b. Informasi tertentu teks fungsional pendek berbentuk notice dan announcement
c. Informasi tersurat teks fungsional pendek berbentuk notice dan announcement
d. Informasi tersirat teks fungsional pendek berbentuk notice dan announcement
e. Menentukan cara pengajarannya teks fungsional pendek berbentuk notice dan announcement
f. Menentukan fungsi sosial teks fungsional pendek berbentuk notice dan
announcement g. Menentukan struktur teks fungsional pendek berbentuk notice dan
announcement h. Menggunakan language features dalam konteks
i. Menggunakan ragam bahasa dengan kepantasan, kesopanan, dan atau
ragam fomal informal berdasarkan situasi penggunaan bahasa tertentu j.
Menetukan tanda baca yang tepat sesuai konteks k. Menganalisis teks secara kritis
D. Ruang Lingkup
Untuk mencapai kompetensi yang diharapkan tersebut disusunlah materi yang harus dipelajari yang dikemas dalam kegiatan pembelajaran. Materi tersebut meliputi :
Professional
a. Notice and announcement text 1 b. Notice and announcement text 2
c. Notice and announcement text 3 d. Punctuation and capitalization
E. Saran Cara menggunakan modul
Modul Diklat PKB bahasa Inggris kelompok kompetensi 3 ini mencoba menguraikan materi yang harus dikuasai oleh guru tidak hanya untuk bahan mengikuti Uji
Kompetensi Guru saja tetapi sebagai bahan ajar untuk ditransfer kepada peserta didik Anda melalui “Short Functional Texts 1” bentuk notice, announcement.
Selanjutnya agar proses belajar mandiri Anda dapat berjalan dengan efektif, kiranya perlu Anda cermati petunjuk umum dalam mempelajari materi modul berikut ini:
1. Bacalah tinjauan modul ini dengan cermat agar Anda memahami betul ruang lingkup
materi Peta Kompetensi, tujuan, dan manfaat, serta bagaimana mempelajari modul ini.
2. Bacalah modul ini, pahami benar-benar uraian di tiap kegiatan pembelajaran.
Cermati konsep-konsep penting yang Anda jumpai, beri tanda khusus untuk menunjukkan bahwa materi dan pernyataan tersebut penting bagi Anda.
3. Bila Anda menemukan penjelasan yang tidak Anda pahamisebaiknya Anda catat.
Bila Anda berinisiatif membentuk kelompok belajar dengan teman-teman Anda, Anda dapat mendiskusikannya dalam kelompok.
4
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
4. Untuk mengerjakan tugas Mandiri latihan-latihan yang terdapat di bagian akhir
kegiatan pembelajaran ini, sebaiknya Anda telah mempelajari materi modul yang lain.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
5
Kegiatan Pembelajaran 1 Notice and Announcement 1
A.
Tujuan
Peserta diklat menguasai teks fungsional pendek berbentuk noticeannouncement lisan dan tulisan, reseptif dan produktif dalam segala aspek komunikatifnya
linguistik,wacana,sosiolinguistik dan strategis
B.
Indikator Pencapaian Materi
1. Menentukan gambaran Umum teks tertulis fungsional pendek berbentuk
noticeannouncement dengan tepat 2.
Menentukan informasi rinci tersurat teks tertulis fungsional pendek berbentuk noticeannouncement dengan tepat
3. Menentukan informasi rinci tersirat teks tertulis fungsional pendek berbentuk
noticeannouncement dengan tepat 4.
Menentukan makna kata yang terdapat dalam teks announcement sesuai konteks yang diberikan dengan tepat
5. Membuat teks noticeannouncement sederhana
6. Mengumumkan membacakan dengan nyaring teks announcement
C.
Uraian Materi
Pada bagian ini anda akan mempelajari tentang NOTICE dan ANNOUNCEMENT
1. NOTICE
1.1. Definisi
Ada beberapa definisitentang notice antara lain:
1. Noticecaution: adalah salah satu tekt fungsional yang berupa
petunjuk agar seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu. Noticecaution ini dapat berupa frase gabungan kata, clausa
kalimat, atau berupa gambartandasign. 2.
Notice atau pemberitahuan adalah informasi singkat dan sederhana
yang ditujukan kepada orang lain. Notice harus mudah dipahami dan mudah dibaca, sehingga biasanya notice atau pemberitahuan selalu
menggunakan kata-kata yang sederhana, ditulis dengan jenis huruf font yang sederhana, dan huruf berukuran besar. Biasanya
6
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
diletakkan di tempat-tempat umum. Notice juga bisa berbentuk rambu-rambu.
