Fungsi dan Implikasi Makna Logis Pantun Melayu Deli

DAFTAR PUSTAKA

Alisyahbana, Sutan Takdir. 2008. Puisi Lama. Jakarta : Pt. Dian Rakyat.
Aliah Darma, Yoce. 2009. Analisis Wacana Kritis. Bandung : Yrama Widya
Alwi Hasan, dkk. 2008. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta : Balai
Pustaka.
AKA, Zainal Arifin. 2009. Adat Budaya Resam Melayu Langkat. Medan : Mitra
Andriany, Liesna. 2011. Ujaran Interpersonal Dalam Wacana Kelas (Analisis
Linguistik Sistemik Fungsional. (Disertasi). Medan : Program Pascasarjana
Universitas Sumatera Utara.
Arifin, Aka. Kumpulan Pantun Melayu Langkat. Medan : Penerbit Mitra.
Badudu, J. S. 2008. Kamus Peribahasa. Jakarta : Penerbit Buku Kompas.
Sembiring, Asli, dkk. 2010. Peradaban Melayu. CV Nusa Persada
Bogdan, R.C dan Biklen, S.K. 1982. Qualitative Research for Educatio: An
Introduction of Theory and Method. Boston : Allyn dan Bacon, JnC.
Bloor , T dan Bloor, M. 1995. The Functional Analysis Of English. New York:
Arnold.
Karo, Persandanta. 2007. Sirkumstan Dalam Teks Pesta Perkawina
Masyarakat Karo. (Tesis). Medan : Universitas Sumatera Utara.
Chaniago, Darwins. 1997. Berbalas Pantun Remaja. Bandung : Pustaka Setia.
Christie, Franess. 2002. Classroom Discourse Analysis : a Functional Perspective.

London : Continuum.
Djajasudarma, F. Fatimah. 1993. Metode Linguistik Ancangan Metode Linguistik dan
Kajian. Bandung: Pt. Refika Aditama.
Downing, A dan Philip, L. 2002. A University Course in English Grammar.
London : Routledge.
Duranti, A. 1997. Linguistic Antropology. Cambridge : Cambridge University
Press.

Universitas Sumatera Utara

Eco, Umberto. 1979. A Theory Of Semiotics. Bloomington : Indiana University
Press.
Eggins, Suzanne. 1994. An Introduction to Systemic Functional Linguistics. London :
Pinter.
————. 2004. An Introduction to Systemic Functional Linguistics, 2
Newyork, London : Continuum International Publishing Group.

nd

edition.


Endraswara, Suwardi. 2003. Metodologi Penelitian Sastra Epistemologi, Model, Teori,
dan Implikasi. Jogyakarta : FBS Universitas Negeri
Fairlough, N. 1989. Language and Power. London – Newyork : Longman Group.
UK Ltd.
Fang, Lians Yock. 1993. Sejarah Kesusasteraan Klasik. Jakarta : Penerbit
Erlangga.
Hadi, S. 2000. Metodologi Research. Jilid 1 – 4. Yogyakarta : ANDI
Hadi, Shafwan. 2008. Analisis Konteks Situasi, Tema dan Rema, serta Fungsi
Ujar Teks Pantun Melayu Deli. (Tesis). Medan : Universitas Sumatera Utara.
Haji Omar, Asmah. 1985. Pengajaran Bahasa Malaysia dalam Konteks Perancangan
Bahasa Malaysia. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.
Halliday, M.A.K. 1994. An Introduction To Functional Grammar. London :
Edward Arnold.
————. 1985. An Introduction to Functional Grammar. London : Edward
Arnold, Ltd.
————. 1985 a. Introduction to Functional Grammar. London : Edward
Arnold, Ltd.
————. 1985 b. Spoken an Written Language. Geelong Victoria : Deakin
University Press.

————. 1978. Language As A Social Semiotics. London : Edward Arnold.
————, dan R. Hasan. 1985. Context and Text : Aspects Of Language In Social
Semiotic Perspectives Geelong. Deakin University Press.
————, dan R.Hasan. 1976. Cohesion in English. London : Longman.
————. 1975. Learning How to Mean: Explorations in the Development of
Languang. London : Edward Arnold.

