Konflik Batin Tokoh Utama Wanita Pada Novel Fengru Fei Tun Karya Mo Yan

KONFLIK BATIN TOKOH UTAMA WANITA PADA NOVEL
FENGRU FEI TUN KARYA MO YAN
《丰乳肥臀》小说的女角色的主要内冲突
《fēng rǔ féi tún》Xiǎoshuō de nǚ juésè de zhǔyào nèi chōngtú

SKRIPSI
Oleh :
NOVITA SARI D ARUAN
100710012

PROGRAM STUDI SASTRA CHINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015

KONFLIK BATIN TOKOH UTAMA WANITA PADA NOVEL
FENGRU FEI TUN KARYA MO YAN
《丰乳肥臀》小说的女角色的主要内冲突
《fēng rǔ féi tún》Xiǎoshuō de nǚ juésè de zhǔyào nèi chōngtú
SKRIPSI

Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Program Studi Sastra China Fakultas
Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu
syarat Ujian Sarjana dalam bidang Ilmu Sastra China.
Oleh :
NOVITA SARI D ARUAN
100710012

PEMBIMBING I

PEMBIMBING II

Dr. Martha Pardede, M.S

Vivi Adryani Nasution,S.S, MTCSOL

NIP:195212291979032001

NIK:90051614112001

PROGRAM STUDI SASTRA CHINA

FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
Disetujui Oleh:

Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Medan

Program Studi S-1 Sastra China
Ketua,

Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.
NIP.19630109 198803 2 001

PENGESAHAN

Diterima Oleh :


Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara untuk
Melengkapi Salah Satu Syarat Ujian Sarjana Sastra dalam Bidang Ilmu
Sastra China Pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.

Pada

:

Tanggal

:

Hari

:

Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Dekan


Dr. Syahron Lubis, M.A.
NIP. 19511013 197603 1 001
Panitia Ujian
No.

Penguji

Tanda Tangan

1.

Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.

(

)

2.

Dr. Siti Norma Nst, M.Hum.


(

)

3.

Dr. Martha Pardede, M.S.

(

)

4.

Vivi Andryani Nst, S.S, MTCSOL

(

)


5.

T. Kasa Rullah Adha, S.S, MTCSOL

(

)

PERNYATAAN

Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya
yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan pada suatu perguruan
tinggi, dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat yang pernah di tulis
atau diterbitkan oleh negara lain, kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah
ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila pernyataan yang saya buat ini
tidak benar, maka saya bersedia menerima sanksi berupa pembatalan gelar sarjana
yang saya peroleh.

Medan, 12 Agustus 2015

Penulis

Novita Sari D Aruan

ABSTRACT
Everyone is unique. It means each of us has a different feeling with one
another. This can be a cause of inner conflict, because in social relationship,
someone can be in different path or goal with others. This can be told on a novel.
Novel is one of reflection from mental mind of the author which lives and grows
in a middle of society. Every novel has a certain message.
In this sudy the writer discuss about Big Breasts and Wide Hips novel. This
thesis is about the inner conflict which happens to the woman main character
named Shangguan Lu. On the thesis the writer uses descriptive analysis.
Based on the research of Big Breasts and Wide Hips novel, the inner
conflict divided into two, they are: external conflict and internal conflict. The
external conflict distinguish into two categories, they are: physical conflict and
social conflict, while the part of internal conflict is natural conflict.
The result of this research shows that from the two conflict; external conflict
and internal conflict, the external conflict is the most common use on this novel.
To end the inner conflict which happens to the woman main character on Big

Breasts and Wide Hips novel, Shangguan Lu has strategies. Her strategies are:
condenting, yielding, problem solving, and inaction.
On this research, it can be concluded that the woman main character on Big
Breasts and Wide Hips novel can solve the inner conflict by doing some things
according to what she believes in.
Key words: Novel, Character, Inner Conflict, Strategies

ABSTRAK
Setiap manusia adalah individu yang unik. Artinya, setiap orang memiliki
pendirian dan perasaan yang berbeda-beda satu dengan lainnya. Perbedaan
pendirian dan perasaan akan satu hal atau lingkungan yang nyata ini dapat
menjadi faktor penyebab konflik batin, sebab dalam menjalanin hubungan sosial,
seseorang tidak selalu sejalan dengan kelompoknya. Hal ini dapat di ceritakan
dalam bentuk novel. Dimana novel tersebut merupakan salah satu bentuk refleksi
dari kesadaran mental pengarang yang hidup dan berkembang di tengah-tengah
masyarakat. Setiap novel yang ditulis oleh pengarang mengandung sebuah amanat
tertentu.
Dalam penelitian ini penulis membahas tentang sebuah novel yang berjudul
Big Breasts and Wide Hips. Skripsi ini membahas tentang konflik batin yang
dialami oleh tokoh utama wanita yang bernama Shangguan Lu. Peneletian ini

dilakukan dengan menggunakan teori psikologi sastra. Metode penelitian yang
digunakan adalah deskriptif analisis.
Berdasarkan penelitian tentang novel Big Breats and Wide Hips, konflik
batin dibagi menjadi dua kelompok yaitu konflik eksternal dan konflik internal.
Konflik eksternal dibedakan kedalam dua katagori yaitu konflik fisik dan konflik
sosial sedangkan konflik internal yaitu konflik alamiah.
Hasil penelitian ini menunjukan bahwa dari dua jenis konflik yaitu konflik
eksternal dan internal, konflik yang paling banyak digunakan yaitu konflik
eksternal. Untuk menyelesaikan konflik batin yang dialami oleh tokoh utama
wanita dalam novel Big Breasts and Wide Hips, Shangguan Lu memiliki strategi.
Strategi yang digunakan oleh Shangguan Lu adalah mengalah, diam, pemecah
masalah dan bertanding.
Dalam penelitian ini dapat disimpulkan bahwa tokoh utama wanita dalam
novel Big Breasts and Wide Hips dapat menyelesaikan konflik batin yang
dialaminya dengan cara yang dimilikinya sendiri.
Kata kunci: Novel, Karakter, Konflik Batin, Strategi

KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas
berkat-Nya yang telah memberikan kesehatan dan kekuatan kepada penulis,

sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “Konflik Batin
Tokoh Utama Wanita Pada Novel Fengru Fei Tun Karya Mo Yan” sebagai salah
satu syarat kelulusan dalam menyelesaikan studi Sastra China, Universitas
Sumatera Utara untuk memperoleh gelar Sarjana Sastra.
Dalam penulisan skripsi ini, penulis tidak terlepas dari bantuan berbagai
pihak yang telah memberikan dukungan, semangat, bimbingan, dan doa.
Dengan segala kerendahan hati, penulis juga mengucapkan terima kasih
yang sebesar-besarnya kepada:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya,
Universitas Sumatera Utara.
2. Ibu Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A, selaku Ketua Program Studi Sastra Cina,
Universitas Sumatera Utara.
3. Ibu Dra. Nur Cahaya Bangun, M.Si, selaku Sekretaris Program Studi Sastra
Cina, Universitas Sumatera Utara.
4. Ibu Dr. Martha Pardede, M.S, selaku dosen pembimbing I yang telah
banyak meluangkan waktu untuk memberikan bimbingan, masukan, dan
kritikan yang membangun penulis selam berlangsungnya proses penyusunan
skripsi ini.
5. Vivi Andryani Nst, S.S, MTCSOL Laoshi, Selaku dosen pembimbing II
yang telah banyak meluangkan waktu untuk memberikan bimbingan,


masukan, dan kritikan yang membangun penulis selam berlangsungnya
proses penyusunan skripsi ini.
6. Teristimewa orang tua tercinta Ibunda Nurmayanti Naibaho yang senantiasa
memberikan motivasi dan dukungannya kepada penulis baik secara moril
maupun materi.
7. Yang tersayang saudari saya Rafika Bunga Sofia Aruan S.KM
8. Seluruh dosen dan staff di Fakultas Ilmu Budaya khususnya Program Studi
Sastra Cina, Univeritas Sumatera Utara yang telah mendidik dan
memberikan ilmu kepada penulis selama masa perkulihan ini Julina,
MTCSOL Laoshi, Sheyla Silvia Siregar, S.S, M.Si Laoshi, Niza
Ayuningtias S.S, M.TCSOL Laoshi, Sheyra Silvia Siregar, S.S, M.TCSOL
Laoshi, dan T.Kasa Rullah Adha, S.S, M.TCSOL.
9. Seluruh dosen native yang pernah mengajar di Fakultas Ilmu Budaya,
Program Studi Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara, yang telah memberi
ilmu dan kesempatan bagi penulis dalam mengasah kemampuan berbahasa
Mandarin: Wu Qiao Ping M.A. Laoshi, Liu Jin Feng M.A. Laoshi, Cao Li
Min M.A. Laoshi, Liang Yun Chuan M.A. Laoshi, Yu Xue Ling M.A.
Laoshi, Chen Shu Shu M.A. Laoshi, Cao Xia, M.A. Laoshi, Shen Mi, M.A.
Laoshi,
10. Sahabat-sahabat penulis yang selalu bersama-sama selama proses
perkuliahan hinggan penggerjaan skripsi, yang telah membantu memberi
saran, kritik, dan semangat melalui canda dan tawa yang menghibur: Melva
Novelina Siahaan, S.S, dan Prisil Sri Rezeki Situmorang.

11. Teman-teman seperjuangan angakatan 2010 terkhusus buat Graciella
Dominica Meirianty, S.S. Serta kakanda 2007, 2008, 2009 dan adinda
stambuk 2011 hingga stambuk 2014 yang tidak dapat penulis tuliskan satu
per satu, terimakasih atas segala semangat dan dukungannya.
12. Sahabat-sahabat

terkasih

yang

selalu

mendukung

penulis

dalam

pengerjaan skripsi ini: Desi Hutagalung S.S dan Billi sinaga S.E
13. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu. Terimakasih
atas doa dan dukungannya.

