Pekerja, Pengusaha dan Penguasa: Study Tentang Gerakan Buruh di Medan 1994.
Pf,KERJA. ?ENGIJSAHA,DAN }ENGUASA:
STUDI TENT'${G GERAKAN BURUII
DI I\ItrDAN T99,I
'i
rHub;f n.turrsd*-d!!noM,v!
atu'dhdr
d..kh@'uN|...,4.|,'folDfr
ni,n4, ** - ,
i!l,s "!-d(
,n.!ebd!ehsrsi{ilkhr
.n-dr?s,oi olr'tn'.- /6J.r nL'r
Lrtao ; r.a. n,"
o-- p: ao. h,^
uFk'n
d- v*,,
rimMd rL$ DenbqF$ hr
y"ir
I
.-.Br
p-.hry" Fd
(
^ea,
e" Md Dq
,-;dh&Dr !^i F*."-.*'-F
r!d"
;"hd \rr;' e.!-irlioiFk'islqddr,d{Fhteirisrdi,k*F}
add ri!, etr hi@ r*.*d! 1rns. Dq !)
!qj4
! F+ nrr r{rtb Fis$! aturDqr un sEr{ !d
4i ; drd n{irda $ri
(ddkl]o|1dJ!]ilisDFy4Do'U,
$nr eiD PiurLli qlnh alrrarad
utrlr ihF! dd
id *rih]4 LFi
'osc
hm!
Lr*
&Non$a;r"b'-
lurd h$q;6u dja,
,o@uld *dE r4 dijlrd dd htu_
iiMd knljeror drrdso d urE!
e]n4"qbebd
6dL,Bi! cji &Fnqin Bd0d
bFhrli &dBDi*
kryi +jlfui
Edps kh s
iudr
idhiP}d!dDJEPu
DrN fdi@ *nd eh$ilcN rss, b iihiidd
L
rqsiddtskiniidshsfr4jdF
rhh F[ir triik ,h
"
k,i* (dnir
e8 rLjrldr, dih bqhFieDirr,I
sdnh.i FNddd rui sduju uld Do@!&srdilrh
knho,qo@!d4sl4cs0$g*kj[iid@l*
d(r4. L:;koedL
b!tr.hrlqiinJ,tuid
dhiwbd[i\r,
e6sqdq{ftD,
Gojlrdaildi
$Iuhi $wFr i kdir. asr N u'nDu4 r.G dqdd
d.rNrF iE.kre0^iidFqrdd,,
(+sPsdidin r(edidio r41::r!)
Hrhhsqn!Fd $oia dbdl! drdFhh$dsq *6
htu,s&Ncnqrkc
FDojiiihr
dd6ssrFhrd,!l
U[:fo,!6e*4J4rJ}ds!@\dt
DeMrktrr|lr tuqr nehqaer
s@h,'ssr! (4e,FiFjiertu&Fd
&i$turdnqrtie {!dnis.
$jltih
sdris
io
Dousrd
dFdatzi
P44h P.r:A r.
ddd reFkdiiDd,L4dhi orid$
xdifuun$&FNhFhdnM;ldgrt\
iisdndt Hd*u dd Mueh
o'4 rN u?diui
kndsi$ ilhht j!4d*diddikdri$
\iknAs &nrii Dd. dr jlsFd
jnnlhJ! ft dr *dL' Btrs!, kbn!
rdlDs
$kD,
!d$ra Pri
&d|ddc4!$6r&@Di!q&!dcjunslpo![g
k*d@4thh&ir{et*,,sbrturBdhd.HaF!j4
$iir qe stu klrd ri hr@sa. Fs
it *& dldldhh FsdeD nlo bb d Fud kliu
hdlMj,$dsgrFd*ryld4ch
onrd\ !r;4 s0 D6 dy@sm, [d
rrd dsld hDi. (4rjrrd *od !
shhq ccjli*eDh
Ji vder4i bq${ ds Fqddit Mcjrs
!F'|1hindfugdJrum)hjsd!*l
Hd
t\thd
i Ft4h P.re4r4
.
!. uB1&4h hsih
r-i. &!r noi$L kr
rhLd+drdFrDo4 D€triueesr
F.g6*4 th@ h;d
d!dru4{ni5mdqr.
Lhg'o*dgsihJ JdF$N(}ry,Mli j',
klhdd ur* Ddsinyr M6 Y4ick
diitdd
tutuh
ld4a.qdlqdsdh
rqr! ps6h tnhM !
hn. # Feh iud
F
di Md{ Fq diNj
u k'!fud ch!;i G.jid i rJ
$t* Mdd. as{r bh rt&, Dquq nd rdil oybd
Mj4uL!!fu Ndu.6!dl+hehh
r*d ehFi hsjlle
r kldiird e; r;.n{
Ddd!*s hhrj*d rwihr Do*i trdd.i,odr, o*r;! dtuL
Dihgri]iDuknsk'i*iajsq
Dii hi ndir4. icddi rqidi hq i
rt!,+;Li sq ibF rstub&i k,
kf irorh4cr sirDidotutroeodur
r
F r*
cilr tu'u
Dju!.
rr
[email protected] !
