bahasa Jawa di komunitasnya sendiri. Namun yang terjadi justru sebaliknya, sekarang ini para kaum muda di pulau Jawa, khususnya mereka yang masih menginjak usia
sekolah hampir sebagian besar tidak menguasai bahasa Jawa Wiranegara,2008. Dalam hal ini penulis akan membuat kamus digital bahasa jawa untuk mempermudah
mempelajari bahasa jawa sehingga melancarkan komunikasi dengan keluarga, teman dan kerabat yang masih berada di tempat yang jauh atau di perkampungan.
Oleh karena itu, penulis mengajukan sebuah tugas akhir yang berjudul
“APLIKASI KAMUS DIGITAL BAHASA JAWA – INDONESIA – INGGRIS DENGAN MENGGUNAKAN VISUAL BASIC 6.0
”. Dengan tujuan untuk mempermudah orang-orang mempelajari kosa kata dalam bahasa Inggris, membantu
mengartikan kata dalam bahasa Jawa ke dalam bahasa Indonesia dan Inggris dan juga sebaliknya.
1.2 Identifikasi Masalah
Sesuai dengan latar belakang yang telah dijelaskan, maka secara umum yang menjadi permasalahannya adalah sebagai berikut:
1. Membuat kamus yang mudah digunakan dalam mempelajari Bahasa Daerah
Jawa-Indonesia untuk menemukan makna dari bahasa yang ingin diketahui artinya.
Universitas Sumatera Utara
2. Membuat suatu sistem aplikasi kamus sehingga dapat membantu dan
mempermudah dalam mempelajari suatu kata atau bahasa.
1.3 Batasan Masalah
Sering dengan kemampuan penulis yang sangat terbatas dan untuk mendapatkan informasi materi serta agar pembahasan tidak menyimpang dari tujuan, maka
dilakukan pembatasan masalah sebagai berikut:
1. Pembuatan perancangan sistem ini hanya menggunakan Microsoft Visual
Basic 6.0 dan data yang diinput, kosa kata bahasa Jawa, Inggris, Indonesia, Visual Data Manager sabagai databasenya
1.4 Tujuan Penelitian
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menciptakan sebuah kamus digital bahasa Jawa, Indonesia dan Inggris yang dapat digunakan oleh pengguna komputer yang
ingin mempelajari bahasa asing dan daerah. Penggunaan kamus digital ini diharapkan dapat mengurangi kesulitan pengguna dalam mempelajari kosa kata bahasa asing-
daerah, mengurangi kesulitan pencarian kata yang akan diartikan dan menghemat biaya dalam pembelian kamus dalam bentuk buku.
Universitas Sumatera Utara
1.5 Metode Penelitian
Penelitian ini akan dilaksanakan dengan mengikuti beberapa langakah yang akan digunakan penulis, yaitu:
1. Pengumpulan Data-Data Pendukung
Pengumpulan data dalam penelitian penulis dilakukan dengan mencari kosa kata dalam bahasa Inggris dan bahasa daerah Jawa dari buku-buku, kamus
untuk dimasukkan ke aplikasi kamus digital yang akan dibuat. 2.
Membuat Rancangan Aplikasi Proses pembuatan ini meliputi pembuatan rancangan aplikasi dan pembuatan
user interface aplikasi. 3.
Pemasukkan Kosa Kata Bahasa Inggris dan Jawa ke dalam Aplikasi Memasukkan kosa kata dalam bahasa Inggris dan Jawa yang telah
dikumpulkan ke dalam aplikasi.
4. Pengujian Aplikasi
Menguji apakah aplikasi yang dibuat telah berhasil berjalan sesuai dengan keinginan dan melakukan perbaikan kesalahan jika masih terdapat error pada
aplikasi 5.
Implementasi Aplikasi
Universitas Sumatera Utara
Penerapan aplikasi yang dirancang setelah melalui tahap pengujian dan telah berjalan dengan baik.
6. Penyusunan dan Pengadaan Laporan
Tahap akhir dari penelitian yang dilakukan, yaitu membuat laporan tentang penelitian yang telah dilakukan.
1.6 Sistematika Penulisan
