S PRS 1101005 Chapter 5
BAB V
KESIMPULAN DAN SARAN
Pada bab ini, peneliti menyampaikan kesimpulan yang diperoleh
berdasarkan pertanyaan pada rumusan masalah dalam bab satu dan hasil
penelitian pada bab sebelumnya mengenai hasil analisis bahan ajar Français des
Affaires pada laman www.bonjourdefrance.com yang merupakan bahan/materi
ajar tingkat (niveau) A2 sampai dengan C1. Selain itu, pada bab ini peneliti juga
menyampaikan saran yang ditujukan untuk mahasiswa, dosen dan peneliti.
5.1
Kesimpulan
Setelah peneliti melakukan analisis, terdapat beberapa kesimpulan yang
dapat dikemukakan, yaitu :
1.
Materi-materi
Français
des
Affaires
yang
terdapat
pada
laman
www.bonjourdefrance.com terbagi menjadi 19 judul materi yang ada dalam 4
tingkatan (niveau). Secara keseluruhan, judul-judul materi yang ada pada
laman www.bonjourdefrance.com adalah:
A2 : 1) Exercice de FOS : Les Métiers de la Musique
2) Vocabulaire du Processus Commercial
3) Présenter un Métier : Les Tâches d’une Secrétaire
B1 : 1) Ecrire un CV en Français
2) Ecrire une Lettre de Réclamation
B2 : 1) Rédiger une Demande d’évolution Interne
2) Le Droit Immobilier, exercice de FOS
3) FOS Cinéma : Histoire du Cinéma
4) FOS Cinéma : Le Léxique Cinématographique
5) FOS Cinéma : Le Récit Cinématographique
6) FOS de la Diplomatie, le Métier de Diplomate
110
Fathiya Putri Handini, 2016
ANALISIS LAMAN WWW.BONJOURDEFRANCE.COM
SEBAGAI ALTERNATIF BAHAN AJAR
MATA KULIAH FRANÇAIS DES AFFAIRES
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
111
7) Ecrire une Offre d’emploi
8) Les Grandes Écoles Françaises
9) Présenter une Entreprise en Français
10) Le Métier de Scénariste
11) Le Métier de Directeur de Photographie
12) Exercice de FOS : Le Métier de Secrétaire
C1 : 1) Le Métier d’Ingenieur en Sécurite Informatique
2) La Pâtisserie Française, exercice de FOS
Pada setiap judulnya sebagian besar terbagi menjadi empat bagian
yaitu; (1) materi, (2) exercice 1, (3) exercice 2, dan (4) exercice 3. Materinya
pun bermacam-macam, ada yang berupa teks, video, file pdf dan gambar.
Untuk soal-soal latihannya terdiri dari soal pilihan jawaban, penjodohan, serta
vrai ou faux (benar atau salah).
2.
Bahan/materi ajar pada laman www.bonjourdefrance.com yang sesuai dengan
Satuan Acara Perkuliahan (SAP) yang digunakan oleh dosen mata kuliah
serta sesuai dengan tingkatan (niveau) mahasiswa semester 7 yaitu niveau
intérmediaire (B1) hanya dua judul materi, yaitu 1) Écrire un CV en Français
dan 2) Écrire une Lettre de Réclamation. Namun, berdasarkan angket dosen
mata kuliah Français des Affaires materi Français des Affaires dalam laman
tersebut dapat dijadikan alternatif bahan ajar untuk menambah wawasan
mahasiswa tentang bahasa Perancis bisnis.
3.