Universitas Sumatera Utara

————. 1973. Exploration in the Funtions of Languange. London : Edward Arnold.
————. 1970. Language Structure and Language Function. J. Lyons (ed) New
Horizons in Linguistic. Harmondsworth, England Penguin.
————. (2004). An Introduction to Functional Grammar. Third edition.
London : Arnold.
————. (2004). The Language and Linguistics. London : Continuum.
————. 2005. On Grammar. Vol. 1 In The Collected Works Of M. A. K.
Halliday, Edited by Jonathan J. Webster. London – Newyork : Continuum.
————, dan J. R. Martin. 1993. Writing Science : Literacy and Discursive
Power. London : Falmer Press.
Hamka. 1985. Islam dan Adat Minangkabau. Jakarta : Penerbit PT Pustaka

Panjimas.
Hasan, Alwi, dkk. 2008. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Edisi Ketiga.
Jakarta : Pusat Bahasa dan Balai Pustaka.
Henilia. 2008. Prosodi Pantun Melayu (Dalam Acara Perkawinan Adat Melayu Deli).
(Tesis) Pasca Sarjana : Program Studi Linguistik, USU. Medan.
Hidayati, Inur. 2008. Kumpulan Pantun. Yogyakarta : Indonesia.
Hussein, Ismail, dkk. 1989. Tamadun Melayu Jilid II. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa
dan Pustaka.
Husni, T.H.M.Lah. 1986. Pantun Pada Upacara Perkawinan Adat Melayu. Jakarta:
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
————, T.H.M. Lah. 1975. Lintasan Sejarah Peradaban dan Budidaya Penduduk
Melayu Pesisir Deli Sumatera Utara 1612 – 1950. Medan : Badan Penerbitan
Husny.
Kamus Besar Bahasa Indonesia. 1993. Jakarta : Pusat Bahasa Sudaryanto, 1998.
Metode Linguistik. Yogyakarta : Gajah Mada Univercity Press.
K. J. Pelzer. 1991. Sengketa Agraria : Penguasa Perkebunan Melawan Petani. Jakarta :
Pustaka Sinar Harapan.
Koentjaraningrat. 1985. Kebudayaan Mentalitas dan Pembangunan. Jakarta : PT.
Gramedia.


Universitas Sumatera Utara

Kridalaksana, Harimurti. 1993. Kamus Linguistik. Jakarta : Penerbit PT Gramedia
Pustaka Utama.
Lakoff, G dan Johnson. M. 1980. Metaphors, We Live By Chicago. University of
Chicago Press.
Leech, G. 1993. Prinsip-Prinsip Pragmatik. Jakarta : Penerbit Universitas Indonesia.
Lecky, Terry, H. 1995. Language and Context : A Functional Linguistic Theory of
Register. London : Pinter.
Mahadi. 1978. Sedikit Sejarah Perkembangan Hak-hak Suku Melayu Atas Tanah
Sumatera Utara (Tahun 1800-1975). Bandung : Penerbit Alumni.
Mahsun. 2005. Metode Penelitian Bahasa Tahapan Strategi, Metode dan Tekniknya.
Jakarta : Divisi Buku Perguruan Tinggi PT. Raja Grafindo Persada.
Malayu, Siti Muharami. 2005. Hubungan Logis Dalam Wacana Bahasa Jepang.
(Tesis). Medan : Universitas Sumatera Utara.
Manurung Syahdan, Zubeirsyah. 1984. Bahasa Melayu dialek Deli Medan. Jakarta :
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan
Kebudayaan RI.
Martin, J dan Rose. 2003. Working with Discourse. London dan New York : Continuun.
Martin, J. R. 1984. Language, Register and Genre. In : F. Christie, editor. Children

writing : Reader. Geelong, Victoria : Deakin University Press. P. 21 -29.
————. 1992. English Text : System and Structure. Amsterdam : John Benjamins
Publishing Company.
————. 1986. “Grammaticalising Ecology : The Politics Of Baby Seals and
Kaugaroos”. T. Threadgold, et. Al, Eds, Language – Ideology – Semiotics.
Sydney : Sydney Association For Studies In Society and Culture.
Maurexa, Dada. 1975. Sejarah Hari Jadinya Kota Medan. Medan : Sasterawan.
Mulyana, Rakhmad. 2005. Komunikasi Antarbudaya Panduan Berkomunikasi dengan
Orang-Orang Berbeda Budaya. Bandung : Penerbit PT Remaja Rosdakarya.
Mulyani, Rozanna. 1998. Ayat Pasif Bahasa Melayu Dialek Deli Medan : Tinjauan
Transfarmasi Generatif. (Tesis). Malaysia : University Kebangsaan Malaysia.
M. Z, Zainab. 2002. Analisis Konjungsi Bahasa Mandailing. (Tesis). Medan :
Universitas Sumatera Utara.

