Inter-agency field manual on reproductive health in humanitarian settings: 2010 revision for field-testing - Welcome to the Inter-agency Working Group (IAWG)



05;96+OLUKVJ\TLU[PUNPUMVYTH[PVU!
‹ )HZPJJHYLHUKZ\WWVY[MVYZ\Y]P]VYZT\Z[ILH]HPSHISLILMVYLJVTTLUJPUNHU`HJ[P]P[`
[OH[TH`PU]VS]LPUKP]PK\HSZKPZJSVZPUNPUMVYTH[PVUHIV\[[OLPYL_WLYPLUJLZVM.)=
‹ ;OLZHML[`HUKZLJ\YP[`VMZLY]PJLWYV]PKLYZPU]VS]LKPUNH[OLYPUNPUMVYTH[PVUHIV\[
.)=PZVMWHYHTV\U[JVUJLYUHUKPUO\THUP[HYPHUZL[[PUNZPUWHY[PJ\SHYZOV\SKILJVU
[PU\V\ZS`TVUP[VYLK
‹ ;OLJVUÄKLU[PHSP[`VMPUKP]PK\HSZ^OVWYV]PKLPUMVYTH[PVUHIV\[.)=T\Z[ILWYV[LJ[LK
H[HSS[PTLZHUK[OL`T\Z[NP]LPUMVYTLKJVUZLU[ILMVYL[OLPYPUMVYTH[PVUPZKVJ\TLU[
LK
‹ 9/ZLY]PJLWYV]PKLYZJHYPUNMVY.)=Z\Y]P]VYZT\Z[ILJHYLM\SS`ZLSLJ[LKHUKYLJLP]L
YLSL]HU[HUKZ\MÄJPLU[ZWLJPHSPaLK[YHPUPUNHUKVUNVPUNZ\WWVY[
‹ (KKP[PVUHSZHMLN\HYKZT\Z[ILW\[PU[VWSHJLPMJOPSKYLUPL[OVZL\UKLY`LHYZHYL
PU]VS]LK
>OLUZOHYPUNKH[H!
‹ 2LLWPUTPUK[OLH\KPLUJLHUKWVZZPISL\ZLVM[OLKH[HHUKVMMLYN\PKHUJLVUPU[LYWYL
[H[PVUVM[OLKH[H
‹ 7YV]PKL[OLJVU[L_[MVYHSSYLWVY[LKKH[H0MRUV^UHUKZHML[VKVZVWYV]PKLPUMVYTH
[PVUVU[OLJHTWZJSPUPJZKPZ[YPJ[ZMYVT^OLYLJHZLZHYLYLWVY[LK)LZWLJPÄJLN
¸YLWVY[LKJHZLZMYVT_U\TILYVMOLHS[OMHJPSP[PLZ¹

‹ 6US`ZOHYLHJVTWYLOLUZP]LKLZJYPW[PVUVM[OLPUJPKLU[PM[OPZJHUUV[ILSPURLKIHJR[V
PUKP]PK\HSZ\Y]P]VYZWYLJPZLKH[LHUKSVJH[PVUPUMVYTH[PVUVU[OL]PJ[PTL[OUPJP[`HNL
ZL_TLKPJHSÄUKPUNZZOV\SKVUS`ILPUJS\KLK^OLUZHML[VKVZV
‹ 7YV]PKLHKKP[PVUHSPUMVYTH[PVU^OPJOTH`OH]LJVU[YPI\[LK[VJOHUNLZPU[OLU\TILYVM
YLWVY[LKJHZLZMYVT[OLWYL]PV\ZYLWVY[PUNWLYPVK-VYL_HTWSLTVYLZLY]PJLZH]HPS
HISLW\ISPJPUMVYTH[PVUJHTWHPNUZ\WZ\YNLPU]PVSLU[H[[HJRZ>OLUL]LYWVZZPISL
PUMVYTH[PVUVU^OLUPUJPKLU[Z[VVRWSHJLZOV\SKILJVSSLJ[LKHUK[OLPUMVYTH[PVU
YLWVY[LKHSVUN^P[OHNNYLNH[LKU\TILYZ
‹ 3HILSHSS[HISLZHUKYLWVY[ZHWWYVWYPH[LS`[VH]VPK[OLPUMVYTH[PVUILPUN[HRLUV\[VM
JVU[L_[
(KHW[LKMYVT!>/6,[OPJHSHUKZHML[`YLJVTTLUKH[PVUZMVYYLZLHYJOPUNKVJ\TLU[PUNHUKTVUP[VYPUN
ZL_\HS]PVSLUJLPULTLYNLUJPLZHUK:[VW9HWL5V^/6Z[\K`VU^VTLU»ZOLHS[OHUKKVTLZ
[PJ]PVSLUJLP[^HZMV\UK[OH[IL[^LLUHUK
VM^VTLUYLWVY[WO`ZPJHSVYZL_\HS]PVSLUJL
I`HO\ZIHUKVYWHY[ULY"IL[^LLUHUK
VM^VTLUYLWVY[LKILPUNWO`ZPJHSS`HI\ZLKK\Y
PUNWYLNUHUJ`"[YHMÄJRPUNVM^VTLUHUKNPYSZMVY
MVYJLKSHIV\YHUKZL_PZ^PKLZWYLHKHUKVM[LU
HMMLJ[Z[OLTVZ[]\SULYHISL"HUK\W[VVULPUÄ]L
^VTLUHUKVULPU[LUTLUYLWVY[L_WLYPLUJPUN

