk
12
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
ام اب واس ار ،ن اؤس ل ووری
ن اؤس ل ووری ے داہ ے ار ے اق ،رج ی ااد ول ی ای ں
اور ہ ات ادے ں آی ے ہ رج ی ااد ے ال اء ی ارت ن اؤس ل
ت
ووری ں دروات دی ے اور وہ ای ای زای ،رری اور زای ا�لہ�ی��وں ی وہ ے ای
ارردی داے ں۔
ووری آف دن ارل روراز
ووری آف دن ارل روراز اء و اان ں ووری آف دن
ی د ے ے م ال رے ا ال اا ے۔ اء اک ای ود ار
دری ادارہ ں ،ا اای آوزش ے ذرہ ااد ے ے م ال رے
ا ااب ر ے ں۔
داہ ے اے
ان اوور گ ان ں رڈ Cا ای درے ں ن رج Oول/
رج IGCSEاس ا و ز ان اوور گ ان ں رڈ Eا ای
وہ ادارے و ارل روراز ا ااد رے ے ے ووری آف دن ے م دہ ں
ر
ادارہ
ے وو اج ()Bay View College
رای
اام آاد اول آف اء ()Islamabad School of Law
اام آاد
اان اج آف اء
اور
ی ،ول ار اڈواڈ اڈز
رای
اام آاد
درے ں دو زد رج ارل ول اس ا و۔ ان ے وی ور ر
روس اج ارل DHAس
�
�یل ٹ �
روس اج ارل و �گ��
راہ رم وٹ ر ں ہ ،اں ال ااق و واں ،رورام ے اھ وص
اول آف ارل اء ()School of International Law
اام آاد
ل ری ں وہ ی وص رورام ے اوں ی ل ی ری وں۔
دی ای وٹ آف ل اڈز ()TILS
اام آاد
وی داہ ے ار ی ل وی ے۔
اے ی ورا را وا ے۔ ہ روری ں ہ و ااد وی داہ ے ار ی
زد ات ے ے اہ رں
www.londoninternational.ac.uk
اام آاد
دی م ووری اج – TMUC
د ذو اار ی و ای وٹ آف اس اڈ اوی
ووری اج اور
ووری اج آف اام آاد
اام آاد
رای
اور
اام آاد
اان ں رج ی ااد ی وری اور وت ے ق رای
13
د وات
رج وری ا ڈاس
آپ آن ان وروں ا ڈاس اش رے اس ارے ں زد ہ ر ے ں ہ ون ی وورز اادہ ور ر رج ے
روراوں اور ااد و م ری ں۔ آپ رج ے ہ ے ے رات ے اظ ے ا ی اص ووری ے داے ا ار ک
رے ے ے اں اش ر ے ں۔ recognition.cie.org.ukر اں۔
آن ان دد
آپ رج ے ااات اور دات ے ارے ں ار وے ے واوں ے واات www.cie.org.uk/helpر ی اش
ر ے ں۔
س اش اس ں اا وال اپ رں ا ای رای ے ے و اال رں۔
ر روز
آپ ں info@cie.org.ukر ای ل ر ے ا +44 1223 553554ر ں ال ر ے ں۔
زد اں!
16ے دی وی ی د ب رے وت ،اء و ووری ے داہ دار ے راہ رے ک را اے ہ ااد م
دہ ں اور ول ی ای ں۔
اان ے ار ،ول ،USA ،UKوزی ڈ اور ڈا ی وورز ے داے ے اوں ے ارے ں زد وات
ے ے ،راہ رم ارا وری ا ڈاس www.cie.org.uk/recognitionر ک رں۔
Cambridge International Examinations
1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, United Kingdom
ون +44 1223 553554 :س+44 1223 553558 :
ای لwww.cie.org.uk info@cie.org.uk :
م� ش ��
® IGCSEرج ارل ازا ��ی���ز ا ررڈ اری ان ے
م� ش ��
© رج ارل ازا ��ی���ز ،اور 2015
**2669366379