Maktabah Abu Salma al-Atsari
ا
ﻡﺎﻜﺣﺃ – ﺏﺍﺩﺁ – ﻓ ﻞﺋﺎﻀ
ﻊﻣ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺩﺍﺪﻋﺍ :
ﺏ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ا راد ا
ﻡﺎﻜﺣﺃ – ﺏﺍﺩﺁ – ﻞﺋﺎﻀﻗ ﻊﻣ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ! "
# $ % % ! & ' ( $ ( ) (
* $ ( ) ( ) ( ) (
( * ( &
( ) ) ) ) + ( , ) ' - ) & .
ﻢﻴﳊﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ
ﲔﻠﺳﺮﳌﺍﻭ! " #
$ ! " % &
ﻥﺎﻛﻭ ﺖﺒﺴﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺩﻮﻬﻠﻟ ﻥﺎﻜﻓ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻦﻋ ﷲﺍ ﹼﻞﺿﺃ
ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻞﻌﺠﻓ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻴﻟ ﺎﻧﺍﺪﻬﻓ ﺎﻨﺑ ﷲﺍ ﺀﺎﺠﻓ ﺪﺣﻷﺍ ﻡﻮﻳ ﻯﺭﺎﺼﻨﻠﻟ
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺎﻨﻟ ﻊﺒﺗ ﻢﻫ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺪﺣﻷﺍﻭ ﺖﺒﺴﻟﺍﻭ , ﻦﻣ ﻥﻭﺮﺧﻵﺍ ﻦﳓ ﻖﺋﻼﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻲﻀﻘﹶﳌﺍ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﻥﻮﻟﻭﻷﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻞﻫﺃ
' ! " # $ %
( ! " ! "
$ % )& * +
& , - . ( ' ! " ! " "
/ $ % ! " $ 1 % .
! " $ % 2 " ,
ِﺔﻌﻤﹸﳉﺍ ِﻡﻮﻳ ﻦِﻣ ِﺓﹶﻼﺼﻠِﻟ ﻱِﺩﻮﻧ ﺍﹶﺫِﺇ ﺍﻮﻨﻣﺍَﺀ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺄﻳ ))
(( ِﷲﺍِﺮﹾﻛِﺫ ﻰﹶﻟِﺇ ﺍﻮﻌﺳﺎﹶﻓ
' ' $3
! " 4%
- $ " %
" $ %
& ' $ % $
% ' )2 , . ( .51678 679+ . 3 '& ! "
! " $
% :
3 ' )! .164;+
< = &
ﻪﻴﻓﻭ ﻡﺩﺁ ﻖﻠﺧ ﻪﻴﻓ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻌﻠﻃ ﻡﻮﻳ ﲑﺧ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﰲ ﻻﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻻﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺝﺮﺧﺃ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﻨﳉﺍ ﻞﺧﺩﺃ
' " # $ " $
#
- ' )& * #
> & ! " .
= $ ! " %
- 6 =
" %
$ % &
ﻝﺄﺴﻳ ﻰﻠﺼﻳ ﻢﺋﺎﻗ ﻮﻫﻭ ﻢﻠﺴﻣ ﺪﺒﻋ ﺎﻬﻘﻓﺍﻮﻳ ﻻ ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﰲ ﻥﺇ
ﻩﺎﻳﺇ ﻩﺎﻄﻋﺃ ﻻﺇ ﺎﺌﻴﺷ ﷲﺍ' " $
' $ & ' % .
3 , '?
$ % %
$ % # ? $ %
% . "@
ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻰﻀﻘﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺲﻠﳚ ﻥﺃ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻲﻫ
(" % $ '
$& * %
? "
)! .1674 64A+ B = .
3 ' ! " '
( " $ %
ﻡﺎﻳﻷﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﰲ ﺔﻗﺪﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻈﻋﺃ ﻪﻴﻓ ﺔﻗﺪﺼﻟﺍﻭ
' " $
' ) ' &
& "+ 8 =
- ,
(( ﺪﻳِﺰﻣ ﺎﻨﻳﺪﹶﻟﻭ ))
') ' $3 3 , 68%
= ' '
- 9 = $ %
. "
ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺀﺎﺟ ﻦﻤﻓ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﷲﺍ ﻪﻠﻌﺟ ﺪﻴﻋ ﻡﻮﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ ... ﻞﺴﺘﻐﻴﻠﻓ
- ' %
' )& . *
- .1>47+ ; =
ﺮﻬﻃ ﻦﻣ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺮﻬﻄﺘﻳﻭ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻞﺟﺭ ﻞﺴﺘﻐﻳ ﻻ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻳ ﻼﻓ ﺝﺮﳜ ﰒ ﻪﺘﻴﺑ ﺐﻴﻃ ﻦﻣ ﺲﳝ ﻭﺃ ﻪﻨﻫﺩ ﻦﻣ ﻦﻫﺪﻳﻭ ﻪﻟ ﺮﻔﻏ ﻻﺇ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻢﻠﻜﺗ ﺍﺫﺇ ﺖﺼﻨﻳ ﰒ ﻪﻟ ﺐﺘﻛ ﺎﻣ ﻲﻠﺼﻳ ﰒ ﲔﻨﺛﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﲔﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺎﻣ
'+ # #
& " $
" $
- %
- ' )& = 7 =
! "
ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻧﺩﻭ ﺮﻜﺘﺑﺍﻭ ﺮﻜﺑﻭ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻞﺴﺘﻏﺍﻭ ﻞﺴﻏ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗﻭ ﺔﻨﺳ ﻡﺎﻴﺻ ﺎﻫﻮﻄﳜ ﺓﻮﻄﺧ ﻞﻜﺑ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ , ﺖﺼﻧﺄﻓ ﲑﺴﻳ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ
' " $
" $ ' )&
- . (
DC DC DC
ِﻞﻀﹶﻔﻟﺍ ﻭﹸﺫ ﻪﱠﻠﻟﺍﻭ ُﺀﺎﺸﻳ ﻦﻣ ِﻪﻴِﺗﺆﻳ ِﻪﹼﻠﻟﺍ ﹸﻞﻀﹶﻓ ﻚِﻟﹶﺫ )) (( ِﻢﻴِﻈﻌﻟﺍ
'* ,
, ' $3 &
><% 4 = ! E ! "
$ % ): ! .167;+
<A = ! " ,
. * "
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻩﺎﻗﻭ ﻻﺇ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻭﺃ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﺕﻮﳝ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻣ
ﱪﻘﻟﺍ ﺔﻨﺘﻓ'+ #
' ) & +
- 2
' $ % ' +
$ % ! " . 3 '
? ! "
" , ' )! .16;8+
- ! "
= CC
$( % < .
, $ % ! " >
ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻢﻜﻣﺎﻳﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻦﻣ ﻥﺇ , ﻪﻴﻓﻭ ﺾﻴﻗ ﻪﻴﻓ ﻭ ﻡﺩﺁ ﻖﻠﺧ ﻪﻴﻓ
ﺔﻘﻌﺼﻟﺍ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﺨﻔﻨﻟﺍ , ﻢﻜﺗﻼﺻ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻓ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﺍﻭﺮﺜﻛﺄﻓ ﻲﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ' #
& - ) .