Universitas Sumatera Utara

Nasution, Pandapotan H. 2005. Adat Budaya Mandailing Dalam Tantangan Zaman.
Provinsi Sumatera Utara : Forkala.
Nurlela. 2010. Representasi Leksikogramatika Teks Pidato Kenegaraan Presiden
Soeharto dan Presiden Soesilo Bambang Yudhoyono. (Disertasi)

Pascasarjana : Program Studi Linguistile USU Medan.
Oktavianus. 2003. ”Wacana Budaya Minangkabau Sebuah Kajian Awal”. Fakultas
Sastra dan Budaya Universitas Udayana.
Omar, Asmah Haji. 1985. Pengajaran Bahasa Malaysia. Kuala Lumpur : Dewan
Bahasa dan Pustaka.
Painter, C. 1999. Learning Through Language in Early Childhood. London :
Continuum.
Pelly, Usman. 1994. Urbanisasi dan Adaptasi Peranan Misi Budaya Minang Kabau
dan Mandailing. Jakarta : Pustaka LP 3ES Indonesia
Pratama, Aditya Bagus. 2008. Koleksi Pantun dan Puisi. Kata Mutiara dan Peribahasa.
Surabaya : Pustaka Media.
Purba, Asriaty. R. 2007. Tema Umpasa Masyarakat Simalungun : Suatu Kajian
Linguistik Fungsional Sistemik. (Tesis) Pascasarjana : Program Studi Linguistik
USU Medan.
Redaksi Balai Pustaka. 2008. Pantun Melayu. Jakarta : Balai Pustaka.
Ridwan, T. A. 1999-2002. Bahasa dan Kebahasaan. Medan : Universitas Sumatera
Utara.
Rizal, Yose. 2008. Pantun Serumpun. Puisi Asli Anak-Anak Negeri Nusantara. Edisi
Persaudaraan Bangsa Serumpun Brunei Darussalam. Indonesia – Malaysia.
Jakarta : Bintang Indonesia.

Ruhimat, Asep dkk. 2011. Ensiklopedia Kearifan Lokal Pulau Jawa. Solo : Tiga
Ananda.
Saragih, Amrin. 2006. Bahasa Dalam Konteks Sosial. Medan : Program Pascasarjana
Universitas Negeri Medan.
————.2007. Fungsi Tekstual Dalam Wacana Panduan Menulis Rema dan Tema.
Medan : Balai Bahasa Medan.
————. 2003. Bahasa dalam Konteks Sosial. Medan : Pascasarjana Universitas
Sumatera Utara.

Universitas Sumatera Utara

————. 2010. Semiotik. Medan : Universitas SumateraUtara. Tidak Dipublikasikan.
————. 1995. “Discourse Analysis of Indonesian Newspaper Texts: A Study Of
Reality, Action and Reaction” (Disertasi). Bundoora, Victoria : La Trobe
University.
Sayuti, A, Suminto. 2008. Berkenalan dengan Puisi. Yogyakarta : Penerbit Gama
Media.
Setia, Eddy. 2008. Klausa Kompleks dan Realisasi Pengalaman dalam Teks Peradilan
(Kasus Bom Bali I) : Sebuah Analisis Linguistik Fungsional Sistemik. (Disertasi)
Program Pascasarjana. Universitas Udayana, Denpasar.

Sibarani, Robert. 1997. Sintaksis Bahasa Batak Toba. Medan : Universitas Sumatera
Utara.
————. 1995. Teknik Analisis Data Makalah Pelatihan Metodologi Penelitian
Kebudayaan. Fakultas Sastra Universitas Sumatera Utara.
Sinar, T. Luckman. 1971. Sri Sejarah Serdang I. Medan
————. 1981. Beberapa catatan tentang Perkembangan Islam Sumatera Utara.
Kertas Kerja Dakwah Islam se Sumatera Utara.
————. 1991. Sejarah Medan Tempo Doeloe. Medan : Percetakan Perwira.
————. 2001. MABMI. Pantun dan Pepatah Melayu. Medan : Lppsbm.
————. 2002. Kebudayaan Melayu Sumatera Timur. Medan : Sumatera Utara.
————. 2005. Adat Budaya Melayu Jati diri dan Kepribadian. Provinsi Sumatera
Utara : Penerbit Forkala.
————. 2007. Mahkota Adat dan Budaya Melayu Serdang (Hasil Konvensi Sejarah,
Adat dan Seni - Budaya Melayu Kesultanan Serdang Tanggal 28 – 29 Juli 2007
di Perbaungan – Sumatera Utara). Perbaungan : Kesultanan Serdang.
Sinar, T. Silvana. 1998. Analisis Struktur Skematika Genre. Medan : Usu Press.
————. 2002. ”Phasal and Experiental Realisations in Lecture Discourse : A
Systemic Functional Analysis”. (Disertasi). Kuala Lumpur : Faculty of Language
and Linguistics University of Malaya.
. 2003. Teori dan Analisis Wacana. Pendekatan Sistemik Fungsional.

