Varian Klausa Subordinatif (TOIU) dalam Kalimat Bahasa Jepang.
DAFTAR ISI
ABSTRAK… … .................................................................................................... i
KATA PENGANTAR........................................................................................... ii
DAFTAR ISI ......................................................................................................... iii
BAB I PENDAHULUAN ..................................................................................... 1
1.1 Latar Belakang Masalah ......................................................................... 1
1.2 Identifikasi Masalah ................................................................................ 4
1.3 Tujuan Penelitian .................................................................................... 5
1.4 Metode Dan Teknik Penelitian ................................................................ 6
1.5 Sistematika Penulisan .............................................................................. 7
BAB II LANDASAN TEORI ................................................................................ 8
2.1
2.2
Sintaksis (Tougoron)…………………..…………………...………8
2.1.1
Kalimat Bahasa Jepang ....................................................... 10
2.1.2
Jenis Kalimat Bahasa Jepang .............................................. 11
Semantik (Imiron) ........................................................................... 19
2.2.1
Makna ...................... ........................................................... 20
2.2.2
Jenis Perubahan Makna ....................................................... 21
2.3
Kelas Kata (Hinshi) ......................................................................... 27
2.4
Partikel (Joshi) ................................................................................. 30
2.4.1
2.5
Pembagian jenis-jenis partikel (Joshi).................................. 30
Klausa dalam bahasa Indonesia…..................................................... 31
2.5.1
Jenis Klausa………………………..…................................. 33
2.6
Klausa dalam bahasa Jepang......................................................................... 36
2.6.1
Klausa Subordinatif dalam bahasa Jepang.................................................... 37
BAB III ANALISIS DAN PEMBAHASAN ......................................................... 40
(が), ~ )...................................... 40
3.1
Analisis bentuk pola ((~ Ｎ＋という
3.2
Analisis Bentuk pola ( ~という+ N~)…………………............................. 44
3.3
Bentuk pola (1.~といって、2. ~といった, 3. ~と言ったり).................... 53
3.4
Bentuk pola (～という
3.5
Bentukpola ( ~といえ
3.6
Bentuk pola (~というわけ)……………..................................................... 64
、～ということ、～というも
)................... 59
)………................................................................. 62
BAB IV SIMPULAN DAN SARAN ..................................................................... 66
4.1 Simpulan ............................................................................................................ 66
4.2 Saran .................................................................................................................. 69
SINOPSIS
DAFTAR PUSTAKA
DAFTAR LAMPIRAN DATA
RIWAYAT HIDUP PENULIS
ABSTRAK… … .................................................................................................... i
KATA PENGANTAR........................................................................................... ii
DAFTAR ISI ......................................................................................................... iii
BAB I PENDAHULUAN ..................................................................................... 1
1.1 Latar Belakang Masalah ......................................................................... 1
1.2 Identifikasi Masalah ................................................................................ 4
1.3 Tujuan Penelitian .................................................................................... 5
1.4 Metode Dan Teknik Penelitian ................................................................ 6
1.5 Sistematika Penulisan .............................................................................. 7
BAB II LANDASAN TEORI ................................................................................ 8
2.1
2.2
Sintaksis (Tougoron)…………………..…………………...………8
2.1.1
Kalimat Bahasa Jepang ....................................................... 10
2.1.2
Jenis Kalimat Bahasa Jepang .............................................. 11
Semantik (Imiron) ........................................................................... 19
2.2.1
Makna ...................... ........................................................... 20
2.2.2
Jenis Perubahan Makna ....................................................... 21
2.3
Kelas Kata (Hinshi) ......................................................................... 27
2.4
Partikel (Joshi) ................................................................................. 30
2.4.1
2.5
Pembagian jenis-jenis partikel (Joshi).................................. 30
Klausa dalam bahasa Indonesia…..................................................... 31
2.5.1
Jenis Klausa………………………..…................................. 33
2.6
Klausa dalam bahasa Jepang......................................................................... 36
2.6.1
Klausa Subordinatif dalam bahasa Jepang.................................................... 37
BAB III ANALISIS DAN PEMBAHASAN ......................................................... 40
(が), ~ )...................................... 40
3.1
Analisis bentuk pola ((~ Ｎ＋という
3.2
Analisis Bentuk pola ( ~という+ N~)…………………............................. 44
3.3
Bentuk pola (1.~といって、2. ~といった, 3. ~と言ったり).................... 53
3.4
Bentuk pola (～という
3.5
Bentukpola ( ~といえ
3.6
Bentuk pola (~というわけ)……………..................................................... 64
、～ということ、～というも
)................... 59
)………................................................................. 62
BAB IV SIMPULAN DAN SARAN ..................................................................... 66
4.1 Simpulan ............................................................................................................ 66
4.2 Saran .................................................................................................................. 69
SINOPSIS
DAFTAR PUSTAKA
DAFTAR LAMPIRAN DATA
RIWAYAT HIDUP PENULIS