Use of Deixis in Donald Trump’s Campaign Speech
USE OF DEIXIS IN DONALD TRUMP’S CAMPAIGN SPEECH
ABSTRACT
The aims of this study are (1) to find out the types of deixis in Donald Trump‟s
campaign speech, (2) to find out the reasons for the use of dominant type of deixis
in Donald Trump‟s campaign speech and (3) to find out whether or not the deixis
is used appropriately in Donald Trump‟s campaign speech. This research is
conducted by using qualitative content analysis. The data of the study are the
utterances from the script Donald Trump‟s campaign speech. The data are
analyzed by using Levinson (1983) and Yule (1996) theories. The results of the
study shows that (1) In the Donald Trump‟s campaign speech, the 5 types of
deixis are found, there are 472 deictic words (2) The dominant type of deixis in
Donald Trump‟s campaign speech is personal deixis. Because in campaign
speech, personal deixis plays a very important role. It can be used to represent the
speaker‟s identity through the way the speaker refers to himself, his opponent, and
his audience. (3) The use of deixis in Donald Trump‟s campaign speech is
appropriate because it fits on the context. In Donald Trump‟s campaign speech,
there is context of situation because the situation appropriate with the current
theme. In cultural general knowledge in campaign speech is “Thank You”,
because that is a common expression of gratitude. Donald Trump use “Thank
You” to appreciate the listeners. The data of this study are the utterances from the
script of campaign speech. So, interpersonal knowledge was not found in Donald
Trump‟s campaign speech, because there is no interaction between Donald Trump
with listeners and only Donald Trump share the cause of terrors incident that had
happened and all about the past his rival by unknown listeners. In co-textual is
“We”, because between speaker and listeners knew what topics talked about.
Keywords: deixis, pragmatics, campaign speech
i
Universitas Sumatera Utara
PENGGUNAAN DEIKSIS DALAM PIDATO
KAMPANYE DONALD TRUMP
ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan (1) untuk menemukan tipe-tipe deiksis didalam pidato
kampanye Donald Trump, (2) untuk menemukan alasan-alasan penggunaan tipe
deiksis yang dominan didalam pidato kampanye Donald Trump dan (3) untuk
menemukan apakah deiksis digunakan tepat atau tidak dalam pidato kampanye
Donald Trump. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan analisis isi
kualitatif. Data penelitian adalah ujaran dari naskah pidato kampanye Donald
Trump. Data dianalisis dengan menggunakan teori Levinson (1983) dan Yule
(1996). Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa (1) dalam pidato kampanye
Donald Trump ditemukan 5 tipe deiksis, dan terdapat 472 kata deiksis (2) tipe
deiksis yang dominan dalam pidato kampanye Donald Trump adalah deiksis
persona, karena dalam pidato kampanye, deiksis persona memiliki peranan
penting. Deiksis persona dapat digunakan untuk mewakili identitas pembicara
selama pembicara mengacu pada dirinya sendiri, pekerjaannya dan
pendengarnya. (3) penggunaan deiksis dalam pidato kampanye Donald Trump
sudah tepat karena sesuai dengan konteks. Dalam pidato kampanye ini terdapat
konteks situasi, karena situasi yang sedang terjadi sesuai dengan tema yang
diangkat. Konteks budaya dalam pidato kampanye adalah “Terima Kasih”,
karena itu umum untuk ungkapan rasa syukur. Donald Trump menggunakan
“Terima Kasih” untuk menghargai pendengar. Data dipenelitian ini adalah
ujaran dari naskah pidato kampanye Donald Trump. Jadi, konteks interpersonal
tidak ditemukan dalam pidato kampanye karena tidak ada interaksi antara
Donald Trump dengan pendengar dan hanya Donald Trump yang berbagi
penyebab kejadian teror-teror yang telah terjadi dan tentang semua masa lalu
saingannya yang tidak diketahui oleh pendengar. Dalam koteks adalah “Kita”,
karena antara pembicara dan pendengar tahu tentang topik yang dibicarakan.
