Dara Puspita Dari Surabaya Hingga Eropa (1)
..JAR S
P U S P I T A fedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
C L A S S IC : D A R A
E K lL A S ,
SOSOK
PEREM PUAN
IT U
NAM PAK
SEDERHANA.
K oes
RAUT
B e rsa u d a ra
tik a su a tu
w a ja h n y a k h a s p e re m p u a n Ja w a , b e rk u lit k e c o k la ta n d e n g a n
benar
g a ris w a ja h y a n g su d a h tid a k m u d a la g i. A k a n te ta p i, sia p a
M e n d a w a i,
sa n g k a m a sa m u d a p e re m p u a n y a n g b a ru m e m a su k i m a sa p e n siu n se b a g a i p e g a w a i p e m e rin ta h
G ro n in g e n , N e d e rla n d
in i
m e n y im p a n k e n a n g a n se b a g a i g ita ris se b u a h b a n d y a n g e k siste n sin y a ta k m u n g k in d ip isa h k a n d a ri se ja ra h m u sik In d o n e -
so re
d ib u a r
keem pat
m e n d a ta n g i
m a rk a s ~
B u lu n g a n , ja k a rc a -
p a n y a m e re k a su d a h b e rte k a c
k e su k se sa n
m e sk i u n tu k
itu -
n in g g a lk a n k e lu a rg a te rc in ta ~ ~ ~
p u n te rp a k sa b e rb o h o n g .
"B a p a k sa y a tid a k ta h u '
sia m o d e rn . D ia la h T itie k S o e d a rm ija tie a lia s T itie k A R , p im p in a n D a ra
Ja k a rta . K a la u ta h u , p a sti tid a k
P u sp ita , b a n d In d o n e sia p e rta m a (y a n g k e se lu ru h a n p e rso n e ln y a a d a la h
L ie s A R . 'Ja d i ib u p u n y a
p e re m p u a n ) y a n g b e rh a sil m e n a k lu k a n E ro p a m e la lu i m u sik in g a r-b in g a r,
di
n g a ta k a n b a h w a k a m i a k a n
K e d iri.
g e la n g
D i h a ri tu a n y a , T itie k y a n g p a d a m a sa n y a m e -
tone bender d a n wah
le n g k a p i g ita rn y a d e n g a n
wah pedal
in i m e m a n g m a sih a k tif b e rm a in
m u sik h a n y a sa ja d a la m k o n se p
B e lia u
m ilik n y a
yang m enggunakan
m e y a k in k a n
la n ju tn y a .
p e m u sik
w a n ita
a sa l
D ib a n d in g
S u ra b a y a itu u n tu k h ijra h k e Ja k a rta jik a in g in
bahkan
u n tu k
K o e s B e rsa u d a ra . D ia la h fig u r y a n g b e rh a sil
keem pat
k e re ta a p i -
K o e s B e rsa u d a z a ,
m e ra ih su k se s b e sa r. "[a d i, k a re n a K o e s B er-
tin g k a t k e te ra m p ila n
d a n o rg a n b e rsa m a se o ra n g te m a n d e k a tn y a .
sa u d a ra k ita d ik e n a l o ra n g ," k e n a n g L ie s A R .
itu m a sih a m b u ra d u l. W a la u
M e sk i d e m ik ia n , m a sih te rd a p a t se b a g ia n k e-
S e m u la D a ra P u sp ita b e rn a m a Ira m a P u sp ita , se b u a h
a n la m p a u n y a
k u ra n g d a ri 1 4 p e rso n e l.
se b a g a i g ita ris p e n u h
b a k a t.
"O ra n g In d o n e sia y a n g d u lu p e rn a h m e lih a t
b a n d y a n g b e ra n g g o ta k a n
m u n e u l, su a sa n a n y a
ta k
"D u lu k a la u k a m i
ra m a i k a re n a
a n g g o ta -
D a ra P u sp ita m a in la n ta s m e n g u n d a n g u n tu k
n y a m e m a n g b a n y a k se k a li," e e rita S u sy y a n g
d i a e a ra In d ise h A v o n d
p e rn a h d ig e m b le n g
(M a la m In d o n e sia ,
su a tu fe stiv a l ru tin d i B e la n d a ),' k e n a n g n y a .
