Inter-agency field manual on reproductive health in humanitarian settings: 2010 revision for field-testing - Welcome to the Inter-agency Working Group (IAWG)



9LWYVK\J[P]LOLHS[OPZHULZZLU[PHS
JVTWVULU[VMO\THUP[HYPHUYLZWVUZL
0U[YVK\J[PVU
(SSWLVWSLPUJS\KPUN[OVZLSP]PUNPUO\THUP[HYPHUZL[[PUNZOH]L[OLYPNO[[VYLWYVK\J[P]L
OLHS[O9/;VL_LYJPZL[OPZYPNO[HMMLJ[LKWVW\SH[PVUZT\Z[OH]LHULUHISPUNLU]PYVU
TLU[HUKHJJLZZ[VJVTWYLOLUZP]L9/PUMVYTH[PVUHUKZLY]PJLZZV[OL`JHUTHRLMYLL
HUKPUMVYTLKJOVPJLZ
8\HSP[`9/ZLY]PJLZT\Z[ILIHZLKVU[OLULLKZVM[OLHMMLJ[LKWVW\SH[PVUZWHY[PJ\SHYS`
[OLULLKZVM^VTLUHUKNPYSZ;OL`T\Z[YLZWLJ[[OLYLSPNPV\ZHUKL[OPJHS]HS\LZHUK
J\S[\YHSIHJRNYV\UKZVM[OLJVTT\UP[PLZ^OPSLJVUMVYTPUN[V\UP]LYZHSS`YLJVNUPaLK
PU[LYUH[PVUHSO\THUYPNO[ZZ[HUKHYKZ
9LWYVK\J[P]LOLHS[OJHYLJV]LYZH^PKLYHUNLVMZLY]PJLZ;OLZLHYLKLÄULKHZMVSSV^ZPU
[OL7YVNYHTTLVM(J[PVUVM[OL0U[LYUH[PVUHS*VUMLYLUJLVU7VW\SH[PVUHUK+L]LSVWTLU[
0*7+OLSKPU*HPYV,N`W[PU:LW[LTILY !
‹ MHTPS`WSHUUPUNJV\UZLSSPUNPUMVYTH[PVULK\JH[PVUJVTT\UPJH[PVUHUKZLY]PJLZ"
‹ LK\JH[PVUHUKZLY]PJLZMVYWYLUH[HSJHYLZHMLKLSP]LY`HUKWVZ[UH[HSJHYLHUKPUMHU[
HUK^VTLU»ZOLHS[OJHYL"
‹ WYL]LU[PVUHUKHWWYVWYPH[L[YLH[TLU[VMPUMLY[PSP[`"
‹ WYL]LU[PVUVMHIVY[PVUHUK[OLTHUHNLTLU[VM[OLJVUZLX\LUJLZVMHIVY[PVU"

‹ [YLH[TLU[VMYLWYVK\J[P]L[YHJ[PUMLJ[PVUZZL_\HSS`[YHUZTP[[LKKPZLHZLZPUJS\KPUN
/0=(0+:"
‹ WYL]LU[PVULHYS`KL[LJ[PVUHUK[YLH[TLU[VMIYLHZ[JHUJLYHUKJHUJLYZVM[OL
YLWYVK\J[P]LZ`Z[LTHUKV[OLY9/JVUKP[PVUZ"
‹ HJ[P]LKPZJV\YHNLTLU[VMOHYTM\S[YHKP[PVUHSWYHJ[PJLZZ\JOHZMLTHSLNLUP[HS
T\[PSH[PVU
7YV]PKPUNJVTWYLOLUZP]LOPNOX\HSP[`9/ZLY]PJLZYLX\PYLZHT\S[PZLJ[VYHSPU[LNYH[LK
HWWYVHJO7YV[LJ[PVUOLHS[OU\[YP[PVULK\JH[PVUHUKJVTT\UP[`ZLY]PJLWLYZVUULSHSS
OH]LHWHY[[VWSH`PUWSHUUPUNHUKKLSP]LYPUN9/ZLY]PJLZ
;OLILZ[^H`[VN\HYHU[LL[OH[9/ZLY]PJLZTLL[[OLULLKZVM[OLHMMLJ[LKWVW\SH[PVU
PZ[VPU]VS]L[OLJVTT\UP[`PUL]LY`WOHZLVM[OLKL]LSVWTLU[VM[OVZLZLY]PJLZMYVT
KLZPNUPUNWYVNYHTTLZ[VSH\UJOPUNHUKTHPU[HPUPUN[OLT[VL]HS\H[PUN[OLPYPTWHJ[6US`
[OLU^PSSWLVWSLILULÄ[MYVTZLY]PJLZZWLJPÄJHSS`[HPSVYLK[V[OLPYULLKZHUKKLTHUKZ
HUKVUS`[OLU^PSS[OL`OH]LHZ[HRLPU[OLM\[\YLVM[OVZLZLY]PJLZ