6I\!dlrudd$k*tFl,sMsBghqjo{{jdfuoLsMylig
MGhq
farr*s hdjldi $h[ $!F4 16,& lbr rrd *ch^
sooFlPdib$nheie,kbrr qNs
pdhsrav ,AIdr
!'khealiudBlc
h4h
Ghd
P!$*h L*d
ids6
dt.Nhrd
itrL kEh!
.j4 F.h drrhskrFBr.
d{ hcqld@ M@hr P*!re
kF&
hiEh hdjldr
u{h!{d
Ar
hsF.3diAnjqo
*kkr oenhk F,tq L& sdh. ho6
di
*ei eFr
di hrsLi trljji. str
ud!'djjo+ldirJj
aldosaki;idd*idrD.tusirdld,carijoeFdr Did
ri$*aiaqdNdlririd,hLqnd
(!j!d , rljrr' d bn Mdii Dcns i u'hi 3ri hDr &ri
d!.$Fddi'sed&,tu&drqi
r!]u Frjrtu hdjtdrh
r r&gddL
dh dd
6uFrd*r
6itu
d@[ $b$r $d FFh
d6 hd
iw. nj!$ FFqb yry dldL*i atu
s!Fh{!
DeoewMeceb6skids6yrLhfrldlsilds
hrtar
z
rt
Fdd)d
/4F$h...
r D in pd*lnD {kn Fhd! e@i e4ud4 huss@n
dns ddlh {ii Fnohi d,r PdFsa rdd $n
D*d&i,
R+h D86
nol
d4r@&d4
Dd!j!Ni,( r!: Dr d,ihneifud4d
(0NlD4Dk$duD80D{n!L?,'c
1991Pc.]ekkiq4Kd.bi|furtbda
oLh rJd;E F& rtuPrc4r"tt4jiro:4rndri N4Ddi!
$dtu,(eriqo
De ft
'&D'qbiPdo
Eddbd49bBbNhN
Minhh r@id, AFr, Mei, du
tum& Dq
sddxj''dPd4^ejLd'Mcisq
STUDI TENT'${G GERAKAN BURUII
DI I\ItrDAN T99,I
'i
rHub;f n.turrsd*-d!!noM,v!
atu'dhdr
d..kh@'uN|...,4.|,'folDfr
ni,n4, ** - ,
i!l,s "!-d(
,n.!ebd!ehsrsi{ilkhr
.n-dr?s,oi olr'tn'.- /6J.r nL'r
Lrtao ; r.a. n,"
o-- p: ao. h,^
uFk'n
d- v*,,
rimMd rL$ DenbqF$ hr
y"ir
I
.-.Br
p-.hry" Fd
(
^ea,
e" Md Dq
,-;dh&Dr !^i F*."-.*'-F
r!d"
;"hd \rr;' e.!-irlioiFk'islqddr,d{Fhteirisrdi,k*F}
add ri!, etr hi@ r*.*d! 1rns. Dq !)
!qj4
! F+ nrr r{rtb Fis$! aturDqr un sEr{ !d
4i ; drd n{irda $ri
(ddkl]o|1dJ!]ilisDFy4Do'U,
$nr eiD PiurLli qlnh alrrarad
utrlr ihF! dd
id *rih]4 LFi
'osc
hm!
Lr*
&Non$a;r"b'-
lurd h$q;6u dja,
,o@uld *dE r4 dijlrd dd htu_
iiMd knljeror drrdso d urE!
e]n4"qbebd
6dL,Bi! cji &Fnqin Bd0d
bFhrli &dBDi*
kryi +jlfui
Edps kh s
iudr
idhiP}d!dDJEPu
DrN fdi@ *nd eh$ilcN rss, b iihiidd
L
rqsiddtskiniidshsfr4jdF
rhh F[ir triik ,h
"
k,i* (dnir
e8 rLjrldr, dih bqhFieDirr,I
sdnh.i FNddd rui sduju uld Do@!&srdilrh
knho,qo@!d4sl4cs0$g*kj[iid@l*
d(r4. L:;koedL
b!tr.hrlqiinJ,tuid
dhiwbd[i\r,
e6sqdq{ftD,
Gojlrdaildi
$Iuhi $wFr i kdir. asr N u'nDu4 r.G dqdd
d.rNrF iE.kre0^iidFqrdd,,
(+sPsdidin r(edidio r41::r!)