Gambar 4
1.2. Tujuan Notice
Notice mempunyai tujuan atau purpose antara lain: 1. to give an instruction to instruct people to...untuk memberi petunjuk
2. To give direction: untuk memberi arahan. 3. To ask people to…: untuk meminta orang supaya…..
4. To adviceto suggestto recommend people to..: untuk menganjurkan
orangsupaya… 5. To remind people to…: Untuk mengingatkan seseorang supaya…
6. To warnto give warning; untuk memberi peringatan 7. To banto forbidto prohibit people to..: untuk melarang orang untuk….
1.3. MAKNA NOTICE
Noticecaution menurut maknanya pada dasarnya dibagi menjadi dua jenis: a. Notice yang berupa arahan atau petunjuk.
Notice ini bisa berupa kalimat perintah, ajakan, nasehat, arahan atau petunjuk.Bisa juga berupa gambarsigntanda tertentu.
Seperti: Be silent
SLIPPERY ROAD, BE CAREFUL Contoh notice arahan yang berupa gambar
b. Notice yang berupa larangan. Notice ini berupa kalimat larangan, No, Don’t, Never, atau berupa
gambartandasign yang diberi tanda garis miring atau tanda silang crossing.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
7
Gambar 3 Gambar 2
Gambar 1
Gambar 5 Gambar 7
Gambar 6
Misalnya : Don’t be noisy, No parking, never speak up. Contoh notice larangan yang berupa gambar.
Gambar 10
Di beberapa sumber notice dibagi menjadi beberapa jenis, antara lain;
1. Command
Command merupakan notice yang berupa perintah, agar pembaca melakukan Example :
Keep The Door Closed Slow Down
Keep the Room Clean
2. Caution
Contoh
CAUTION wet floor CAUTION Hot Surface
8
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Gambar 8 Gambar 9
Gambar 11 Gambar 12
Gambar 13
Gambar 14
3. Information:
Example:
For Staff Only Rest Area
Bike Route
4. Prohibition
Example:
Pedestrians Prohibited No Smoking
No Parking Don’t littering
5. Warning Example:
Warning High Voltage Warning Keep Out Of Children Reach
Beware of Pickpocket
Gambar 17
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
9
Gambar 15 Gambar 16
Gambar 18 Gambar 19
http:e-englishlab.blogspot.co.id201101short-functional-text-notices.html downloaded on September 29, 2015
.
1.4. Generic Structure text notice
Generic structure pada semua short functional text pada umumnya sama, yaitu; 1. Attention gather optional
2. Information 3. Closure optional
1.5. Linguistic feature teks notice Ciri dari teks notice antara lain;
a. Imperative mood kata kerja yang membentuk suatu perintah atau request
Contoh :
Empty the bin, John. kata empty merupakan imperative mood.
John empties the bin. empties bukan imperative mood.
The main verb i.e., the
finite verb in an
imperative sentence will be in
imperative mood. In other words, it will be a command or a polite request.
Contoh kata kerja Imperative Mood
Run
Get Out
Stop the bleeding.
I am going to cross the field. when you see the bull. I am going is the indicative mood i.e., just a statement.
b. Declarative reference
c. Not neccessarily sequenced in time
d. Spoken written language features
1.6. Arti sebuah notice:
a.
Jika notice tersebut berupa arahan, maka maknanya akan identik dengan kalimat-kalimat yang mengandung ar: hafalkan kosa kata berikut
canmay
: boleh
musthave to : harus
should
: hendaknya, seyogyanya
allowedpermittedlet : diperbolehkan
suggestedrecommended : dianjurkan
askedhoped
: dimintadiharapkan
10
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
b.
Jika notice tersebut berupa larangan, maka maknanya akan identik dengankalimat-kalimat yang mengandung makna tidak boleh: hafalkan kosa-
kata berikut
can’tmay notmust not : tidak boleh
forbiddenbannedprohibited : dilarang
not allowednot permitted : tidak diperbolehkan
not suggestednot recommended : tidak dianjurkan Berikut adalah contoh table penggunaan notice sesuai fungsinya
Informative Notices Out of Order for mechanic that is not
working No vacancies There is no more room to
rent in a hotel Sold Out The tickets has been sold
Do This Please Queue other side
Keep right Don’t do this
No smoking No littering
No parking Don’t lean out of the window
Please do not disturb Keep off the grass
Silence. Examination is in progress
Watch out Mind your head
Fragile be careful, this will break easily Mind the step
Beware of fierce dog Watch out. The rain is coming
Advice Take care, please
Be careful
2. Tempat – tempat notice biasa dijumpai Notice biasanya bisa anda jumpai di tempat-tempat umum atau di kemasan
obat dan lain-lain.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
11
Gambar 21 Gambar 22
Gambar 23 Gambar 20
Gambar 25 Gambar 24
Gambar 26
Attention please: To all passengers of Argolawilis train,
please get on board now. The train is going to leave in 5 minutes.
Thank you.