Medan : Pustaka Bangsa Pres.

Universitas Sumatera Utara

————. 2004. Perkembangan Analisis Wacana. Jurnal Kajian Linguistik VI Th.l,
2004. ISSN: 1693-4660, Hal 43-52. Medan: Ikatan Alumni Linguistik
Bekerjasama Dengan Program Studi Linguistik Program Pascasarjana USU.
————. 2008. Teori dan Analisis
Medan: Pustaka Bangsa Press.

Wacana : Pendekatan Sistemik Fungsional.

Sobur, A. 2004. Analisis Teks Media : Suatu Pengantar untuk Analisis Wacana,
Analisis Semiotik, dan Analisis Framing. Bandung : PT. Remaja Rusdakarya.
Soenaryo, Andi. Buku Pintar Pantun & Puisi. Penerbit Kartika.
Soetarno, H. 2007. Peristiwa Sastra Melayu Lama. Surakarta : PT Widya Suta Grafika.
Sudaryanto. 1990. Aneka Konsep kedalam Lingual Dalam Linguistic. Yogyakarta : Duta
University Press.
————. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Jakarta : Duta Wacana
University Press.

————. 1988. Metode Linguistik, Bagian Pertama : Ke Arah Memahami Metode
Linguistik. Yogyakarta : Gajah Mada University Press.
————. 1998. Metode Linguistik, Bagian Kedua : Metode dan Aneka Teknik
Pengumpulan Data. Yogyakarta : Gajah Mada University Press.
Sudaryat, Yayat. 2009. Makna Dalam Wacana Prinsip-Prinsip Semantik dan
Pragmatik. Bandung : CV Yrama Widya.
Sugiarto, E. 2006. Mengenal Pantun dan Puisi Lama. Yogyakarta : Pustaka.
Suseno, Tusiran. 2008. Mari Berpantun. Depok : Yayasan Panggung Melayu, Mengenal
Pantun dan Puisi Lama. Yogyakarta : Pustaka.
Sutopo, H. B. 2006. Metodologi Penelitian Kualitatif. Surakarta : Sebelas Maret
University Press.
Tarigan, Henry Guntur. 1984. Prinsip-Prinsip Dasar Sastra Bandung. Penerbit
Angkasa.
Teich, E. 1999. Systemic Functional Grammar in Natural Language Generation :
Linguistic Description and Computational Representation. London : Cassell.
Thomson, Geoff. 1996. Introducing Functional Grammar. London : Edward Arnold.
Tou, A. B dan M. Ramlan. 1992. Bahasa, Konteks, dan Teks : Aspek-aspek Bahasa
dalam Pandangan Semiotik Sosial. Yogyakarta: Gajah Mada University Press.

Universitas Sumatera Utara

Trew, T. 1979. ”Theory and Ideology at Work”. Didalam Fowler, R. B. Hodge, G.
Krees dan Trew, T. Language and Control. London : Routledge dan Kegan Paul.
Wahab, Abdul. 1990. ”Sepotong Modal Studi Tentang Metafor”. Airlangga University
Press.
Wiana, Desri. 2004. Analisis Tema pada Pantun Melayu : Suatu Kajian Fungsional
Sistemik. (Tesis) Pascasarjana : Program Studi Linguistik USU Medan.
Wiratno. 2009. Makna Metafungsional Teks Ilmiah Dalam Bahasa Indonesia Pada
Jurnal Ilmiah (Sebuah Analisis Sistemik Fungsional). (Disertasi).
Xarim, M. Nip. dkk. 1976. Medan Area Mengisi Proklamasi. Medan : Badan
Musyawarah Pejuang Republik Indonesia Medan Area.
Zain, T. Thyrhaya. 2009. Representasi Ideologi Masyarakat Melayu Serdang Dalam
Teks Situasi dan Budaya. (Disertasi). Pascasarjana : Program Studi Linguistik
USU Medan.
Zein, Syarif Abdul Kadir. 2011. Pantun Muda-Mudi dan Pantun Nasihat. Bandung :
CV. Pustaka Setia

Universitas Sumatera Utara