T JEP 1302987 Bibliography
Daftar Pustaka
Abdul Chaer.2006. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia (Edisi Revisi).
Jakarta：Rineka Cipta
Alwi, Hasan. 1992.
Modalitas dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Djambatan.
Alwi, Hasan. 1998. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Alwi, Hasan.
1990. Modalitas dalam Bahasa Indonesia. Disertasi Universitas
Indonesia.
Aminuddin. 2008. Semantik (Pengajaran Studi Tentang Makna). Bandung: Sinar
Baru Algensindo Offset.
3 A Corporation. 2008. Minna no Nihongo Chuukyuu 1. Japan: 3 A Corporation.
3 A Corporation. 1998. Minna no Nihongo Shokyuu 2. Japan: 3 A Corporation.
3 A Corporation. 2014. Minna no Nihongo Shokyuu 2 Dai 2 Pan Honyaku
Bunpou Kaisetsu Indoneshiagopan. Japan: 3 A Corporation.
1
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Bataone, Dominicus & Kondo Yumi. 2013. Bataone no Indoneshiago Kouza
Shokyuu. Japan: Komen.
Depdikbud. 2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Doki, Tetsu, dkk. 1995. Nihongo Chuukyu J301 Kiso Kara Chuukyuu e Eigopan.
Japan: 3 A Corporation.
Fauziah, Nurul Inayah. 2015. Pemadanan Kata Janaika dan Darou Sebagai
Pengungkap Modalitas Epistemik ke dalam Bahasa Indonesia. Tesis Program
Magister Pendidikan Bahasa Jepang. SPS UPI, Bandung, tidak dipublikasikan.
Gureepu, Jamashii. 1998. Kyoushi to Gakushuusha no Tame no Nihongo Bunpou
Jiten. Japan: Kuroshio.
Hirata, Andrea. 2009. Laskar Pelangi. Yogyakarta: Benteng Pustaka.
Hye-Yeon, Kim. 2004. A Contrastif Study of Japanese Youda, Rashii, (shi) Souda,
and Korean Geosgatda, Deushada, Moyagida, Gaboda: From the Point of View
of Inferencing cause and Result (Inga Kankei ni Okeru Youda, Souda, (shi) Souda
no Nichikan Taishou Kenkyuu: Genin Kekka Suiryou to iu Kanten Kara), No. 11
Hal 45-58. Japan: Tsukuba Ouyou Gengogaku Kenkyuu.
2
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Iori, Isao. 2014. Atarashii Nihongo Nyuumon Kotoba no Shikumi wo Kangaeru
Dai 2 Pan. Japan: Kabushiki Gaisha Suriienettowakku.
Iori, dkk. 2014. Shokyuu wo Oshieru Tame no Nihongo Bunpou Hando Bukku.
Japan: 3 A Corporation.
Ishiwata, Toshio &Takada Makoto. 1990. Taishou Kenkyuugaku. Japan: Oufu.
J-Learning.COM. Learn Japanese On Line, Lesson 40.
http://j- learning.com/
(Diunduh pada 10 Agustus 2016)
Jia Yu. 2011. Why Do Chinese Learners of Japanese as a Foreign Language
Have Difficulty in Acquiring Modality? Focusing on “Youda, Rashii, Mitaida, Shi
Souda”, No. 12 Hal 50-57. Japan: Heianjo Gakuin Daigaku Kenkyuu Nenpou.
Kato, Hiroaki & Fukutake, Shintarou. 2013. Niji no Shounen Tachi. Japan:
Kabushiki Gaisha Sanmaku.
Kridalaksana, harimurti (2008). Kamus Linguistik. Edisi IV. Jakarta: Gramedia
Pustaka Utama.
Lapoliwa, Hans. 1992.Frasa Preposisi dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Pusat
Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
3
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Mulyono, Iyo. 2013. Ilmu Bahasa Indonesia Morfologi “Teori dan Sejumput
Problematik Terapannya”. Bandung: CV. Yrama Widya.
Muslich, Masnur. 2010.Garis-Garis Besar Tatabahasa Baku Bahasa Indonesia.
Bandung: Refika Aditama.
Muhammad. 2011. Metodologi Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Ar-Ruzz Media.
Nihongo Kijutsu Bunpou Kenkyuukai. 2014. Genzai Nihongo Bunpou 4 Dai 8 Bu
Modariti. Japan: Kuroshio.
Nita, dkk. 2000. Fukushi no Bunrui Nihongo Bunpou 3 Modariti. Japan: Iwanami
Shouten.
Palmer, F.R. 1979. Modality and the English Modals. London: Longman.
