silesr2012 031.
DigitalResources
Electronic Survey Report 2012-031
®
Sociolinguistic survey of
selected Rajasthani speech
varieties of Rajasthan, India
Volume 3: Hadothi
Binoy Koshy
Juliana Kelsall, Series Editor
–
"
#
Binoy Koshy
$
!
%
&
1
1
$
0
$ !
$
&
# $
&
&
5
!
& &
'
!.
'
$1
!
!
$'
( )* + ,- * ./
$
3
!
32 %
&
&
% 4 %
$ ( %%/
&
1
!
2% &
$ $
1 02 '
2
!.
1
$
&!
2
& 4
$ &
2#
$ 1
$1
5
$$
&'
0
!
'
0
2
$
$
0
& .
1 02 %
$
%
$
$(
1
1 0
%/
'
$
$
1
&
1
$
&
&
&
'
$
&
%%
1
!
2
2
2
23
28
2+
9
2
3
6 $
'
7
$ $
7
7
4
2 2
2 2
2 2
2 23
2
9
2 2
2 2
2 2
2 23
$ $
2
2
:
2
2 2
2 2
2 2
2 23
$
32
32
%
32 2
32 2
32 2
32 23
32
&32 2
32 2
8
$
7
$!
7
$
$
$
$
$
$
$
$
&!
$
'
%
;
9
!
$
:
)!
&&
82
82 2
82 2
82 2
9
82 2
<
$&
&
&
!
$
&&
$
$ $
$
82
$
$
$(
!
%/
%
%
$
'
3
82 2
<
4 #2 =
4 2>
#
#
&
#
$
$ ?%
& .
2@
$
$
$
&
1
1
!
$
&
.
(6
, +/
-#
$
&
(
A
1
B
1
$
4-
-
$
&
2
,/
2#
.
2
$
$
!
$
&
&
! *
"
#
#
$%
>
>
>
>
= 1
6 1
= 1
0 1
!
= 1
9
'
= 1
6
!
6
1
?
.
$ &
0
@
A
A
-
.
.
A
D
-
.
-
0
-
2%
2%
&
&?
!
$
$
0
1
(
0
!
= 1
/
&2 #.
&
$
0 $ &&
$ @
$ 2
!
$
?
&
&
$
.
@
$
&&
!
0
2
&
$
.
&
1
&
0
.
&
$
2
&
&
&
!
$
1
2
$
1
.
2
A
$
$
1
$ 4
1
C
C
>
0
" ( &,''&)
1
1
1
1
= 1
= 1
.
0
= 1
#.
= 1
1
*
$# +
=
=
=
=
!&'()
.
.
.
.
1
$
E
!
(
,*,/
1
2%
$
$
&
$
&
!
2%
2%
!
&&
$ $
2 )&
0
!
!
$
!
$
$
! 1
&
$
1
$
$
$
$
$
1
$
$
$
$
$
1
!
$1
&
1
2
0
2
$
!
$
2
-
2
4 2)
$
&
!
$
$
&
!
1
4
&
$!
-
1
2%
1
&
5
$
&&
$
+
&-
!
$
&
2A
$2 %
-
$ &
%
&!
0
$
0
!
$
$
1
$ 2
!
&
$
1
!
2
!
4
!
$
.
$
&
!
$ 2
1
$
$ &
&
$
2%
$
@
$
1
0
$
&
$
&&
F
!
%
!.!
.
$
$
0
1
& ? . @ (0 $ /2
!
$
1
& 3GH +G
9 $
1
!
&
0 '
()
'$ 1
.
!
(
1
#!
&
&
.
2'
(=
#
& F8GHFFG
A
.
$
1
&
&
A
0
2
2% A
8!/2 =
!
H3
1
.
$
!
$
0
4 #/2 % '
$
2%
$
$
. & .
2% '
&
&
&
7
1 -0 1
4#1
!
! & .
1 $
'$ 1
A
8 /2
.
-!
0
&
1
()
'$ 1
A
8 /2 %
.
$ !
1
$
1
$ 1
$
& $
'
$
&
$ !
$
&6 $
$ 2
1
4
&
$
&
D $
&=
2%
$
$
!
(#
*
$ /2
4
'
*+/2 %
&
&
$
2
2#
&
0
()
$
!
-!
1
()
&
4
!!
1
&
'$ 1
!
$
$
A
0 7;A
8!/2
&
.
!
&
$ & $
&
$
1
E
$
$
!.,
!
!
&
A
'
.
2 7
$ 2>
7
0 $ & #.
1
6
A
!
$
= 1
!
!
&A
1
A
!
0 1
9
1
=
!
'
3 23
1 !
&'
&
1
&
A
! 2
1
!
I I
,, 2 9
$
& #0! ( 88+
+ 8/
= $
0 $ 1
1
0 $ 2>
!
1 0
=
0 $ ! $
$
.
2
$D
5
&
=
2%
I I
&
!
$
<
4
3 #9
'
&
1
$
&
!
D
&7
A
%
3
.
&
E
'
&
.A
!
'
1
&
&
!
$
( ,,F/2
62
3 2
.
1
! 1
=
2%
$'
&9
$
1 0 $
&
!
&
&
1
&
= $
$
& 2
&
&
&
= $
&
0 ( ,,+/
0
&
1 2#
& #$ 0
=
!
$
&
.
&
2
&
&
1
2
!!
!
$
&
I
!.
/
!
&&
&&
&'
&'
$
0
0
4
&$
&
$ $ 2#
8 FF2 #
3+ I+F2
&
!
!
!
$
&
&
7
&
(.
#
&
1'
$ /
&
&
'
2%
=
!
$
0 $
3 F F8, 1
-
$
=
.
& &
$
% !
2' 1
2%
&
%
1
,/2 %
=
&
$
!
0
#
1
!
&
$
$
$
&
'
-#
( ,, * 3 /
/
D
'
!
'
2
'
1
.
$
'
8
A
A
B
1
'
&'
.
&'
(
0
2 2
$
$
&
.
2%
$
$
2
&
?
@
. $ 2
/2 %
!
$
C
,I / 1
'
&
$
$
,I /2
!
2
$
&
(#9
0 $@
$
2%
,,F*
0 $ (62
J
IH
2
3/2
&
!
$!
&
&
.
&
$
&
(+ 2 8
/
&
.
2D 1
1
(A
&
&&
!
2
'
$
2#
$
$
!
&
&
( 1
,/2 #
$
'
(
0
/2 6
( , +*3 3/
.
!
2%
I &
&
2
1
&&
1
% !
2%
2%
$
* F8238
0 1
2%
C
*
7
'
'
0
8
$
&
1
1 !
&
$
1
$
$
$
$
$
2'
0
&
&
$
&
$
$
%
&
$
0
!
&'
3F, 8F+
'
$'
0 !
1 0
#
$
&
$
$
2
!.0
&
&
1
&
'
2
/2 %
$
$
5
&
&
$
$
0
,, A
A
'
% ! 8
$
!
=
1 &
?
@(
&
. $ /(
+, 38+
.
(A
&
2%
&
2% =
0
=
3 3 F
.
(A
&
$
$
0'
!
&
4
$
$
$
&
$
$
$
$
( 2
$
&
&&
$
&$
!
,, * 38/2 %
2
6
&
2
&
,
!.1
/
$
$1
&
-
#!
$
&
&
$
&
1
$
.
!
&
$ !
1
1
$
$
1
&
$
! $
$
$
$!
$1
2
$
/
%
&
1
1 0
&
$
&'
1
=
&
'
1
1 $$
*%
$
!
1
0 2#
0
&&
$
$
1
$
1
'
$ &
&
2%
2
&
5
$
0
$'
!
6
1$
&
$
2>
'
$'
(
29
&
2#
$ &
$
!.(
5
&
/1
$ &
!
.
4
'
$
$ 2
*
>
&
4
$
&
>
>
'
'
$ K
$
0
$
&
1
K
&
K
K
*
6
>
*%
% 4 %
$
5
$
&
$ ( %%/
=
- %% 5
$
'
2
2
*
>
& 4
!
0
&=
$
& '
>
'
K
$
0
&=
K
*
6
>
*%
% 4 %
$
5
>
>
$
$ ( %%/
$'
$
*
$
'
0
$
&'
0
1
- %% 5
0 2
0
2
K
'
'
$
$
K
>
#
&'
0
$
!
'
$
$ K
$
$
K
*
6
:
3* %
&
&'
5
1
$
!
!
!
$'
&
2
0
2
*
>
>
&'
&-
!
$
'
!
&
!
$'
0
&'
0
K
*
'
%
$(
%/ 5
!
2
K
&1
, 2
,.!
# 3
)
&.
$ $
2%
$
!
(
&
1
0
$
&
$
4
$ &
& 1
2
/$
4
0
!
$
!
1
4
!
2
11
!
$
2
!
&
$
%
1
&
4
1
!
1
!
$
0
&
&
1
$
7
$
#
(1
&
$
$ $
'
$
1
/%
!
$
&
1
#!
+
-
&
0
1
(
$
$
&
2
$
1
1
$
$
1
# 2%
&
&
&
!
&
! ( 7#/2
0 /&
.
1
!
!
!
&
2
)
&
&
&
1
=
1
1
1
$
&
$
&
!.
1
$
-=
'
$
'
,
% !
(
=
#
+
D
1 $
&&
$
F
I
&
?
=
%
,
?&
4
@ !
$
$
$
4
0
=
1
&
&
$ 2#
$
2
1
2
$
#
4 2
!
$
!
$
&
!
!.
$
$
& 4
1
2
&
2
$
1
2
&
!
1
2I
!
&
$
'
1
&
&
$
#
1
1
@
2
!
1
&&
!
&
&
1
&
1
&
$
4 #2/ 7
1
2F %
0 2
1
!
1
2%
0'
1
&
1
& &&
1
$
.
5
&
4
2
4
2
!
$
&
$
4
!.
+
4
'
'
'
'
'
'
'
'
-9 $
!
-=
=
=
=
=
.
1
'
'
!
/
&
!
!
!
!
( %/
( %/
( %/
( %/
'
1
$
&
1
&
$
&
&
.
$
$
2
1
&
2
$
4
1 $
1
&&
$
+
$
$
+
$
2 &
!
1
4
$
$
4
(I8
'
1
$!
! $
$
$ 2;
A
I+
,8
,+
,
IF
FI
+F
H7
'
-9 $ H 6
A
'
H 1
,8 ,8 =
'
H
, , ,I =
'
H
I8 II ,+ , =
'
H9
I+ II I, , I =
'
-=
F +I F, F3 F3 F8
F FF F3 F + F +, '
,,
!$
4
$
I
/! 1
2%
$
,I
=
1
$
&&
&
1
1
I+
,8
1
1
!
$
=
'
'
=
'
&
2
1
$
H7
1
H
&
2
'
4
2%
0'
&
=
&
$
2
5
!
(
$
$
&
'
1
( ,, * H / 1
$!
!
,, * /2 <
!
3
A
,8
,
,,
,+
,
II
F8
F
'
$
!
&&
$!
$!
2@
?
,. # 3
>
!
0
&
&
4
$
1
.
'
'
9$
7
1
.
%
-
'
1
9
7
1
(
%
=
.
.
$
!
% !
2
'
#
1
7 00
'
C
7
6
&
'
1
2%
.
$
0
&=
7
(+I F,
1
% !
1
$
$
4
'
A
,+
,
,
,
,8
II
FI
F
H
'
H7
=
'
H
, =
'
H9
, II A
'
H 7 00
, I8 , A
'
H 1
,+ , II I+ A
'
H6
, I II I+ IF =
'
-=
F +I F, F3 F3 F8
F + FF F +F F +, '
4
$ &
&
2%
&
,,
.
$
1
( ,, * 3 /
/
D
!
4
4
7
=
2%
&
7 00
0 $
/
&
/
4
1
$
7
1
&'
(&
'
$ (I
'
'
'
(
/2 ' 1
1
=
/&
&
$
$
1
2%
!
$
4
2
+
$
'
$ &
&
0
'
&
2
$
&
&!
*
! 1
$
&
'
1
'
/
2%
4
2)
1
$
4
1
$ &
6
1
&
1
&
$
$
9
&
(,,
FF
$ $
2'
$ 2
2
&
2
A
!
?
'
7
1
7
&
,.,
1
$
4
(7
1
$
1
0
'
! 1
1
! !
H7
1
H
,8
(
&
!
%
%
1
II
4
$
1
1
!
1
1
1 2%
,
29
$
$ $
$
1 '
=
1
7
1
'
1
2
1
2%
I
! !
1
2
F
1
$
I
$
&
4 &
2
$ &
1
1
2
3
1
%
,
1
I
!
.# 3
=
,,
,I
,+
,8
,8
,8
I,
F8
F3
1
7
$
'
$
$
4
% !
2%
/
$
$
1
$ @
?
&
$
?
2%
$ @
$
?
?
$ @
@
@2 %
&&
$
$
2
!
1
1
1
2
$
&
&
2=
$
$
$
L
2
%
!
&
11
$
&
$
&&
2
&
$
0
$
0
!
$
$
1
$
! 1
&
,,+* /2 %
1
(6
$ &
4
! 1
$!
1
$ 1
1
&
2
%
6
'
&
( ,,+* /
2%
1
/2 %
!
( /
0
%%
&
1
1
&
! &
1
1
=
I
1
- %% 5
$
$
2
1 $
7
1 &
2%
&
9
!
7
1 2 7
1
1
1
9
$$
$
,
! &
2%
&
!.
2
'
!
2
2=
1
&
!.
$
$
$!
@
2 )@
( ,,3/ $
4 &
&&
?
$!
@
!
<
&
&
!
!
&
&
4
1
$
&
- %%
1
$
!
2
$
@
?
2%
2
&
!
$
&
$
'
&
&
0
&
1
2
'
M=
&
!.
!
!
$
&'
1
'
2/ = !
2%
&
'
!
0
$'
1
/ &
$
$
@
$
7
1
& 1
1
&
&
$
1
1
$
*( /'
2
$
$
!
&
1 $
%%
$
2%
&
&
(
&
!.
&
%
$ ( %%/
!
&&
4 1
1
0
&
&
1
1
%
&
5
&
%
(
'
% 4 %
0
.
4
2 (#
1
&
&'
#!
1
&
1
$
1
! &
&
2
1
&
2
&
!
&
&
$!
$
% 4 %
&
% 4 %
$
1
&
A
$
?
( ,F3/2
$
!
&?
@
4
! 1
$!
2@ %
& 5
2
3
#
5
5
.!
#
&
$
$
! 1
&&
&
$
#
&
C
$
$
!
@ &
$
&
4
4
&
&
$
$
&
&
& &&
1
2
&
&
1
&
&
1
$ $ 2
1
$$
0
!
4
1
,I3* I /2
(<
1 1
!
$
$
$
$ $
$ $
1
$
2%
2
$
&
$
$
$
$
&
$
!
$
0
&
2=
!
&
$$
$
$
0
$
1
!
0
2
&
!
!
1
1
$
2
#
5
$
1
$'
#
5
;
1
( C#;/ 5
.,
'
2
1
'
L
$
!
$ C
$
1
&'
!
2%
2%
$ 2
6
5
#!
#!
$
L
(
&'
&
1
/
0
$
$
&
!
3
% !
1
5
0
&
2%
C#;
L !
$
1*
(8
/
!.
/2
%
% !
1
0
&
'
$
!.
!
%
&
$
$
!
8
&
4
1
9 $
(
0
&8
1
$
2
+
$
#
1
.
'
'
'
$
1
2%
/
8/
( $
5
(
+
$
3
!
/2
$
2
8
9$
$ 2
!
5
$
!
( $
!.
1
C#; !.
&
&
2%
$
!.
0. #7
4
9
&
&
&
1
&
I
I
F
8
4
1.
#7
9
:
;
"
*
7
I
%
1
0 1
&
1
1
!
5
;
!.
1
1
&
"
+
I
3
4
5
4
I
3
2)
F
,
+
&
&
!.
2
$
5
3,
3
F
1
2
.
% !
$
+
1
&
$ $
! 5
&
!
& !.
(F /2 %
/ ' ('
/ =%N' ('
'
'
C
/2
$
$ * =% ('
@ 0 1
0
4
2
'
$
>
-$
-$
-$
-$
!
E
$
$
/
)
(
!
&
(. 2
&
OK
!
K
$ K
1
K
$ !
$
$ K
&
!
$ $
&&
$ $ L
$
1
>
$
&&
&
$ $ K
>
$
&&
&
0 K
$
$K
K
#
K
6
= 0
A
$
#
$
@ 0
0
=
$
A
>
>
6
=%
(P/
, P
I,P
I8P
I P
P
'
(P/
P
P
IP
8P
IP
=%N'
(P/
IP
P
FP
P
3 P
)
(P/
P
P
P
3P
P
,FP
P
P
P
8P
+,P
F,P
8 P
P
F8P
P
P
IP
,P
P
,P
FP
+P
3,P
P
P
P!
P
P
K
0
0 '
K
* 3P2
1* P2
'
&
P
!.
C
P2
(,
1
/
&
!
$
2)
&
'
<
5
1
5
2%
6
>
!
!.
!
'
!
&
& &
2%
$ $
!.
$
4
2
$
1 1
$ L
/
!
-$
.
4
&&
('
1
&
0
$
'
1
'
'
!.
?>
$
K@ %
$
$
+
1
&
#
1
(II
!
$
0 2#
$ $ $
'
!.
&&
$
/ &
$ '
0 $1
&&
$
$
=
& &
(F,
/
$
0 2)
&&
2
$
1
=
'
2=
& &
'
1
0
$
M
'
!.
$
,
-
'
1
'
!
&
$
2
&
(3,
'
/
'
$
&
!.
(,
2 9
& 5
'
$
'
+
/
1
1
8+
F+
1
&
2#
1
$
$
!.
$
2#
1
1
$
$
!.
0'
2%
0'
$
$
1 ?
1
0'
$
@ 33
1
$
&
!
$
$
2
<
=
8 .
9
9
9
1 9
# '
@ 0
.
1
1
C#;
1
(
&
2
&
2
&
&
!.
3 P
8P
P
P
P
3P
F
/
0
!
3
.
/
,28
+
28
1
!.
$
=
$
2
>
F (
(+,
!.
2
D
!
&
!
!.
'
'
<
!.
!.
-& &
!.
2
'
(
0
2 #!
0
'
&
'
& I/
&
0
&
!
!
1
'
$
/
$ $
!.
'
/
&
/
2
1 2
$
!.
(
&
(
$
!.
(8
'
2 #!
'
!.
1
&
&
&
'
0
2
&
& &
&
&
1
&&
'
&
-& &
$
1
1
-&
/
'
!
!.
!
$
$
0
5
&
5
2
!
2
&
&
.
/2
&
+I
!.
&
F
&
2 #!
'
5
&
5
1 -
&
0
1
1
1
1
&'
1
1
&&
'
&
0
2)
$1
!
!
1 1
1
2
1
&
!
1
&
1
!.
1
2<
1
2<
1
2<
3
& ( 28/ &
1
$
&
1
$
$
1
3
1
'
1 ?
M
@1
1
$
2
2
=
8 .
Q
D
#
!
&
& &
(3
!.
!.
5
1
2
/
>
/
F
,,P
P
$
1 8
!
$ &
1
2%
+
8 .
! !
1 !
&
&
$
1
&
$
!.
2 )&
/
3F
+3P
P
P
P
$
!.
1
$
'
$
'
2 %1
1
$
!.
1
$
!
2
!.
+3
'
1
&
8 .
'
'
'
&
(F+
2#
/1
2%
&1
&
$ 2 #!
-
!
$
!
!.
1
!.
<
=
/
+
!.
$
&
$
2
+
&
1
'
1
0
'
$
$
&
>
=
!
=
'
'
'
C
#!
$
$
I P
IP
$
$ &
'
1
'
2
1
I
<
5
++
=
8 .
%
%
#
1 0
38 !.
!.
&
'
1
1
1
&
&
!.
'
38
I
&
$
$
/
!
$
1
1
1
8I
1
2' & &
+ P
IP
$
&
&
!
1
$
0'
'
2#
$
$
&
$
&
&
&1
!
2' 1
$
!.
!
1
0
1
$
1
$ 2
>
<
=
8 .
Q
Q
D
D
!
0'
!.
!
+3
!.
1
$
/1
/
F
( ,
1
$
!
&
0
2=
'
@1
0'
!.
1
+3 1 $
&
$ $ &
&
$
1
/
+3
3
8
!.
1
?
IIP
8P
FP
'
&
$
1
1
'
2<
&
&
2
2%
1
!.
5
@ (3
$
?
&
&
$
'
! !
1
$
1
2
=
8 .
/
Q
D
=
&
!.
'
!.
1
1
'
?
!
+F
+
&
!
, P
IP
$
$ &
@
'
$ 2%
&
1
'
$
$ 2
$
$ 2
'
!
?
@
,
>
>
<
< +
= $4
<
=)
8 .
/
$
$
,
I
'
!
0
#
Q (1
D# (
9
1
!.
4
F
0
/
/
&
&
4
P
P
8P
P
P
P
,P
&
3
&!
0
!
++
0
'
$
'
&'
2)
-&
&
2
+
=
8 .
/
6
8
F P
+P
P
,
D
#!
-&
&
-&
1
1
!.
1
&
'
$
&'
! !
1
+
1
&
2
+
+
5
++
=
8 .
1
1
1 $
D '
!
D
1 0
D
1
=
1
&
!.
(I,
'
1
$
2
#
/1
&
!
.
(,
3
3
$
1
$
1
&
$ $ 1
1
!
&
/ &
+FP
+P
+P
8P
P
P
5
!
&
1
&
&
2)
1 02
?
$
3,
$
0
/
+
!.
=
L
$
!
'
2
>
<
=
8 .
/
$
$
$
#$
#
D
D#
=
$
$
$
+
4
&
/
$
$
$
>
(
$
& 0
$
2
+
5
+
%1 5
,P
P
P
8P
P
P
IP
+
8
3
,
=>
<
=
1
0
$
2
5
1
1
!
2
/
8 .
Q
D
D# (
'
#!
1
& &
1
1
88P
P
P
3P
$
'
$
-& &
'
'
6
>
1
1
1
2#& 1
5
1
>
$ $ 1
0'
1
%
1
1
K
1
$
1
1
'
#
'
K
1
! &
2 (%
!.
1
1
1
8
+8
(I,P/
8
(+IP/
+F
(, P/
K
0
>
0 1'
0
!.
2
;
&
0
'
&1
"
I
( P/
( ,P/
( P/
3
(8P/!
( P/
!
0
$
!
$
2/
!
#
/
!.
'
&
3
8
8
0
$
.
&
1
M + &
$
(I,
/ &
! 1 !
0
!.
(F+
2
!.
!
$$
1
/1
$
$
1
$
2 #!
'
1
'
1
? @1
!
$ $ 1
1 !
&
&
-
!.
!.
!
0
2
'
1
1
2%
&
1
1
0 $ &
'
#
1
$
.
-'
!
!
$
(,
/ &
2#
$
0
!.
= 1
$
$
2 1
9
/ &
1 '
2
$ &
'
'
$
2
4
0
&
&
& (+
&
'
!
A
!
!
1
&
-'
1
0
$ 29
$
1
&
2
0'
$
1
$
0 @
0.!
$
? &
$
0
1
&
2' 1
$
$
$
0
5
!
,, *8 /2
$ @(
1
! 4
!
$
$
0
&
1'
$
&
1
'
2
!
2'
1
'
$
$
0.,
&
!
!
$
!
2
2
&
$ 2%
$
&
&
- &
0
!
$
4
$
$
$
!
&
&'
'
&&
$
'
$
!
0
?&
2
!
2
'
2
4
&
$! $
$
&
1 0
%
@
'
$
%(
!
$
1
2<
2
% &
1
#
&
0
&
$
&
&
!
0
$
&
&
%
-1
&
1
5
&'
2A
1
2' 1
&
1
!
$
$
&
0
!
!
!
$
$ 2
$
&
%(
&&
$
&&&
'
1
$
2%
! $
2%
&
1
1 -&
$
!.
&
&
&
-
!.
1
$2
$
!
2
&
$
$
$
2
'
1
'
4
&
0
$2
!
$
! ;
0
,, /
! $
$2 %
$
!.
$
$
$
0
&
&
$!
0
&
&
9
$
1
&
$
)
&
,, /2 %
%
$
!
&
$ &
0 '
2@ %
!
27
$
!
1
5
$
!
&&
$
'
R
S
( ,, *8 H8 /
%1
&&
-
#
& 1 &
$
$
1
2
%
%
4
5
! $
$ &
T(
% ! F
1
'
,, * 8 /2
&
&
&
/ 3T (
$ 1
%
4
A.
2
2(
F* /
$
$
$
3T
3
T
T
T
&
/
!
0
(8
/
&
&
1
&
2
$
!
!
$
&
&
%/ (
&& ,, /
&
$
2%
!
C2 2
$ ) 7 &
( ,IF/ !
$
1
$
&
!
/
( $ 8
$
!.
!
&
(< /
(' &
&! $
2
%
$
%
$
2
2
F/
"
!
!
&
5
<
2
7
! 1
!
(
1
$
!
&
!
$
2%
%
&
&
&
%
&&
)7
!
%
$
$
&
&
7 &
2%
)7 / 1
2
1
2%
0 /2
&&
,, *,
&
=
;
7
&
0
0
!
T
&
)
$
(
(;
/*
D
4
;
$
6
$
6
!
# 5
&
$
!
7
&
/
&
(
#
$ 7
/*
4
2%
&
+
1
<
2%
( 7 /
*
9
!
38
$
4
4
$
01)
33 H 38
IH3
H F
+H
H 8
3H ,
IH
3H F
H
' &
4
7 &
$
$
(
( $
8/
I2 % '
$ 2%
3
+
!
1
!.
L
/
%1
II
$
!$
!
&
&&
!
$
&
!.
$
. !
*
2
M? @
$
&
&
!.
0 $
4
B. 2
4
*
%
*
7
;
U+
(F P/
#
%
'
$
%1
=
(
U +
( P/
"
9
U 33
(8 P/
U 8,
(+FP/
:
U ,
( P/
" $
1
4 #/2 & '
- !
#
U 33
(8 P/
"
$ *
! $
$/ 1
&
$
& 1
(1
6
$
!
(
5
1
$
&
$
'
/1
!
2
$
3I 0
$ I
1 !
4
$
$
;
$
0
$
,3, 1
2
6
$ 1
6
(1 $
&
$
$
$
2<
!.
3
$
5
2%
&
&
$
$
2
$&
&
5
$
$
&
!
2%
$
&
$
&
1 &
$ 2A
$ &
1 &
$ !
$
2
2
&
!
/
$
1
$
$
$
$
2%
( 80
2%
5
0
!
&
4
&
0
&
1
1
$ /2 %1
1
1
2
&
'
&
5
3 0
/
(3 0
$ /
$ 1
%
1
$
3
- !
1
7 !
$
0
&
$
$
2#
F I (F+
$
1
$
1
6
%1
1
$
$U
!
2#
1
$
I++ (3+
.
2
/
$
$
$
$ 2
!.
0 &
7 U 7
&
6
$
1
4
2
& II
&
2%
!
IF
!.
$
3+
3
$
!!
!
2
U
$ 2
6
$
J
*
1
U
$
!
2% !
&
&
- !
,
3
4
&.
4
*
%
*
7
U
$U
U
7 U T
4
!'.
;
U
$U +
UI
7 U
4
"
U +
$U +
U
7 U
U
$U
U
7 U
9
U
$U
U
7 U
7
U ,
$U +
U+
7 U T
%
%
6
1
;
U
$U I
U
7 U
&
1
&
&&
&
T/2 %
2D
&
( 7
6
!
$
!.
&
! !
1
!
$
%
!
&
7
&
2% !
-
;
U +
$U F
U,
7 U
0 $ !.
1
$
!.
!
&
2
1
0
1
!
&
&
1
$
&
2
$
% !.
2% !
%
9
U 33
$U
U
7 U
"
U3
$U +
U
7 U
U 3+
$U
U
7 U
1
1
7
& T '
(?
$
$
& F
$
7
& (?
$ L
L&
!$
$ &
$
&
$
$ &
7
( +
/ 1
/1
1
&
$ 2%
0 $
$
!.
!.
T/
!.
%
4
U+
$U 3
U,
7 U T
2
&&
( 7
&
&
$
&
!
*
$'
U 8
$U
U
7 U T
2
!!.
*
#
:
4
$
&&
2%
$
6
$
4
$
! 1
%
9
U F
$U
U
7 U
"
U +
$U I
U
7 U
U I
$U
U
7 U T
7
&
$
U 3
$U
U
7 U T
%
*
*
:
$ &
$
@/2 C
!
!.
@/2 %
(?$
&
7
!.
(
$
!
1
%
'
& 3
&
&
$
$
&
$
&
$
!.
&
5
1
$
$
/1
&
2
U 33
$U +
U
7 U
$
!.
&
5
$ 7
$
:
( +
2
$
!.
@/2
&
$
8
4
%
C
!,. 2
/*
( U II/
( U+ /
( U +/
4
'C
P
P
P
12
=
#
#!
1
!
!
'
2%
1
0 $1
9
!
$
# 0
$
$
)
1
P
+P
3P
3P
IP
FP
,
&!
0
+
8
&
!.
!
$ 2 #!
-&
&
!.
$
4
1
1
+
(+
( I
/ &
/
!.
0 !
$
! 0
2
=
/
33
I
@ 0
2
&
!
<
8 .
D
Q
1
0
1
+
>
&
!
$
0 1
! 0
1'
/
0
!
!.
!
!
0
=
8 .
$
! 0
1
2
<
% 5
)&
2 )&
$ !.
+ P
IP
P
1
!
$
1
1
1
0 '
0'
2
I
+ $
)
8 .
Q
Q
D
=
/
&
8,
I P
3P
3P
P
&
@
=
(I
'
1
& 1 (&
/ &
!.
1
( 3
/
& &
/
1
+
+
8 .
Q
D
9
#
%
&
& &
!.
$
!.
@
0'
(3F
,
&&
1
!
1'
2
=
3FP
3 P
P
/
0
2#
'
/
3
!.
1
'
$
1
$
2
'
(
/
!
3
8
+
F
I
,
&
1
1
1
!
3
3
8
8
+
+
4
$
&
2%
&
0
+ "
2#
!
$
1
1
1
4
$
&
&
2<
2
&
1
$
1 0
2
$ ! 0$
1
@
,
!
1 1
1
2
$
!
1
$
!
&
1
H H 1
!
1 - $
$
& &
$
$
1
!
2
2#
$
$
1
RYS 1
RS $
RXS
RXS
-!
$
1
$
1
1
1
$
1
1
1
2%
32
&&
2%
*
#&
&
$
$
!
&
$
&
2#
!&
&
!
1
!
1 $$
*8
33
$
1
$ !
3+
F,
I H
82
!
$
!
!
RZ S 1
R!S $
R[S
R S
82 =
2
&
2
$ *%
! ! 1
$
R. S
R S
R[\S
R ]S
1
$
1
&
!
$
$
4
$
8
$ *>
$
1
!
*
$
-
2
1
!
0
$
2
!
0
,
$
$
2%
*
$
F,
(&
4
$
8/
I
&
1
1 1
1
$
2
!
!
$
&
!
.
$
1
2%
&
+
1
$
1
$
&
!
&
2%
2
$
&
$
%1 $
1
&
$
1
$
!
$
$
2
(
!
?
@
&
12 %
2)
!
1
$
3 ?&
@/ 1
1
(
!
?!
+
+
#
<
A
'
#
6
9
&
7
6
-9 $
1
7 00
&
@/ 1
4
'
'
'
'
'
'
'
'
'
5
1
2
'
#
1
$
9
7
-=
1
(
9$
7
1
/
1
!
1
?
@2
F
>
!.
^X[ [
^X[\ [
Z
]V[ [
RA9
Electronic Survey Report 2012-031
®
Sociolinguistic survey of
selected Rajasthani speech
varieties of Rajasthan, India
Volume 3: Hadothi
Binoy Koshy
Juliana Kelsall, Series Editor
–
"
#
Binoy Koshy
$
!
%
&
1
1
$
0
$ !
$
&
# $
&
&
5
!
& &
'
!.
'
$1
!
!
$'
( )* + ,- * ./
$
3
!
32 %
&
&
% 4 %
$ ( %%/
&
1
!
2% &
$ $
1 02 '
2
!.
1
$
&!
2
& 4
$ &
2#
$ 1
$1
5
$$
&'
0
!
'
0
2
$
$
0
& .
1 02 %
$
%
$
$(
1
1 0
%/
'
$
$
1
&
1
$
&
&
&
'
$
&
%%
1
!
2
2
2
23
28
2+
9
2
3
6 $
'
7
$ $
7
7
4
2 2
2 2
2 2
2 23
2
9
2 2
2 2
2 2
2 23
$ $
2
2
:
2
2 2
2 2
2 2
2 23
$
32
32
%
32 2
32 2
32 2
32 23
32
&32 2
32 2
8
$
7
$!
7
$
$
$
$
$
$
$
$
&!
$
'
%
;
9
!
$
:
)!
&&
82
82 2
82 2
82 2
9
82 2
<
$&
&
&
!
$
&&
$
$ $
$
82
$
$
$(
!
%/
%
%
$
'
3
82 2
<
4 #2 =
4 2>
#
#
&
#
$
$ ?%
& .
2@
$
$
$
&
1
1
!
$
&
.
(6
, +/
-#
$
&
(
A
1
B
1
$
4-
-
$
&
2
,/
2#
.
2
$
$
!
$
&
&
! *
"
#
#
$%
>
>
>
>
= 1
6 1
= 1
0 1
!
= 1
9
'
= 1
6
!
6
1
?
.
$ &
0
@
A
A
-
.
.
A
D
-
.
-
0
-
2%
2%
&
&?
!
$
$
0
1
(
0
!
= 1
/
&2 #.
&
$
0 $ &&
$ @
$ 2
!
$
?
&
&
$
.
@
$
&&
!
0
2
&
$
.
&
1
&
0
.
&
$
2
&
&
&
!
$
1
2
$
1
.
2
A
$
$
1
$ 4
1
C
C
>
0
" ( &,''&)
1
1
1
1
= 1
= 1
.
0
= 1
#.
= 1
1
*
$# +
=
=
=
=
!&'()
.
.
.
.
1
$
E
!
(
,*,/
1
2%
$
$
&
$
&
!
2%
2%
!
&&
$ $
2 )&
0
!
!
$
!
$
$
! 1
&
$
1
$
$
$
$
$
1
$
$
$
$
$
1
!
$1
&
1
2
0
2
$
!
$
2
-
2
4 2)
$
&
!
$
$
&
!
1
4
&
$!
-
1
2%
1
&
5
$
&&
$
+
&-
!
$
&
2A
$2 %
-
$ &
%
&!
0
$
0
!
$
$
1
$ 2
!
&
$
1
!
2
!
4
!
$
.
$
&
!
$ 2
1
$
$ &
&
$
2%
$
@
$
1
0
$
&
$
&&
F
!
%
!.!
.
$
$
0
1
& ? . @ (0 $ /2
!
$
1
& 3GH +G
9 $
1
!
&
0 '
()
'$ 1
.
!
(
1
#!
&
&
.
2'
(=
#
& F8GHFFG
A
.
$
1
&
&
A
0
2
2% A
8!/2 =
!
H3
1
.
$
!
$
0
4 #/2 % '
$
2%
$
$
. & .
2% '
&
&
&
7
1 -0 1
4#1
!
! & .
1 $
'$ 1
A
8 /2
.
-!
0
&
1
()
'$ 1
A
8 /2 %
.
$ !
1
$
1
$ 1
$
& $
'
$
&
$ !
$
&6 $
$ 2
1
4
&
$
&
D $
&=
2%
$
$
!
(#
*
$ /2
4
'
*+/2 %
&
&
$
2
2#
&
0
()
$
!
-!
1
()
&
4
!!
1
&
'$ 1
!
$
$
A
0 7;A
8!/2
&
.
!
&
$ & $
&
$
1
E
$
$
!.,
!
!
&
A
'
.
2 7
$ 2>
7
0 $ & #.
1
6
A
!
$
= 1
!
!
&A
1
A
!
0 1
9
1
=
!
'
3 23
1 !
&'
&
1
&
A
! 2
1
!
I I
,, 2 9
$
& #0! ( 88+
+ 8/
= $
0 $ 1
1
0 $ 2>
!
1 0
=
0 $ ! $
$
.
2
$D
5
&
=
2%
I I
&
!
$
<
4
3 #9
'
&
1
$
&
!
D
&7
A
%
3
.
&
E
'
&
.A
!
'
1
&
&
!
$
( ,,F/2
62
3 2
.
1
! 1
=
2%
$'
&9
$
1 0 $
&
!
&
&
1
&
= $
$
& 2
&
&
&
= $
&
0 ( ,,+/
0
&
1 2#
& #$ 0
=
!
$
&
.
&
2
&
&
1
2
!!
!
$
&
I
!.
/
!
&&
&&
&'
&'
$
0
0
4
&$
&
$ $ 2#
8 FF2 #
3+ I+F2
&
!
!
!
$
&
&
7
&
(.
#
&
1'
$ /
&
&
'
2%
=
!
$
0 $
3 F F8, 1
-
$
=
.
& &
$
% !
2' 1
2%
&
%
1
,/2 %
=
&
$
!
0
#
1
!
&
$
$
$
&
'
-#
( ,, * 3 /
/
D
'
!
'
2
'
1
.
$
'
8
A
A
B
1
'
&'
.
&'
(
0
2 2
$
$
&
.
2%
$
$
2
&
?
@
. $ 2
/2 %
!
$
C
,I / 1
'
&
$
$
,I /2
!
2
$
&
(#9
0 $@
$
2%
,,F*
0 $ (62
J
IH
2
3/2
&
!
$!
&
&
.
&
$
&
(+ 2 8
/
&
.
2D 1
1
(A
&
&&
!
2
'
$
2#
$
$
!
&
&
( 1
,/2 #
$
'
(
0
/2 6
( , +*3 3/
.
!
2%
I &
&
2
1
&&
1
% !
2%
2%
$
* F8238
0 1
2%
C
*
7
'
'
0
8
$
&
1
1 !
&
$
1
$
$
$
$
$
2'
0
&
&
$
&
$
$
%
&
$
0
!
&'
3F, 8F+
'
$'
0 !
1 0
#
$
&
$
$
2
!.0
&
&
1
&
'
2
/2 %
$
$
5
&
&
$
$
0
,, A
A
'
% ! 8
$
!
=
1 &
?
@(
&
. $ /(
+, 38+
.
(A
&
2%
&
2% =
0
=
3 3 F
.
(A
&
$
$
0'
!
&
4
$
$
$
&
$
$
$
$
( 2
$
&
&&
$
&$
!
,, * 38/2 %
2
6
&
2
&
,
!.1
/
$
$1
&
-
#!
$
&
&
$
&
1
$
.
!
&
$ !
1
1
$
$
1
&
$
! $
$
$
$!
$1
2
$
/
%
&
1
1 0
&
$
&'
1
=
&
'
1
1 $$
*%
$
!
1
0 2#
0
&&
$
$
1
$
1
'
$ &
&
2%
2
&
5
$
0
$'
!
6
1$
&
$
2>
'
$'
(
29
&
2#
$ &
$
!.(
5
&
/1
$ &
!
.
4
'
$
$ 2
*
>
&
4
$
&
>
>
'
'
$ K
$
0
$
&
1
K
&
K
K
*
6
>
*%
% 4 %
$
5
$
&
$ ( %%/
=
- %% 5
$
'
2
2
*
>
& 4
!
0
&=
$
& '
>
'
K
$
0
&=
K
*
6
>
*%
% 4 %
$
5
>
>
$
$ ( %%/
$'
$
*
$
'
0
$
&'
0
1
- %% 5
0 2
0
2
K
'
'
$
$
K
>
#
&'
0
$
!
'
$
$ K
$
$
K
*
6
:
3* %
&
&'
5
1
$
!
!
!
$'
&
2
0
2
*
>
>
&'
&-
!
$
'
!
&
!
$'
0
&'
0
K
*
'
%
$(
%/ 5
!
2
K
&1
, 2
,.!
# 3
)
&.
$ $
2%
$
!
(
&
1
0
$
&
$
4
$ &
& 1
2
/$
4
0
!
$
!
1
4
!
2
11
!
$
2
!
&
$
%
1
&
4
1
!
1
!
$
0
&
&
1
$
7
$
#
(1
&
$
$ $
'
$
1
/%
!
$
&
1
#!
+
-
&
0
1
(
$
$
&
2
$
1
1
$
$
1
# 2%
&
&
&
!
&
! ( 7#/2
0 /&
.
1
!
!
!
&
2
)
&
&
&
1
=
1
1
1
$
&
$
&
!.
1
$
-=
'
$
'
,
% !
(
=
#
+
D
1 $
&&
$
F
I
&
?
=
%
,
?&
4
@ !
$
$
$
4
0
=
1
&
&
$ 2#
$
2
1
2
$
#
4 2
!
$
!
$
&
!
!.
$
$
& 4
1
2
&
2
$
1
2
&
!
1
2I
!
&
$
'
1
&
&
$
#
1
1
@
2
!
1
&&
!
&
&
1
&
1
&
$
4 #2/ 7
1
2F %
0 2
1
!
1
2%
0'
1
&
1
& &&
1
$
.
5
&
4
2
4
2
!
$
&
$
4
!.
+
4
'
'
'
'
'
'
'
'
-9 $
!
-=
=
=
=
=
.
1
'
'
!
/
&
!
!
!
!
( %/
( %/
( %/
( %/
'
1
$
&
1
&
$
&
&
.
$
$
2
1
&
2
$
4
1 $
1
&&
$
+
$
$
+
$
2 &
!
1
4
$
$
4
(I8
'
1
$!
! $
$
$ 2;
A
I+
,8
,+
,
IF
FI
+F
H7
'
-9 $ H 6
A
'
H 1
,8 ,8 =
'
H
, , ,I =
'
H
I8 II ,+ , =
'
H9
I+ II I, , I =
'
-=
F +I F, F3 F3 F8
F FF F3 F + F +, '
,,
!$
4
$
I
/! 1
2%
$
,I
=
1
$
&&
&
1
1
I+
,8
1
1
!
$
=
'
'
=
'
&
2
1
$
H7
1
H
&
2
'
4
2%
0'
&
=
&
$
2
5
!
(
$
$
&
'
1
( ,, * H / 1
$!
!
,, * /2 <
!
3
A
,8
,
,,
,+
,
II
F8
F
'
$
!
&&
$!
$!
2@
?
,. # 3
>
!
0
&
&
4
$
1
.
'
'
9$
7
1
.
%
-
'
1
9
7
1
(
%
=
.
.
$
!
% !
2
'
#
1
7 00
'
C
7
6
&
'
1
2%
.
$
0
&=
7
(+I F,
1
% !
1
$
$
4
'
A
,+
,
,
,
,8
II
FI
F
H
'
H7
=
'
H
, =
'
H9
, II A
'
H 7 00
, I8 , A
'
H 1
,+ , II I+ A
'
H6
, I II I+ IF =
'
-=
F +I F, F3 F3 F8
F + FF F +F F +, '
4
$ &
&
2%
&
,,
.
$
1
( ,, * 3 /
/
D
!
4
4
7
=
2%
&
7 00
0 $
/
&
/
4
1
$
7
1
&'
(&
'
$ (I
'
'
'
(
/2 ' 1
1
=
/&
&
$
$
1
2%
!
$
4
2
+
$
'
$ &
&
0
'
&
2
$
&
&!
*
! 1
$
&
'
1
'
/
2%
4
2)
1
$
4
1
$ &
6
1
&
1
&
$
$
9
&
(,,
FF
$ $
2'
$ 2
2
&
2
A
!
?
'
7
1
7
&
,.,
1
$
4
(7
1
$
1
0
'
! 1
1
! !
H7
1
H
,8
(
&
!
%
%
1
II
4
$
1
1
!
1
1
1 2%
,
29
$
$ $
$
1 '
=
1
7
1
'
1
2
1
2%
I
! !
1
2
F
1
$
I
$
&
4 &
2
$ &
1
1
2
3
1
%
,
1
I
!
.# 3
=
,,
,I
,+
,8
,8
,8
I,
F8
F3
1
7
$
'
$
$
4
% !
2%
/
$
$
1
$ @
?
&
$
?
2%
$ @
$
?
?
$ @
@
@2 %
&&
$
$
2
!
1
1
1
2
$
&
&
2=
$
$
$
L
2
%
!
&
11
$
&
$
&&
2
&
$
0
$
0
!
$
$
1
$
! 1
&
,,+* /2 %
1
(6
$ &
4
! 1
$!
1
$ 1
1
&
2
%
6
'
&
( ,,+* /
2%
1
/2 %
!
( /
0
%%
&
1
1
&
! &
1
1
=
I
1
- %% 5
$
$
2
1 $
7
1 &
2%
&
9
!
7
1 2 7
1
1
1
9
$$
$
,
! &
2%
&
!.
2
'
!
2
2=
1
&
!.
$
$
$!
@
2 )@
( ,,3/ $
4 &
&&
?
$!
@
!
<
&
&
!
!
&
&
4
1
$
&
- %%
1
$
!
2
$
@
?
2%
2
&
!
$
&
$
'
&
&
0
&
1
2
'
M=
&
!.
!
!
$
&'
1
'
2/ = !
2%
&
'
!
0
$'
1
/ &
$
$
@
$
7
1
& 1
1
&
&
$
1
1
$
*( /'
2
$
$
!
&
1 $
%%
$
2%
&
&
(
&
!.
&
%
$ ( %%/
!
&&
4 1
1
0
&
&
1
1
%
&
5
&
%
(
'
% 4 %
0
.
4
2 (#
1
&
&'
#!
1
&
1
$
1
! &
&
2
1
&
2
&
!
&
&
$!
$
% 4 %
&
% 4 %
$
1
&
A
$
?
( ,F3/2
$
!
&?
@
4
! 1
$!
2@ %
& 5
2
3
#
5
5
.!
#
&
$
$
! 1
&&
&
$
#
&
C
$
$
!
@ &
$
&
4
4
&
&
$
$
&
&
& &&
1
2
&
&
1
&
&
1
$ $ 2
1
$$
0
!
4
1
,I3* I /2
(<
1 1
!
$
$
$
$ $
$ $
1
$
2%
2
$
&
$
$
$
$
&
$
!
$
0
&
2=
!
&
$$
$
$
0
$
1
!
0
2
&
!
!
1
1
$
2
#
5
$
1
$'
#
5
;
1
( C#;/ 5
.,
'
2
1
'
L
$
!
$ C
$
1
&'
!
2%
2%
$ 2
6
5
#!
#!
$
L
(
&'
&
1
/
0
$
$
&
!
3
% !
1
5
0
&
2%
C#;
L !
$
1*
(8
/
!.
/2
%
% !
1
0
&
'
$
!.
!
%
&
$
$
!
8
&
4
1
9 $
(
0
&8
1
$
2
+
$
#
1
.
'
'
'
$
1
2%
/
8/
( $
5
(
+
$
3
!
/2
$
2
8
9$
$ 2
!
5
$
!
( $
!.
1
C#; !.
&
&
2%
$
!.
0. #7
4
9
&
&
&
1
&
I
I
F
8
4
1.
#7
9
:
;
"
*
7
I
%
1
0 1
&
1
1
!
5
;
!.
1
1
&
"
+
I
3
4
5
4
I
3
2)
F
,
+
&
&
!.
2
$
5
3,
3
F
1
2
.
% !
$
+
1
&
$ $
! 5
&
!
& !.
(F /2 %
/ ' ('
/ =%N' ('
'
'
C
/2
$
$ * =% ('
@ 0 1
0
4
2
'
$
>
-$
-$
-$
-$
!
E
$
$
/
)
(
!
&
(. 2
&
OK
!
K
$ K
1
K
$ !
$
$ K
&
!
$ $
&&
$ $ L
$
1
>
$
&&
&
$ $ K
>
$
&&
&
0 K
$
$K
K
#
K
6
= 0
A
$
#
$
@ 0
0
=
$
A
>
>
6
=%
(P/
, P
I,P
I8P
I P
P
'
(P/
P
P
IP
8P
IP
=%N'
(P/
IP
P
FP
P
3 P
)
(P/
P
P
P
3P
P
,FP
P
P
P
8P
+,P
F,P
8 P
P
F8P
P
P
IP
,P
P
,P
FP
+P
3,P
P
P
P!
P
P
K
0
0 '
K
* 3P2
1* P2
'
&
P
!.
C
P2
(,
1
/
&
!
$
2)
&
'
<
5
1
5
2%
6
>
!
!.
!
'
!
&
& &
2%
$ $
!.
$
4
2
$
1 1
$ L
/
!
-$
.
4
&&
('
1
&
0
$
'
1
'
'
!.
?>
$
K@ %
$
$
+
1
&
#
1
(II
!
$
0 2#
$ $ $
'
!.
&&
$
/ &
$ '
0 $1
&&
$
$
=
& &
(F,
/
$
0 2)
&&
2
$
1
=
'
2=
& &
'
1
0
$
M
'
!.
$
,
-
'
1
'
!
&
$
2
&
(3,
'
/
'
$
&
!.
(,
2 9
& 5
'
$
'
+
/
1
1
8+
F+
1
&
2#
1
$
$
!.
$
2#
1
1
$
$
!.
0'
2%
0'
$
$
1 ?
1
0'
$
@ 33
1
$
&
!
$
$
2
<
=
8 .
9
9
9
1 9
# '
@ 0
.
1
1
C#;
1
(
&
2
&
2
&
&
!.
3 P
8P
P
P
P
3P
F
/
0
!
3
.
/
,28
+
28
1
!.
$
=
$
2
>
F (
(+,
!.
2
D
!
&
!
!.
'
'
<
!.
!.
-& &
!.
2
'
(
0
2 #!
0
'
&
'
& I/
&
0
&
!
!
1
'
$
/
$ $
!.
'
/
&
/
2
1 2
$
!.
(
&
(
$
!.
(8
'
2 #!
'
!.
1
&
&
&
'
0
2
&
& &
&
&
1
&&
'
&
-& &
$
1
1
-&
/
'
!
!.
!
$
$
0
5
&
5
2
!
2
&
&
.
/2
&
+I
!.
&
F
&
2 #!
'
5
&
5
1 -
&
0
1
1
1
1
&'
1
1
&&
'
&
0
2)
$1
!
!
1 1
1
2
1
&
!
1
&
1
!.
1
2<
1
2<
1
2<
3
& ( 28/ &
1
$
&
1
$
$
1
3
1
'
1 ?
M
@1
1
$
2
2
=
8 .
Q
D
#
!
&
& &
(3
!.
!.
5
1
2
/
>
/
F
,,P
P
$
1 8
!
$ &
1
2%
+
8 .
! !
1 !
&
&
$
1
&
$
!.
2 )&
/
3F
+3P
P
P
P
$
!.
1
$
'
$
'
2 %1
1
$
!.
1
$
!
2
!.
+3
'
1
&
8 .
'
'
'
&
(F+
2#
/1
2%
&1
&
$ 2 #!
-
!
$
!
!.
1
!.
<
=
/
+
!.
$
&
$
2
+
&
1
'
1
0
'
$
$
&
>
=
!
=
'
'
'
C
#!
$
$
I P
IP
$
$ &
'
1
'
2
1
I
<
5
++
=
8 .
%
%
#
1 0
38 !.
!.
&
'
1
1
1
&
&
!.
'
38
I
&
$
$
/
!
$
1
1
1
8I
1
2' & &
+ P
IP
$
&
&
!
1
$
0'
'
2#
$
$
&
$
&
&
&1
!
2' 1
$
!.
!
1
0
1
$
1
$ 2
>
<
=
8 .
Q
Q
D
D
!
0'
!.
!
+3
!.
1
$
/1
/
F
( ,
1
$
!
&
0
2=
'
@1
0'
!.
1
+3 1 $
&
$ $ &
&
$
1
/
+3
3
8
!.
1
?
IIP
8P
FP
'
&
$
1
1
'
2<
&
&
2
2%
1
!.
5
@ (3
$
?
&
&
$
'
! !
1
$
1
2
=
8 .
/
Q
D
=
&
!.
'
!.
1
1
'
?
!
+F
+
&
!
, P
IP
$
$ &
@
'
$ 2%
&
1
'
$
$ 2
$
$ 2
'
!
?
@
,
>
>
<
< +
= $4
<
=)
8 .
/
$
$
,
I
'
!
0
#
Q (1
D# (
9
1
!.
4
F
0
/
/
&
&
4
P
P
8P
P
P
P
,P
&
3
&!
0
!
++
0
'
$
'
&'
2)
-&
&
2
+
=
8 .
/
6
8
F P
+P
P
,
D
#!
-&
&
-&
1
1
!.
1
&
'
$
&'
! !
1
+
1
&
2
+
+
5
++
=
8 .
1
1
1 $
D '
!
D
1 0
D
1
=
1
&
!.
(I,
'
1
$
2
#
/1
&
!
.
(,
3
3
$
1
$
1
&
$ $ 1
1
!
&
/ &
+FP
+P
+P
8P
P
P
5
!
&
1
&
&
2)
1 02
?
$
3,
$
0
/
+
!.
=
L
$
!
'
2
>
<
=
8 .
/
$
$
$
#$
#
D
D#
=
$
$
$
+
4
&
/
$
$
$
>
(
$
& 0
$
2
+
5
+
%1 5
,P
P
P
8P
P
P
IP
+
8
3
,
=>
<
=
1
0
$
2
5
1
1
!
2
/
8 .
Q
D
D# (
'
#!
1
& &
1
1
88P
P
P
3P
$
'
$
-& &
'
'
6
>
1
1
1
2#& 1
5
1
>
$ $ 1
0'
1
%
1
1
K
1
$
1
1
'
#
'
K
1
! &
2 (%
!.
1
1
1
8
+8
(I,P/
8
(+IP/
+F
(, P/
K
0
>
0 1'
0
!.
2
;
&
0
'
&1
"
I
( P/
( ,P/
( P/
3
(8P/!
( P/
!
0
$
!
$
2/
!
#
/
!.
'
&
3
8
8
0
$
.
&
1
M + &
$
(I,
/ &
! 1 !
0
!.
(F+
2
!.
!
$$
1
/1
$
$
1
$
2 #!
'
1
'
1
? @1
!
$ $ 1
1 !
&
&
-
!.
!.
!
0
2
'
1
1
2%
&
1
1
0 $ &
'
#
1
$
.
-'
!
!
$
(,
/ &
2#
$
0
!.
= 1
$
$
2 1
9
/ &
1 '
2
$ &
'
'
$
2
4
0
&
&
& (+
&
'
!
A
!
!
1
&
-'
1
0
$ 29
$
1
&
2
0'
$
1
$
0 @
0.!
$
? &
$
0
1
&
2' 1
$
$
$
0
5
!
,, *8 /2
$ @(
1
! 4
!
$
$
0
&
1'
$
&
1
'
2
!
2'
1
'
$
$
0.,
&
!
!
$
!
2
2
&
$ 2%
$
&
&
- &
0
!
$
4
$
$
$
!
&
&'
'
&&
$
'
$
!
0
?&
2
!
2
'
2
4
&
$! $
$
&
1 0
%
@
'
$
%(
!
$
1
2<
2
% &
1
#
&
0
&
$
&
&
!
0
$
&
&
%
-1
&
1
5
&'
2A
1
2' 1
&
1
!
$
$
&
0
!
!
!
$
$ 2
$
&
%(
&&
$
&&&
'
1
$
2%
! $
2%
&
1
1 -&
$
!.
&
&
&
-
!.
1
$2
$
!
2
&
$
$
$
2
'
1
'
4
&
0
$2
!
$
! ;
0
,, /
! $
$2 %
$
!.
$
$
$
0
&
&
$!
0
&
&
9
$
1
&
$
)
&
,, /2 %
%
$
!
&
$ &
0 '
2@ %
!
27
$
!
1
5
$
!
&&
$
'
R
S
( ,, *8 H8 /
%1
&&
-
#
& 1 &
$
$
1
2
%
%
4
5
! $
$ &
T(
% ! F
1
'
,, * 8 /2
&
&
&
/ 3T (
$ 1
%
4
A.
2
2(
F* /
$
$
$
3T
3
T
T
T
&
/
!
0
(8
/
&
&
1
&
2
$
!
!
$
&
&
%/ (
&& ,, /
&
$
2%
!
C2 2
$ ) 7 &
( ,IF/ !
$
1
$
&
!
/
( $ 8
$
!.
!
&
(< /
(' &
&! $
2
%
$
%
$
2
2
F/
"
!
!
&
5
<
2
7
! 1
!
(
1
$
!
&
!
$
2%
%
&
&
&
%
&&
)7
!
%
$
$
&
&
7 &
2%
)7 / 1
2
1
2%
0 /2
&&
,, *,
&
=
;
7
&
0
0
!
T
&
)
$
(
(;
/*
D
4
;
$
6
$
6
!
# 5
&
$
!
7
&
/
&
(
#
$ 7
/*
4
2%
&
+
1
<
2%
( 7 /
*
9
!
38
$
4
4
$
01)
33 H 38
IH3
H F
+H
H 8
3H ,
IH
3H F
H
' &
4
7 &
$
$
(
( $
8/
I2 % '
$ 2%
3
+
!
1
!.
L
/
%1
II
$
!$
!
&
&&
!
$
&
!.
$
. !
*
2
M? @
$
&
&
!.
0 $
4
B. 2
4
*
%
*
7
;
U+
(F P/
#
%
'
$
%1
=
(
U +
( P/
"
9
U 33
(8 P/
U 8,
(+FP/
:
U ,
( P/
" $
1
4 #/2 & '
- !
#
U 33
(8 P/
"
$ *
! $
$/ 1
&
$
& 1
(1
6
$
!
(
5
1
$
&
$
'
/1
!
2
$
3I 0
$ I
1 !
4
$
$
;
$
0
$
,3, 1
2
6
$ 1
6
(1 $
&
$
$
$
2<
!.
3
$
5
2%
&
&
$
$
2
$&
&
5
$
$
&
!
2%
$
&
$
&
1 &
$ 2A
$ &
1 &
$ !
$
2
2
&
!
/
$
1
$
$
$
$
2%
( 80
2%
5
0
!
&
4
&
0
&
1
1
$ /2 %1
1
1
2
&
'
&
5
3 0
/
(3 0
$ /
$ 1
%
1
$
3
- !
1
7 !
$
0
&
$
$
2#
F I (F+
$
1
$
1
6
%1
1
$
$U
!
2#
1
$
I++ (3+
.
2
/
$
$
$
$ 2
!.
0 &
7 U 7
&
6
$
1
4
2
& II
&
2%
!
IF
!.
$
3+
3
$
!!
!
2
U
$ 2
6
$
J
*
1
U
$
!
2% !
&
&
- !
,
3
4
&.
4
*
%
*
7
U
$U
U
7 U T
4
!'.
;
U
$U +
UI
7 U
4
"
U +
$U +
U
7 U
U
$U
U
7 U
9
U
$U
U
7 U
7
U ,
$U +
U+
7 U T
%
%
6
1
;
U
$U I
U
7 U
&
1
&
&&
&
T/2 %
2D
&
( 7
6
!
$
!.
&
! !
1
!
$
%
!
&
7
&
2% !
-
;
U +
$U F
U,
7 U
0 $ !.
1
$
!.
!
&
2
1
0
1
!
&
&
1
$
&
2
$
% !.
2% !
%
9
U 33
$U
U
7 U
"
U3
$U +
U
7 U
U 3+
$U
U
7 U
1
1
7
& T '
(?
$
$
& F
$
7
& (?
$ L
L&
!$
$ &
$
&
$
$ &
7
( +
/ 1
/1
1
&
$ 2%
0 $
$
!.
!.
T/
!.
%
4
U+
$U 3
U,
7 U T
2
&&
( 7
&
&
$
&
!
*
$'
U 8
$U
U
7 U T
2
!!.
*
#
:
4
$
&&
2%
$
6
$
4
$
! 1
%
9
U F
$U
U
7 U
"
U +
$U I
U
7 U
U I
$U
U
7 U T
7
&
$
U 3
$U
U
7 U T
%
*
*
:
$ &
$
@/2 C
!
!.
@/2 %
(?$
&
7
!.
(
$
!
1
%
'
& 3
&
&
$
$
&
$
&
$
!.
&
5
1
$
$
/1
&
2
U 33
$U +
U
7 U
$
!.
&
5
$ 7
$
:
( +
2
$
!.
@/2
&
$
8
4
%
C
!,. 2
/*
( U II/
( U+ /
( U +/
4
'C
P
P
P
12
=
#
#!
1
!
!
'
2%
1
0 $1
9
!
$
# 0
$
$
)
1
P
+P
3P
3P
IP
FP
,
&!
0
+
8
&
!.
!
$ 2 #!
-&
&
!.
$
4
1
1
+
(+
( I
/ &
/
!.
0 !
$
! 0
2
=
/
33
I
@ 0
2
&
!
<
8 .
D
Q
1
0
1
+
>
&
!
$
0 1
! 0
1'
/
0
!
!.
!
!
0
=
8 .
$
! 0
1
2
<
% 5
)&
2 )&
$ !.
+ P
IP
P
1
!
$
1
1
1
0 '
0'
2
I
+ $
)
8 .
Q
Q
D
=
/
&
8,
I P
3P
3P
P
&
@
=
(I
'
1
& 1 (&
/ &
!.
1
( 3
/
& &
/
1
+
+
8 .
Q
D
9
#
%
&
& &
!.
$
!.
@
0'
(3F
,
&&
1
!
1'
2
=
3FP
3 P
P
/
0
2#
'
/
3
!.
1
'
$
1
$
2
'
(
/
!
3
8
+
F
I
,
&
1
1
1
!
3
3
8
8
+
+
4
$
&
2%
&
0
+ "
2#
!
$
1
1
1
4
$
&
&
2<
2
&
1
$
1 0
2
$ ! 0$
1
@
,
!
1 1
1
2
$
!
1
$
!
&
1
H H 1
!
1 - $
$
& &
$
$
1
!
2
2#
$
$
1
RYS 1
RS $
RXS
RXS
-!
$
1
$
1
1
1
$
1
1
1
2%
32
&&
2%
*
#&
&
$
$
!
&
$
&
2#
!&
&
!
1
!
1 $$
*8
33
$
1
$ !
3+
F,
I H
82
!
$
!
!
RZ S 1
R!S $
R[S
R S
82 =
2
&
2
$ *%
! ! 1
$
R. S
R S
R[\S
R ]S
1
$
1
&
!
$
$
4
$
8
$ *>
$
1
!
*
$
-
2
1
!
0
$
2
!
0
,
$
$
2%
*
$
F,
(&
4
$
8/
I
&
1
1 1
1
$
2
!
!
$
&
!
.
$
1
2%
&
+
1
$
1
$
&
!
&
2%
2
$
&
$
%1 $
1
&
$
1
$
!
$
$
2
(
!
?
@
&
12 %
2)
!
1
$
3 ?&
@/ 1
1
(
!
?!
+
+
#
<
A
'
#
6
9
&
7
6
-9 $
1
7 00
&
@/ 1
4
'
'
'
'
'
'
'
'
'
5
1
2
'
#
1
$
9
7
-=
1
(
9$
7
1
/
1
!
1
?
@2
F
>
!.
^X[ [
^X[\ [
Z
]V[ [
RA9