D a ra
P u sp ita ,
band
m a n g te la h b u b a r
a sa l S u ra b a y a ,
se ja k M a re t
AR(rhythmguitar,
o r-
m e-
p e rn a h
1 9 7 2 . T itie k
n a s ih a t,
m u k im d i N e g e ri B e H am zah
cenderung
(b a s, v o k a l) tin g g a l d i
yang
e a n tik ,
m e n ja d i sa la h se o ra n g p e la tih . S e te -
u n tu k
~
m u sik a lirz s
n a sih a t,
e e n d e ru n g
m e n c a ri
b e n tu k
"K a d a n g -k a d a n g
sa m a m e re k a ,
ta p i b u k a n n y a
m e re k a , K a m i la tih a n
se n d iri
K oes
rn e rrrb ia r-k a rr
b e n tu k
T itie k A R
Old and _ -
D a n p a d a m a la m
ta m a
P u sp ita
sa m a
d a ra
B ersau d ara
d iri, T itie k A R ,
T im u r, u n tu k
m e n g a ja k P ra se ty a n i
m e n g h a b isk a n
h a ri tu a m e n -
c
K e rn a j
rn e r'e lc a rn c ric a r-i
T ik e t
te rb ilz :::§
s e n d ir i.
lih T a m a n N a g o y a R e g e n c y , S id o a rjo , Ja w a
_
b e r 1 9 6 :-
u n tu k
= = = = = = = A C @ ;2 .9 = = = = = = =
m e m i-
.::c :.a ::= -~.•••
m e re k a k a re n a k a m i n g g a k p u rm
rn e rn b e r'i
banyak
pe
kam i m e~
===========
dan
a n i!;
rn e m b i
d ik e -
n a l se b a g a i p e rso n e l
p a lin g
M u s M u ly a d i te rc a ta t
a n a k -a n a k
Ja k a rta . S u sy N a n d e r,
drummer
B ira w a .
m e m b e ri
B e rsa u d a ra
la h p e rso n e ln y a sa tu p e r sa tu m e n g u n d u rk a n
rn e rig a w a s i
W a la u
g a n , v o k a l) , k in i b e rla n d a . T itik
P e n y a n y i k e ro n c o n g
==========
A R (lead guitar) b ersa m a a d ik n y a , L ie s
drummer A rie sta
banyak
'
o n g k IE
d u o : g ita r
e il w a rg a B e la n d a y a n g m e n g in g a t k e h id u p -
.•••
B a h k a n u n tu k d a p a t m e n in g g -=~;~......:...-"""",
-
L ie s d a n S u sy N a n d e r la n ta s
d a n m e m u tu sk a n
ja la n
out.
Ira m a
itu ,~
N a m u ::
P u sp ita
m u la i
m a n g g u n g d i b e rb a g a i te m p a ;
N=
te ru s. N a m u n S u ra b a y a ta k b a n y a k m e m b e ri
p e rti L o k a sa ri, W ism a
y a w a n P e rta m in a . "S a y a su d a h la m a g a n tu n g
h a ra p a n . K a rie r Ira m a P u sp ita p u n b e rja la n
H o te l D e s In d e s m u la i b e rd a t:;q ? = -
stick.,"k a ta
d i te m p a t.
d a m p in g i
su a m in y a
yang
p e n siu n a n
k a r-
S u sy , k in i n e n e k se o ra n g e u e u .
S e tia p ta h u n , k e tik a T itie k d a n L ie s A R
m e n g u n ju n g i
ib u n d a
d i M o jo k e rto ,
m e re k a y a n g b e rd ia m
m e re k a
k a n re u n i. M e n u ru t
se la lu
m e n y e m p a t-
S u g e n , p a n g g ila n a k ra b
S u sy , k e d u a sa h a b a tn y a
itu m a sih te ta p b e r-
la u n w ila y a h p e rm a in a n
P a d a b u la n A p ril
B e rsa u d a ra
yang
H ib u ra n
R a k y a t.