0U[YVK\J[PVU
‹ N\PKL9/VMÄJLYZ9/WYVNYHTTL
THUHNLYZHUKZLY]PJLWYV]PKLYZPU

PU[YVK\JPUNHUKVYZ[YLUN[OLUPUNL]P
KLUJLIHZLK9/PU[LY]LU[PVUZIHZLK
VU[OLHMMLJ[LKWVW\SH[PVU»ZULLKZ
HUKKLTHUKZHUK^P[OM\SSYLZWLJ[MVY
[OLPYILSPLMZHUK]HS\LZ"
‹ HK]VJH[LMVYHT\S[PZLJ[VYHSHWWYVHJO
[VTLL[PUN[OL9/ULLKZVMHMMLJ[LK
WVW\SH[PVUZHUK[VMVZ[LYJVVYKPUH[PVU
HTVUNHSSWHY[ULYZ

;OL0(>.

([HU0U[LYHNLUJ`:`TWVZP\TVU9LWYV
K\J[P]L/LHS[OPU9LM\NLL:P[\H[PVUZOLSK
PU.LUL]H:^P[aLYSHUKPU1\UL TVYL
[OHUNV]LYUTLU[ZUVUNV]LYUTLU[HS
VYNHUPaH[PVUZ5.6ZHUK.[OL0U[LY(NLUJ`
>VYRPUN.YV\WVU9LWYVK\J[P]L/LHS[OPU
9LM\NLL:P[\H[PVUZUV^JHSSLK[OL0U[LY


(NLUJ`>VYRPUN.YV\WVU9LWYVK\J[P]L
>OH[PZUL^PU[OL0(-4
/LHS[OPU*YPZLZ


;OL0(-4
-VSSV^PUN[OLZ`TWVZP\T[OL0(>.PU
JVUZ\S[H[PVU^P[OHMMLJ[LKJVTT\UP[PLZ
WYVK\JLKL_[LUZP]LS`ÄLSK[LZ[LKHUK
L]LU[\HSS`WYPU[LKHUKKPZ[YPI\[LKPU

[OLÄYZ[LKP[PVUVM[OL0U[LYHNLUJ`-PLSK
4HU\HSVU9LWYVK\J[P]L/LHS[OPU9LM\NLL
:P[\H[PVUZ0(-4VY¸-PLSK4HU\HS¹;V
YLÅLJ[[OL^PKLHWWSPJH[PVUVM[OL4HU\HS»Z
WYPUJPWSLZHUK[LJOUPJHSJVU[LU[ZIL`VUK
YLM\NLLZP[\H[PVUZP[PZUV^JHSSLK[OL
0U[LYHNLUJ`-PLSK4HU\HSVU9LWYVK\J[P]L
/LHS[OPU/\THUP[HYPHU:L[[PUNZ;OL-PLSK
4HU\HSZ\WWVY[Z[OLKLSP]LY`VMX\HSP[`9/

ZLY]PJLZ0[ZVIQLJ[P]LZPUO\THUP[HYPHUZL[
[PUNZHYL[V!
‹ V\[SPULHZ[HUKHYKZL[VMTPUPT\T9/
PU[LY]LU[PVUZ[VILW\[PUWSHJLHZH
WYPVYP[`"
‹ ZLY]LHZH[VVS[VMHJPSP[H[LKPZJ\ZZPVU
HUKKLJPZPVUTHRPUNPU[OLWSHUUPUN
PTWSLTLU[H[PVUTVUP[VYPUNHUKL]HS\
H[PVUZVM9/PU[LY]LU[PVUZ"