Anda juga bisa menemukan notice dibeberapa tempat lainnya, seperti di taman, di kebun binatang, di pusat perbelanjaan, pusat layanan umum, dsb
2. ANNOUNCEMENT
Dalam kehidupan sehari-hari kita sering mendengar atau membaca sebuah pengumuman tentang kehilangan, kematian, orang hilang, dll. Tujuannya
adalah untuk menyampaikan informasi tertentu terhadap orang lain, baik individu maupun kelompok. Announcement text biasanya berisi: jenis
kegiatankejadian, tanggal dan waktu, tempat, dan contact person orang yang bisa dihubungi.
Media yang digunakan untuk menyampaikan pengumuman sangat beragam, antara lain televisi, radio, dan koran. Penumuman tertulis dimading sekolah,
spanduk dijalan atau bisa juga menggunakan alat komunikasi elektronik modern seperti handphone atau internet. Announcement text bisa kita jumpai
di tempat-tempat umum, seperti bandara, sekolah, supermarket, terminal, stasiun kereta, dan tempat-tempat lainnya.
Short functional text berbentuk pengumuman bisa berbentuk lisan atau tulisan.
Berdasarkan jenisnya, announcement terbagi menjadi 2 seperti uraian singkat di bawah ini:
a. Spoken Announcement Pengumuman Lisan
Dalam spoken announcement pengumuman lisan, minimal memuat: 1
kepada siapa pengumuman tersebut ditujukan. 2
isi atau dimaksud dan pengumuman tersebut. 3
penutup yang berisi ucapan terima kasih. Di bawah ini contoh pengumuman lisan yang sering kita dengar di stasiun kereta api
ditujukan bagi para penumpang kereta api:
12
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
b.
Written Announcement Pengumuman Tertulis
Written announcement pengumuman tertulis memiliki struktur teks sebagai berikut Putra, Widodo Prima dan Rosa, Rusdi Noor: 2014:
1 Head title Judul 2 Body isi
3 Closing penutup 4 Writer
Berikut adalah contoh pengumuman formal secara tertulis:
School Announcement
2.1. Pengertian announcement
Beberapa pengertian tentang announcement antara lain; a. A written or spoken statement that tells people about something: public or
formal words that announce something. b. Announcement text adalah sebuah pernyataan singkat baik lisan maupun
tertulis yang bertujuan untuk mengumumkan hal penting. c. The definition of announcement relating to learning English functional text is
an official notification about something. So, publicly people know what, when, and where is it about.
http:englishadmin.com201508generic-structure-and-example-of- announcement-in-english.html
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
13
ANNOUNCEMENT To : All Students of SMPN 19 Depok
There will be a welcoming ceremony next Monday, September 21, 2015, to welcome the exchange students Program from
Japan. All students must wear Batik uniforms. And must be polite.
Be punctual From : The Principal of SMPN 19 Depok
Dari definisi tersebut, dapat kita sederhanakan bahwa announcement atau pengumuman adalah pernyataan atau tulisan resmi yang memberitahukan atau
mengumumkan kepada khalayak umum tentang sesuatu hal yang penting. Perhatikan 2 contoh announcement text berikut yang bisa anda jadikan referensi.
1.
2. Hi, Guys Our neighborhood will hold a Fund Raising Activity next month. It is intended to help victims of the landslide which happened yesterday.
Everyone who is interested in this activity, please join us. You are also invited to donate your used clothes. If you have any questions, please feel
free to contact Ms. Maryam as the chief program coordinator at 081513153333 from 07.00 a.m – 03.00 p.m. Monday to Friday.
Committee
2.2. Tujuan Teks Announcement
Teks ini berfungsi menyampaikan informasi tertentu kepada orang banyak
2.3. Generic Structure Announcement
1. The title or type of event 2. Date or time, place
3. Contact person Dibeberapa sumber juga dikatakan general structure dari announcement, yaitu;
1. Stating Purpose : The text that contains what event will be held 2. Stating Day and Date and time : Day and Date realization. The text that
contains when the event will be held 3. Stating Place : The text that contains where the event will be held
4. Informing Sender : The text that contains name of the person who will be contacted
Untuk lebih jelasnya perhatikan bagian – bagian pengumuman berikut ini
14
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Attention, please Due to some technical problems, the
show will be delayed for about one hour.
We apologize for the inconvenience. Thank You.