ZL_\HSHI\ZLHZJOPSKYLU
9/WYV]PKLYZJHUWSH`HJY\JPHSYVSLPUKL[LJ[
PUNYLMLYYPUNHUKJHYPUNMVY^VTLUSP]PUN^P[O
]PVSLUJL(I\ZLK^VTLUVM[LUZLLROLHS[O
JHYLL]LU^OLU[OL`KVUV[KPZJSVZL[OL]PVSLU[
L]LU[;O\ZPU[LY]LU[PVUZI`9/WYV]PKLYZJHU
WV[LU[PHSS`TP[PNH[LIV[O[OLZOVY[HUKSVUN
[LYTOLHS[OLMMLJ[ZVM.)=VU^VTLUHUK[OLPY
MHTPSPLZ0UJVSSHIVYH[PVU^P[OOLHS[OJVVYKPUH
[VYZLUZ\YL[OH[!
‹ HSSJSPUPJHUKYLJLW[PVUZ[HMMHYLH^HYLVM
.)=PZZ\LZ"
-HJ[ZOLL[5‡ =PVSLUJLHNHPUZ[^VTLU>/6



5V]LTILY^^^^OVPU[TLKPHJLU[YLMHJ[
ZOLL[ZMZ LUWYPU[O[TS

‹ HSSZ[HMM\UKLYZ[HUKHUKHWWS`[OLMV\YN\PK

PUNWYPUJPWSLZVMZHML[`YLZWLJ[JVUÄKLU
[PHSP[`HUKUVUKPZJYPTPUH[PVU"
‹ WVZ[LYZHUKSLHÅL[Z[OH[JVUKLTU]PVSLUJL
HUKPUMVYTH[PVUVUZ\WWVY[NYV\WZHYLKPZ
WSH`LK
;YHPUHSS9/WYV]PKLYZ[VYLJVNUPaLZPNUZVMKV
TLZ[PJ]PVSLUJLHUKOV^[VYLZWVUK[VZ\ZWLJ[
LKVYYLWVY[LKHI\ZLPUJS\KPUN!
‹ 0MHI\ZLPZZ\ZWLJ[LKPM[OLWYV]PKLYZLLZ
\UL_WSHPULKIY\PZLZVYV[OLYPUQ\YPLZ
WYV]PKLYZTH`WYVILMVYTVYLPUMVYTH[PVU
PUHWYP]H[LJHYPUNHUKUVUQ\KNLTLU[HS
THUULYMVYL_HTWSL!¸/HZ`V\YWHY[ULYVY
HUV[OLYWLYZVUPTWVY[HU[[V`V\L]LYO\Y[
VYWO`ZPJHSS`OHYTLK`V\PUHU`^H`Z\JO
HZOP[[PUNRPJRPUNVYI\YUPUN`V\&¹VY¸(YL
`V\HMYHPKVM`V\YWHY[ULY&¹
‹ 4HPU[HPUJVUÄKLU[PHSP[`ILJH\ZL[OLZ\Y]P]VY
HUKVYV[OLYYLSH[P]LZJV\SKILZ\IQLJ[LK
[VM\Y[OLYOHYT4HRLZ\YL[OLZ\Y]P]VYOHZ