UKLKP[PVU&

;OL0(>.YL]PZLKHUK\WKH[LKLHJOVM
[OLJOHW[LYZ0UHKKP[PVU[VVYNHUPaH[PVUHS
SVNPZ[PJZHUKJSPUPJHS\WKH[LZYLSL]HU[[V
9/JVVYKPUH[PVUHUKPTWSLTLU[H[PVUVM
ZLY]PJLZ[OPZLKP[PVUJVU[HPUZHUL^JOHW
[LYVU:HML(IVY[PVU*HYL0[HSZVZWSP[Z[OL
JOHW[LYVU/0=HUK:L_\HSS`;YHUZTP[[LK

0UMLJ[PVUZMYVT[OLWYL]PV\ZLKP[PVUPU[V
[^VZLWHYH[LJOHW[LYZ;OLJOHW[LYJHSSLK
9LWYVK\J[P]L/LHS[OMVY@V\UN7LVWSLPU
[OLLHYSPLYLKP[PVUPZYLUHTLK(KVSLZJLU[
9LWYVK\J[P]L/LHS[O5V[L!HKVSLZJLU[9L
WYVK\J[P]LOLHS[OYLTHPUZHYLSL]HU[[OLTL
J\[[PUNHJYVZZ[OLV[OLYJOHW[LYZ;OL
:HML4V[OLYOVVKJOHW[LYPZUV^LU[P[SLK
4H[LYUHSHUK5L^IVYU/LHS[O[VLTWOH
ZPaL[OLJVU[PU\\TMYVT[OLHU[LUH[HS[V
WVZ[UH[HSWLYPVKZ
;OLN\PKHUJLPU[OPZKVJ\TLU[PZJ\YYLU[H[
[OL[PTLVMW\ISPJH[PVU;OL0(>.^PSSTHRL
\WKH[LKPUMVYTH[PVUVUUL^[LJOUPJHS
YLJVTTLUKH[PVUZHUK[LJOUVSVNPLZMVY9/
PU[LY]LU[PVUZH]HPSHISLVU^^^PH^NUL[



0U[YVK\J[PVU

>OVPZ[OL0(-4MVY&

*OHW[LY!(KVSLZJLU[9LWYVK\J[P]L/LHS[O

9/VMÄJLYZHUK9/WYVNYHTTLTHUHNLYZPU
O\THUP[HYPHUZL[[PUNZHYL[OLWYPTHY`H\KPLUJL
MVY[OL-PLSK4HU\HS9/ZLY]PJLWYV]PKLYZKVJ
[VYZU\YZLZTPK^P]LZL[J^PSSHSZVÄUK\ZL
M\SPUMVYTH[PVUHS[OV\NO[OLTHU\HSKVLZUV[
JVU[HPUKL[HPSLKJSPUPJHSN\PKHUJL*VTT\UP[`
ZLY]PJLZVMÄJLYZWYV[LJ[PVUVMÄJLYZHUKV[OLYZ
^VYRPUN[VTLL[[OLULLKZVMHMMLJ[LK^VTLU
`V\UNWLVWSLHUKTLU^PSSHSZVILULÄ[MYVT[OL
N\PKHUJLVMMLYLKPU[OPZKVJ\TLU[

*OHW[LY!-HTPS`7SHUUPUN



6\[SPULVM[OL0(-4UKLKP[PVU
>OLYL[V:[HY[
;OL4PUPT\T0UP[PHS:LY]PJL7HJRHNL
40:7MVY9LWYVK\J[P]L/LHS[OPU
*YPZLZPZHZL[VMWYPVYP[`HJ[P]P[PLZ[V
ILPTWSLTLU[LKH[[OLVUZL[VMHU
LTLYNLUJ`*VTWYLOLUZP]L9/
ZLY]PJLZT\Z[ILPTWSLTLU[LKHZ
ZVVUHZ[OLZP[\H[PVUWLYTP[Z
;OLYLMVYL^LYLJVTTLUK[OLYLHKLY
[VZ[HY[^P[O*OHW[LY!-\UKHTLU[HS
7YPUJPWSLZHUK*OHW[LY!4PUPT\T
0UP[PHS:LY]PJL7HJRHNL40:7ILMVYL
WYVJLLKPUNVU[VV[OLY[LJOUPJHS
JOHW[LYZ

*OHW[LY!-\UKHTLU[HS7YPUJPWSLZSH`Z[OL
MV\UKH[PVUMVY[OLZ\IZLX\LU[[LJOUPJHSJOHW[LYZ
HUKWYV]PKLZ[OLN\PKPUNWYPUJPWSLZMVY\UKLY[HR
PUNHSS9/JHYL;OLJVTWVULU[ZVMYLWYVK\J[P]L