- ' )&
/ 0' ,12
3
- 6 ! "
& " ,
' ! "
( "
$ " % & $ %
) 51; 6B+
- B "
"
ﻞﺴﺘﻐﻴﻠﻓ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﱃﺇ ﻢﻛﺪﺣﺃ ﺀﺎﺟ ﺍﺫﺇ
'
- ' ) & ' 8 = ,
! "
ﻦﻣ ﺲﺒﻟﻭ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺐﻃ ﻦﻣ ﺲﻣﻭ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻞﺴﺘﻏﺍ ﻦﻣ
ﻊﻛﺮﻳ ﰒ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﰐﺄﻳ ﱴﺣ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺝﺮﺧ ﰒ ﻪﺑﺎﻴﺛ ﻦﺴﺣﺃ
ﻲﻠﺼﻳ ﱴﺣ ﻪﻣﺎﻣﺇ ﺝﺮﺧ ﺍﺫﺇ ﺖﺼﻧﺃ ﰒ ﺍﺪﺣﺃ ﺫﺆﻳ ﱂﻭ ﻪﻟ ﺍﺪﺑ ﻥﺇ
ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﳌ ﺓﺭﺎﻔﻛ ﺖﻧﺎﻛ' % "
$ % " $
/
&& " $ % ' )&
%
- . ( " (
ﺭﺪﻗ ﺎﻣ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﳝﻭ ﻙﺍﻮﺳﻭ ﻢﻠﺘﳏ ﻲﻠﻋ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻞﺴﹸﻏ
ﻪﻴﻠﻋ' &
% ( ) ) ( ) ) ( % & ) (1 ) ( * $ % ) ) (
' )& * +
9 ! "
&
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺖﻔﻗﻭ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻥﻮﺒﺘﻜﻴﻓ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﻝﻭﻷﺎﻓ ﻝﻭﻷﺍ , ﺔﻧﺪﺑ ﻱﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﻤﻛ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﱃﺇ ﺮﺠﻬﳌﺍ ﻞﺜﻤﻓ ﻱﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺎﻛ ﰒ ﺎﺸﺒﻛ ﻱﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺎﻛ ﰒ ﺓﺮﻘﺑ ﻱﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺎﻛ ﰒ ﺮﻤﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﻗﻭ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺝﺮﺧ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻀﻴﺑ ﻱﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺎﻛ ﰒ ﺔﺟﺎﺟﺩ
ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻥﻮﻌﻤﺴﻳ ﺍﻮﺴﻠﺟﻭ ﻢﻬﻔﺤﺻ ﺍﻭﻮﻃ
' %
- 0 " $
" $
" $
" $
- %
' ) & '
- DC
DC DC ;
- 3 " &
7 &
ﺇ ﻗ ﺍﺫ ﺣﺎﺼﻟ ﺖﻠ ﻚﺒ : ﺪﻘﻓ ﺐﻄﳜ ﻡﺎﻣﻹﺍﻭ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﺖﺼﻧﺃ ﺕﻮﻐﻟ
'
1 ( (
- " $' ) & '
ﺀﻲﺷ ﻚﻠﺗ ﻪﺘﻌﲨ ﰲ ﻪﻟ ﺲﻴﻠﻓ ﺎﻐﻟ ﻦ ﻣ ﻭ
' " $
'
ﺍﺮﻬﻇ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﻄﲣ ﻭﺃ ﺎﻐﻟ ﻦﻣ ﻭ
' " $
2
" $-' )
- . ( 4 ( ,
! " " (
ﲔﺑ ﺎﻣ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺀﺎﺿﺃ ﺔﻌﻤﳊﺍ ﻡﻮﻳ ﻒﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺃﺮﻗ ﻦﻣ 4 ﲔﺘﻌﻤﳉﺍ
- ( ) $ 1 % ) * ) ( ( (
1 * 1 * % $ *
$ $ $ % * (( ( ) ( ( ) %
& ( &
' # 3 &
# ' )& & = /
%
- <A
2 , ! " ! "
)! .167>+ << $ %
! " &
ﲔﺑ ﻦﻣ ﻡﺎﻴﺼﺑ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﺍﻮﺼﲣ ﻻ ﻭ ﻡﺎﻴﻘﺑ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﺍﻮﺼﲣ ﻻ ﻢﻛﺪﺣﺃ ﻪﻣﻮﺼﻳ ﻡﻮﺻ ﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻡﺎﻳﻷﺍ
' %
#
- ' )& * <>
! " &
ﺎﻣﻮﻳ ﻭﺃ ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻣﻮﻳ ﻡﻮﺼﻳ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻢﻛﺪﺣﺃ ﻦﻣﻮﺼﻳ ﻻ ﻩﺪﻌﺑ
' #
' ) & '
, - , - = + <6 ! "
$ % " ! " $ & '
% "
" $& * % . / '
% '
= '3 ' ) 4 ' - . !
..1<76+
- <B ! "
" !