HZHMLWSHJL[VNV[V0MZOLOHZ[VYL[\YU[V
[OLHI\ZLYYL[HSPH[PVUTH`MVSSV^LZWLJPHSS`
PM[OLHI\ZLYSLHYUZ[OH[[OLTH[[LYOHZILLU
YLWVY[LK/LSWOLY[VHZZLZZOLYWYLZLU[
ZP[\H[PVU!¸(YL`V\VY`V\YJOPSKYLUPUPT
TLKPH[LKHUNLY&¹¸+V`V\MLLSZHML[VNV
OVTL&¹¸>V\SK`V\SPRLZVTLOLSW^P[O[OL
ZP[\H[PVUH[OVTL&¹
‹ 6MMLYPUMVYTH[PVUHUKYLMLYYHSMVYSLNHS
HK]PJLZVJPHSVYV[OLYZLY]PJLZ/LSWOLY[V
PKLU[PM`ZV\YJLZVMZ\WWVY[Z\JOHZMHTPS`
HUKMYPLUKZSVJHS^VTLU»ZNYV\WZZOLS[LYZ
HUKSLNHSZLY]PJLZ4HRLP[JSLHY[V[OLZ\Y
]P]VY[OH[ZOLPZUV[HSVUL
‹ 9LMLYOLYMVYWVZ[YHWLZLY]PJLZVYV[OLY
TLKPJHS[YLH[TLU[PMULLKLK
-LTHSLNLUP[HST\[PSH[PVUJ\[[PUN

(ULZ[PTH[LK[VTPSSPVUNPYSZHUK
^VTLUOH]L\UKLYNVULZVTLMVYTVMMLTHSL

NLUP[HST\[PSH[PVU-.4HUKTPSSPVUNPYSZHYL
H[YPZRVMILPUNZ\IQLJ[LK[V[OLWYHJ[PJLLHJO
`LHY;OLTHQVYP[`VM[OLZLNPYSZHUK^VTLU
SP]LPUZ\I:HOHYHU(MYPJHHS[OV\NOZVTLSP]L



PU[OL4PKKSL,HZ[(ZPHHUKV[OLYYLNPVUZ
9/VMÄJLYZHUKWYVNYHTTLTHUHNLYZT\Z[
ILH^HYL[OH[-.4HUKOLHS[OJVUZLX\LUJLZ
YLSH[LK[V-.4TH`ILJVTTVUHTVUN[OL
WVW\SH[PVUPU[OLZL[[PUN[OL`^VYRPU
-.4PZJSHZZPÄLKHZMVSSV^Z!
;`WL0!,_JPZPVUVM[OLWYLW\JLVM[OL
JSP[VYPZ^P[OVY^P[OV\[L_JPZPVUVMWHY[VY
HSSVM[OLJSP[VYPZ
;`WL00!,_JPZPVUVM[OLJSP[VYPZ^P[OWHY[PHS
VY[V[HSL_JPZPVUVM[OLSHIPHTPUVYH
;`WL000!,_JPZPVUVMWHY[VYHSSVM[OL
L_[LYUHSNLUP[HSPHHUKZ[P[JOPUNUHYYV^PUN

VM[OL]HNPUHSVWLUPUNPUÄI\SH[PVU(W
WYV_PTH[LS`VM^VTLUHUKNPYSZ^OV
HYLZ\IQLJ[LK[V-.4\UKLYNV[OPZ[`WL
;`WL0=!OLYL
HKVSLZJLU[ZHYLPU]VS]LK:[H[LZZOV\SKLUZ\YL
SLNHSWYV]PZPVUZ[OH[WYV]PKLMVY[OLWVZZPIPSP[`VM
TLKPJHS[YLH[TLU[^P[OV\[WHYLU[HSJVUZLU[MVY
HKVSLZJLU[Z

.\PKPUNWYPUJPWSLZ
9LWYVK\J[P]LOLHS[OTHUHNLYZVYZLY]PJLWYV]PK
LYZMHJPUNHZPTPSHYKPSLTTHT\Z[WYPVYP[PaL[OL
ZHML[`VM[OLJSPLU[HZ^LSSHZ[OLPYV^UHUK[OLPY
JVSSLHN\LZ»ZHML[`6[OLYWYPUJPWSLZ[VLUZ\YLHYL
YLZWLJ[PUN[OL^PZOLZVM[OLJSPLU[LUZ\YPUNUVU
KPZJYPTPUH[PVUHUKN\HYHU[LLPUNJVUÄKLU[PHSP[`
;OLZLN\PKPUNWYPUJPWSLZHSZVOH]L[VIL[HRLU
PU[VHJJV\U[^OLUHZZPZ[PUNTPUVYZ
;OLU[OL`TH`!