S im p a n g ,
in a p . M a k su d n y a
te n g a h
se g e ra m e n d a ta n g i
te m p a t
ro m b o n g a n
in i te rh e n ti
d ik a re n a k a n
L ie s s: 7
dan
n e m p u h u jia n a k h ir S M E A
H o te l
b a ru m e n g a n ta r a d ik n y a p ~
m eng-
k e m u d ia n m e n g a ja k se rta
a g a r K o e s B e rsa u d a ra b e r-
tu k
m e n g isi
~
T IlH : -
k e k o so n g a n .
se d ia m e re ta sk a n ja la n b a g i k a rie r m e re k a d i
m u d a y a n g b e rd a ra h
d u n ia m u sik . T o n n y K o e sw o y o b e se rta a d ik -
h o b i m e n ja h it in i ru p a n y a
a d ik n y a te n g a h te rtid u r
c e m e rla n g . D ia e e p a t m e n _
b a ru b e rb a h a sa a sin g d e n g a n L"'-
la in , d e n g a n
m e m u la in y a
la y a r k a c a . "K a la u la n g su n g
ta m p il
show
di
b e sa r su -
le la p k e tik a m e re k a
d a ta n g , n a m u n m e la lu i p e rto lo n g a n
crew,
Tonny
K o e sw o y o
a k h irn y a
P u sp ita ? " u ja rn y a d e n g a n lo g a t Ja w a T im u r
m e n e m u i. M e re k a d ia ja k ik u t
n a n m e d o k . A d a p u n T itik H a m z a h se se k a li
T a m a n H ib u ra n
m a sih a k tif m e n u lis la g u . M e sk i k e ra s k e p a la ,
se m p a ta n
S u sy N a n d e r m e n g in g a t p e m a in b a s d a h sy a t
itu k o n se p
te rse b u t
m em baw akan
se b a g a i so so k y a n g h u m o ris d a n se -
rin g m e n c ip ta k a n
su a sa n a se g a r.
n a m a D a ra P u s-
p ita m e n ja d i g ru p m u sik w a n ita
le g e n d a ris?
T id a k la in ia la h T o n n y K o e sw o y o , p im p in a n
STONE.
M EI 2010
se o ra n g
b e rse d ia
soundchec~ k e
R a k y a t, b a h k a n
d ib e ri k e -
ta m p il se b a g a i b a n d se lin g a n (k a la
band
pem buka
b e lu m p o p u le r)
"B u ru n g K a k a T u a ". M e re k a
h a n y a b e ra n i m e m b a w a k a n
L a n ta s, sia p a o ra n g y a n g d ia n g g a p b e rja sa
b e sa r d a la m m e n ju la n g k a n
R O L L IN G
a rtis
B a n d u n g . S a y a n g , la n g k a h ~
S u sy m e n g a k u
sa h ju g a . S ia p a sih se k a ra n g y a n g k e n a l D a ra
130
m enco-
ta m p il d i T a m a n
m u la i
g a k e lu a r Ja k a rta se p e rti S e IIl2 ::Z :!:
a sa l m e la lu i se b u a h tra n sisi,
m u n e u l k e m b a li d i p a n g g u n g .
a n ta ra
itu
K oes
T ite k A R , L ie s A R
k a w a n -k a w a n n y a
m a in m u sik d a n m a sin g -m a sin g p u n y a b a n d .
tid a k k e b e ra ta n
sa a t
ro n g n a m a n y a d ija d w a lk a n
A d a b e b e ra p a p e rm in ta a n
a g a r D a ra P u sp ita
1 9 6 4 , k e lo m p o k
se la m a in i te rb ia sa
sa tu la g u k a re n a
m e m a in k a n
la g u in stru -
S u m a te c a
u ....!> ~ ~
H a n y a se b e n ta r
P u sp ita
m e n a rik
k e m b a li h a ru s k e ~
D e n g a n a la sa n p e rso n a l,
su i h e n g k a n g .
Ira m a
1 '=
P u sp ita
isi k e k o so n g a n y a n g d itin g g a :.= .
k e m u d ia n
G irls. Ira m a P u sp ita k e m b a li
m e n ja d i titik to la k b a g i k a rie r Ira m a P u sp ita .
m a m p u m e n c a ri p e n g h a sila n
tu re s. N a m u n
Shadow s
p e ristiw a
a ta u
te rse b u t
.••
sa ik a n se k o la h n y a b e rg a b u n g
y a n g , b e la k a n g a n ,
d a ri T h e
_
v a k u m , h in g g a L ie s A R y a n g ~ ~ ~ _
T he V en-
m e n ta l
~_
b il m e m a in k a n b a s.
m e m b e n rc r
pam aupunS1
. T e ru n a R ia , ]
E,
-
ti a u d isi d i Irs
A la sa n n y a
n
P U S P I T A fedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
C L A S S IC : D A R A
E K lL A S ,
SOSOK
PEREM PUAN
IT U
NAM PAK
SEDERHANA.