OLHS[OKLZJYPILKPU[OL-PLSK4HU\HSHYL!
*OHW[LY!40:7
*OHW[LY!(ZZLZZTLU[4VUP[VYPUNHUK
,]HS\H[PVU



*OHW[LY!4H[LYUHSHUK5L^IVYU/LHS[O
*OHW[LY!*VTWYLOLUZP]L(IVY[PVU
*HYL5,>
*OHW[LY!.LUKLYIHZLK=PVSLUJL
*OHW[LY !:L_\HSS`;YHUZTP[[LK0UMLJ[PVUZ5,>
*OHW[LY!/0=5,>
(S[OV\NOVUS`[OLJOHW[LYZTHYRLK¸5,>¹HYL
JVTWSL[LS`UL^(33JOHW[LYZOH]LILLU
\WKH[LKZPNUPÄJHU[S`
(ZT\JOHZWVZZPISLLHJOJOHW[LYJVU[HPUZ
Z[HUKHSVULPUMVYTH[PVU/V^L]LYPUVYKLY[V
H]VPKYLWL[P[PVUZVTLVM[OLJOHW[LYZOH]LYLM
LYLUJLZPU[OL[L_[[OH[WVPU[[VYLSH[LKPZZ\LZPU

V[OLYJOHW[LYZ
;LJOUPJHSZ[HUKHYKZPUJS\KLKPU[OL-PLSK4HU\HS
HYL[OVZLZL[I`[OL>VYSK/LHS[O6YNHUPaH[PVU
>/6;OL-PLSK4HU\HSWYV]PKLZWYVNYHTTH[PJ
KPYLJ[PVU^P[OMYLX\LU[YLMLYLUJL[VHKKP[PVUHS
YLZV\YJLTH[LYPHSZ[OH[JHUILMV\UKPU[OL
H[[HJOLK*+9645,>HUK\ZLK[VLUZ\YL
JVTWYLOLUZP]LHUKYLSPHISL9/ZLY]PJLZ


;HRPUNP[M\Y[OLY!JVVYKPUH[PVU
HUKPU[LNYH[PVU
;OL0(-4HKKYLZZLZ[OLWHY[PJ\SHYULLKZVM
HKVSLZJLU[Z(SZVUV[L[OH[[OL-PLSK4HU\HS
[V\JOLZ\WVUVUS`JLY]PJHSJHUJLY*OHW[LY 
6[OLYJHUJLYZVMW\ISPJOLHS[OPTWVY[HUJLZ\JO
HZIYLHZ[HUKWYVZ[H[LJHUJLYZHSZVYLX\PYL
JHYLM\SH[[LU[PVUI\[HYLUV[^P[OPU[OLZJVWLVM
[OPZTHU\HS
0UHKKP[PVU[VHKLX\H[LZHUP[H[PVUMVVK^H[LY

OV\ZPUNWYV[LJ[PVUHUKWYPTHY`OLHS[OJHYLV[OLY



[`WLZVMWYVNYHTTLZHUKZLY]PJLZKPYLJ[S`HUK
PUKPYLJ[S`JVU[YPI\[L[V[OLYLWYVK\J[P]L^LSSILPUN
VMHMMLJ[LKWVW\SH[PVUZ;OLZLLUJVTWHZZ!
‹ :VJPHSHUKTLU[HSOLHS[OZLY]PJLZ
‹ ,K\JH[PVUHUKLTWV^LYTLU[VM^VTLU
HUKNPYSZ
‹ 3P]LSPOVVKZHUKPUJVTLNLULYH[PVU
‹ :H]LHJJLZZ[VJVVRPUNM\LSHUKHS[LYUH[P]L
M\LSZV\YJLZHZ^LSSHZV[OLYPU[LYZLJ[VYHS
HJ[P]P[PLZ[OH[TH`YLK\JL[OLYPZRVMZL_\HS
]PVSLUJL
,UZ\YPUN[OLYLWYVK\J[P]LOLHS[OVMHMMLJ[LK
WVW\SH[PVUZPUO\THUP[HYPHUZL[[PUNZYLX\PYLZ
[OH[9/VMÄJLYZWYVNYHTTLTHUHNLYZHUKZLY
]PJLWYV]PKLYZJVVYKPUH[L^P[OV[OLYZLY]PJLZHUK
HKVW[HT\S[PZLJ[VYHSHUKPU[LNYH[LKHWWYVHJO