Analisis Makna Simbolik Torii (Pintu Gerbang) pada Kuil Shinto Itsukushima
ANALISIS MAKNA SIMBOLIK TORII (PINTU GERBANG) PADA KUIL
SHINTO ITSUKUSHIMA
ITSUKUSHIMA JINJA NI ARU TORII NO KIGORON NO IMI NO
BUNSEKI
SKRIPSI
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana
dalam bidang ilmu Sastra Jepang
Oleh:
ULFA MAYASARI HUTAHAEAN
NIM : 100708038
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2014
1
DAFTAR ISI
Halaman
KATA PENGANTAR ..................................................................................
i
DAFTAR ISI .................................................................................................
iv
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang Masalah .................................................................
1
1.2 Rumusan Masalah...........................................................................
5
1.3 Ruang Lingkup Pembahasan ..........................................................
6
1.4 Tinjauan Pustaka Dan Kerangka Teori ...........................................
6
1.5 Tujuan Dan Manfaat Penelitian ......................................................
9
1.6 Metode Penelitian ...........................................................................
10
BAB II TINJAUAN UMUM TERHADAP KUIL SHINTO ITSUKUSHIMA
DAN TORII
2.1 Shinto ..............................................................................................
12
2.2 Ritual Shinto ...................................................................................
15
2.3 Kuil Shinto ......................................................................................
16
2.4 Torii ................................................................................................
18
2
2.4.1 Bentuk-bentuk Torii .............................................................
19
2.4.1.1 Bentuk Shinmei ........................................................
19
2.4.1.2 Bentuk Myojin ..........................................................
21
2.5 Konsep Makna Simbolik Berdasarkan Religi Shintoisme..............
24
2.5.1 Konsep Shinto ..............................................................
24
2.5.2 Makna Simbolik ...........................................................
28
BAB III ANALISIS MAKNA SIMBOLIK TORII (PINTU GERBANG)
PADA KUIL SHINTO ITSUKUSHIMA
3.1
3.2
Unsur-unsur Pendukung Torii ....................................................
33
3.1.1 Bahan Material .....................................................................
33
3.1.2 Tempat ..................................................................................
33
3.1.3 Arah ......................................................................................
34
3.1.4 Warna....................................................................................
35
Makna Simbolik Torii ................................................................
35
3.2.1 Menandai batas dari dunia manusia ke dunia Kami ..........
35
3.2.2 Mengingatkan orang-orang akan kehadiran Kami di
tempat
tersebut...............................................................
3
38
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan .....................................................................................
39
4.2 Saran ...............................................................................................
41
DAFTAR PUSTAKA
DAFTAR LAMPIRAN
ABSTRAK
4
KATA PENGANTAR
Syukur
alhamdulillah
penulis
haturkan
kehadirat
Allah
subhanahuwata’ala, yang telah memberi rahmat dan ridho-Nya, sehingga penulis
dapat menyelesaikan penulisan skripsi ini. Penulisan skripsi ini berjudul “Analisis
Makna Simbolik Torii (pintu gerbang) pada kuil shinto itsukushima.”
Dalam skripsi ini, penulis membahas hal-hal yang berhubungan dengan
makna simbolik pada torii (pintu gerbang) pada kuil shinto itsukushima. Namun,
karena keterbatasan pengetahuan dan kemampuan penulis serta bahan literatur,
penulis menyadari masih banyak kekurangan dalam penulisan skripsi ini. Maka
dari itu, penulis dengan senang hati menerima kritik dan saran untuk
kesempurnaan penulisan skripsi ini.
Penulis juga menyadari bahwa penulisan skripsi ini tidak akan selesai
bantuan dan dukungan dari semua pihak yang telah banyak membantu penulis
dalam penyusunan skripsi ini. Maka sepantasnya penulis mengucapkan terima
kasih kepada:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis M.A., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara, yang telah membantu penulis dalam
menyediakan sarana dan fasilitas belajar selama masa perkuliahan.
2. Bapak Drs. Eman Kusdiyana,M.hum., sebagai ketua Jurusan Sastra Jepang
Fakultas Ilmu Budaya Universitas sumatera Utara, yang dengan tulus
ikhlas telah membimbing, memeriksa dan memberikan saran-saran dalam
rangka perbaikan dan penyempurnaan skripsi ini.
i
3. Ibu Dr. Diah Syafitri Handayani, M.litt., selaku Dosen Pembimbing 1,
yang telah banyak mengorbankan waktu dan tenaga dalam memberikan
masukan-masukan dan bimbingan serta pengarahan dalam penyusunan
skripsi ini.
4. Bapak/ibu Dosen Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara,
khususnya para dosen di Jurusan Sastra Jepang yang telah dengan sabar
memberikan ilmu yang demikian selama masa perkuliahan.
5. Kepada orang tua, ayahanda Syakban Makmur, ibunda Jamila dan ibunda
Hj. Tuti Juniarti yang senantiasa membantu banyak hal dengan
mencurahkan perhatian baik spiritual maupun material selama penulis
menuntut ilmu hingga penyusunan skripsi ini.
6. Buat suami tercinta Angga Cahyadi S.H. terima kasih atas dorongan
semangat, perhatian, kasih sayang dan kesabaran dalam mendampingi
penulis dalam proses penulisan hingga menyelesaikan skripsi ini.
7. Kepada rekan-rekan mahasiswa/i angkatan 2010 jurusan Sastra Jepang
Universitas Sumatera Utara, yang telah menjalin hubungan silaturahmi
dan bersama-sama saling membantu pada saat perkuliahan.
8. Semua pihak yang membantu dalam penyelesaiian skripsi ini yang tidak
dapat penulis sebutkan satu persatu.
ii
Semoga budi baik saudara/i dibalas oleh Allah SWT. Akhir kata, semoga
skripsi ini bermanfaat bagi penulis dan pembaca yang ingin menambah
pengetahuan tentang Torii dan juga Kuil Shinto.
Penulis
Ulfa Maya Sari Hutahaean
Nim 100708038
iii
SHINTO ITSUKUSHIMA
ITSUKUSHIMA JINJA NI ARU TORII NO KIGORON NO IMI NO
BUNSEKI
SKRIPSI
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana
dalam bidang ilmu Sastra Jepang
Oleh:
ULFA MAYASARI HUTAHAEAN
NIM : 100708038
DEPARTEMEN SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2014
1
DAFTAR ISI
Halaman
KATA PENGANTAR ..................................................................................
i
DAFTAR ISI .................................................................................................
iv
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang Masalah .................................................................
1
1.2 Rumusan Masalah...........................................................................
5
1.3 Ruang Lingkup Pembahasan ..........................................................
6
1.4 Tinjauan Pustaka Dan Kerangka Teori ...........................................
6
1.5 Tujuan Dan Manfaat Penelitian ......................................................
9
1.6 Metode Penelitian ...........................................................................
10
BAB II TINJAUAN UMUM TERHADAP KUIL SHINTO ITSUKUSHIMA
DAN TORII
2.1 Shinto ..............................................................................................
12
2.2 Ritual Shinto ...................................................................................
15
2.3 Kuil Shinto ......................................................................................
16
2.4 Torii ................................................................................................
18
2
2.4.1 Bentuk-bentuk Torii .............................................................
19
2.4.1.1 Bentuk Shinmei ........................................................
19
2.4.1.2 Bentuk Myojin ..........................................................
21
2.5 Konsep Makna Simbolik Berdasarkan Religi Shintoisme..............
24
2.5.1 Konsep Shinto ..............................................................
24
2.5.2 Makna Simbolik ...........................................................
28
BAB III ANALISIS MAKNA SIMBOLIK TORII (PINTU GERBANG)
PADA KUIL SHINTO ITSUKUSHIMA
3.1
3.2
Unsur-unsur Pendukung Torii ....................................................
33
3.1.1 Bahan Material .....................................................................
33
3.1.2 Tempat ..................................................................................
33
3.1.3 Arah ......................................................................................
34
3.1.4 Warna....................................................................................
35
Makna Simbolik Torii ................................................................
35
3.2.1 Menandai batas dari dunia manusia ke dunia Kami ..........
35
3.2.2 Mengingatkan orang-orang akan kehadiran Kami di
tempat
tersebut...............................................................
3
38
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan .....................................................................................
39
4.2 Saran ...............................................................................................
41
DAFTAR PUSTAKA
DAFTAR LAMPIRAN
ABSTRAK
4
KATA PENGANTAR
Syukur
alhamdulillah
penulis
haturkan
kehadirat
Allah
subhanahuwata’ala, yang telah memberi rahmat dan ridho-Nya, sehingga penulis
dapat menyelesaikan penulisan skripsi ini. Penulisan skripsi ini berjudul “Analisis
Makna Simbolik Torii (pintu gerbang) pada kuil shinto itsukushima.”
Dalam skripsi ini, penulis membahas hal-hal yang berhubungan dengan
makna simbolik pada torii (pintu gerbang) pada kuil shinto itsukushima. Namun,
karena keterbatasan pengetahuan dan kemampuan penulis serta bahan literatur,
penulis menyadari masih banyak kekurangan dalam penulisan skripsi ini. Maka
dari itu, penulis dengan senang hati menerima kritik dan saran untuk
kesempurnaan penulisan skripsi ini.
Penulis juga menyadari bahwa penulisan skripsi ini tidak akan selesai
bantuan dan dukungan dari semua pihak yang telah banyak membantu penulis
dalam penyusunan skripsi ini. Maka sepantasnya penulis mengucapkan terima
kasih kepada:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis M.A., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara, yang telah membantu penulis dalam
menyediakan sarana dan fasilitas belajar selama masa perkuliahan.
2. Bapak Drs. Eman Kusdiyana,M.hum., sebagai ketua Jurusan Sastra Jepang
Fakultas Ilmu Budaya Universitas sumatera Utara, yang dengan tulus
ikhlas telah membimbing, memeriksa dan memberikan saran-saran dalam
rangka perbaikan dan penyempurnaan skripsi ini.
i
3. Ibu Dr. Diah Syafitri Handayani, M.litt., selaku Dosen Pembimbing 1,
yang telah banyak mengorbankan waktu dan tenaga dalam memberikan
masukan-masukan dan bimbingan serta pengarahan dalam penyusunan
skripsi ini.
4. Bapak/ibu Dosen Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara,
khususnya para dosen di Jurusan Sastra Jepang yang telah dengan sabar
memberikan ilmu yang demikian selama masa perkuliahan.
5. Kepada orang tua, ayahanda Syakban Makmur, ibunda Jamila dan ibunda
Hj. Tuti Juniarti yang senantiasa membantu banyak hal dengan
mencurahkan perhatian baik spiritual maupun material selama penulis
menuntut ilmu hingga penyusunan skripsi ini.
6. Buat suami tercinta Angga Cahyadi S.H. terima kasih atas dorongan
semangat, perhatian, kasih sayang dan kesabaran dalam mendampingi
penulis dalam proses penulisan hingga menyelesaikan skripsi ini.
7. Kepada rekan-rekan mahasiswa/i angkatan 2010 jurusan Sastra Jepang
Universitas Sumatera Utara, yang telah menjalin hubungan silaturahmi
dan bersama-sama saling membantu pada saat perkuliahan.
8. Semua pihak yang membantu dalam penyelesaiian skripsi ini yang tidak
dapat penulis sebutkan satu persatu.
ii
Semoga budi baik saudara/i dibalas oleh Allah SWT. Akhir kata, semoga
skripsi ini bermanfaat bagi penulis dan pembaca yang ingin menambah
pengetahuan tentang Torii dan juga Kuil Shinto.
Penulis
Ulfa Maya Sari Hutahaean
Nim 100708038
iii