(SSHNLUJPLZZOV\SKHK]VJH[LMVY[OLLUHJ[TLU[
HUKVYLUMVYJLTLU[VMUH[PVUHSSH^ZHNHPUZ[.)=
PUHJJVYKHUJL^P[OPU[LYUH[PVUHSSLNHSVISPNH
[PVUZPUJS\KPUNWYVZLJ\[PVUVMVMMLUKLYZHUK[OL
PTWSLTLU[H[PVUVMSLNHSTLHZ\YLZ[VWYV[LJ[HUK
Z\WWVY[[OLZ\Y]P]VY

‹ [HSR[V[OLPYZ\WLY]PZVY"
‹ KPZJ\ZZVW[PVUZ^P[O[OLPYJSPLU["
‹ KPZJ\ZZHK]VJHJ`VW[PVUZHUKZ[YH[LNPLZ
^P[OPU[OLPYVYNHUPaH[PVUVYJSPUPJZ[Y\J[\YL"
‹ L_WSVYLSPURHNLZ^P[OHUKYLMLYYHSZ[VSVJHS
VYNHUPaH[PVUZ[OH[TPNO[ILHISL[VOLSW[OL
JSPLU["
‹ ^OPSLYLZWLJ[PUN[OLJVUÄKLU[PHSP[`VM[OLPY
JSPLU[KPZJ\ZZ^P[OJVSSLHN\LZOV^[VH]VPK
Z\JOZP[\H[PVUZOHUKSL[OLTPU[OLM\[\YL"
‹ YHPZL[OLZLJVUJLYUZJOHSSLUNLZPUOLHS[O
JVVYKPUH[PVUTLL[PUNZ


*OHSSLUNLZHUKVWWVY[\UP[PLZ
([[PTLZ9/WYVNYHTTLTHUHNLYZHUKZLY]PJL
WYV]PKLYZTH`MHJLKPMÄJ\S[KLJPZPVUZ^OLU
JHYPUNMVYZ\Y]P]VYZVM.)=;OL`TH`ÄUK[OH[
[OLPYHIPSP[`[VWYV]PKLZLY]PJLZPZYLZ[YPJ[LKI`
UH[PVUHSSLNPZSH[PVUVYZVJPHSVYJ\S[\YHSUVYTZ
-VYL_HTWSL!
‹ 0UZVTLZVJPL[PLZP[PZJVTTVU[OH[[OL
MHTPS`HUKVY[OLH\[OVYP[PLZMVYJL[OL
^VTHUVYNPYS[VTHYY`[OLWLYWL[YH[VYPU
JHZLZVMZL_\HS]PVSLUJL
‹ 0UJVTT\UP[PLZ^OLYLH^VTHU»Z]PYNPUP[`
H[[OL[PTLVMTHYYPHNLPZJVUZPKLYLK]LY`



4VUP[VYPUN
4VUP[VYPUNHUKYLWVY[PUNVUJHZLZVM.)=
PUMVYTH[PVUZOHYPUN"PUJPKLU[KVJ\TLU[H[PVUHUK

KH[HHUHS`ZPZT\Z[ILHNYLLK\WVUHZWHY[VM[OL
:[HUKHYK6WLYH[PUN7YVJLK\YLZ*VSSLJ[PUNHUK
HUHS`aPUNPUMVYTH[PVUVU.)=JHUWYV]PKL]HS\
HISLPUMVYTH[PVUPMP[PZJVUK\J[LKHUKZOHYLKHW



[PVUZPU[V[OLJ\YYPJ\SHVMU\YZPUNHUKTPK^PMLY`
H[LHJOLY»ZN\PKL.LUL]H>VYSK/LHS[O6YNH
0UKPJH[VYZ[VILJVSSLJ[LKH[[OLOLHS[OMHJPSP[` UPaH[PVU>/69/9O[[W!^^^
SL]LS!
^OVPU[YLWYVK\J[P]LOLHS[OW\ISPJH[PVUZMNT
9/9FFLUPUKL_O[TS
‹ 5\TILYVMYLWVY[LKJHZLZVMZL_\HS
]PVSLUJLYLWVY[LK[VOLHS[OZLY]PJLZWLY
(KKP[PVUHS
TVU[O
‹ ;PTPUNVMLTLYNLUJ`JVU[YHJLW[PVU,*
,[OPJHSHUKZHML[`YLJVTTLUKH[PVUZMVY
WYV]PZPVUWLYJLU[HNLVMLSPNPISLYHWLZ\Y]P