Tittle stating purpose
Stating day, date and time Informing sender
2.4. Ciri kebahasaan Pada umumnya short functional text berbentuk announcement menggunakan simple
present dan simple future tense. Perhatikan contoh kalimat yang sering digunakan dalam teks pegumuman berikut ini;
a Due to some technical problems, the show will... b We apologize for the inconvenience
c Hi, Guys Our neighborhood will hold a fund Raising Activity next month
- Penggunaan nominal singular dan plural secara tepat, dengan atau tanpa a, the, this, those, my, their, dsb secara tepat dalam frasa nominal
- Ucapan, tekanan kata, intonasi - Ejaan dan tanda baca spoken
2.5. Fungsi sosial announcement Fungsi dari teks announcement adalah menjalin kedekatan emosional antar kerabat,
rekan kerja, staf kantor, pengusaha dan pelanggan dsb. dengan cara menulis pemberitahuan tentang peristiwa penting, seperti kegiatan sosial, lomba, kelahiran,
perkawinan, wisuda, pindah ke gedung baru, dsb. Teks announcement pengumuman dapat kita jumpai dibeberapa tempat umum
seperti ; di sekolah, di perkantoran, di pusat perbelanjaan, rumah sakit, dll.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
15
Perhatikan beberapa contoh teks announcement berikut ini
Contoh short functional text Announcement di sekolah
Bentuk teks pengumuman diatas sering kita jumpai di sekolah-sekolah atau area pendidikan. Tujuan dari teks stating purpose diatas adalah untuk memberitahukan
kepada warga siswa SMP N 72 YK tentang kegiatan class meeting untuk mencari atlit- atlit terbaik. Hal ini ditandai dengan kalimat :..during this week we’re going to have
class meeting to find our best atheletes. Stating day, date and time : setelah tanggal 27 Agustus 2007 sampai 1 minggu
kedepan. Hal ini dilihat dari tanggal pengumuman dan acara yang akan diadakan selama minggu ini.
Pengirim dari pengumuman itu adalah the committee Mr. Dwianto
2.6. Beberapa Jenis Pengumuman
1. public service announcements, 2. high school graduation announcements,
3. college graduation announcements, 4. engagement announcements,
5. marriage and wedding announcements, 6. pregnancy announcements,
7. birth announcements, 8. adoption announcements,
9. baptism announcements, 10. save the date announcements,
11. moving announcements, 12. business announcements,
13. job announcements, 14. promotion announcements,
15. retirement announcements, 16. funeral announcements
17. lost and found 16
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
D.
Kegiatan Pembelajaran
1. Pada kegiatan ini anda akan mempelajari tentang menentukan gambaran umum
teks notice dan announcement Gambaran umum suatu teks notice kadang tersurat dan tersirat. Tersurat apabila
gambaran atau isi dr suatu notice tercantum dalam notice., sedangkan gambaran umum tersirat apabila anda harus menyimpulkan gambaran umum dimaksud
dalam gambar
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
17
Hi, Guys Our neighborhood will hold a Fund Raising Activity next month. It is intended to help victims of the
landslide which happened yesterday. Everyone who is interested in this activity, please join us. You are also
invited to donate your used clothes. If you have any questions, please feel free to contact Ms. Maryam as
chief program coordinator at her house from 07.00 a.m – 03.00 p.m. Monday to Friday.
Contoh:
1. What does the notice mean? A. We are allowed to enter to Jack’s room
B. We are not allowed to enter to Jack’s room C. Jack welcomes us to enter to his room
D. Jack will be happy if we enter to his room
2. From the announcement we know that Jacob and Mary ... A.
Jacob and Mary moved to the new house in the same city B.
Jacob and Mary moved to the new house in the different city C.
Jacob and Mary will move from Havana D.
Jacob and Mary still stay in Havana 3. Menentukan informasi rinci tersurat teks tertulis fungsional pendek berbentuk
noticeannouncement
18
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Gambar 27
Gambar 28
1 Which statement is NOT true based on the text? A.
We can donate our used clothes B.
Everyone can join the activity C.
The fund raising is intended to help the landslide victim D.
Maryam will answer our question about the activity everyday
2. Menentukan informasi rinci tersirat teks tertulis fungsional pendek berbentuk noticeannouncement
2 How many hour will Maryam help us togive the information about the activity? A.
6 hours B.
7 hours C.
8 hours D.
9 hours
3. Menentukan makna kata dan reference yang tepat sesuai konteks yang diberikan.
3 Maryam as the chief program...the underlined word has the same meaning as... A.
Leader B.
Assistant C.
Maid D.
Victim 4 You are also invited to donate your used clothes. The underlined word refers to...
A. the writer
B. The reader
C. The victim
D. Maryam
4. Membuat teks notice announcement sederhana
5 Please write a simple announcement about scouts meeting at school on Saturday at 09.00 am for preparing the scouts’ camp week.
5. Mengumumkan membacakan dengan nyaring teks announcement
6 Write 5 notices which suitable stick on the classroom wall.
E.
Latihan Kasus Tugas
Latihan 1
Write down what you know about noticesannouncements 1. Why do people create announcement?
2. Why do people create announcement? 3. How do people create a clear notices?
4. How do people create a clear announcement? 5. Where can you find written notice? Mention at least five
6. Where can you find spoken notice? Mention at least five 7. Where can you find written announcement? Mention at least five
8. Where can you find spoken announcement? Mention at least five.
Latihan 2.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
19
Read the text carefully then answer the questioner
1. What does the notice mean? A. Do not throw rubbish in the room
B. Do not sleep in the room C. Do not destroy everything in the room
D. Do not speak in the room
2. What will the people do after watching this notice?
A. The visitor should register people in the office B. The visitors should go to the front office to inform their coming
C. The office will not accept the vositors D. The visitors can enter to the offiice without registration
3.
Where do you usually find the sign above?
A.
At a park
B.
At home
C.
At school
D.
In the supermarket 4. Look at the picture
Which of the following sentences explains best for the above sign?
A.
The shoplifters are welcome
B.
The shop is only for the shoplifter
C.
If you steal any of the articles you should pay for it
D.
If you steal any articles, the police will arrest you
20
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Keep The Room Clean
Gambar 29
Gambar 30
Gambar 31
5. When do the members have meeting ? A. In the afternoon at three o’clock
B. On Thursday morning C. On Thursday afternoon.
D. In the morning.
6. Where do they have the meeting ? A. In the ECC’s meeting room.
B. In the VIIA classroom. C. At the school hall.
D. At the cafetaria.
7. How long does the meeting last ? A. One hour.
B. .One and half hour. C. Two hours
D. three hours.
Read the text carefully
8. Why does the principal make the announcement ? A. To inform about the new school year.
B. To ask the students to contact their parents. C. To let the students know that they have their junior.
D. To ask the students to nice and helpful to the new comers.
9. Who do you think reads the announcement ? A. New students.
B. Senior students. C. Parents.
D. Teachers.
10. ” Please be friendly….” . What is the meaning of the underlined word ?
A. Disturbing
B. Interesting
C. Welcoming
D. Attracting
11.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
21
Announcement
English Conversation Club SCC is opening registration for new members
join us and improve your English Every Thursday from 16.00 to 17.00 at the school hall
For registration, please contact Wayan VIIA
Anissa VIIB
Announcement
This is new school year and there are many new students arround. Please be friendly and help
them understand the rules of our school. principal .
Principal
What does the notice mean?
A. Only adult can use it B. Only a supervisor can use it
C. When children use it, heshe must be supervised by an adult D. A supervisor needs to be employed
12.
What does the sign mean?
A. Poisonous B. Burn easily
C. Very dangerous D. Light and expensive
13.
The word waste has the same meaning as...
A. Rubbish B. Poison
C. Vegetable D. Wax
14. The word composting as the same meaning as ... A. Damaging
B. Fertilizing C. Throwing
D. Wasting
15.
22
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Gambar 32
Gambar 33
Gambar 34
Which statement is TRUE based on the notice?
A. We can keep a bottle of milk in the refrigerator
B. The refrigerator is not for food and drink except vegetables
C. We can store the medicine in the refrigerator
D. There are no food and drink in the refrigerator
Latihan 3
I. Read the text then decide whether the statement is True or False based on the text
1. The students are asked to remind their parents about the parents-teacher week 2. During the program, parents may teach the students
3. The theme of the week is “ Earth” 4. To learn more about the program, parents and students should contact Mrs. Yuliana.
5. The announcement is intended for all students of SMP Santika Indah
The following rules is for number 6 to 10
Taken from : hootyshomeroom.blogspot.com 6. Students are not allowed to run in the hall
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
23 SMP Santika Indah
Jl. Taman Jaya Indah No. 112 Jakarta
Announcement
To : 8th Graders Please remind your parents that next week there will be parents-
teacher week. Your parents are invited to visit and teach your class. As we know, this week’s theme is water, so all activities should be
related to water. For more details please contact Mrs. Yuliana or check out the school website. Thank you.
Wiwik Supriyanah, M.Pd
Gambar 35
Gambar 36
7. Students can use the others’ stuff 8. Students must come early
9. Damaging the school property is permitted 10.Bullying others are bad behaviour
II. Now match these warnings with the situations given.
Warning Situation
1. Mind your steps, please. 2.Keep swimming near the
seashore. 3. Beware of the pickpockets.
4. Be careful of the teacher will
catch you. 5. look out A car is behind.
a. Your sister has just learned how to swim. b. Your friend is cheating during the test.
c. Someone is standing in the middle of the
street. d. In a crowded supermarket.
e. Your grandma is standing on a escalator
III. Supply the warnings to the following situations
1. The bus driver is driving the bus in a high speed. All passengers are frightemed. Please be careful. The road is slippery. You endanger everyone’s life in this bus.
2. Your bicycle’s brake suddenly does not work. You are riding on it. There are several people in front of you.
3. You have just mopped the floors. Your mothers is passing on the wet floors. 4. Your servant is cleaning an expensive Chinesse porcelain ceramic.
