An Analysis Of The Five Language Styles Found In Sam’s Utterances In The “I Am Sam” Movie
ABSTRAK
Skripsi ini berjudul An Analysis of the Five Language Styles Found in the “I
Am Sam” Movie. Skripsi ini membahas tentang ragam bahasa yang terjadi di ujaranujaran Sam di dalam percakapannya sebagai karakter utama di dalam film ini dengan
menggunakan teori Martin Joos (1967) tentang lima ragam bahasa, yaitu ragam beku,
ragam formal, ragam usaha, ragam santai, dan ragam akrab. Teori ini menjelaskan
bahwa ragam bahasa yang digunakan oleh pembicara dapat diidentifikasikan dari
bentuk bahasanya, apakah itu formal atau santai dan umum atau rahasia. Ia juga
dapat diidentifikasikan dari pembicara di dalam percakapan, apakah itu keluarga,
teman, atau seseorang yang tidak kita kenal. Penelitian ini menggunakan metode
deskriptif kualitatif karena data dari penelitian ini adalah dalam bentuk kata-kata
bukan angka dan menggunakan naskah dari ujaran-ujaran Sam untuk dianalisis.
Setelah menganalisa data, penulis menemukan bahwa hanya ada tiga jenis ragam
yang yang terdapat di dalam ujaran-ujaran Sam di dalam percakapannya. Ragam
yang terjadi paling dominan adalah ragam santai (50%), diikuti oleh ragam formal
(44%), dan ragam akrab (4%). Temuan menunjukkan bahwa Sam tidak
menggunakan ragam beku karena keterbatasan kosa katanya dan juga
ketidakmampuannya untuk berbicara ragam tersebut dan ia juga tidak menggunakan
ragam usaha karena tidak adanya percakapan konsultatif di dalam film tersebut.
Kata-kata kunci: Ragam Bahasa, Sosiolinguistik, Ujaran, I Am Sam
vii
ABSTRACT
This thesis entitled An Analysis of the Five Language Styles Found in the “I
Am Sam” Movie. This thesis discusses about the language styles occured in Sam’s
utterances in his conversations as a leading characterin the movie by using Martin
Joos’ theory (1967) about five language styles i.e. frozen, formal, consultative,
casual, and intimate styles. This theory explains that the style used by the figure can
be identified by the form of the language, whether it is formal or casual and public or
private. It also can be identified by the figures in the conversation whether it is our
family, close friend, or someone we don’t know. This study uses descriptive
qualitative analysis since the data of this study are in the form of words rather than
numbers and uses the transcription of the Sam’s utterances to be analyzed. After
analyzing the data, the writer found that there are only three styles occured in Sam’s
utterances in his conversations. The type occurs dominantly in this study is casual
style (50%), next followed by formal style (44%) and intimate style (6%). The
findings showed that Sam did not use frozen style due to the limitation of his
vocabularies and also the disability to speak that style and he also did not use
consultative style since there is no consultative conversation in this movie.
Keywords: Language Style, Sociolinguistics, Utterance, I Am Sam
viii
Skripsi ini berjudul An Analysis of the Five Language Styles Found in the “I
Am Sam” Movie. Skripsi ini membahas tentang ragam bahasa yang terjadi di ujaranujaran Sam di dalam percakapannya sebagai karakter utama di dalam film ini dengan
menggunakan teori Martin Joos (1967) tentang lima ragam bahasa, yaitu ragam beku,
ragam formal, ragam usaha, ragam santai, dan ragam akrab. Teori ini menjelaskan
bahwa ragam bahasa yang digunakan oleh pembicara dapat diidentifikasikan dari
bentuk bahasanya, apakah itu formal atau santai dan umum atau rahasia. Ia juga
dapat diidentifikasikan dari pembicara di dalam percakapan, apakah itu keluarga,
teman, atau seseorang yang tidak kita kenal. Penelitian ini menggunakan metode
deskriptif kualitatif karena data dari penelitian ini adalah dalam bentuk kata-kata
bukan angka dan menggunakan naskah dari ujaran-ujaran Sam untuk dianalisis.
Setelah menganalisa data, penulis menemukan bahwa hanya ada tiga jenis ragam
yang yang terdapat di dalam ujaran-ujaran Sam di dalam percakapannya. Ragam
yang terjadi paling dominan adalah ragam santai (50%), diikuti oleh ragam formal
(44%), dan ragam akrab (4%). Temuan menunjukkan bahwa Sam tidak
menggunakan ragam beku karena keterbatasan kosa katanya dan juga
ketidakmampuannya untuk berbicara ragam tersebut dan ia juga tidak menggunakan
ragam usaha karena tidak adanya percakapan konsultatif di dalam film tersebut.
Kata-kata kunci: Ragam Bahasa, Sosiolinguistik, Ujaran, I Am Sam
vii
ABSTRACT
This thesis entitled An Analysis of the Five Language Styles Found in the “I
Am Sam” Movie. This thesis discusses about the language styles occured in Sam’s
utterances in his conversations as a leading characterin the movie by using Martin
Joos’ theory (1967) about five language styles i.e. frozen, formal, consultative,
casual, and intimate styles. This theory explains that the style used by the figure can
be identified by the form of the language, whether it is formal or casual and public or
private. It also can be identified by the figures in the conversation whether it is our
family, close friend, or someone we don’t know. This study uses descriptive
qualitative analysis since the data of this study are in the form of words rather than
numbers and uses the transcription of the Sam’s utterances to be analyzed. After
analyzing the data, the writer found that there are only three styles occured in Sam’s
utterances in his conversations. The type occurs dominantly in this study is casual
style (50%), next followed by formal style (44%) and intimate style (6%). The
findings showed that Sam did not use frozen style due to the limitation of his
vocabularies and also the disability to speak that style and he also did not use
consultative style since there is no consultative conversation in this movie.
Keywords: Language Style, Sociolinguistics, Utterance, I Am Sam
viii