1. Home
  2. Lainnya

TUTURAN PERMINTAAN MAAF DALAM NOVEL ORANGE DAYS KARYA KITAGAWA ERIKO Kajian Sosiopragmatik.

DAFTAR ISI

Halaman
LEMBAR PENGESAHAN
……………………………………. …………..

i

……………………………………………..

ii

KATA PENGANTAR ………………………………………..

iii

DAFTAR ISI ………………………………………………….

iv

DAFTAR TABEL


………………………………………….

vii

DAFTAR BAGAN

………………………………………….

viii

ABSTRAK
ABSTRACT

…………………………………..

ix

DAFTAR KETERANGAN …………………………………..


x

DAFTAR SIMBOL …………………………………………..

xi

BAB I PENDAHULUAN …………………………………....

1

1.1 Latar Belakang ………………………………………….

1

1.2 Pembatasan Masalah ………………………………….....

6

1.3 Tujuan Penelitian ………………………………………..


6

1.4 Kegunaan Penelitian ………………………………….....

6

1.5 Kerangka Pemikiran …………………………………….

7

…………………………………….

8

DAFTAR SINGKATAN

1.6 Metode Penelitian

1.7 Sistematika Penulisan


………………………………….

iv

12

BAB II KAJIAN TEORI …………………………………….

13

2.1 Penelitian Terdahulu ……………………………………..

13

2.2 Sosiopragmatik ………………………………………….

14

2.2.1


Pragmatik………………………………….……...

15

2.2.1.1 Wacana …………………………………….…

17

……………………………….…….

19

2.2.1.3 Tuturan ….……….……….……….……….…

21

…….……….……….……….……….….…

21


…….……….……….……….……….…

24

2.2.1.2 Konteks

2.3 敬語 keigo
2.4 挨拶 aisatsu

BAB III ANALISIS ……………………………………………
3.1

41

Situasi Penggunaan Tuturan Permintaan Maaf dalam novel
Orange Days …………………………………………

41

………………………………………………


41

………………………………………

47

3.1.1 Usia

3.1.2 Status Posisi

3.1.3 Gender ………………………………………………

52

3.1.4 Tingkat keakraban …………………………………

58

3.1.5 Pendidikan …………………………………………


68

3.2 Tingkat Kesopanan Tuturan Permintaan Maaf dalam novel
Orange Days ………………………………………………

71

3.2.1 Bentuk kalimat non-formal …………………………

71

3.2.2 Bentuk kalimat formal ………………………………

78

v

BAB IV SIMPULAN DAN SARAN ….….….….….….….


86

……………………………………. ….….….

86

……………………………………. ….….….…..

88

SINOPSIS …………………………………………………...

89

…………………………………….

93

LAMPIRAN DATA ………………………………………..


95

4.1 Simpulan
4.2 Saran

DAFTAR PUSTAKA

RIWAYAT PENULIS

…………………………………….

vi

108

DAFTAR TABEL

Halaman

Tabel 2.1


Contoh kata sonkeigo dan kenjougo . . . . . . . . . .

22

Tabel 2.2

Contoh kata bentuk biasa dan sopan . . . . . . . . . .

24

Tabel 2.3

Jenis-jenis Aisatsu

24

.......................

vii

DAFTAR BAGAN

Halaman

Bagan 1.1

Proses pengumpulan data …………. …………

11

Bagan 1.2

Analisis dan penyajian data ……………………

12

Bagan 2.1

Rentangan wacana berdasarkan situasi

………

19

viii

DAFTAR SINGKATAN

P

Pria

WD

Wacana Dialog

W

Wanita

20an

Memiliki usia sekitar 20 tahun-an

ix

DAFTAR KETERANGAN
Data tipe 1

Data yang di dalamnya terdapat wacana dialog
tuturan permintaan maaf yang ditandai dengan kata
maaf gomen

Data tipe 2

Data yang di dalamnya terdapat wacana dialog
tuturan permintaan maaf yang ditandai dengan kata
maaf warui

Data tipe 3

Data yang di dalamnya terdapat wacana dialog
tuturan permintaan maaf yang ditandai dengan kata
maaf gomennasai

Data tipe 4

Data yang di dalamnya terdapat wacana dialog
tuturan permintaan maaf yang ditandai dengan kata
maaf sumimasen

Data tipe 5

Data yang di dalamnya terdapat wacana dialog
tuturan permintaan maaf yang ditandai dengan kata
maaf moushiwakenai

Sae (………)

Percakapan Sae dilakukan menggunakan bahasa
isyarat tangan

x

DAFTAR SIMBOL



Penurunan

Tabel data yang tereduksi

内

Orang yang berada di lingkungan sendiri/ akrab dengan penutur

外

Orang yang berada di lingkungan luar/ tidak akrab dengan penutur

xi

Dokumen yang terkait

Apology Strategy In Agatha Christie's Black Coffee Strategy Permintaan Maaf dalam Novel Black Coffee Karya Agatha Christie

0 3 5

ABSTRAK KAJIAN SOSIOLINGUISTIK TUTURAN PERMINTAAN MAAF BAHASA JEPANG DALAM NASKAH DRAMA YANKII KUN TO MEGANE CHAN KARYA YOSHIKAWA MIKI.

0 4 18

STRATEGI MEREALISASIKAN MAKSIM KEBIJAKSANAAN PADA TUTURAN DALAM NOVEL IBUK KARYA IWAN SETYAWAN Strategi Merealisasikan Maksim Kebijaksanaan Pada Tuturan Dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan.

0 1 15

ANALISIS PRAGMATIK UNTUK TUTURAN PERMINTAAN MAAF PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA DALAM KASUS KABUT ASAP RIAU.

0 0 10

PERMINTAAN: KAJIAN SOSIOPRAGMATIK TENTANG TINDAK TUTUR DALAM BAHASA MINANGKABAU.

0 0 15

TUTURAN EKSPRESIF PADA BAHASA ANAK DALAM NOVEL BAHASA JEPANG (KAJIAN PRAGMATIK).

0 1 4

KAJIAN TERJEMAHAN STRATEGI KESANTUNAN TUTURAN DESAKAN DALAM TIGA SERI NOVEL TWILIGHT KARYA STEPHENIE MEYER.

0 0 18

PELANGGARAN PRINSIP PERCAKAPAN PADA TUTURAN HUMOR DALAM ACARA “INI TALKSHOW”: KAJIAN SOSIOPRAGMATIK -

0 0 33

BAHASA PITUTUR DALAM SERAT WULANGREH KARYA PAKUBUWANA IV KAJIAN SOSIOPRAGMATIK

1 2 8

NILAI-NILAI SUFISTIK DALAM NOVEL TUHAN MAAF ENGKAU KUMADU KARYA AGUK IRAWAN MN

0 1 15