s jep 0801205 table of content
DAFTAR ISI
ABSTRAK .................................................................................................................................... I
SINOPSIS ................................................................................................................................... Ii
KATA PENGANTAR ............................................................................................................. Xi
DAFTAR ISI ............................................................................................................................... 4
BAB 1 PENDAHULUAN ........................................................................................................ 1
1.1 Latar belakang ...................................................................................................1
1.2 Identifikasi Masalah ...........................................................................................4
1.1.2 Rumusan Masalah ..............................................................................4
1.1.3 Batasan Masalah ................................................................................5
1.3 Tujuan Penelitian ...............................................................................................5
1.4 Manfaat Penelitian ............................................................................................6
1.5 Metode Penelitian ..............................................................................................4
1.5.1 Populasi dan Sampel Penelitian ..............................................................5
1.6 Sistematika Penulisan ........................................................................................6
BAB II LANDASAN TEORITIS....................................................................................11
2.1 Pengertian dan Batasan Analisis Kesalahan ...........................................................11
2.2 Klasifikasi Kesalahan Berbahasa ..............................................................................12
2.3 Tujuan dan Manfaat Analisis Kesalahan .................................................................14
2.4 Pengertian Setsuzokushi ..........................................................................................15
Dien Wijayatiningrum, 2013
Analisis Kesalahan Mahasiswa Tingkat III Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang UPI Tahun Akademik 2012/2013 Dalam
Penggunaan setsuzokushi, Demo, Keredemo, Ga Dan Shikashi
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
2.4.1Jenis-jenis Setsuzokushi ................................................................................16
2.4.2 Setsuzokushi Demo.......................................................................................18
2.4.3 Setsuzokushi Keredomo................................................................................26
2.4.4 Setsuzokushi Shikashi...................................................................................32
2.4.5 Setsuzokushi Ga ............................................................................................40
BAB III METODE DAN INSTRUMEN PENELITIAN ....................................................47
3.1 Metode Penelitian ........................................................................................................47
3.2 Populasi dan Sampel ....................................................................................................48
3.2.1 Populasi ...............................................................................................................48
3.2.2 Sampel................................................................................................................48
3.3 Instrumen Penelitian .......................................................................................................49
3.3.1 Instrumen Tes..........................................................................................................51
3.3.2 Instrumen Angket....................................................................................................52
3.4 Pengolahan Data dan Angket ............................................................................................53
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .....................................................55
4.1 Deskripsi Data .............................................................................................................55
4.2 Analisis dan Interpretasi Data Tes ..............................................................................83
4.3 Interpretasi Keseluruhan Data ...................................................................................101
BAB V KESIMPULAN DAN REKOMENDASI ...............................................................102
5.1 Kesimpulan .................................................................................................................102
5.2 Rekomendasi. ...............................................................................................................103
DAFTARPUSTAKA ..................................................................................................................
LAMPIRAN .................................................................................................................................
SK Skripsi ..................................................................................................................................
Dien Wijayatiningrum, 2013
Analisis Kesalahan Mahasiswa Tingkat III Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang UPI Tahun Akademik 2012/2013 Dalam
Penggunaan setsuzokushi, Demo, Keredemo, Ga Dan Shikashi
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
Lembar Soal penelitian ................................................................................................................
Lembar Soal Angket ....................................................................................................................
RIWAYAT HIDUP ....................................................................................................................
Dien Wijayatiningrum, 2013
Analisis Kesalahan Mahasiswa Tingkat III Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang UPI Tahun Akademik 2012/2013 Dalam
Penggunaan setsuzokushi, Demo, Keredemo, Ga Dan Shikashi
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
ABSTRAK .................................................................................................................................... I
SINOPSIS ................................................................................................................................... Ii
KATA PENGANTAR ............................................................................................................. Xi
DAFTAR ISI ............................................................................................................................... 4
BAB 1 PENDAHULUAN ........................................................................................................ 1
1.1 Latar belakang ...................................................................................................1
1.2 Identifikasi Masalah ...........................................................................................4
1.1.2 Rumusan Masalah ..............................................................................4
1.1.3 Batasan Masalah ................................................................................5
1.3 Tujuan Penelitian ...............................................................................................5
1.4 Manfaat Penelitian ............................................................................................6
1.5 Metode Penelitian ..............................................................................................4
1.5.1 Populasi dan Sampel Penelitian ..............................................................5
1.6 Sistematika Penulisan ........................................................................................6
BAB II LANDASAN TEORITIS....................................................................................11
2.1 Pengertian dan Batasan Analisis Kesalahan ...........................................................11
2.2 Klasifikasi Kesalahan Berbahasa ..............................................................................12
2.3 Tujuan dan Manfaat Analisis Kesalahan .................................................................14
2.4 Pengertian Setsuzokushi ..........................................................................................15
Dien Wijayatiningrum, 2013
Analisis Kesalahan Mahasiswa Tingkat III Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang UPI Tahun Akademik 2012/2013 Dalam
Penggunaan setsuzokushi, Demo, Keredemo, Ga Dan Shikashi
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
2.4.1Jenis-jenis Setsuzokushi ................................................................................16
2.4.2 Setsuzokushi Demo.......................................................................................18
2.4.3 Setsuzokushi Keredomo................................................................................26
2.4.4 Setsuzokushi Shikashi...................................................................................32
2.4.5 Setsuzokushi Ga ............................................................................................40
BAB III METODE DAN INSTRUMEN PENELITIAN ....................................................47
3.1 Metode Penelitian ........................................................................................................47
3.2 Populasi dan Sampel ....................................................................................................48
3.2.1 Populasi ...............................................................................................................48
3.2.2 Sampel................................................................................................................48
3.3 Instrumen Penelitian .......................................................................................................49
3.3.1 Instrumen Tes..........................................................................................................51
3.3.2 Instrumen Angket....................................................................................................52
3.4 Pengolahan Data dan Angket ............................................................................................53
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .....................................................55
4.1 Deskripsi Data .............................................................................................................55
4.2 Analisis dan Interpretasi Data Tes ..............................................................................83
4.3 Interpretasi Keseluruhan Data ...................................................................................101
BAB V KESIMPULAN DAN REKOMENDASI ...............................................................102
5.1 Kesimpulan .................................................................................................................102
5.2 Rekomendasi. ...............................................................................................................103
DAFTARPUSTAKA ..................................................................................................................
LAMPIRAN .................................................................................................................................
SK Skripsi ..................................................................................................................................
Dien Wijayatiningrum, 2013
Analisis Kesalahan Mahasiswa Tingkat III Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang UPI Tahun Akademik 2012/2013 Dalam
Penggunaan setsuzokushi, Demo, Keredemo, Ga Dan Shikashi
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu
Lembar Soal penelitian ................................................................................................................
Lembar Soal Angket ....................................................................................................................
RIWAYAT HIDUP ....................................................................................................................
Dien Wijayatiningrum, 2013
Analisis Kesalahan Mahasiswa Tingkat III Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang UPI Tahun Akademik 2012/2013 Dalam
Penggunaan setsuzokushi, Demo, Keredemo, Ga Dan Shikashi
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu