Islam Sunda dan Sunda Islam.
Pikiran Rakyat
o
2
4
3
19
6
5
20
21
()Mar
OPeb
o
Selasa
...."".,..",,'ff ..~TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o
Rabu
et)
(lApr
23
:~)Jun
C)Mei
,
y '
.-
•
o
Sabtu
Minggu
10
11
12
13
14
15
24
25
26
27
28
29
30
9
8
22
Cj Jumat
Kamis
OJul
" " '''''- - '''- -
eAgs
OSep
OOkt
.-
Islam Sunda dan Sunda Isl
h u lu )
Oleh ASEP SALAHUDIN
I
SLAM
Sunda dan Sunda
Y ang m uncul
d ita fs irk a n
y a n g k e p a la n y a
d a la m
h a y a ta n
m e n ja d i ja rg o n . W a la u p u n
tu k " m e n y a tu "
m a n u s ia
napas
a g a m a itu m e m ilik i h a s ra t
dengan
se c a ra
b u k tik a n s e c a ra ilm ia h re la s i Is -
H a ji
M u s ta p a
la m -S u n d a
dan
b e ru p a y a m e n g is la m k a n
K la im
n o m e n k la tu r
dua
k ita b e lu m
m em -
S u n d a -Is la m .
yang
peng-
S u n d a , k a la u
lo k a l. T id a k
sungguhnya
gunung
g u h k a n b a g a im a n a Is la m m u s ti
Is la m y a n g p e rta m a k a li
d ilo n ta rk a n H a ji E n d a n g
S a e fu d in A n s h a ri n y a ris s u d a h
se-
dengan
H asan
m e n ju -
la n g d a n s a w a h y a n g h ija u , s u n g a i d e n g a n a ir je rn ih m e n g a lir.
dan m enyundakan
un-
budaya
la n g s u n g ,
te n g a h
Sunda
Is la m .
bukan
m a n u s ia
dibulen
se rb a n ,
te ta p i s o s o k -s o s o k y a n g k e p a la n y a d iik a t ik e t, b a ik ik e t p e re n g kos nangka,
b a ra n g b a n g
p la k , a ta u ju la n g
sem -
n g a p a k , p o r-
te n g , ta lin g k u p , b o ro n g s o n g k e ong,
udeng,
kuda
n g e n c a r,
b u n g k u s p e u y e u m , d a n b a b a liij-
a n . Y a n g m e n ja d i o b je k k o re s -
y a n g b e rb e d a k ita te rim a s e b a g a i fa k ta k e s e h a ria n m a s y a ra k a t
tih a d b u d a y a n y a in i d ija n g k a rk a n k e p a d a p ija k a n p o k o k p e d o -
p o n d e n s in y a b u k a n ju b a h , te ta -
S u n d a , ta n p a m e ra s a p e rlu m e -
m an
n g e c e k a s p e k e p is te m o lo g is n y a .
ra n . B a g i h a ji H a s a n
sesungguhnya
m e m ilik i s e ja ra h
T id a k ta n g g u n g -ta n g g u n g ,
h id u p
um at
Is la m , A lq u M u s ta p a ,
p i b a ju k a m p re t a ta u p a n g s i. T idak
ju g a
te rb a y a n g k a n
su a ra
g e m b u s d a n re b a n a d e n g a n ta ri
A lq u ra n itu tid a k m e s ti d ip a h a -
p e ru tn y a
itu
m i d a la m k o n te k s id e o lo g i d a n
a ta u c ia n ju ra n , b a n d u n g a n , d a n
id e n tik d e n g a n S u n d a ? J a w a b -
g e n e o lo g i p e n g e ta h u a n A ra b , te -
c ig a w ira n
annya,
p o n g , n g ib in g c la n k e tu k tilu n y a .
Sunda:
ta y a n g b e rb e n tu k c la n g d in g , g u -
ieu ditulis ku Kaula Kuranna,
jeung ukuranjiwa Kaula.
.
g u rita n , k in a n ti, a s m a ra n d a n a ,
d a n a ta u g a y a b a h a s a y a n g m e n -
B e n a rk a h
dengan
Sunda
Is la m
dan
itu id e n tik
Is la m
m e ru ju k
kepada
S u m a rd jo ,
k ita ja -
ta p i ju s tru h a ru s d ija n g k a rk a n
d a la m tra d is i lo k a l d a la m h a l in i
n g a n c e p a t m e n g a m b il
k e s im -
sem angat
k a la u
te s is J a k o b
p u la n s e p e rti itu . In te ru p s i P ro fe so r Ja k o b
d a la m
k o n te k s
in i
b e n a r-b e n a r d ita n c a p k a n d i a ta s
p ija k a n a rg u m e n y a n g a je k .
kebudayaan
M e n ja d i s a n g a t d ip a h a m i p u -
te ta p i k e c a p i, s u lin g ,
dengan
ta ria n
ja i-
'D i s i n i l a h t e r p i l i h s u s u n a n k a -
d e k a ti ja n g ja w o k a n
d a n p a n tu n
la k e tik a d ia m e n g in te rp re ta s i-
yang
k a n A lq u ra n , p e m b a c a tid a k d i-
m e n ja d i ru h d a la m b a h a s a S u n -
n y a k a la u k ita m a u m e n g k a ji p e -
b a w a k e a la m T im u r T e n g a h , te -
d a s e b a g a im a n a
m ik ira n
ta p i ju s tru y a n g m e n g e n d a p d a -
p a n tu n tu a L u tu n g K a s a ru n g .
T e rle p a s d a ri itu , s e s u n g g u h p u ja n g g a ,
fils u f, d a n
u la m a te rk e m u k a S u n d a , H a ji
H a s a n M u s ta p a , a k a n k ita d a p a ti s a tu u p a y a u n tu k m e n g a w in k a n Is la m d a n S u n d a ta n p a s a tu
la m la y a r b a w a h s a d a rn y a a d a la h in g a ta n
te n ta n g
a la m
kebudayaan
S u n d a . Y a n g te rg a m b a rk a n b u k a n p e d a n g , te ta -
s a m a la in s a lin g m e n e g a s ik a n .
U p a y a k re a tif in i m in im a l m e n -
p i k u ja n g . Y a n g te rin g a t
ja d i p in tu
d u s , te ta p i a la m p a s u n d a n
m a s u k u n tu k
m ene-
dan
fa n ta s i p a d a n g
tid a k
p a s ir y a n g ta n (d a -
Kliping Humas Unpad 2010
m em ang
hal
in i
ta m p a k
sudah
d a la m
B a g i H a ji H a s a n M u s ta p a , A lq u ra n b u k a n s e k a d a r b e ris i a k ro b a t lo g ik a m e m u a s k a n
h a sra t
ilm ia h in te le k tu a l, te ta p i le b i
p e n tin g d a ri itu a d a la h b a g a im
n a firm a n T u h a n itu m e n y e ja ra li
m e n ja d i
b a g ia n
d a ri tin d a k a
k e s e h a ria n .
D a la m
ungkapan-
n y a , A l q u r a n i t u a d a l a h DCBA
ke c a p
te r u s in g n ya ta .
Im a n m e n ja d i id e n tik d e n g a n
p e n d is trib u s ia n
pada
ra sa a m a n k e -
sesam a,
m e n ja d i
u n tu k s e la lu b e rs ik a p
e n e rg i
am anah,
p e n tin g k e tik a s a a t in i y a n g d o m in a n
d a la m
b e ra g a m a a n
pem aham an
ke-
m a sy a ra k a t S u n d a
a d a la h in te rp re ta s i
y a n g se rb a -
h a rfia h , h ita m p u tih d a n c e n d e ru n g m e n g a b a ik a n b u d a y a lo k a l.
T a fs ir s e ra m p a n g a n
yang pada
m e n ju n ju n g tin g g i to le ra n s i, k e -
g ilira n n y a
ju ju ra n , d a n te rb u k a te rm a s u k
k e s e d ia a n b e rd ia lo g d e n g a n k e -
g a n g a n a n ta ra a g a m a d a n S u n -
y a k in a n y a n g tid a k s a m a s e p e rti
penganut S unda sebagai sesuatu y a n g h a ru s " d im u rn ik a n " k a -
d a p a t k ita s im a k k e tik a b e lia u
m e n a fs irk a n
a y a t k e d u a su ra t
k e d u a , " S a b a b im a n ta ya im a n ,
ka r a n a
ngaran
im a n
te h w a -
w a n e n ; a m a n s a la m e t a m a n a t
p u r a g a jiw a
r a g a n a , ta c a n n e -
la h la m u n ta c a n ka p ila m p a h ."
ljtihad budaya
T e n tu s a ja ijtih a d b u d a y a re la s in y a d e n g a n a g a m a y a n g te la h
d ire ta s
p u ja n g g a
in i. J a n g a n
s irn a
d i ra sa
s a m p a i b e rh e n ti s e -
da.
m e n c ip ta k a n
A gam aw an
k e te -
m e n c u rig a i
re n a s e d a ri a w a l s u d a h d ia n g g a p
ja u h m e n y im p a n g
ta s
agam anya.
p e n g g e ra k
d a ri o te n tis i-
S e m e n ta ra
k e le s ta ria n
S u n d a m e n e b a rk a n
d a k ja u h
itu ,
budaya
a s u m s i ti-
b e rb e d a , b e rp a n d a n g -
an agam a sebagai
y a n g te n g a h
d a n p e rta h a n a n
P a ra d ig m a
H a ji H a s a n
" o ra n g lu a r"
m e ru sa k
ta ta n a n
b u d a y a le lu h u r.
yang
d ib a n g u n
M u s ta p a
m in im a l
b a ta s in i, te ta p i h a ru s a d a u p a y a
m e m b e rik a n je m b a ta n e m a s b a -
le b ih ja u h
g a im a n a Is la m d a n S u n d a d a p a t
d ip a d u k a n d e n g a n h a rm o n is s e -
m u d ia n
d a ri g e n e ra si
h a ri
bangkan
u n tu k
ta fs ir
k e b e ra g a m a a n
y a n g m e n c e ra h k a n
m em baw a
di ke-
m engem (ilu m in a s i),
p e ru b a h a n
k e a ra h
k e h id u p a n y a n g s a n tu n (tra n s fo rm a s i), d a n m e m b e b a s k a n d a ri s e tia p
b e le n g g u
m e n d a n g k a lk a n
m a n u s ia a n
ta p
yang
dapat
m a rta b a t
kepada
k a n h a n y a m e la m p a u i
zam an-
n y a , te ta p i ju g a m e m b e rik a n
w a w a sa n b a ru y a n g k a y a a k a n
m akna
d e n g a n b e rp ija k
d a la m
ja n tu n g k e b u d a y a a n S u n d a .
***
ke-
(lib e ra s i) d e n g a n te -
b e rp ija k
h in g g a ta fs ir y a n g d itu lis n y a b u -
gugusan
tra d is i k e s u n d a a n y a n g k o k o h .
T a fs ir s e p e rti in i ju s tru s a n g a t
P e n u lis ,
ka n d id a t
U npa d Ba ndung,
IAILM
P e s a n tr e n
T a s ikm a la ya .
d o kto r
W a kil R e kto r
S u r ya la ya
--~----~-------
o
2
4
3
19
6
5
20
21
()Mar
OPeb
o
Selasa
...."".,..",,'ff ..~TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o
Rabu
et)
(lApr
23
:~)Jun
C)Mei
,
y '
.-
•
o
Sabtu
Minggu
10
11
12
13
14
15
24
25
26
27
28
29
30
9
8
22
Cj Jumat
Kamis
OJul
" " '''''- - '''- -
eAgs
OSep
OOkt
.-
Islam Sunda dan Sunda Isl
h u lu )
Oleh ASEP SALAHUDIN
I
SLAM
Sunda dan Sunda
Y ang m uncul
d ita fs irk a n
y a n g k e p a la n y a
d a la m
h a y a ta n
m e n ja d i ja rg o n . W a la u p u n
tu k " m e n y a tu "
m a n u s ia
napas
a g a m a itu m e m ilik i h a s ra t
dengan
se c a ra
b u k tik a n s e c a ra ilm ia h re la s i Is -
H a ji
M u s ta p a
la m -S u n d a
dan
b e ru p a y a m e n g is la m k a n
K la im
n o m e n k la tu r
dua
k ita b e lu m
m em -
S u n d a -Is la m .
yang
peng-
S u n d a , k a la u
lo k a l. T id a k
sungguhnya
gunung
g u h k a n b a g a im a n a Is la m m u s ti
Is la m y a n g p e rta m a k a li
d ilo n ta rk a n H a ji E n d a n g
S a e fu d in A n s h a ri n y a ris s u d a h
se-
dengan
H asan
m e n ju -
la n g d a n s a w a h y a n g h ija u , s u n g a i d e n g a n a ir je rn ih m e n g a lir.
