S JEP 1200359 Table of content
DAFTAR ISI
LEMBAR PENGESAHAN
PERNYATAAN
ABSTRAK ............................................................................................................... i
ABSTRACT ............................................................................................................ ii
ABSTRAK (要旨) ................................................................................................. iii
SINOPSIS .............................................................................................................. iv
KATA PENGANTAR .............................................................................................x
UCAPAN TERIMAKASIH ................................................................................... xi
DAFTAR ISI ........................................................................................................ xiii
DAFTAR TABEL ..................................................................................................xv
BAB I PENDAHULUAN ......................................................................................1
A. Latar Belakang Masalah ..............................................................................1
B. Rumusan Masalah .......................................................................................3
C. Batasan Masalah...........................................................................................3
D. Tujuan Penelitian ........................................................................................4
E. Manfaat Penelitian .......................................................................................4
F. Struktur Organisasi ......................................................................................5
BAB II LANDASAN TEORITIS .........................................................................6
A. Kesalahan Berbahasa ..................................................................................6
B. Analisis Kesalahan Berbahasa ..................................................................10
C. Kesalahan Pada Pembelajar Bahasa Jepang ...............................................13
D. Sinonim ......................................................................................................15
E. Verba Tsukau dan Mochiiru .......................................................................18
F. Rekapitulasi Hasil Penelitian Terdahulu ....................................................28
BAB III METODE PENELITIAN .....................................................................30
A. Metode Penelitian.......................................................................................30
B. Teknik Pengumpulan Data .........................................................................31
C. Teknik Analisis Data ..................................................................................36
Tika Handayani, 2016
ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN VERBA TSUKAU DAN MOCHIIRU
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
D. Hasil Uji Coba Instrumen...........................................................................39
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ....................................45
A. Hasil Penelitian ..........................................................................................45
B. Penyebab Munculnya Kesalahan ...............................................................47
C. Pembahasan ................................................................................................56
D. Analisis Data Angket .................................................................................58
BAB V SIMPULAN DAN SARAN ....................................................................65
A. Simpulan ...................................................................................................65
B. Saran ..........................................................................................................66
DAFTAR PUSTAKA ............................................................................................68
LAMPIRAN-LAMPIRAN
Tika Handayani, 2016
ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN VERBA TSUKAU DAN MOCHIIRU
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
LEMBAR PENGESAHAN
PERNYATAAN
ABSTRAK ............................................................................................................... i
ABSTRACT ............................................................................................................ ii
ABSTRAK (要旨) ................................................................................................. iii
SINOPSIS .............................................................................................................. iv
KATA PENGANTAR .............................................................................................x
UCAPAN TERIMAKASIH ................................................................................... xi
DAFTAR ISI ........................................................................................................ xiii
DAFTAR TABEL ..................................................................................................xv
BAB I PENDAHULUAN ......................................................................................1
A. Latar Belakang Masalah ..............................................................................1
B. Rumusan Masalah .......................................................................................3
C. Batasan Masalah...........................................................................................3
D. Tujuan Penelitian ........................................................................................4
E. Manfaat Penelitian .......................................................................................4
F. Struktur Organisasi ......................................................................................5
BAB II LANDASAN TEORITIS .........................................................................6
A. Kesalahan Berbahasa ..................................................................................6
B. Analisis Kesalahan Berbahasa ..................................................................10
C. Kesalahan Pada Pembelajar Bahasa Jepang ...............................................13
D. Sinonim ......................................................................................................15
E. Verba Tsukau dan Mochiiru .......................................................................18
F. Rekapitulasi Hasil Penelitian Terdahulu ....................................................28
BAB III METODE PENELITIAN .....................................................................30
A. Metode Penelitian.......................................................................................30
B. Teknik Pengumpulan Data .........................................................................31
C. Teknik Analisis Data ..................................................................................36
Tika Handayani, 2016
ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN VERBA TSUKAU DAN MOCHIIRU
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
D. Hasil Uji Coba Instrumen...........................................................................39
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ....................................45
A. Hasil Penelitian ..........................................................................................45
B. Penyebab Munculnya Kesalahan ...............................................................47
C. Pembahasan ................................................................................................56
D. Analisis Data Angket .................................................................................58
BAB V SIMPULAN DAN SARAN ....................................................................65
A. Simpulan ...................................................................................................65
B. Saran ..........................................................................................................66
DAFTAR PUSTAKA ............................................................................................68
LAMPIRAN-LAMPIRAN
Tika Handayani, 2016
ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN VERBA TSUKAU DAN MOCHIIRU
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu