Budaya Bunuh Diri Di Jepang
BUDAYA BUNUH DIRI DI JEPANG
NIHON NO JISATSU NO BUNKA
SKRIPSI
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
STEFI RYZA MONIKA
130722001
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
BUDAYA BUNUH DIRI DI JEPANG
NIHON NO JISATSU NO BUNKA
SKRIPSI
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
STEFI RYZA MONIKA
NIM: 130722001
Pembimbing I
Pembimbing II
Prof. Hamzon Situmorang, M.S., Ph.D.
Drs. Amin Sihombing
NIP: 19600403 1991 03 1 001
NIP: 19600919 1988 03 1 001
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
Disetujuioleh:
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
Departemen Sastra Jepang Ketua
Drs. EmanKusdiyana, M.Hum.
NIP: 19600919 1988 03 1 001
Medan, Agustus 2015
PENGESAHAN
DiterimaOleh:
Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara untuk
Melengkapi salah satu syarat ujian sarjana sastra dalam Bidang Ilmu Sastra
Jepang pada Fakultas Ilmu BudayaUniversitas Sumatera Utara
Pada
:
Tanggal
:
Hari
:
FakultasIlmuBudaya
Universitas Sumatera Utara
Dekan,
Dr. SyahronLubis, M.A
NIP: 19511013 197603 1 001
PanitiaUjian
No.
Nama
TandaTangan
1.
Drs. Amin Sihombing
(
)
2.
Prof. HamzonSitumorang, Ph.D
(
)
3.
Zulnaidi, S.S., M.Hum
(
)
KATA PENGHANTAR
Puji dan syukur kehadirat Tuhan Yesus Kristus atas berkat dan kasih karuniaNya, sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “BUNUH DIRI DI
JEPANG”.
Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih memiliki kekurangan baik dari
segi penulisan, pembahasan maupun pemahaman. Untuk itu penulis secara rendah
hati dan terbuka menerima kritikan dan saran dari pembaca agar dapat menutupi
kekurangan-kekurangan tersebut.
Dalam penulisan skripsi ini penulis menerima banyak bantuan dan dorongan
dari berbagai pihak. Maka dari itu, pada kesempatan ini penulis ingin menyampaikan
rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada :
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs. Eman Kusdiyana, M. Hum, selaku Ketua Departemen Sastra
Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
3. Bapak Drs. Amin Sihombing, selaku Dosen Pembimbing I, yang telah
meluangka waktu dan pikirannya untuk membimbing serta memberikan
arahan dan dorongan kepada penulis, sehingga skripsi ini dapat diselesaikan
dengan baik.
4. Bapak Prof. Hamzon Situmorang, Ph.D, selaku Dosen Pembimbing II, yang
telah membimbing, ,e,eriksa dan memberikan saran-saran serta masukan
dalam rangka perbaikan dan penyempurnaan penulisan skripsi ini.
5. Seluruh staf pengajar Departemen Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya yang
telah memberi ilmu dan pendidikan kepada penulis selama duduk dibangku
perkulihan.
6. Seluru staf pegawai Departemen Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya yang
telah membantu penulis dalam hal-hal non-teknis dalam penulisan skripsi ini.
7. Orang tua tercinta, Ayahanda AP. Simanjuntak dan Ibunda R. br Siregar yang
telah memberikan dukungan moril dan meteril selama masa pendidikan
kepada penulis dalam menyelesaikan skripsi ini. Skripsi ini penulis
persembahkan sebagai tanda terima kasih atas segenap cinta, kasih sayang,
dan dukungan yang selalu diberikan sampai hari ini.
8. Saudara-saudara penulis, Herbeth Simanjuntak, Albert Simon Simanjuntak,
Martha IL Simanjuntak, Wilbert E Simanjuntak, David Simanjuntak dan
Kakak ipar Chatrine Sihombing, terima kasih buat dukungan yang tak hentihentinya yang diberikan bagi penulis. Teristimewa buat abangda Albert S
Simanjuntak dan kakanda Martha IL Simanjuntak yang memberikan perhatian
lebih buat penulis selama penulisan skripsi ini.
9. Yang tersayang Deddy Degaro Manurung, yang tidak pernah lelah
memberikan dukungan kepada penulis dalam penulisan skripsi ini.
10. Rekan-rekan seperjuangan, program Ekstensi 2013 Departemen Sastra Jepang,
terima kasih atas motivasi dan saran bagi penulis. Terkhusus buat Ricardo
Simanjuntak, terima kasih buat jerih payahnya menemani, membantu, dan
meluangkan waktu untuk penulis dalam penulisan skripsi ini.
11. Serta semua pihak yang telah memberikan bantuan kepada penulis dalam
penyusunan dan penyelesaian skripsi ini yang tidak dapat disebutkan satupersatu.
Penulis menyadari bahwa dalam penulisan skripsi ini masih banyak
kekurangan, baik dari isi maupun uraiannya. Hal ini disebabkan karena keterbatasan
kemampuan dan pengetahuan yang dimiliki oleh penulis. Oleh karena itu, penulis
sangat mengharapkan masukan-masukan dan kritik yang membangun dari pembaca
demi kesempurnaan skripsi ini.
Akhir kata, penulis berharap semoga skripsi ini dapat bermanfaat dalam
menambah wawasan dan pengetahuan bagi pembaca serta penulis sendiri.
Medan,
Agustus 2015
Penulis,
Stefi Ryza Monika
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR………………………………………………………………..i
DAFTAR ISI….……………………………………………………………………..iv
BAB I PENDAHULUAN…………………………………………………………...1
1.1 LatarBelakang…………………………………………………………………1
1.2 RumusanMasalah……………………………………………………………...7
1.3 RuangLingkupMasalah………………………………………………………..8
1.4 TinjauanPustakadanKerangkaTeori…………………………………………...9
1.4 TinjauanPustaka.…………………………………………………..............9
1.4 KerangkaTeori……………………………………………………..........10
1.5 TujuandanManfaatPenelitian………………………………………………...11
1.6 MetodePenelitian…………………………………………………………….12
BAB II
FENOMENA BUNUH DIRI DI JEPANG………………………….…14
2.1 PandanganHidupdanMatiBagiMasyarakatJepang…………………………..14
2.2 SejarahBunuhDiri Di Jepang………………………………………………..21
2.3 AngkaStatistikBunuhDiri Di Jepang………………………………………..27
2.3.1 MenurutUsia…………………………………………………………...28
2.3.2 MenurutKeadaanPekerja Di Jepang…………………………………...33
2.3.3 Menurut Gender…………………………………………………….....34
BAB III PERGESERAN MOTIF DAN BENTUK BUNUH DIRI DARI
ZAMAN FEODAL HINGGA DEWASA INI………………………..37
3.1 Motif BunuhDiri…………………………………………………………….37
3.1.1 Penyakit Yang TakKunjungSembuh Di KalanganLansia……………..38
3.1.2 Depresi…………………………………………………………………39
3.1.3Krisis dalamHubungan Personal………………………………………..41
3.1.4 KegagalandanDevaluasiDiri…………………………………………...41
3.1.5 KonflikBatin………………………………………………………...…42
3.1.6 KehilanganMaknadanHarapanHidup……………………………….....42
3.2 BentukBunuhDiri…………………………………………………………...43
3.2.1 HarakiridanSeppuku………………………………………………......43
3.2.2 MelompatdariGedungTinggi………………………………………......45
3.2.3 GantungDiri…………………………………………………………....47
3.2.4 MeracuniDiriSendiri…………………………………………………...48
3.2.5 MemotongUratNadi……………………………………………………49
3.3 UpayaMengatasiBunuhDiri Di Jepang……………………………………...49
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN………………………………………….52
4.1 Kesimpulan…………………………………………………………………52
4.2 Saran………………………………………………………….……………..53
DAFTAR PUSTAKA
ABSTRAK
NIHON NO JISATSU NO BUNKA
SKRIPSI
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
STEFI RYZA MONIKA
130722001
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
BUDAYA BUNUH DIRI DI JEPANG
NIHON NO JISATSU NO BUNKA
SKRIPSI
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
STEFI RYZA MONIKA
NIM: 130722001
Pembimbing I
Pembimbing II
Prof. Hamzon Situmorang, M.S., Ph.D.
Drs. Amin Sihombing
NIP: 19600403 1991 03 1 001
NIP: 19600919 1988 03 1 001
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
Disetujuioleh:
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
Departemen Sastra Jepang Ketua
Drs. EmanKusdiyana, M.Hum.
NIP: 19600919 1988 03 1 001
Medan, Agustus 2015
PENGESAHAN
DiterimaOleh:
Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara untuk
Melengkapi salah satu syarat ujian sarjana sastra dalam Bidang Ilmu Sastra
Jepang pada Fakultas Ilmu BudayaUniversitas Sumatera Utara
Pada
:
Tanggal
:
Hari
:
FakultasIlmuBudaya
Universitas Sumatera Utara
Dekan,
Dr. SyahronLubis, M.A
NIP: 19511013 197603 1 001
PanitiaUjian
No.
Nama
TandaTangan
1.
Drs. Amin Sihombing
(
)
2.
Prof. HamzonSitumorang, Ph.D
(
)
3.
Zulnaidi, S.S., M.Hum
(
)
KATA PENGHANTAR
Puji dan syukur kehadirat Tuhan Yesus Kristus atas berkat dan kasih karuniaNya, sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “BUNUH DIRI DI
JEPANG”.
Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih memiliki kekurangan baik dari
segi penulisan, pembahasan maupun pemahaman. Untuk itu penulis secara rendah
hati dan terbuka menerima kritikan dan saran dari pembaca agar dapat menutupi
kekurangan-kekurangan tersebut.
Dalam penulisan skripsi ini penulis menerima banyak bantuan dan dorongan
dari berbagai pihak. Maka dari itu, pada kesempatan ini penulis ingin menyampaikan
rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada :
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs. Eman Kusdiyana, M. Hum, selaku Ketua Departemen Sastra
Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
3. Bapak Drs. Amin Sihombing, selaku Dosen Pembimbing I, yang telah
meluangka waktu dan pikirannya untuk membimbing serta memberikan
arahan dan dorongan kepada penulis, sehingga skripsi ini dapat diselesaikan
dengan baik.
4. Bapak Prof. Hamzon Situmorang, Ph.D, selaku Dosen Pembimbing II, yang
telah membimbing, ,e,eriksa dan memberikan saran-saran serta masukan
dalam rangka perbaikan dan penyempurnaan penulisan skripsi ini.
5. Seluruh staf pengajar Departemen Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya yang
telah memberi ilmu dan pendidikan kepada penulis selama duduk dibangku
perkulihan.
6. Seluru staf pegawai Departemen Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya yang
telah membantu penulis dalam hal-hal non-teknis dalam penulisan skripsi ini.
7. Orang tua tercinta, Ayahanda AP. Simanjuntak dan Ibunda R. br Siregar yang
telah memberikan dukungan moril dan meteril selama masa pendidikan
kepada penulis dalam menyelesaikan skripsi ini. Skripsi ini penulis
persembahkan sebagai tanda terima kasih atas segenap cinta, kasih sayang,
dan dukungan yang selalu diberikan sampai hari ini.
8. Saudara-saudara penulis, Herbeth Simanjuntak, Albert Simon Simanjuntak,
Martha IL Simanjuntak, Wilbert E Simanjuntak, David Simanjuntak dan
Kakak ipar Chatrine Sihombing, terima kasih buat dukungan yang tak hentihentinya yang diberikan bagi penulis. Teristimewa buat abangda Albert S
Simanjuntak dan kakanda Martha IL Simanjuntak yang memberikan perhatian
lebih buat penulis selama penulisan skripsi ini.
9. Yang tersayang Deddy Degaro Manurung, yang tidak pernah lelah
memberikan dukungan kepada penulis dalam penulisan skripsi ini.
10. Rekan-rekan seperjuangan, program Ekstensi 2013 Departemen Sastra Jepang,
terima kasih atas motivasi dan saran bagi penulis. Terkhusus buat Ricardo
Simanjuntak, terima kasih buat jerih payahnya menemani, membantu, dan
meluangkan waktu untuk penulis dalam penulisan skripsi ini.
11. Serta semua pihak yang telah memberikan bantuan kepada penulis dalam
penyusunan dan penyelesaian skripsi ini yang tidak dapat disebutkan satupersatu.
Penulis menyadari bahwa dalam penulisan skripsi ini masih banyak
kekurangan, baik dari isi maupun uraiannya. Hal ini disebabkan karena keterbatasan
kemampuan dan pengetahuan yang dimiliki oleh penulis. Oleh karena itu, penulis
sangat mengharapkan masukan-masukan dan kritik yang membangun dari pembaca
demi kesempurnaan skripsi ini.
Akhir kata, penulis berharap semoga skripsi ini dapat bermanfaat dalam
menambah wawasan dan pengetahuan bagi pembaca serta penulis sendiri.
Medan,
Agustus 2015
Penulis,
Stefi Ryza Monika
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR………………………………………………………………..i
DAFTAR ISI….……………………………………………………………………..iv
BAB I PENDAHULUAN…………………………………………………………...1
1.1 LatarBelakang…………………………………………………………………1
1.2 RumusanMasalah……………………………………………………………...7
1.3 RuangLingkupMasalah………………………………………………………..8
1.4 TinjauanPustakadanKerangkaTeori…………………………………………...9
1.4 TinjauanPustaka.…………………………………………………..............9
1.4 KerangkaTeori……………………………………………………..........10
1.5 TujuandanManfaatPenelitian………………………………………………...11
1.6 MetodePenelitian…………………………………………………………….12
BAB II
FENOMENA BUNUH DIRI DI JEPANG………………………….…14
2.1 PandanganHidupdanMatiBagiMasyarakatJepang…………………………..14
2.2 SejarahBunuhDiri Di Jepang………………………………………………..21
2.3 AngkaStatistikBunuhDiri Di Jepang………………………………………..27
2.3.1 MenurutUsia…………………………………………………………...28
2.3.2 MenurutKeadaanPekerja Di Jepang…………………………………...33
2.3.3 Menurut Gender…………………………………………………….....34
BAB III PERGESERAN MOTIF DAN BENTUK BUNUH DIRI DARI
ZAMAN FEODAL HINGGA DEWASA INI………………………..37
3.1 Motif BunuhDiri…………………………………………………………….37
3.1.1 Penyakit Yang TakKunjungSembuh Di KalanganLansia……………..38
3.1.2 Depresi…………………………………………………………………39
3.1.3Krisis dalamHubungan Personal………………………………………..41
3.1.4 KegagalandanDevaluasiDiri…………………………………………...41
3.1.5 KonflikBatin………………………………………………………...…42
3.1.6 KehilanganMaknadanHarapanHidup……………………………….....42
3.2 BentukBunuhDiri…………………………………………………………...43
3.2.1 HarakiridanSeppuku………………………………………………......43
3.2.2 MelompatdariGedungTinggi………………………………………......45
3.2.3 GantungDiri…………………………………………………………....47
3.2.4 MeracuniDiriSendiri…………………………………………………...48
3.2.5 MemotongUratNadi……………………………………………………49
3.3 UpayaMengatasiBunuhDiri Di Jepang……………………………………...49
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN………………………………………….52
4.1 Kesimpulan…………………………………………………………………52
4.2 Saran………………………………………………………….……………..53
DAFTAR PUSTAKA
ABSTRAK