K oes
RAUT
B e rsa u d a ra
tik a su a tu
w a ja h n y a k h a s p e re m p u a n Ja w a , b e rk u lit k e c o k la ta n d e n g a n
benar
g a ris w a ja h y a n g su d a h tid a k m u d a la g i. A k a n te ta p i, sia p a
M e n d a w a i,
sa n g k a m a sa m u d a p e re m p u a n y a n g b a ru m e m a su k i m a sa p e n siu n se b a g a i p e g a w a i p e m e rin ta h
G ro n in g e n , N e d e rla n d
in i
m e n y im p a n k e n a n g a n se b a g a i g ita ris se b u a h b a n d y a n g e k siste n sin y a ta k m u n g k in d ip isa h k a n d a ri se ja ra h m u sik In d o n e -
so re
d ib u a r
keem pat
m e n d a ta n g i
m a rk a s ~
B u lu n g a n , ja k a rc a -
p a n y a m e re k a su d a h b e rte k a c
k e su k se sa n
m e sk i u n tu k
itu -
n in g g a lk a n k e lu a rg a te rc in ta ~ ~ ~
p u n te rp a k sa b e rb o h o n g .
"B a p a k sa y a tid a k ta h u '
sia m o d e rn . D ia la h T itie k S o e d a rm ija tie a lia s T itie k A R , p im p in a n D a ra
Ja k a rta . K a la u ta h u , p a sti tid a k
P u sp ita , b a n d In d o n e sia p e rta m a (y a n g k e se lu ru h a n p e rso n e ln y a a d a la h
L ie s A R . 'Ja d i ib u p u n y a
p e re m p u a n ) y a n g b e rh a sil m e n a k lu k a n E ro p a m e la lu i m u sik in g a r-b in g a r,
di
n g a ta k a n b a h w a k a m i a k a n
K e d iri.
g e la n g
D i h a ri tu a n y a , T itie k y a n g p a d a m a sa n y a m e -
tone bender d a n wah
le n g k a p i g ita rn y a d e n g a n
wah pedal
in i m e m a n g m a sih a k tif b e rm a in
m u sik h a n y a sa ja d a la m k o n se p
B e lia u
m ilik n y a
yang m enggunakan
m e y a k in k a n
la n ju tn y a .
p e m u sik
w a n ita
a sa l
D ib a n d in g
S u ra b a y a itu u n tu k h ijra h k e Ja k a rta jik a in g in
bahkan
u n tu k
K o e s B e rsa u d a ra . D ia la h fig u r y a n g b e rh a sil
keem pat
k e re ta a p i -
K o e s B e rsa u d a z a ,
m e ra ih su k se s b e sa r. "[a d i, k a re n a K o e s B er-
tin g k a t k e te ra m p ila n
d a n o rg a n b e rsa m a se o ra n g te m a n d e k a tn y a .
sa u d a ra k ita d ik e n a l o ra n g ," k e n a n g L ie s A R .
itu m a sih a m b u ra d u l. W a la u
M e sk i d e m ik ia n , m a sih te rd a p a t se b a g ia n k e-
S e m u la D a ra P u sp ita b e rn a m a Ira m a P u sp ita , se b u a h
a n la m p a u n y a
k u ra n g d a ri 1 4 p e rso n e l.
se b a g a i g ita ris p e n u h
b a k a t.
"O ra n g In d o n e sia y a n g d u lu p e rn a h m e lih a t
b a n d y a n g b e ra n g g o ta k a n
m u n e u l, su a sa n a n y a
ta k
"D u lu k a la u k a m i
ra m a i k a re n a
a n g g o ta -
D a ra P u sp ita m a in la n ta s m e n g u n d a n g u n tu k
n y a m e m a n g b a n y a k se k a li," e e rita S u sy y a n g
d i a e a ra In d ise h A v o n d
p e rn a h d ig e m b le n g
(M a la m In d o n e sia ,
su a tu fe stiv a l ru tin d i B e la n d a ),' k e n a n g n y a .
D a ra
P u sp ita ,
band
m a n g te la h b u b a r
a sa l S u ra b a y a ,
se ja k M a re t
AR(rhythmguitar,
o r-
m e-
p e rn a h
1 9 7 2 . T itie k
n a s ih a t,
m u k im d i N e g e ri B e H am zah
cenderung
(b a s, v o k a l) tin g g a l d i
yang
e a n tik ,
m e n ja d i sa la h se o ra n g p e la tih . S e te -
u n tu k
~
m u sik a lirz s
n a sih a t,
e e n d e ru n g
m e n c a ri
b e n tu k
"K a d a n g -k a d a n g
sa m a m e re k a ,
ta p i b u k a n n y a
m e re k a , K a m i la tih a n
se n d iri
K oes
rn e rrrb ia r-k a rr
b e n tu k
T itie k A R
Old and _ -
D a n p a d a m a la m
ta m a
P u sp ita
sa m a
d a ra
B ersau d ara
d iri, T itie k A R ,
T im u r, u n tu k
m e n g a ja k P ra se ty a n i
m e n g h a b isk a n
h a ri tu a m e n -
c
K e rn a j
rn e r'e lc a rn c ric a r-i
T ik e t
te rb ilz :::§
s e n d ir i.
lih T a m a n N a g o y a R e g e n c y , S id o a rjo , Ja w a
_
b e r 1 9 6 :-
u n tu k
= = = = = = = A C @ ;2 .9 = = = = = = =
m e m i-
.::c :.a ::= -~.•••
m e re k a k a re n a k a m i n g g a k p u rm
rn e rn b e r'i
banyak
pe
kam i m e~
===========
dan
a n i!;
rn e m b i
d ik e -
n a l se b a g a i p e rso n e l
p a lin g
M u s M u ly a d i te rc a ta t
a n a k -a n a k
Ja k a rta . S u sy N a n d e r,
drummer
B ira w a .
m e m b e ri
B e rsa u d a ra
la h p e rso n e ln y a sa tu p e r sa tu m e n g u n d u rk a n
rn e rig a w a s i
W a la u
g a n , v o k a l) , k in i b e rla n d a . T itik
P e n y a n y i k e ro n c o n g
==========
A R (lead guitar) b ersa m a a d ik n y a , L ie s
drummer A rie sta
banyak
'
o n g k IE
d u o : g ita r
e il w a rg a B e la n d a y a n g m e n g in g a t k e h id u p -
.•••
B a h k a n u n tu k d a p a t m e n in g g -=~;~......:...-"""",
-
L ie s d a n S u sy N a n d e r la n ta s
d a n m e m u tu sk a n
ja la n
out.
Ira m a
itu ,~
N a m u ::
P u sp ita
m u la i
m a n g g u n g d i b e rb a g a i te m p a ;
N=
te ru s. N a m u n S u ra b a y a ta k b a n y a k m e m b e ri
p e rti L o k a sa ri, W ism a
y a w a n P e rta m in a . "S a y a su d a h la m a g a n tu n g
h a ra p a n . K a rie r Ira m a P u sp ita p u n b e rja la n
H o te l D e s In d e s m u la i b e rd a t:;q ? = -
stick.,"k a ta
d i te m p a t.
d a m p in g i
su a m in y a
yang
p e n siu n a n
k a r-
S u sy , k in i n e n e k se o ra n g e u e u .
S e tia p ta h u n , k e tik a T itie k d a n L ie s A R
m e n g u n ju n g i
ib u n d a
d i M o jo k e rto ,
m e re k a y a n g b e rd ia m
m e re k a
k a n re u n i. M e n u ru t
se la lu
m e n y e m p a t-
S u g e n , p a n g g ila n a k ra b
S u sy , k e d u a sa h a b a tn y a
itu m a sih te ta p b e r-
la u n w ila y a h p e rm a in a n
P a d a b u la n A p ril
B e rsa u d a ra
yang
H ib u ra n
R a k y a t.