Setelah peneliti menganalisis data dan melihat kesesuaian materi pada laman
www.bonjourdefrance.com, peneliti membuat fiche pédagogique dari bahan
ajar Français des Affaires yang pada laman tersebut yang sesuai dengan
Satuan Acara Perkuliahan (SAP) sehingga dapat digunakan oleh dosen
pengajar mata kuliah bahasa Perancis Bisnis sebagai alternatif bahan/materi
ajar dalam pembelajaran mata kuliah tersebut. (fiche pédagogique dapat
dilihat pada bab IV)
Fathiya Putri Handini, 2016
ANALISIS LAMAN WWW.BONJOURDEFRANCE.COM
SEBAGAI ALTERNATIF BAHAN AJAR
MATA KULIAH FRANÇAIS DES AFFAIRES
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
112
5.2
Saran
Berdasarkan hasil penelitian yang telah peneliti lakukan dan landasan teori
yang melandasi penelitian ini, peneliti mengemukakan beberapa saran yang
diharapkan dapat memberikan manfaat bagi pembelajaran bahasa Perancis Bisnis,
khususnya bagi dosen, pembelajar dan umumnya bagi peneliti lain.
1. Bagi dosen, peneliti mengharapkan materi dan fiche Français des Affaires
yang
telah
peneliti
rancang
yang
ada
pada
laman
www.bonjourdefrance.com ini bisa digunakan sehingga dapat menarik
minat belajar mahasiswa di kelas, sedangkan materi Français des Affaires
yang tidak sesuai dengan SAP pada laman tersebut dapat dijadikan bahan
rujukan untuk meninjau kembali materi mata kuliah Français des Affaires
pada masa yang akan datang.
2. Bagi pembelajar, peneliti menyarankan untuk lebih banyak lagi membaca
dan mencari referensi bahan ajar dengan mempergunakan kemajuan
teknologi yaitu internet untuk menambah wawasan pembelajar.
3. Bagi peneliti selanjutnya, peneliti menyarankan untuk meneliti materi lain
yang ada pada laman www.bonjourdefrance.com untuk dijadikan alternatif
bahan ajar mata kuliah lain.
Fathiya Putri Handini, 2016
ANALISIS LAMAN WWW.BONJOURDEFRANCE.COM
SEBAGAI ALTERNATIF BAHAN AJAR
MATA KULIAH FRANÇAIS DES AFFAIRES
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
KESIMPULAN DAN SARAN
Pada bab ini, peneliti menyampaikan kesimpulan yang diperoleh
berdasarkan pertanyaan pada rumusan masalah dalam bab satu dan hasil
penelitian pada bab sebelumnya mengenai hasil analisis bahan ajar Français des
Affaires pada laman www.bonjourdefrance.com yang merupakan bahan/materi
ajar tingkat (niveau) A2 sampai dengan C1. Selain itu, pada bab ini peneliti juga
menyampaikan saran yang ditujukan untuk mahasiswa, dosen dan peneliti.
5.1
Kesimpulan
Setelah peneliti melakukan analisis, terdapat beberapa kesimpulan yang
dapat dikemukakan, yaitu :
1.
Materi-materi
Français
des
Affaires
yang
terdapat
pada
laman
www.bonjourdefrance.com terbagi menjadi 19 judul materi yang ada dalam 4
tingkatan (niveau). Secara keseluruhan, judul-judul materi yang ada pada
laman www.bonjourdefrance.com adalah:
A2 : 1) Exercice de FOS : Les Métiers de la Musique
2) Vocabulaire du Processus Commercial
3) Présenter un Métier : Les Tâches d’une Secrétaire
B1 : 1) Ecrire un CV en Français
2) Ecrire une Lettre de Réclamation
B2 : 1) Rédiger une Demande d’évolution Interne
2) Le Droit Immobilier, exercice de FOS
3) FOS Cinéma : Histoire du Cinéma
4) FOS Cinéma : Le Léxique Cinématographique
5) FOS Cinéma : Le Récit Cinématographique
6) FOS de la Diplomatie, le Métier de Diplomate
110
Fathiya Putri Handini, 2016
ANALISIS LAMAN WWW.BONJOURDEFRANCE.COM
SEBAGAI ALTERNATIF BAHAN AJAR
MATA KULIAH FRANÇAIS DES AFFAIRES
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
111
7) Ecrire une Offre d’emploi
8) Les Grandes Écoles Françaises
9) Présenter une Entreprise en Français
10) Le Métier de Scénariste
11) Le Métier de Directeur de Photographie
12) Exercice de FOS : Le Métier de Secrétaire
C1 : 1) Le Métier d’Ingenieur en Sécurite Informatique
2) La Pâtisserie Française, exercice de FOS
Pada setiap judulnya sebagian besar terbagi menjadi empat bagian
yaitu; (1) materi, (2) exercice 1, (3) exercice 2, dan (4) exercice 3. Materinya
pun bermacam-macam, ada yang berupa teks, video, file pdf dan gambar.
Untuk soal-soal latihannya terdiri dari soal pilihan jawaban, penjodohan, serta
vrai ou faux (benar atau salah).
2.
Bahan/materi ajar pada laman www.bonjourdefrance.com yang sesuai dengan
Satuan Acara Perkuliahan (SAP) yang digunakan oleh dosen mata kuliah
serta sesuai dengan tingkatan (niveau) mahasiswa semester 7 yaitu niveau
intérmediaire (B1) hanya dua judul materi, yaitu 1) Écrire un CV en Français
dan 2) Écrire une Lettre de Réclamation. Namun, berdasarkan angket dosen
mata kuliah Français des Affaires materi Français des Affaires dalam laman
tersebut dapat dijadikan alternatif bahan ajar untuk menambah wawasan
mahasiswa tentang bahasa Perancis bisnis.
3.
Setelah peneliti menganalisis data dan melihat kesesuaian materi pada laman
www.bonjourdefrance.com, peneliti membuat fiche pédagogique dari bahan
ajar Français des Affaires yang pada laman tersebut yang sesuai dengan
Satuan Acara Perkuliahan (SAP) sehingga dapat digunakan oleh dosen
pengajar mata kuliah bahasa Perancis Bisnis sebagai alternatif bahan/materi
ajar dalam pembelajaran mata kuliah tersebut. (fiche pédagogique dapat
dilihat pada bab IV)
Fathiya Putri Handini, 2016
ANALISIS LAMAN WWW.BONJOURDEFRANCE.COM
SEBAGAI ALTERNATIF BAHAN AJAR
MATA KULIAH FRANÇAIS DES AFFAIRES
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu
112
5.2
Saran
Berdasarkan hasil penelitian yang telah peneliti lakukan dan landasan teori
yang melandasi penelitian ini, peneliti mengemukakan beberapa saran yang
diharapkan dapat memberikan manfaat bagi pembelajaran bahasa Perancis Bisnis,
khususnya bagi dosen, pembelajar dan umumnya bagi peneliti lain.
1. Bagi dosen, peneliti mengharapkan materi dan fiche Français des Affaires
yang
telah
peneliti
rancang
yang
ada
pada
laman
www.bonjourdefrance.com ini bisa digunakan sehingga dapat menarik
minat belajar mahasiswa di kelas, sedangkan materi Français des Affaires
yang tidak sesuai dengan SAP pada laman tersebut dapat dijadikan bahan
rujukan untuk meninjau kembali materi mata kuliah Français des Affaires
pada masa yang akan datang.
2. Bagi pembelajar, peneliti menyarankan untuk lebih banyak lagi membaca
dan mencari referensi bahan ajar dengan mempergunakan kemajuan
teknologi yaitu internet untuk menambah wawasan pembelajar.
3. Bagi peneliti selanjutnya, peneliti menyarankan untuk meneliti materi lain
yang ada pada laman www.bonjourdefrance.com untuk dijadikan alternatif
bahan ajar mata kuliah lain.
Fathiya Putri Handini, 2016
ANALISIS LAMAN WWW.BONJOURDEFRANCE.COM
SEBAGAI ALTERNATIF BAHAN AJAR
MATA KULIAH FRANÇAIS DES AFFAIRES
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu| perpustakaan.upi.edu