5. Your sister is a sensitive gril. Someone is going to talk a serious matter to her.
Tugas
1. Carilah 3 teks notice announcement di yang biasa ditemukan di tempat-tempat umum
2. Analisis bagian-bagian dari notice announcement yang anda temukan sesuai dengan general structurenya
3. Buatlah sebuah pengumuman tentang kegiatan study tour disekolah anda dan buatlah notice selama kegiatan study tour yang akan diadakan disekolah anda
F.
Rangkuman
Notice adalah salah satu jenis short functional teks berupa petunjuk agar seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu.
Noticecaution ini dapat berupa frase gabungan kata, clausa kalimat, atau berupa gambartanda sign. Notice juga bisa berbentuk rambu-rambu.
Tujuan dari sebuah notice untuk memberi petunjuk, arahan, meminta agar..., menganjurkan, mengingatkan, memberi peringatan dan melarang.
24
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Makna dari sebuah notice adalah sebagai arahan dan larangan. Announcement adalah sebuah pernyataan singkat yang bertujuan untuk
memberi informasi kepada masyarakat umum. Generic Structure dari announcement adalah the title or type of event, Date
or time, place, dan contact person. Sedangkan Ciri kebahasaan yang dipakai dalam short functional text announcement adalah simple present tense.
G.
Umpan Balik dan Tindak Lanjut
Pada bagian ini Anda akan menjawab pertanyaan untuk memperoleh umpan
balik. 1. Materi apa saja yang telah anda kuasai pada bagian ini?
2.
Apakah Anda mengalami kesulitan? Materi apa yang membuat Anda kesulitan? __________________________________________________
__________________________________________________________
H.
Kunci Jawaban
Latihan 1 1. A
6. C 2. B
7. A 3. D
9. B 4. C
10. C 5. C
Latihan 2 Part I
Part II
1. T 2. T
3. F 4. T
5. F 6. T
7. F 8. T
9. F 10. T
1. e. Your grandma is standing on a escalator. 2. a. Keep swimming near the seashore.
3. d. Beware of the pickpockets. 4. b. Your friend is cheating during the test.
5. c. Look out A car is behind.
Part III.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
25
1. Cleaning Equiptment 2. Because They Want To Make Their School As The Cleanest Place In The World
3. Make Has The Same Meaning With CreateBildFormulate 4. Your Refers To The Students Of Summerfield
26
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Kegiatan Pembelajaran 2 Notice and Announcement 2
A.Tujuan
Peserta dapat menguasai Bahasa Inggris lisan dan tulisan, reseptif dan produktif dalam segala aspek komunikatifnya notice and announcement
B.Indikator Pencapaian Kompetensi
1. Menentukan gambaran umum teks tertulis fungsional pendek berbentuk noticeannouncement.
2. Menentukaninformasi rinci tersuratteks tertulis fungsional pendek berbentuk noticeannouncement.
3. Menentukaninformasi rinci tersirat teks tertulis fungsional pendek berbentuk noticeannouncement.
4. Menentukan teks announcement yang tepat sesuai konteks yang diberikan.
C.Uraian Materi
Functional Text adalah tulisan yang dimaksudkan untuk membantu pembaca
menyelesaikan tugas sehari-hari. Contoh teks fungsional mungkin termasuk resep untuk memasak; petunjuk ke suatu lokasi; memberitahukan memo dari
perubahan alamat perusahaan, atau waktu pembukaan sebuah toko; jadwal acara dan lokasi selama seminar; direktori alamat, nomor telepon atau alamat
e-mail ;petunjuk sebuah tes; menu dari restoran; pamflet untuk memberitahu publik dari pembukaan, penutupan toko, atau penyitaan.
Teks fungsional digunakan untuk informasi sehari-hari. Hal ini disebut fungsional karena membantu Anda melakukan sesuatu dalam kehidupan
sehari- hari Anda. Sebagai contoh, jika saya ingin membuat kue brownis, saya akan membaca resep. Jika saya ingin tahu nomor telepon teman saya, saya
akan melihat dalam buku telepon. Jika guru bahasa Inggris saya memberi ujian, saya perlu membaca petunjuknya.
Beberapa contoh functional texts yaitu:
1. Noticescautions
2. Announcements
3. Advertisements
A. Notice
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
27
Be silent
SLIPPERY ROAD, BE CAREFUL
Noticeyang sering juga disebut caution, adalah salah satu teks
fungsional yang berupa petunjuk atau pemberitahuan agar seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu.
Notice dapat
berupa frase gabungan kata, clausa kalimat, atau berupa gambartandasign.
Soal yang biasanya muncul berkaitan dengan noticecaution: 1.
Functionpurpose of the text fungsi tujuan teks:
What is the function of the text?
What is the purpose of the notice?
Functions of the notice fungsitujuan text notice:
a. To give instructionto instruct people untuk memberi petunjuk. b. To give direction untuk memberi arahan.
c. To ask people to… untuk meminta orang supaya….. d. To adviceto suggestto recommend people to..
e. untuk menganjurkan orang supaya…… f.