"
- ' F , $ % ! "
- ﰒ ﲔﺒﻌﻛﺭ ﻞﺼﻴﻠﻓ ﺐﻄﳜ ﻡﺎﻣﻹﺍﻭ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻢﻛﺪﺣﺃ ﺀﺎﺟ ﺍﺫﺇ ﺲﻠﺠﻴﻟ
' "
- % $
' )&
- <8
" ! " , / * " " "F
- )& *
! " # $ # <
! "
ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﻦﻤﺘﺨﻴﻟ ﻭﺃ ﺕﺎﻌﻤﳉﺍ ﻢﻬﻋﺩﻭ ﻦﻋ ﻡﺍﻮﻗﺃ ﲔﻬﺘﻨﻴﻟ ﲔﻠﻓﺎﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻧﻮﻜﻴﻟ ﰒ ﻢﻮﻠﻗ
' " % $
- ' )& * %
> ! "
- "
ﺕﺎﻴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺎﳕﺇ
'
- ' )& = 6 = ! "
, $ % ! "
ﺔﻋﺎﲨ ﰲ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﺢﺒﺼﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﷲﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺍﻮﻠﺼﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ
' % '
) <899+
- B
! "
8 2 , 9 - = ! "
- ,
ِﺔﻌﻤﹸﳉﺍ ِﻡﻮﻳ ﻦِﻣ ِﺓ ﹶﻼﺼﻠِﻟ ﻱِﺩﻮﻧ ﺍﹶﺫِﺇ ﺍﻮﻨﻣﺍَﺀ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺄﻳ )) ﹾﻥِﺇ ﻢﹸﻜﹶﻟ ﺮﻴﺧ ﻢﹸﻜِﻟﹶﺫ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺍﻭﺭﹶﺫﻭ ِﷲﺍِﺮﹾﻛِﺫ ﻰﹶﻟِﺇ ﺍﻮﻌﺳﺎﹶﻓ (( ﹶﻥﻮﻤﹶﻠﻌﺗ ﻢﺘﻨﹸﻛ
' % - 5
' $3 ! " 4% % . " ') % '
; = ! "
! "
- 7
, ,
- 4
!
ﻪﻴﻓ ﺪﻌﻘﻴﻓ ﻩﺪﻌﻘﻣ ﱃﺇ ﻒﻟﺎﳜ ﰒ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﻡﻮﻳ ﻩﺎﺧﺃ ﻢﻛﺪﺣﺃ ﻦﻤﻴﻘﻳ ﻻ ﺍﻮﺤﺴﻓﺍ : ﻝﻮﻘﻳ ﻦﻜﻟﻭ
'
1 ( " $ '
- <A ! "
ﺖﻴﻧﺁﻭ ﺖﻳﺫﺁ ﺪﻘﻓ ﺲﻠﺟﺍ
') ' )
- . + << $ % *
$ 3 " % $ %
(
- <> * (
$ " % - <6 $
% <B
" ,
<8 =
- !
< * $ % $ %
"
ﺍﻮﻠﻴﻃﺄﻓ ﻪﻬﻘﻓ ﻦﻣ ﺔﻨﺌﻣ ﻪﺘﺒﻄﺧ ﺮﺼﻗﻭ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺓﻼﺻ ﻝﻮﻃ ﻥﺇ ﺍﺮﺤﺳ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺇﻭ ﺔﺒﻄﳋﺍ ﺍﻭﺮﺼﻗﺃﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ
' %
& ' " $ %
% " $-' )& * +
( $
% !
ﻪﺗﻼﺻ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻊﻣ ﻰﻠﺻﺃ ﺖﻨﻛ ﺍﺪﺼﻗ ﻪﺘﺒﻄﺧﻭ ﺍﺪﺼﻗ
' %
- ' )& >
2 6 = $ %
B " , "
1
- 8
"
9
2 3 " = & "
ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﰲ ﻦﻣ ﻻﺇ ﺖﻈﻔﺣ ﺎﻣ (( ِﺪﻴِﺠﻤﹾﻟ ﺍ ِﻥﺁﺮﹸﻘﹾﻟﺍﻭ . ﻕ ))
ﺔﻌﲨ ﻞﻛ ﺎ ﺐﻄﳜ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ
' , '6 &
6 % '
! " ' )&
- ;
! "
ﻩﺎﻨﻴﻋ ﺕﺮﲬﺍ ﺐﻄﺧ ﺍﺫﺇ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻥﺎﻛ ... ﺶﻴﺟ ﺭﺬﻨﻣ ﻪﻧﺄﻛ ﻪﺒﻀﻏ ﺪﺘﺷﺍﻭ ﻪﺗﻮﺻ ﻼﻋﻭ
'
- ' )& *
ﻢﻠﺳﻭ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻙﺭﺎﺑﻭ ﻢﻠﺳﻭ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻭ
=
- (