Perkins, Michael R. Modal Expressions in English.Norwood: Ablex Publishing
Corporation.
Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. 2008. Kamus Besar Bahasa
Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Samsuri. 1989. Tata Kalimat Bahasa Indonesia. Jakarta: Sastra Hudaya.
4
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Saegusa, Reiko, dkk. 2003. Nihongo Bunpou Enshuu Hanashite no Kimochi wo
Arawasu Hyougen Modariti Joudoushi. Japan: 3A Corporation.
Sutedi, Dedi. 2008a. Dasar-Dasar Linguistik Bahasa Jepang (Edisi Ketiga).
Bandung: Humaniora Utama Press.
Sutedi, Dedi. 2011b. Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora
Utama Press.
Sutisna. 2013.Lentera Jurnal Kependidikan “Penggunaan Preposisi dan
Konjungsi dalam Bahasa Indonesia”.
http://lenterastkippgribl.blogspot.jp/2013/02/penggunaan-preposisi
-dan-konjungsi.html
(Diunduh pada 3 Mei 2016)
Sofbardi, S. 1973. Learn Indonesia Language Pattern Aprroach Book 3. Jakarta:
Kanisius-Bhratara.
Sunakawa, Yuriko, dkk. 2010. Nihongo Kyouiku Kenkyuu e no Shoutai. Japan:
Kurosio.
5
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Tarigan, Henry Guntur. 2009. Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung:
Angkasa.
Tomomatsu Etsuko, dkk. 2000. Donna Toki Dou Tsukau Nihongo Hyougen
Bunkei 200 Sho Chuukyuu. Japan: Aruku.
http://www.studyandexam.com/preposition.html
(Diunduh pada 10 Mei 2016).
http://regional.kompas.com/read/2016/01/25/09360391/Dikira.Batu.Rupanya.Jasa
d.Seorang.Perempuan
(Diunduh pada 22 Mei 2016).
Tetsuko, Kuroyagi. 2015. Mugiwa no Tottochan. Japan: Koudansha.
Tetsuko, Kuroyagi. 1986. Tottochan Si Gadis Kecil di Tepi Jendela. Jakarta: PT.
Pantja Simpati.
6
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Abdul Chaer.2006. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia (Edisi Revisi).
Jakarta：Rineka Cipta
Alwi, Hasan. 1992.
Modalitas dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Djambatan.
Alwi, Hasan. 1998. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Alwi, Hasan.
1990. Modalitas dalam Bahasa Indonesia. Disertasi Universitas
Indonesia.
Aminuddin. 2008. Semantik (Pengajaran Studi Tentang Makna). Bandung: Sinar
Baru Algensindo Offset.
3 A Corporation. 2008. Minna no Nihongo Chuukyuu 1. Japan: 3 A Corporation.
3 A Corporation. 1998. Minna no Nihongo Shokyuu 2. Japan: 3 A Corporation.
3 A Corporation. 2014. Minna no Nihongo Shokyuu 2 Dai 2 Pan Honyaku
Bunpou Kaisetsu Indoneshiagopan. Japan: 3 A Corporation.
1
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Bataone, Dominicus & Kondo Yumi. 2013. Bataone no Indoneshiago Kouza
Shokyuu. Japan: Komen.
Depdikbud. 2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Doki, Tetsu, dkk. 1995. Nihongo Chuukyu J301 Kiso Kara Chuukyuu e Eigopan.
Japan: 3 A Corporation.
Fauziah, Nurul Inayah. 2015. Pemadanan Kata Janaika dan Darou Sebagai
Pengungkap Modalitas Epistemik ke dalam Bahasa Indonesia. Tesis Program
Magister Pendidikan Bahasa Jepang. SPS UPI, Bandung, tidak dipublikasikan.
Gureepu, Jamashii. 1998. Kyoushi to Gakushuusha no Tame no Nihongo Bunpou
Jiten. Japan: Kuroshio.
Hirata, Andrea. 2009. Laskar Pelangi. Yogyakarta: Benteng Pustaka.
Hye-Yeon, Kim. 2004. A Contrastif Study of Japanese Youda, Rashii, (shi) Souda,
and Korean Geosgatda, Deushada, Moyagida, Gaboda: From the Point of View
of Inferencing cause and Result (Inga Kankei ni Okeru Youda, Souda, (shi) Souda
no Nichikan Taishou Kenkyuu: Genin Kekka Suiryou to iu Kanten Kara), No. 11
Hal 45-58. Japan: Tsukuba Ouyou Gengogaku Kenkyuu.
2
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Iori, Isao. 2014. Atarashii Nihongo Nyuumon Kotoba no Shikumi wo Kangaeru
Dai 2 Pan. Japan: Kabushiki Gaisha Suriienettowakku.
Iori, dkk. 2014. Shokyuu wo Oshieru Tame no Nihongo Bunpou Hando Bukku.
Japan: 3 A Corporation.
Ishiwata, Toshio &Takada Makoto. 1990. Taishou Kenkyuugaku. Japan: Oufu.
J-Learning.COM. Learn Japanese On Line, Lesson 40.
http://j- learning.com/
(Diunduh pada 10 Agustus 2016)
Jia Yu. 2011. Why Do Chinese Learners of Japanese as a Foreign Language
Have Difficulty in Acquiring Modality? Focusing on “Youda, Rashii, Mitaida, Shi
Souda”, No. 12 Hal 50-57. Japan: Heianjo Gakuin Daigaku Kenkyuu Nenpou.
Kato, Hiroaki & Fukutake, Shintarou. 2013. Niji no Shounen Tachi. Japan:
Kabushiki Gaisha Sanmaku.
Kridalaksana, harimurti (2008). Kamus Linguistik. Edisi IV. Jakarta: Gramedia
Pustaka Utama.
Lapoliwa, Hans. 1992.Frasa Preposisi dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Pusat
Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
3
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Mulyono, Iyo. 2013. Ilmu Bahasa Indonesia Morfologi “Teori dan Sejumput
Problematik Terapannya”. Bandung: CV. Yrama Widya.
Muslich, Masnur. 2010.Garis-Garis Besar Tatabahasa Baku Bahasa Indonesia.
Bandung: Refika Aditama.
Muhammad. 2011. Metodologi Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Ar-Ruzz Media.
Nihongo Kijutsu Bunpou Kenkyuukai. 2014. Genzai Nihongo Bunpou 4 Dai 8 Bu
Modariti. Japan: Kuroshio.
Nita, dkk. 2000. Fukushi no Bunrui Nihongo Bunpou 3 Modariti. Japan: Iwanami
Shouten.
Palmer, F.R. 1979. Modality and the English Modals. London: Longman.
Perkins, Michael R. Modal Expressions in English.Norwood: Ablex Publishing
Corporation.
Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. 2008. Kamus Besar Bahasa
Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Samsuri. 1989. Tata Kalimat Bahasa Indonesia. Jakarta: Sastra Hudaya.
4
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Saegusa, Reiko, dkk. 2003. Nihongo Bunpou Enshuu Hanashite no Kimochi wo
Arawasu Hyougen Modariti Joudoushi. Japan: 3A Corporation.
Sutedi, Dedi. 2008a. Dasar-Dasar Linguistik Bahasa Jepang (Edisi Ketiga).
Bandung: Humaniora Utama Press.
Sutedi, Dedi. 2011b. Penelitian Pendidikan Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora
Utama Press.
Sutisna. 2013.Lentera Jurnal Kependidikan “Penggunaan Preposisi dan
Konjungsi dalam Bahasa Indonesia”.
http://lenterastkippgribl.blogspot.jp/2013/02/penggunaan-preposisi
-dan-konjungsi.html
(Diunduh pada 3 Mei 2016)
Sofbardi, S. 1973. Learn Indonesia Language Pattern Aprroach Book 3. Jakarta:
Kanisius-Bhratara.
Sunakawa, Yuriko, dkk. 2010. Nihongo Kyouiku Kenkyuu e no Shoutai. Japan:
Kurosio.
5
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu
Tarigan, Henry Guntur. 2009. Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung:
Angkasa.
Tomomatsu Etsuko, dkk. 2000. Donna Toki Dou Tsukau Nihongo Hyougen
Bunkei 200 Sho Chuukyuu. Japan: Aruku.
http://www.studyandexam.com/preposition.html
(Diunduh pada 10 Mei 2016).
http://regional.kompas.com/read/2016/01/25/09360391/Dikira.Batu.Rupanya.Jasa
d.Seorang.Perempuan
(Diunduh pada 22 Mei 2016).
Tetsuko, Kuroyagi. 2015. Mugiwa no Tottochan. Japan: Koudansha.
Tetsuko, Kuroyagi. 1986. Tottochan Si Gadis Kecil di Tepi Jendela. Jakarta: PT.
Pantja Simpati.
6
Nurjannah, 2016
MOD ALITAS EPISTEMIK YOUD A, SOUD A, RASHII D ALAM BAHASA JEPANG D AN BAHASA IND ONESIA
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu|perpustakaan.upi.edu