To remind people to…: Untuk mengingatkan seseorang supaya…. g. To warnto give warning untuk memberi peringatan
h. To banto forbidto prohibit people to... untuk melarang orang untuk….
2. Meaning: artimakna notice tersebut.
What does the notice mean?
The notice means……
Noticecaution menurut maknanya pada dasarnya dibagi menjadi dua jenis:
1. Notice yang berupa arahan atau petunjuk. Notice ini bisa berupa kalimat perintah, ajakan, nasehat, arahan, atau
petunjuk. Bisa juga berupa gambarsigntanda tertentu. Perhatikan contoh-contoh berikut:
Gambar 2.1 . Contoh notice
28
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
USE THE HAND DRIYER
Contoh notice arahan dapat juga berupa gambar atau simbol. Perhatikan contoh-contoh berikut:
Gambar 2.2. Contoh-contoh notice berupa simbul
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
29
2. Notice yang berupa larangan. Notice ini berupa kalimat larangan, No, Don’t, Never, atau berupa
gambartandasign yang diberi tanda garis miring atau tanda silang cross.
Misalnya : Don’t be noisy, No parking, never speak up. Banyak juga contoh notice larangan yang berupa gambar.
Perhatikan contoh-contoh berikut ini: Gambar 2.3 .Contoh notice larangan yang berupa gambar
30
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Pemahaman maknafungsi notice.
Dalam memahami makna dan fungsi notice perlu diperhatikan beberapa hal, di antaranya adalah kata atau frasa yang digunakan dalam teks.
Coba Anda perhatikan hal-hal penting sebagai berikut ketika Anda menemukan soal-soal berkaitan dengan NOTICE:
a. Jika notice tersebut berupa arahan, maka maknanya akan identik dengan kalimat-kalimat yang mengandung makna “melakukan suatu pekerjaan”:
Hafalkan kosa kata berikut:
canmay : boleh
musthave to : harus should : hendaknya, seyogyanya
allowedpermittedlet : diperbolehkan suggestedrecommended
: dianjurkan askedhoped : dimintadiharapkan
b. Jika notice tersebut berupa larangan, maka maknanya akan identik dengan kalimat-kalimat yang mengandung makna “tidak boleh
melakukan suatu kegiatan”.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
31
Hafalkan kosa-kata berikut:
can’tmay notmust not : tidak boleh forbiddenbannedprohibited
: dilarang not allowednot permitted
: tidak diperbolehkan not suggestednot recommended
: tidak dianjurkan
c. Dimana sebuah noticesering ditemukan.
Where can we usually find such a notice?
We usually find the notice in ….
Pelajarilah beberapa notice dan artinya berikut ini. 1. Keep Door Closed
Jaga Pintu Tetap Tertutup. Maksudnya adalah Anda diberi informasi untuk menjaga agar pintu tetap tertutup.Apabila Anda membuka
pintu, diharapkan Anda menutupnya kembali.
2. Chemical Storage
Bahan Kimia. Maksudnya adalah Anda dilarang membawa makanan atau minuman karena tempat tersebut merupakan tempat menyimpan
bahan bahan kimia.Dengan adanya tanda seperti itu diharapkan ketika masuk Anda tidak membawa makanan atau minuman agar
tidak keracunan.
3. Do Not Throw Trash in the Toilet
Jangan buang sampah di toilet. Maksud dari tanda ini adalah Anda tidak diperbolehkan untuk membuang sampah di dalam toilet.Hal ini
dimaksudkan agar anda menjaga kebersihan toilet biasanya Anda bisa menemui tanda ini di toilet umum.
4. Your Activities are monitored by CCTV
Aktivitas anda diawasi oleh kamera CCTV. Maksud dari tulisan ini adalah Anda diperingatkan agar tidak melakukan tindakan
mencurigakan di ruangan tersebut.Tanda ini juga memberikan peringatan agar kita tidak melakukan pencurian didalam ruangan
32
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
tersebut karena semua kegiatan didalam ruangan tersebut dimonitor atau direkam dengan kamera CCTV.
5. No Gun Allowed Here
Senjata dilarang berada disini. Maksud dari notice tersebut adalah Anda diperingatkan untuk tidak membawa senjata api dan
sebagainya. Tanda ini biasanya bisa Anda temukan ditempat pertemuan resmi dan sebagainya.
6. No Hunting
Dilarang Berburu. Maksud dari tanda ini adalah Anda tidak diperbolehkan memburu satwa di daerah tersebut.Biasanya tulisan ini
dapat ditemukan di Hutan Lindung yang berisi dengan hewan hewan yang hampir punah.sehingga Anda dilarang untuk memburu hewan
hewan yang tinggal di hutan tersebut.