YLZLHYJOPUNKVJ\TLU[PUNHUKTVUP[VY
]VYZWYLZLU[PUN[V[OLOLHS[OZLY]PJLZ^P[OPU PUNZL_\HS]PVSLUJLPULTLYNLUJPLZO[[W!
OV\YZ^OVYLJLP]L,*WPSSZ
^^^^OVPU[NLUKLYKVJ\TLU[Z64:F
‹ ;PTPUNVM7,7WYV]PZPVUWLYJLU[HNLVM
,[OPJZ
:HML[`(\NWKM
LSPNPISLYHWLZ\Y]P]VYZ^OVWYLZLU[[V[OL
.\PKLSPULZVU4LU[HS/LHS[OHUK7Z`JOVSVNP
OLHS[OZLY]PJLZ^P[OPUOV\YZHUKYLJLP]L
JHS:\WWVY[PU,TLYNLUJ`:L[[PUNZ0(:*
7,7
O[[W!^^^^OVPU[OHJUL[^VYRPU[LYHNLUJ`
0UKPJH[VYZ[VTLHZ\YLHUU\HSS`!
UL^ZTLU[HSFOLHS[OFN\PKLSPULZFJOLJRSPZ[LU
PUKL_O[TS
‹ 5\TILYVMOLHS[O^VYRLYZ[YHPULKPUJSPUPJHS
THUHNLTLU[VMYHWLZ\Y]P]VYZ
.LUKLYIHZLK=PVSLUJL;VVSZ4HU\HSMVY(ZZLZZ
TLU[

7YVNYHTTL+LZPNU4VUP[VYPUN
,]HS\

H[PVUPUJVUÅPJ[HMMLJ[LKZL[[PUNZ9/9**VUZVY
-\Y[OLYYLHKPUN
[P\TO[[W!^^^YOYJVYNYLZV\YJLZNI]
NI]F[VVSZTHU\HSF[VJO[TS
,ZZLU[PHS
WYVWYPH[LS`ZLLHSZV)V_W

.\PKLSPULZMVY.LUKLYIHZLK=PVSLUJL0U[LY]LU
[PVUZPU/\THUP[HYPHU:L[[PUNZ!-VJ\ZPUNVU
7YL]LU[PVUVMHUK9LZWVUZL[V:L_\HS=PVSLUJL
PU,TLYNLUJPLZ0U[LYHNLUJ`:[HUKPUN*VTTP[
[LL0(:*O[[W!^^^O\THUP[HYPHUPUMV
VYNPHZJJVU[LU[Z\IZPKP[MFNLUKLYKLMH\S[
HZW&IVK`0+$
W\ISPZO$
.)=9LZV\YJL;VVS!,Z[HISPZOPUN.)=:[HUKHYK
6WLYH[PUN7YVJLK\YLZ:67.\PKL0(:*:\I
>VYRPUN.YV\WVU.LUKLY
/\THUP[HYPHU(J
[PVU4H`O[[W!JSPUPJHSJHYLYOYJVYNKVJZ
NI]FZVWFN\PKLFÄUHSFTH`FWKM
4HUHNLTLU[VM9HWL:\Y]P]VYZ+L]LSVWPUN
WYV[VJVSZMVY\ZL^P[OYLM\NLLZHUKPU[LYUHSS`KPZ
WSHJLKWLYZVUZ9L]PZLKLKP[PVU/6
O[[W!^^^^OVPU[YLWYVK\J[P]LOLHS[O
W\ISPJH[PVUZJSPUPJHSFTUN[FZ\Y]P]VYZFVMFYHWL
-LTHSLNLUP[HST\[PSH[PVU!PU[LNYH[PUN[OLWYL]LU
[PVUHUK[OLTHUHNLTLU[VM[OLOLHS[OJVTWSPJH

4\S[PJV\U[Y`Z[\K`VUKVTLZ[PJ]PVSLUJLO[[W!
^^^^OVPU[NLUKLY]PVSLUJL^OVFT\S[PJV\U
[Y`FZ[\K`LUPUKL_O[TS
9LWVY[PUNHUK0U[LYWYL[PUN+H[HVU:L_\HS
=PVSLUJLMYVT*VUÅPJ[(MMLJ[LK*V\U[YPLZ!+VZ
HUK+VU»[Z