Dengan segala kerendahan hati penulis menyadari bahwa skripsi yang
penulis sajikan ini sangat jauh dari sempurna karena masih terdapat banyak
kekurangan, oleh sebab itu penulis sangat mnegharapkan kritik dan saran yang
membangun skripsi ini.
Akhir kata, sekali lagi penulis mengucapkan terima kasih kepada seluruh
pihak yang telah membantu. Demikianlah ucapan terima kasih ini penulis
sampaikan, semoga Tuhan Yang Maha Esa selalu memberikan berkat-Nya kepada
kita semua. Dan penulis berharap semoga skripsi ini bermanfaat bagi kita semua.

Medan,
Penulis

Novita Sari D Aruan
NIM. 100710012

DAFTAR ISI

ABSTRACT ...................................................................................................................... i
KATA PENGANTAR ...................................................................................................... ii
DAFTAR ISI ...................................................................................................................... iii
BAB I PENDAHULUAN ................................................................................................. 1
1.1 Latar Belakang ............................................................................................................. 1
1.2 Rumusan Masalah ........................................................................................................ 4
1.3 Tujuan Penelitian ......................................................................................................... 4
1.4 Manfaat Penelitian ....................................................................................................... 5
1.4.1 Manfaat Teoritis .................................................................................................. 5
1.4.2 Manfaat Praktis ................................................................................................... 5
1.5 Batasan Masalah ........................................................................................................... 5
BAB II TINJAUAN PUSTAKA, KONSEP, DAN LANDAN TEORI ........................ 6
2.1 Tinjauan Pustaka .......................................................................................................... 6
2.2 Konsep ......................................................................................................................... 7
2.2.1 Tokoh .................................................................................................................. 7
2.2.2 Penokohan ........................................................................................................... 9
2.2.3 Kepribadian ......................................................................................................... 10
2.3 Landasan Teori ............................................................................................................. 12
2.3.1 Psikologi .............................................................................................................. 12
2.3.2 Psikologi Sastra ................................................................................................... 13
2.3.3 Konflik Batin ....................................................................................................... 14
2.3.4 Sistem Kepribadian menurut Carls Rogers ......................................................... 18
BAB III METODE PENELITIAN ................................................................................. 22
3.1 Objek Penelitian ........................................................................................................... 22
3.2 Pendekatan Penelitian .................................................................................................. 22
3.3 Teknik Pengumpulan Data ........................................................................................... 23
3.4 Data dan Sumber Data ................................................................................................. 23
3.4.1 Data Penelitian .................................................................................................... 23
3.4.2 Sumber Data ........................................................................................................ 24
3.4.2.1 Sumber data Primer ................................................................................. 24
3.4.2.2 Sumber Data Sekunder ....... .................................................................. 24
3.5 Teknik Analisis Data ................................................................................................. .25
BAB IV PEMBAHASAN.............................................................................................. 26
4.1 Karakter Tokoh Utama Wanita pada Novel Fengru Feitun berdasarkan

Psikologi Sastra ......................................................................................................... 26
4.1.1 Santun dan Bersahaja ...................................................................................... 26
4.1.2 Pembenci ......................................................................................................... 28
4.1.3 Tidak Putus Asa dan Pantang Menyerah ........................................................ 30
4.1.4 Pekerja Keras .................................................................................................. 31
4.1.5 Bertanggung Jawab ......................................................................................... 32
4.1.6 Pemberani dan Kuat ........................................................................................ 33
4.2 Konflik Batin Tokoh Utama pada Novel Fengru Feitun Karya Mo Yan .................. 34
4.2.1 Konflik Batin yang dialami Shangguan Lu dengan Mertua
Perempuan .................................................................................................... 35
4.2.2 Konflik Batin yang dialami Shangguan Lu dengan Suaminya ....................... 37
4.2.3 Konflik Batin yang dialami Shangguan Lu untuk mendapatkan
seorang anak laki-laki ..................................................................................... 39
4.2.4 Konflik Batin yang dialami Shangguan Lu untuk membesarkan
kesembilan anaknya seorang diri ditengah terjadinya perang ........................ 42
4.2.5 Konflik Batin yang dialami Shangguan Lu mempertahankan
keluarga yang dilindunginya agar hidup bahagia ........................................... 51
BAB V SIMPULAN DAN SARAN .............................................................................. 54
5.1 Simpulan ................................................................................................................... 54
5.1.1 Karakter Shangguan Lu sebagai Tokoh Utama Wanita ................................... 54
5.1.2 Konflik Batin yang di alami oleh Shangguan Lu sebagai Tokoh
Utama Wanita................................................................................................... 56
5.1.3 Strategi Dalam menyelesaikan Konflik Batin yang dihadapin oleh
Shangguan Lu ................................................................................................. 58
5.2 Saran ......................................................................................................................... 58
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN