Index of /enm/images/dokumen
:Elll,l
Fli:':
:
illr.
Jur-r. t J !tll[l:J lt]: :!Ff '1
:
Ust lrtgulry O/fer toSellTahun 2009 (ar st 24 Mel 2009)
Products of Spa dan
slimming tea
slimrning tea
Taman Sari RoYal
HeritaSe, jakafta &
Luwak Coffee
VITIC (Vancouver
Prodrr*s of SPa dan
lndonesia Trade
lnformation Center),
Canada
Wood produets
MJCM Furniture,
lndonesia
PT-
trutan
NiaSe
Jaya, Jakarta
Abadi, Sidoarjo, Jatirn
Kaln tenun Garut,
Bekasi, DKI
UKM Kain Garut,
Toraja dan NTT
PT. Agel Langgeng,
Relaxsa Permen,
Kain tenun, kain toraja,
kain NTT
PT- Santos Jaya
permen kopl, koPi
mix kaPal aPi, koPi
foraja, NTT
Kain, pakaian wanita,
pakaian laki-takl
Produk gekas
(Pemeran Batik and
Kain Tradisional
UKM Batik Yogya, DKI
{lnacraft dan Batik
and Kain TradisicnaI
UKM DKI(lnacraft)
tJKM Indonesla
Prod,Jk
kaw
I Piring-Piring batik
ii.r*e-t
Boneka, flooring dari
keramik, katrel, tas
tangan wanita, Produk
makanan minumafl,
kopi, cocoa
Maret
","nE
Boneka, flooring darl
keramik, kabel' tas
tangsn wanita,
produk rnakanatr
minuman, kopi'
cocoa
Maret
1
gatik, Pakaian muslinr
pria, sarang burung
Batik, Pakaian
muslim Pria, gareng
!qqts-v3!E!--
Maret
?
Alat kesehatan
Alat-alat kesehatan
UKM lFdonetla
Venny's collection,
iakarta, lndonesia
Bali Goods, Canada
VITIC (Vancouver
lndonesia Trade
lnformation Centeri,
Canada
Surye Beru Trading
(tvan ComPanY),
Canada
PT Medika Katalis
F'i-
Fnl:.l
20
Maret
3
I
n
-frbrutl
---
l'ltlt.
Jurr. 1 3 t|]lil?
:
dan
Prqduk jamu dan obat
Produk jamu
tradisional
obat tradislonal,
oroducts
rrrnitweJnO
Produk kaYu
u/glling
taw
Produ-k
irodt'k
Husada
rengusa
I Gabungan
Spa I tamu dan Obat
**U
I Tradisional
I tndonesia, J,akerta
I Pf' ndo Furnitama
I Raya,Jatii!I rr. ravu Permata'
I Bekasi
_-Ii et' xarYa CiPta
22
Februari
Produk kaYu
23
Februari
Produk kayu
24
Februari
produkkayu lProdukreyu
lffii:H.',il;:
25
Februari
p*d.,k
Februari
ii"lr', ,p*t, *p"t", d;;l stit tP*i;e'tt', --[PTJ"'"a sp"'litd
kaw
i Ungtul Nusarltara'
I Jakarta
76
27
Februari
k.r,
----1 'n-b"t -----T PTr'-Gb l"d"-
topi
i[ort tavu
Februari
I Advatama, Jakarta
I dan toPi merek
I
J-etoJur<
r.av'r
I
-l-:*:_-_----l_;;:--:=-
Jakarta
i uu Karva Jati'
I Jombang, Jatirn
-*#Egcre"-------]-...=--I HAndlcfalt
I Llllct, uEPv^
Handicraft
Source : ITPC Vancouvel, Canada, 24 Mel 2009
28
I
L----
@
lt:1 :
.-liFl'1 Ff
'lt,frt,1 '
F
List
ti;,|
-Ii-lt. l3 :l:ril'-J 1[t: JfFt1
f'1r:1.
lnquiry Offer to Buv Tahun 2009, (as of 24 Mei 2009)
TanggaIBulan
Nama Produk
Keterangan Produk
Nama lmPortir
Mei22
Udang dan ikan
Shrirnp dengan size:
snOfl tnternatiollal
2t-30, 3140,41-50,
5t-50,71-90, 100-
Seafood, 190-1991
Savage Rd-
200, and shrimP
Richmond,
BC,
V6V
broken, panJaslus
T
fish, tilapia fish
Coffee beans' organtc
Mei22
Mei23
coffee.
l.latural products
Any natural Products
Mie SetlaP, 5hrimP,
Mle Seclep, ShrimP,
T and T Inc.
Fish
Fish
$uperrnarket
21500 Gorden waY
Richmond, BC, VGW
CanaCa
Aprll 16
Aprrl2
Kain tenun, kain
Canttk Collectibles
candle, frame,
jewellery
botik, candle, frame,
jewellery
tnc.,Okanagen, BC,
Shrimp, Fish
Otgat'tlc SfttlmP,
Froren, TilaPia and
port Fish, Viking
Seafood, Aqualine
Kitchen and Livlng
room accesories
Chocolate Mouse,
Vancouver, BC,
Kaiir tenun, kain batik,
Canada
Carrada
M;;;i
Produk rumah tangga
Canada
Korean Tea Sho
Tea cup cerrmlc
r
!:==:-.'-.--.--
' -";
Soutce : ITPC Vancouver, Canada, 24 Mei 2009
Teddy bear
Northern
F4
FH;:'{ i'lr_t.
TUNAS| YELLO\ tFrN
iffiM5ftsF-RIES
::rrY FISH (1998)
-
."ir-rrr.
:
1!
FRESH OR CHILLED (EXCL FrSH FTLLETS)
55 Vansco Road, EtobicoKe. loronro,
oN MBZ 5ZB, (416) 25s-3474
INC
lsiS zz stieet NE, Calgary,
LTD
5Bl, (403)
i
rNc
250-8222 ,
TlY
- .._
AB
www.engrosplerre.com
64Lz
Route Transca nadienne, Sai nt'
Laurent, QC H4T 1X4 (514) 344-
9L22
i'-nurrs DE MER LAGOON
www.lagoonseafood.corn 9090
TNC
Rue Charles-De Latour, Montreal,
IMZ Phone: 514-383-1383
Fax: 514-383-6383
QC, H4N
I.ES PECHERIES NORREF QUEBEC INC
i;EVEN SEAS FISH CO,
(2oos)
LTD,
www.noref.corn
4900 rue
Mclson, Montrdal, QC HIY 3J8,
(s14)-ss3-e999r
www.Tseas.ca
t241.l
Vulcan WaV Richmond, 8C V6V U7,
(6041247'1266
8383 Crompton Street, Vancouvel
BC VsX 4J1, (604) 322-77Oq
2480 Cawthra Rd , Mlsgissauga, ON
rRUE WORLD FOODS, INC OF
:SNADAiALIMENTS DU MONDE VRAI, INCD LsA 2X2, (905) 279-5977
www. unltedseafood.ca, 5575
TTNITED SEAFOOD PACKERS LTD'
boulevard des Grandes-Pralrles,
Salnt-Ltlonard, QC H1P 3G8, (514)
322-5888
|ERRITORY SEAFOODS LTD,
vvoRLDWIDE SEAFOODS (19e7) UMITED
BIGEYE TUNA5
-
www.worldwideseafbods.ca 2 165
Commlssioner Street, Vancouver, BC
vsl- 1A4, (604) 738-5545
FRESH oR CHTLLED (EXCL FISI{ FILLETS)
, Ontario, M1P 4M7
e wonLD FOODS, INC oF
AI-TMENTS DU MONDE VRAI' INCD
TUNAS NES
-
FRESH oR CI{ILLED (EXCL
lihat di atas
FrsH FTLLETS)
il[18:?
1ij1
;ifFl,1
F'5
FRt:t|,l
:
Frl:',1
ON FISHERIES LTD,
COVIMA I
i't-t CROS PIERRE RSH & SEAFOOD INC
I-LORIDA FISH IMPORTING INC
i-eSTEcHpntES NoRREF QUEBEC INC
i'I.8.
PNOOUCT RESEARCH DTSTRIBUTINTJ
r:NC.
flr_t.
.-1r-rr'.
:
15 lr.jltrl
wrvw.albion,bc.ca.
1077 Great
Northern Way, Vancouver, BC V5T
181, (604) 875-9411
Polnte-Oalre, Quebec, HgR 3H5
llhat di atas
Tgronto, Ontario, M6A 2X5
lihat di atas
2-fo penrrsylvania Avenue, Units 1113, Concord, ON L4K 37.7, bnada
Inter-Canada Fisheries, Ph: 905-660-
1421, F: 905-660-0705, Email:
[email protected]
iulEoex sEAFooD CoMPANY
189 Westcreek Dri Woodbridge L4L
9N5, Ontario, p; 9052650441
;EACOX,C SEAFOOD INC
www.seafooddepot.ca 81 Aviva
Park Drlve, Vaughan, ON L4L9C1.
;TARBOARD SEAFOOD INC
r'IANDEX INC.
(90s) 8s6-6222
www.starboardseafood.com 560
avenue LePlne, Dorval, QC HgP 1G2,
(s14) 780-1818
195 rue. joly, Qu€bec, QC G1L 1N7,
(418) 63 1-2484 www.viandex.com
IUNAS, ALBACOR.E/LONGFINNED (EXCEPT LIVqRS/ROES)'
FROZEN (EXCL FISH FILLETS)
Ltg, 504-232-4565
INE PRODUCTS INC,
.harbourmarlne. ca 2 165
Commissioner Street, Vancouver, BC
144,(604) 255-9992
Point Faciflc Fusifless Center Unit
2130-1281 1 Rowan Place,
Richmond,BC V6V ?56, P: 604 255'
TLLLr f: 6042519711/ info@kayama
Notcs:
of alt
which collectlvelY accoutrt for the top 80%
1 - The 'Major Importers' listed comprise those
Thisllstdoesnotinclude
ofCanada
imports{interrnsof$volue}oftheselecteaproOuctforallof !l!e o|odutlt'
the end"user
is
lnclividttals- The imoorr.er is not oecessarllv*itr't
*'iiituliE" ouiiioe Jf cana
Fli:':
:
illr.
Jur-r. t J !tll[l:J lt]: :!Ff '1
:
Ust lrtgulry O/fer toSellTahun 2009 (ar st 24 Mel 2009)
Products of Spa dan
slimming tea
slimrning tea
Taman Sari RoYal
HeritaSe, jakafta &
Luwak Coffee
VITIC (Vancouver
Prodrr*s of SPa dan
lndonesia Trade
lnformation Center),
Canada
Wood produets
MJCM Furniture,
lndonesia
PT-
trutan
NiaSe
Jaya, Jakarta
Abadi, Sidoarjo, Jatirn
Kaln tenun Garut,
Bekasi, DKI
UKM Kain Garut,
Toraja dan NTT
PT. Agel Langgeng,
Relaxsa Permen,
Kain tenun, kain toraja,
kain NTT
PT- Santos Jaya
permen kopl, koPi
mix kaPal aPi, koPi
foraja, NTT
Kain, pakaian wanita,
pakaian laki-takl
Produk gekas
(Pemeran Batik and
Kain Tradisional
UKM Batik Yogya, DKI
{lnacraft dan Batik
and Kain TradisicnaI
UKM DKI(lnacraft)
tJKM Indonesla
Prod,Jk
kaw
I Piring-Piring batik
ii.r*e-t
Boneka, flooring dari
keramik, katrel, tas
tangan wanita, Produk
makanan minumafl,
kopi, cocoa
Maret
","nE
Boneka, flooring darl
keramik, kabel' tas
tangsn wanita,
produk rnakanatr
minuman, kopi'
cocoa
Maret
1
gatik, Pakaian muslinr
pria, sarang burung
Batik, Pakaian
muslim Pria, gareng
!qqts-v3!E!--
Maret
?
Alat kesehatan
Alat-alat kesehatan
UKM lFdonetla
Venny's collection,
iakarta, lndonesia
Bali Goods, Canada
VITIC (Vancouver
lndonesia Trade
lnformation Centeri,
Canada
Surye Beru Trading
(tvan ComPanY),
Canada
PT Medika Katalis
F'i-
Fnl:.l
20
Maret
3
I
n
-frbrutl
---
l'ltlt.