S im p a n g ,
in a p . M a k su d n y a
te n g a h
se g e ra m e n d a ta n g i
te m p a t
ro m b o n g a n
in i te rh e n ti
d ik a re n a k a n
L ie s s: 7
dan
n e m p u h u jia n a k h ir S M E A
H o te l
b a ru m e n g a n ta r a d ik n y a p ~
m eng-
k e m u d ia n m e n g a ja k se rta
a g a r K o e s B e rsa u d a ra b e r-
tu k
m e n g isi
~
T IlH : -
k e k o so n g a n .
se d ia m e re ta sk a n ja la n b a g i k a rie r m e re k a d i
m u d a y a n g b e rd a ra h
d u n ia m u sik . T o n n y K o e sw o y o b e se rta a d ik -
h o b i m e n ja h it in i ru p a n y a
a d ik n y a te n g a h te rtid u r
c e m e rla n g . D ia e e p a t m e n _
b a ru b e rb a h a sa a sin g d e n g a n L"'-
la in , d e n g a n
m e m u la in y a
la y a r k a c a . "K a la u la n g su n g
ta m p il
show
di
b e sa r su -
le la p k e tik a m e re k a
d a ta n g , n a m u n m e la lu i p e rto lo n g a n
crew,
Tonny
K o e sw o y o
a k h irn y a
P u sp ita ? " u ja rn y a d e n g a n lo g a t Ja w a T im u r
m e n e m u i. M e re k a d ia ja k ik u t
n a n m e d o k . A d a p u n T itik H a m z a h se se k a li
T a m a n H ib u ra n
m a sih a k tif m e n u lis la g u . M e sk i k e ra s k e p a la ,
se m p a ta n
S u sy N a n d e r m e n g in g a t p e m a in b a s d a h sy a t
itu k o n se p
te rse b u t
m em baw akan
se b a g a i so so k y a n g h u m o ris d a n se -
rin g m e n c ip ta k a n
su a sa n a se g a r.
n a m a D a ra P u s-
p ita m e n ja d i g ru p m u sik w a n ita
le g e n d a ris?
T id a k la in ia la h T o n n y K o e sw o y o , p im p in a n
STONE.
M EI 2010
se o ra n g
b e rse d ia
soundchec~ k e
R a k y a t, b a h k a n
d ib e ri k e -
ta m p il se b a g a i b a n d se lin g a n (k a la
band
pem buka
b e lu m p o p u le r)
"B u ru n g K a k a T u a ". M e re k a
h a n y a b e ra n i m e m b a w a k a n
L a n ta s, sia p a o ra n g y a n g d ia n g g a p b e rja sa
b e sa r d a la m m e n ju la n g k a n
R O L L IN G
a rtis
B a n d u n g . S a y a n g , la n g k a h ~
S u sy m e n g a k u
sa h ju g a . S ia p a sih se k a ra n g y a n g k e n a l D a ra
130
m enco-
ta m p il d i T a m a n
m u la i
g a k e lu a r Ja k a rta se p e rti S e IIl2 ::Z :!:
a sa l m e la lu i se b u a h tra n sisi,
m u n e u l k e m b a li d i p a n g g u n g .
a n ta ra
itu
K oes
T ite k A R , L ie s A R
k a w a n -k a w a n n y a
m a in m u sik d a n m a sin g -m a sin g p u n y a b a n d .
tid a k k e b e ra ta n
sa a t
ro n g n a m a n y a d ija d w a lk a n
A d a b e b e ra p a p e rm in ta a n
a g a r D a ra P u sp ita
1 9 6 4 , k e lo m p o k
se la m a in i te rb ia sa
sa tu la g u k a re n a
m e m a in k a n
la g u in stru -
S u m a te c a
u ....!> ~ ~
H a n y a se b e n ta r
P u sp ita
m e n a rik
k e m b a li h a ru s k e ~
D e n g a n a la sa n p e rso n a l,
su i h e n g k a n g .
Ira m a
1 '=
P u sp ita
isi k e k o so n g a n y a n g d itin g g a :.= .
k e m u d ia n
G irls. Ira m a P u sp ita k e m b a li
m e n ja d i titik to la k b a g i k a rie r Ira m a P u sp ita .
m a m p u m e n c a ri p e n g h a sila n
tu re s. N a m u n
Shadow s
p e ristiw a
a ta u
te rse b u t
.••
sa ik a n se k o la h n y a b e rg a b u n g
y a n g , b e la k a n g a n ,
d a ri T h e
_
v a k u m , h in g g a L ie s A R y a n g ~ ~ ~ _
T he V en-
m e n ta l
~_
b il m e m a in k a n b a s.
m e m b e n rc r
pam aupunS1
. T e ru n a R ia , ]
E,
-
ti a u d isi d i Irs
A la sa n n y a
n