Kata kunci: deiksis, pragmatik, pidato kampanye
ii
Universitas Sumatera Utara
ABSTRACT
The aims of this study are (1) to find out the types of deixis in Donald Trump‟s
campaign speech, (2) to find out the reasons for the use of dominant type of deixis
in Donald Trump‟s campaign speech and (3) to find out whether or not the deixis
is used appropriately in Donald Trump‟s campaign speech. This research is
conducted by using qualitative content analysis. The data of the study are the
utterances from the script Donald Trump‟s campaign speech. The data are
analyzed by using Levinson (1983) and Yule (1996) theories. The results of the
study shows that (1) In the Donald Trump‟s campaign speech, the 5 types of
deixis are found, there are 472 deictic words (2) The dominant type of deixis in
Donald Trump‟s campaign speech is personal deixis. Because in campaign
speech, personal deixis plays a very important role. It can be used to represent the
speaker‟s identity through the way the speaker refers to himself, his opponent, and
his audience. (3) The use of deixis in Donald Trump‟s campaign speech is
appropriate because it fits on the context. In Donald Trump‟s campaign speech,
there is context of situation because the situation appropriate with the current
theme. In cultural general knowledge in campaign speech is “Thank You”,
because that is a common expression of gratitude. Donald Trump use “Thank
You” to appreciate the listeners. The data of this study are the utterances from the
script of campaign speech. So, interpersonal knowledge was not found in Donald
Trump‟s campaign speech, because there is no interaction between Donald Trump
with listeners and only Donald Trump share the cause of terrors incident that had
happened and all about the past his rival by unknown listeners. In co-textual is
“We”, because between speaker and listeners knew what topics talked about.
Keywords: deixis, pragmatics, campaign speech
i
Universitas Sumatera Utara
PENGGUNAAN DEIKSIS DALAM PIDATO
KAMPANYE DONALD TRUMP
ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan (1) untuk menemukan tipe-tipe deiksis didalam pidato
kampanye Donald Trump, (2) untuk menemukan alasan-alasan penggunaan tipe
deiksis yang dominan didalam pidato kampanye Donald Trump dan (3) untuk
menemukan apakah deiksis digunakan tepat atau tidak dalam pidato kampanye
Donald Trump. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan analisis isi
kualitatif. Data penelitian adalah ujaran dari naskah pidato kampanye Donald
Trump. Data dianalisis dengan menggunakan teori Levinson (1983) dan Yule
(1996). Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa (1) dalam pidato kampanye
Donald Trump ditemukan 5 tipe deiksis, dan terdapat 472 kata deiksis (2) tipe
deiksis yang dominan dalam pidato kampanye Donald Trump adalah deiksis
persona, karena dalam pidato kampanye, deiksis persona memiliki peranan
penting. Deiksis persona dapat digunakan untuk mewakili identitas pembicara
selama pembicara mengacu pada dirinya sendiri, pekerjaannya dan
pendengarnya. (3) penggunaan deiksis dalam pidato kampanye Donald Trump
sudah tepat karena sesuai dengan konteks. Dalam pidato kampanye ini terdapat
konteks situasi, karena situasi yang sedang terjadi sesuai dengan tema yang
diangkat. Konteks budaya dalam pidato kampanye adalah “Terima Kasih”,
karena itu umum untuk ungkapan rasa syukur. Donald Trump menggunakan
“Terima Kasih” untuk menghargai pendengar. Data dipenelitian ini adalah
ujaran dari naskah pidato kampanye Donald Trump. Jadi, konteks interpersonal
tidak ditemukan dalam pidato kampanye karena tidak ada interaksi antara
Donald Trump dengan pendengar dan hanya Donald Trump yang berbagi
penyebab kejadian teror-teror yang telah terjadi dan tentang semua masa lalu
saingannya yang tidak diketahui oleh pendengar. Dalam koteks adalah “Kita”,
karena antara pembicara dan pendengar tahu tentang topik yang dibicarakan.
Kata kunci: deiksis, pragmatik, pidato kampanye
ii
Universitas Sumatera Utara