Jurr. 1 3 t|]lil?
:
dan
Prqduk jamu dan obat
Produk jamu
tradisional
obat tradislonal,
oroducts
rrrnitweJnO
Produk kaYu
u/glling
taw
Produ-k
irodt'k
Husada
rengusa
I Gabungan
Spa I tamu dan Obat
**U
I Tradisional
I tndonesia, J,akerta
I Pf' ndo Furnitama
I Raya,Jatii!I rr. ravu Permata'
I Bekasi
_-Ii et' xarYa CiPta
22
Februari
Produk kaYu
23
Februari
Produk kayu
24
Februari
produkkayu lProdukreyu
lffii:H.',il;:
25
Februari
p*d.,k
Februari
ii"lr', ,p*t, *p"t", d;;l stit tP*i;e'tt', --[PTJ"'"a sp"'litd
kaw
i Ungtul Nusarltara'
I Jakarta
76
27
Februari
k.r,
----1 'n-b"t -----T PTr'-Gb l"d"-
topi
i[ort tavu
Februari
I Advatama, Jakarta
I dan toPi merek
I
J-etoJur<
r.av'r
I
-l-:*:_-_----l_;;:--:=-
Jakarta
i uu Karva Jati'
I Jombang, Jatirn
-*#Egcre"-------]-...=--I HAndlcfalt
I Llllct, uEPv^
Handicraft
Source : ITPC Vancouvel, Canada, 24 Mel 2009
28
I
L----
@
lt:1 :
.-liFl'1 Ff
'lt,frt,1 '
F
List
ti;,|
-Ii-lt. l3 :l:ril'-J 1[t: JfFt1
f'1r:1.
lnquiry Offer to Buv Tahun 2009, (as of 24 Mei 2009)
TanggaIBulan
Nama Produk
Keterangan Produk
Nama lmPortir
Mei22
Udang dan ikan
Shrirnp dengan size:
snOfl tnternatiollal
2t-30, 3140,41-50,
5t-50,71-90, 100-
Seafood, 190-1991
Savage Rd-
200, and shrimP
Richmond,
BC,
V6V
broken, panJaslus
T
fish, tilapia fish
Coffee beans' organtc
Mei22
Mei23
coffee.
l.latural products
Any natural Products
Mie SetlaP, 5hrimP,
Mle Seclep, ShrimP,
T and T Inc.
Fish
Fish
$uperrnarket
21500 Gorden waY
Richmond, BC, VGW
CanaCa
Aprll 16
Aprrl2
Kain tenun, kain
Canttk Collectibles
candle, frame,
jewellery
botik, candle, frame,
jewellery
tnc.,Okanagen, BC,
Shrimp, Fish
Otgat'tlc SfttlmP,
Froren, TilaPia and
port Fish, Viking
Seafood, Aqualine
Kitchen and Livlng
room accesories
Chocolate Mouse,
Vancouver, BC,
Kaiir tenun, kain batik,
Canada
Carrada
M;;;i
Produk rumah tangga
Canada
Korean Tea Sho
Tea cup cerrmlc
r
!:==:-.'-.--.--
' -";
Soutce : ITPC Vancouver, Canada, 24 Mei 2009
Teddy bear
Northern
F4
FH;:'{ i'lr_t.
TUNAS| YELLO\ tFrN
iffiM5ftsF-RIES
::rrY FISH (1998)
-
."ir-rrr.
:
1!
FRESH OR CHILLED (EXCL FrSH FTLLETS)
55 Vansco Road, EtobicoKe. loronro,
oN MBZ 5ZB, (416) 25s-3474
INC
lsiS zz stieet NE, Calgary,
LTD
5Bl, (403)
i
rNc
250-8222 ,
TlY
- .._
AB
www.engrosplerre.com
64Lz
Route Transca nadienne, Sai nt'
Laurent, QC H4T 1X4 (514) 344-
9L22
i'-nurrs DE MER LAGOON
www.lagoonseafood.corn 9090
TNC
Rue Charles-De Latour, Montreal,
IMZ Phone: 514-383-1383
Fax: 514-383-6383
QC, H4N
I.ES PECHERIES NORREF QUEBEC INC
i;EVEN SEAS FISH CO,
(2oos)
LTD,
www.noref.corn
4900 rue
Mclson, Montrdal, QC HIY 3J8,
(s14)-ss3-e999r
www.Tseas.ca
t241.l
Vulcan WaV Richmond, 8C V6V U7,
(6041247'1266
8383 Crompton Street, Vancouvel
BC VsX 4J1, (604) 322-77Oq
2480 Cawthra Rd , Mlsgissauga, ON
rRUE WORLD FOODS, INC OF
:SNADAiALIMENTS DU MONDE VRAI, INCD LsA 2X2, (905) 279-5977
www. unltedseafood.ca, 5575
TTNITED SEAFOOD PACKERS LTD'
boulevard des Grandes-Pralrles,
Salnt-Ltlonard, QC H1P 3G8, (514)
322-5888
|ERRITORY SEAFOODS LTD,
vvoRLDWIDE SEAFOODS (19e7) UMITED
BIGEYE TUNA5
-
www.worldwideseafbods.ca 2 165
Commlssioner Street, Vancouver, BC
vsl- 1A4, (604) 738-5545
FRESH oR CHTLLED (EXCL FISI{ FILLETS)
, Ontario, M1P 4M7
e wonLD FOODS, INC oF
AI-TMENTS DU MONDE VRAI' INCD
TUNAS NES
-
FRESH oR CI{ILLED (EXCL
lihat di atas
FrsH FTLLETS)
il[18:?
1ij1
;ifFl,1
F'5
FRt:t|,l
:
Frl:',1
ON FISHERIES LTD,
COVIMA I
i't-t CROS PIERRE RSH & SEAFOOD INC
I-LORIDA FISH IMPORTING INC
i-eSTEcHpntES NoRREF QUEBEC INC
i'I.8.
PNOOUCT RESEARCH DTSTRIBUTINTJ
r:NC.
flr_t.
.-1r-rr'.
:
15 lr.jltrl
wrvw.albion,bc.ca.
1077 Great
Northern Way, Vancouver, BC V5T
181, (604) 875-9411
Polnte-Oalre, Quebec, HgR 3H5
llhat di atas
Tgronto, Ontario, M6A 2X5
lihat di atas
2-fo penrrsylvania Avenue, Units 1113, Concord, ON L4K 37.7, bnada
Inter-Canada Fisheries, Ph: 905-660-
1421, F: 905-660-0705, Email:
[email protected]
iulEoex sEAFooD CoMPANY
189 Westcreek Dri Woodbridge L4L
9N5, Ontario, p; 9052650441
;EACOX,C SEAFOOD INC
www.seafooddepot.ca 81 Aviva
Park Drlve, Vaughan, ON L4L9C1.
;TARBOARD SEAFOOD INC
r'IANDEX INC.
(90s) 8s6-6222
www.starboardseafood.com 560
avenue LePlne, Dorval, QC HgP 1G2,
(s14) 780-1818
195 rue. joly, Qu€bec, QC G1L 1N7,
(418) 63 1-2484 www.viandex.com
IUNAS, ALBACOR.E/LONGFINNED (EXCEPT LIVqRS/ROES)'
FROZEN (EXCL FISH FILLETS)
Ltg, 504-232-4565
INE PRODUCTS INC,
.harbourmarlne. ca 2 165
Commissioner Street, Vancouver, BC
144,(604) 255-9992
Point Faciflc Fusifless Center Unit
2130-1281 1 Rowan Place,
Richmond,BC V6V ?56, P: 604 255'
TLLLr f: 6042519711/ info@kayama
Notcs:
of alt
which collectlvelY accoutrt for the top 80%
1 - The 'Major Importers' listed comprise those
Thisllstdoesnotinclude
ofCanada
imports{interrnsof$volue}oftheselecteaproOuctforallof !l!e o|odutlt'
the end"user
is
lnclividttals- The imoorr.er is not oecessarllv*itr't
*'iiituliE" ouiiioe Jf cana