Verba Transposisi (Idoudoushi) dalam Kalimat Bahasa Jepang.
DAFTAR ISI
Lembar Pengesahan...........................................................................................i
Abstraksi...........................................................................................................ii
Abstract ...........................................................................................................iii
Kata Pengantar.................................................................................................iv
Daftar Isi ……………………...…………………………………………........vii
Daftar Simbol ...................................................................................................x
Daftar Singkatan ...............................................................................................xi
BAB I PENDAHULUAN……………….....………………………………...1
1.1 Latar Belakang Masalah……………………....…………………..1
1.2 Identifikasi Masalah………………………....…………………....5
1.3 Tujuan Penelitian………………………....……………………….6
1.4 Kegunaan Penelitian……………………………………………....7
1.5 Kerangka Pemikiran……………………………………………....7
1.6 Metodologi dan Teknik Penelitian……......……………………...8
1.7 Sistematika Penulisan ..........……………………………………14
BAB II KAJIAN TEORI…………………………………………...…….....15
2.1 Penelitian Terdahulu.....................................................................15
2.2 Struktur……………….................…………....……………........15
2.2.1 Kalimat .....................................................................................16
2.2.1.1 Jenis Kalimat..........................................................................17
vii
viii
2.3 Fungsi ...........................................................................................19
2.4 Makna ...........................................................................................20
2.4.1 Makna Leksikal dan Makna Gramatikal ...................................21
2.5 Doushi ...........................................................................................22
2.5.1 Jenis Doushi ...............................................................................23
2.5.2 Idoudoushi ..................................................................................26
2.6 Meishi ............................................................................................30
2.7 Joshi ..............................................................................................31
2.8 Partikel Kasus................ ............................................................... 34
2.8.1 Jenis-jenis Kasus ......................................................................... 34
BAB III VERBA TRANSPOSISI (IDOUDOUSHI) DALAM KALIMAT
BAHASA JEPANG ………………………………………………….………..46
3. Pengantar Verba Transposisi ..........................................................46
3.1 Verba Transposisi dalam Kalimat Tunggal.…………………….....46
3.1.1 Verba transposisi dengan tahapan titik awal perpindahan...........46
3.1.2 verba transposisi dengan tahapan proses perpindahan ………...47
3.1.3 Verba transposisi dengan tahapan titik ketibaan ………......…..49
3.1.4 Verba transposisi dengan tahapan titik yang dilewati ………....51
3.1.5 Verba transposisi yang mencakup seluruh tahapan …..……….52
3.2 Verba Transposisi dalam Kalimat Majemuk............………….…55
3.2.1 Verba transposis dengan tahapan titik awal perpindahan ….….55
ix
3.2.2 Verba transposisi dengan tahapan proses perpindahan …......57
3.2.3 Verba transposisi dengan tahapan titik ketibaan….………….64
3.2.4 Verba transposisi dengan tahapan titik yang dilewati ….…...65
3.2.5 Verba transposisi dengan tahapan kecepatan ………..……...67
BAB IV SIMPULAN DAN SARAN ……..…………………………....….73
4.1 Simpulan ………………………………………………………...73
4.2 Saran ………...………………………………………………..…74
SINOPSIS.....................................................................................................75
DAFTAR PUSTAKA................................................................................. 78
LAMPIRAN DATA....................................................................................80
RIWAYAT HIDUP.....................................................................................84
Lembar Pengesahan...........................................................................................i
Abstraksi...........................................................................................................ii
Abstract ...........................................................................................................iii
Kata Pengantar.................................................................................................iv
Daftar Isi ……………………...…………………………………………........vii
Daftar Simbol ...................................................................................................x
Daftar Singkatan ...............................................................................................xi
BAB I PENDAHULUAN……………….....………………………………...1
1.1 Latar Belakang Masalah……………………....…………………..1
1.2 Identifikasi Masalah………………………....…………………....5
1.3 Tujuan Penelitian………………………....……………………….6
1.4 Kegunaan Penelitian……………………………………………....7
1.5 Kerangka Pemikiran……………………………………………....7
1.6 Metodologi dan Teknik Penelitian……......……………………...8
1.7 Sistematika Penulisan ..........……………………………………14
BAB II KAJIAN TEORI…………………………………………...…….....15
2.1 Penelitian Terdahulu.....................................................................15
2.2 Struktur……………….................…………....……………........15
2.2.1 Kalimat .....................................................................................16
2.2.1.1 Jenis Kalimat..........................................................................17
vii
viii
2.3 Fungsi ...........................................................................................19
2.4 Makna ...........................................................................................20
2.4.1 Makna Leksikal dan Makna Gramatikal ...................................21
2.5 Doushi ...........................................................................................22
2.5.1 Jenis Doushi ...............................................................................23
2.5.2 Idoudoushi ..................................................................................26
2.6 Meishi ............................................................................................30
2.7 Joshi ..............................................................................................31
2.8 Partikel Kasus................ ............................................................... 34
2.8.1 Jenis-jenis Kasus ......................................................................... 34
BAB III VERBA TRANSPOSISI (IDOUDOUSHI) DALAM KALIMAT
BAHASA JEPANG ………………………………………………….………..46
3. Pengantar Verba Transposisi ..........................................................46
3.1 Verba Transposisi dalam Kalimat Tunggal.…………………….....46
3.1.1 Verba transposisi dengan tahapan titik awal perpindahan...........46
3.1.2 verba transposisi dengan tahapan proses perpindahan ………...47
3.1.3 Verba transposisi dengan tahapan titik ketibaan ………......…..49
3.1.4 Verba transposisi dengan tahapan titik yang dilewati ………....51
3.1.5 Verba transposisi yang mencakup seluruh tahapan …..……….52
3.2 Verba Transposisi dalam Kalimat Majemuk............………….…55
3.2.1 Verba transposis dengan tahapan titik awal perpindahan ….….55
ix
3.2.2 Verba transposisi dengan tahapan proses perpindahan …......57
3.2.3 Verba transposisi dengan tahapan titik ketibaan….………….64
3.2.4 Verba transposisi dengan tahapan titik yang dilewati ….…...65
3.2.5 Verba transposisi dengan tahapan kecepatan ………..……...67
BAB IV SIMPULAN DAN SARAN ……..…………………………....….73
4.1 Simpulan ………………………………………………………...73
4.2 Saran ………...………………………………………………..…74
SINOPSIS.....................................................................................................75
DAFTAR PUSTAKA................................................................................. 78
LAMPIRAN DATA....................................................................................80
RIWAYAT HIDUP.....................................................................................84