Variasi Pronomina Bahasa Bali pada Layanan Kesehatan.

(}

tHI

n
H

s
{t

g
*

ril

x
$
E

I*

rft
H
t rb
T'

$

t-

*tl

tr

i

A = *Rr

ta,E,llfr

!

#rt

#

s

#
ffi

ffi
,e

FROSI*INfi
_ffi?#r$

I

rffid'
ffi-'"
ffi:'

ff
tr:
I

I

l
.t.

!
I

rti

i:
t1
I

,

F

TM

$S!tr{*&. Is*$I li+t',S,*;[b{$:

, s, ,ffiruLffiI'*St5

'rlffi*t.
'ti *r

k,ffiu*&T&e&#

WqHiS-:

g,gW;Wf*+l$-t}r' f$&

ffi&r,t&6$. a&*?
i[s.{is
#,r,ffifiI6#**,

ffi

':

rft#sI$ffi{#
'

*${ffit&&$$'l

'&ffisr*rdfir4 *tram*f*r*
,*timrFfnlfl-

**r*:,*,&tt&S

D&rfiahO..D

tirlrEtlBnbk
ueFm{tEilfk
lrwr

t+*ls{r#4lrfa'-,
*m**s*!n*!t*lt*-1!{*
'

**i*tihai*qF*dfii'*

n

SEMINAR NASIONAL SAINS DAN TEKI\IOLOGI 2015

"lnovxi Humaniora,

Sains dan Tbknologi untuk Pembangunan Berkelanjutan"

KAJIAN HAK MENGUASAI NEGARA ATAS AIR PADA PROYEK KERIASAMA
PEMERINTAH BADAN USAHATEMANG SISTEM PENYEDIAANAIR MINUM
DENGAN DIBATALKANNYA I]NDANG-LINDANG NOMOR 7 TAHUN 2OO4
TENTANG ST]MBER DAYA AIR

MERANCANG MODEL PENGEMBANGAN

UNWERSITAS UDAYANA SEBAGAI DESTINASI EDUTOURISM
I Made Sendral, I GPB Sasrawana Mananda2, I G N Widyamaja

.---....-...-.-.

""""""""""'256

BUKU AJAR DAN PEMAGANGAN MAHASISWAFISIP UNUD
UNTUK REKAYASA SOSIAL: DUABUKU

PENINGKATAN KUALITAS PEMBELAJARAN GEOMETRT
DENGAN MEDIA PEMBELAJARAN BERBASIS TIK
Luh Putu Ida Harini, I Made Widiartha, NgurahAgus Sanjaya ER

-.".""""

MODEL STAruS JAMINAN SOSIAL LANSIADI PERKOTAAN PROVINSI BALI
Made Susilawatir), Desak Putu Eka Nilakusmawati ..-.....--.'...-.

*SIMAKRAMA"

DEMOKRASI DALAM KOMUNIKASI POLITIK
PEMERINIAH PROVINSI BALI
I Made Anom Wiranatar, Ni Made Ras Amanda G .-....'--.---..
MENULIS YANG LISAN DAN MELISANKAN YANG TEMULIS:
MODEL PENGUATAN TRADISI BALI DALAM TEKS GEGURITAN
I Wayan Suardiana I Ketut Ngurah Sulibra, I Nyoman Duana

Sutika

TIPOLOGI ELIT DALAM PENGEMBANGAN PARI'WISATA PERDESAAN
I Made Adikampanar), Luh Putu Kerti

Pujani

KONSEKUENSI JANGKA PANJANG PEKERIA ANAK DI INDONESIA
TERHADAP PENDIDIKAN DAN KESEHATAN
PutuAyu Pramitha

Purwanti

VARIASI PRONOMINA PERSONA BAHASA BALI
DALAM LAYANAN KE SEHATAN MA SYARAKAT
Ni Made Suryati, Ni Made Dhanawaty, I Made Budiarsa, I Wayan Simpen

LINGUACWTURE SEBAGAI IDENTMAS PARTWISATA BALI
Made Budiarsar), I Wayan Simpena Ni Made Dhanawaty3) , Yohanes Kristianto 325

"""""""""""273
""""""""""'281

""'287

"""""'293
""""'301

"""""""'308

@

T}TE IMPLEMENTATION OF ACCRUAL-BASED ACCOUNTING REPORTING

IN INDONESIAN LOCAL GOVERNMENTS:PROBLEMS AND ATJIERNATTVE SOLUTIONS
t),
Ni Putu Sri Harta Mimbar.), PutuAgusArdiana
---..........."331
Ni Luh Ulansari Manikan Widayani2), Ida Ayu Ratih Manuari2), Lanita Winata

xvi lKuta,29-30 Oktober 2015

"InovasiHumaniora.sainsr::##:,:!,t"y"Xtffiy:"';X"Ttr'#"f;"i:::

VARIASI PRONOMINA PERSONA BAHASA BALI
DALAM LAYANAI\ KESEHATAII MASYARAKA'T
Ni Made Suryati, Ni Made Dhanawaty,
I Made Budiarsar lWayan Simpen,
Fakultas Sastra dan Budaya Universitos Udayana
Jl. Nias I3 Denpasar, Telp 224121
s

uryati j irnaya@Sahoo. com, s ainandana@Sahoo. co.

id

ABSTRAK
Bahasa Bali dibedakan atas dialek bahasa Bali Dataran (DBD) dan dialek bahasa Bali Aga (DBA). DBD memiliki
variasi secaro vertikal, sedangkan DBA tidak kasakata yang dalam DBD tergolong tak-Ahu ffA), dalam DBA
merupakan varian biasa. Hal ini dapat menimbulkan kesalahpahaman dalam ranah layanan lesehatan jika petugas
kesehatanyang bertugas di daerah DBA berasal dari DBD.
Penelitian ini bertujuan membahas variasi pronomina persona tungg;al DBA di desa Sembiran (DS) dan Serqta
Timur (DST) dalam komunikasi layanan lcesehqtan masyarakat. Hasilnya diharaplan dapat bermanfaat bagi para
medis yang bertugqs di desa tersebut.
Hasil penelitian, dengan menerapkan teori dialektologi don metode padan ini, menunjukkan bahwa pronomina
pe$ona DS dan DST dan DBD bervqriasi secara leksikal danfonologis. Secqra leksikal persona I tunggal DBD
/(ti)tiyaq/, /(i)--eary/ dan /yary/ direalisasiknn menjadi /ole/ dan ,kaka/ pada DS; /(b)-iba/, /ul