7. No Alcoholic Beverages
Dilarang membawa minuman keras. Maksud dari tanda ini adalah Anda tidak diperbolehkan untuk membawa minuman keras ke dalam
daerah atau tempat tersebut.Hal dimaksudkan karena mungkin tempat tersebut merupakan tempat pendidikan atau tempat umum.
8. Drive Slow. Children at Play.
Pelan pelan, banyak anak bermain .Maksud dari tanda ini adalah Anda diperingatkan untuk pelan pelan dalam mengendarai kendaraan
Anda karena memasuki kawasan anak anak bermain.Dengan adanya tanda ini diharapkan anda bisa mengurangi kecepatan Anda.
9. Hot Surface. Do not Touch
Permukaan panas, jangan disentuh. Maksud dari tanda ini adalah Anda diperingatkan untuk tidak menyentuh permukaan dari suatu
barang karena permukaan benda tersebut panas. Bisa jadi ketika anda menyentuh benda tersebut anda akan terluka.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
33
B. Announcement Pengumuman Announcement merupakan suatu teks dalam Bahasa Inggris baik
lisan maupun tertulis yang bertujuan untuk mengumumkan suatu kegiatan atau acara kepada orang lain. Orang lain yang dimaksud
adalah khalayak umum, bukan orang pribadi. Jika sebuah teks berbentuk pengumuman tetapi ditujukan kepada orang pribadi, bukan
kepada khalayak umum, maka itu teks tersebut lebih cocok masuk kategori invitation.Biasanya isi pengumuman yang dicantumkan
dalam announcement itu berisi tentang sebuah pemberitahuan untuk menghadiri sebuah acara, penerimaan mahasiswa atau murid baru,
dan sebuah lowogan pekerjaan.
Struktur Teks Announcement.
Struktur teks announcement adalah sebagai berikut:
Title
Pada bagian ini biasanya menjelaskan gambaran umum atau sebuah kalimat yang mewakili semua isi yang akan disampaikan
dalam teksannouncement itu sendiri. Contohnya sebuah teksannouncement berjudul English Debate Competition maka
secara otomatis kita dapat mengetahui isi dari pengumuman itu pasti tentang lomba bebat Bahasa Inggris.
Explanation Bagian ini menjelaskan bagian detail atau lengkap dari sebuah
announcement. Contohnya di mana tempat lomba debat akan dilaksanakan, kapan waktu acara itu akan dillaksanakan, dan berapa
biaya yang harus dikeluarkan untuk mengikuti lomba debat Bahasa Inggris dan lain-lain. Intinya bagian ini menjelaskan lebih rinci apa apa
saja yang berhubungan dengan judulannouncement tersebut.
Pengumuman lisan minimal memuat:
1. Kepada siapa pengumuman tersebut ditujukan. 2. Isi yang dimaksud dalam pengumuman tersebut.
Pengumuman lisan biasanya singkat dan diakhiri dengan ucapan terirna kasih.
34
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Example:
Attention, please: To all passengers of Argolawu train, please get on board now.
The train is going to leave in 5 minutes. Thank you.
Bagian-bagian pengumuman tertulis written announcement
Bagian-bagian dari pengumuman tertulis berbeda dengan pengumuman lisan. Pada dasarnya bagian-bagian pengumuman tulis ada 4, sebagai
berikut:
a. Judul atau jenis kejadian the titletype of event b. Tanggal dan waktu date and time
c. Tempat place d. Orangalamat yang dapat dihubungi contact personaddress
Examples:
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
35
36
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
Tabel 2.10. Contoh cara mengajarkan functional text berbentuk noticedengan menggunakan scientific approach:
Langkah-langkah Deskripsi
1. Mengamati
Siswa mengamati contoh teks fungsional berbentuk notice yang diperlihatkan oleh
guru. 2. Menanya
Dengan bimbingan guru, siswa mempertanyakan hal-hal yang berhubungan
dengan notice yang diamati tentang fungsi sosial, struktur teks, unsur kebahasaan,
maupun format penyampaianpenulisannya. 3. Mengumpulkan data
Siswa mencari teks fungsional berbentuk noticedari berbagai sumber.
Siswa secara berkelompok mendiskusikan fungsi sosial, struktur teks, unsur
kebahasaan, maupun format penulisan teks notice yang ditemukan dari berbagai sumber.
4. Mengasosisasi Siswa membandingkan teks notice yang
diberikan oleh guru dengan yang dipelajari dari berbagai sumber lain.
Siswa mengerjakan latihan-latihan tentang
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional C
37
notice. 5. Mengkomunikasikan
Siswa membuat notice secara berkelompok. Siswa menyampaikan pemberitahuan secara
tertulis dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur, dan unsur kebahasaan yang benar
dan sesuai dengan konteks
D. Aktivitas Pembelajaran