Hrhhsqn!Fd $oia dbdl! drdFhh$dsq *6
htu,s&Ncnqrkc
FDojiiihr
dd6ssrFhrd,!l
U[:fo,!6e*4J4rJ}ds!@\dt
DeMrktrr|lr tuqr nehqaer
s@h,'ssr! (4e,FiFjiertu&Fd
&i$turdnqrtie {!dnis.
$jltih
sdris
io
Dousrd
dFdatzi
P44h P.r:A r.
ddd reFkdiiDd,L4dhi orid$
xdifuun$&FNhFhdnM;ldgrt\
iisdndt Hd*u dd Mueh
o'4 rN u?diui
kndsi$ ilhht j!4d*diddikdri$
\iknAs &nrii Dd. dr jlsFd
jnnlhJ! ft dr *dL' Btrs!, kbn!
rdlDs
$kD,
!d$ra Pri
&d|ddc4!$6r&@Di!q&!dcjunslpo![g
k*d@4thh&ir{et*,,sbrturBdhd.HaF!j4
$iir qe stu klrd ri hr@sa. Fs
it *& dldldhh FsdeD nlo bb d Fud kliu
hdlMj,$dsgrFd*ryld4ch
onrd\ !r;4 s0 D6 dy@sm, [d
rrd dsld hDi. (4rjrrd *od !
shhq ccjli*eDh
Ji vder4i bq${ ds Fqddit Mcjrs
!F'|1hindfugdJrum)hjsd!*l
Hd
t\thd
i Ft4h P.re4r4
.
!. uB1&4h hsih
r-i. &!r noi$L kr
rhLd+drdFrDo4 D€triueesr
F.g6*4 th@ h;d
d!dru4{ni5mdqr.
Lhg'o*dgsihJ JdF$N(}ry,Mli j',
klhdd ur* Ddsinyr M6 Y4ick
diitdd
tutuh
ld4a.qdlqdsdh
rqr! ps6h tnhM !
hn. # Feh iud
F
di Md{ Fq diNj
u k'!fud ch!;i G.jid i rJ
$t* Mdd. as{r bh rt&, Dquq nd rdil oybd
Mj4uL!!fu Ndu.6!dl+hehh
r*d ehFi hsjlle
r kldiird e; r;.n{
Ddd!*s hhrj*d rwihr Do*i trdd.i,odr, o*r;! dtuL
Dihgri]iDuknsk'i*iajsq
Dii hi ndir4. icddi rqidi hq i
rt!,+;Li sq ibF rstub&i k,
kf irorh4cr sirDidotutroeodur
r
F r*
cilr tu'u
Dju!.
rr
[email protected] !
6I\!dlrudd$k*tFl,sMsBghqjo{{jdfuoLsMylig
MGhq
farr*s hdjldi $h[ $!F4 16,& lbr rrd *ch^
sooFlPdib$nheie,kbrr qNs
pdhsrav ,AIdr
!'khealiudBlc
h4h
Ghd
P!$*h L*d
ids6
dt.Nhrd
itrL kEh!
.j4 F.h drrhskrFBr.
d{ hcqld@ M@hr P*!re
kF&
hiEh hdjldr
u{h!{d
Ar
hsF.3diAnjqo
*kkr oenhk F,tq L& sdh. ho6
di
*ei eFr
di hrsLi trljji. str
ud!'djjo+ldirJj
aldosaki;idd*idrD.tusirdld,carijoeFdr Did
ri$*aiaqdNdlririd,hLqnd
(!j!d , rljrr' d bn Mdii Dcns i u'hi 3ri hDr &ri
d!.$Fddi'sed&,tu&drqi
r!]u Frjrtu hdjtdrh
r r&gddL
dh dd
6uFrd*r
6itu
d@[ $b$r $d FFh
d6 hd
iw. nj!$ FFqb yry dldL*i atu
s!Fh{!
DeoewMeceb6skids6yrLhfrldlsilds
hrtar
z
rt
Fdd)d
/4F$h...
r D in pd*lnD {kn Fhd! e@i e4ud4 huss@n
dns ddlh {ii Fnohi d,r PdFsa rdd $n
D*d&i,
R+h D86
nol
d4r@&d4
Dd!j!Ni,( r!: Dr d,ihneifud4d
(0NlD4Dk$duD80D{n!L?,'c
1991Pc.]ekkiq4Kd.bi|furtbda
oLh rJd;E F& rtuPrc4r"tt4jiro:4rndri N4Ddi!
$dtu,(eriqo
De ft
'&D'qbiPdo
Eddbd49bBbNhN
Minhh r@id, AFr, Mei, du
tum& Dq
sddxj''dPd4^ejLd'Mcisq