dan m enyundakan
un-
budaya
la n g s u n g ,
te n g a h
Sunda
Is la m .
bukan
m a n u s ia
dibulen
se rb a n ,
te ta p i s o s o k -s o s o k y a n g k e p a la n y a d iik a t ik e t, b a ik ik e t p e re n g kos nangka,
b a ra n g b a n g
p la k , a ta u ju la n g
sem -
n g a p a k , p o r-
te n g , ta lin g k u p , b o ro n g s o n g k e ong,
udeng,
kuda
n g e n c a r,
b u n g k u s p e u y e u m , d a n b a b a liij-
a n . Y a n g m e n ja d i o b je k k o re s -
y a n g b e rb e d a k ita te rim a s e b a g a i fa k ta k e s e h a ria n m a s y a ra k a t
tih a d b u d a y a n y a in i d ija n g k a rk a n k e p a d a p ija k a n p o k o k p e d o -
p o n d e n s in y a b u k a n ju b a h , te ta -
S u n d a , ta n p a m e ra s a p e rlu m e -
m an
n g e c e k a s p e k e p is te m o lo g is n y a .
ra n . B a g i h a ji H a s a n
sesungguhnya
m e m ilik i s e ja ra h
T id a k ta n g g u n g -ta n g g u n g ,
h id u p
um at
Is la m , A lq u M u s ta p a ,
p i b a ju k a m p re t a ta u p a n g s i. T idak
ju g a
te rb a y a n g k a n
su a ra
g e m b u s d a n re b a n a d e n g a n ta ri
A lq u ra n itu tid a k m e s ti d ip a h a -
p e ru tn y a
itu
m i d a la m k o n te k s id e o lo g i d a n
a ta u c ia n ju ra n , b a n d u n g a n , d a n
id e n tik d e n g a n S u n d a ? J a w a b -
g e n e o lo g i p e n g e ta h u a n A ra b , te -
c ig a w ira n
annya,
p o n g , n g ib in g c la n k e tu k tilu n y a .
Sunda:
ta y a n g b e rb e n tu k c la n g d in g , g u -
ieu ditulis ku Kaula Kuranna,
jeung ukuranjiwa Kaula.
.
g u rita n , k in a n ti, a s m a ra n d a n a ,
d a n a ta u g a y a b a h a s a y a n g m e n -
B e n a rk a h
dengan
Sunda
Is la m
dan
itu id e n tik
Is la m
m e ru ju k
kepada
S u m a rd jo ,
k ita ja -
ta p i ju s tru h a ru s d ija n g k a rk a n
d a la m tra d is i lo k a l d a la m h a l in i
n g a n c e p a t m e n g a m b il
k e s im -
sem angat
k a la u
te s is J a k o b
p u la n s e p e rti itu . In te ru p s i P ro fe so r Ja k o b
d a la m
k o n te k s
in i
b e n a r-b e n a r d ita n c a p k a n d i a ta s
p ija k a n a rg u m e n y a n g a je k .
kebudayaan
M e n ja d i s a n g a t d ip a h a m i p u -
te ta p i k e c a p i, s u lin g ,
dengan
ta ria n
ja i-
'D i s i n i l a h t e r p i l i h s u s u n a n k a -
d e k a ti ja n g ja w o k a n
d a n p a n tu n
la k e tik a d ia m e n g in te rp re ta s i-
yang
k a n A lq u ra n , p e m b a c a tid a k d i-
m e n ja d i ru h d a la m b a h a s a S u n -
n y a k a la u k ita m a u m e n g k a ji p e -
b a w a k e a la m T im u r T e n g a h , te -
d a s e b a g a im a n a
m ik ira n
ta p i ju s tru y a n g m e n g e n d a p d a -
p a n tu n tu a L u tu n g K a s a ru n g .
T e rle p a s d a ri itu , s e s u n g g u h p u ja n g g a ,
fils u f, d a n
u la m a te rk e m u k a S u n d a , H a ji
H a s a n M u s ta p a , a k a n k ita d a p a ti s a tu u p a y a u n tu k m e n g a w in k a n Is la m d a n S u n d a ta n p a s a tu
la m la y a r b a w a h s a d a rn y a a d a la h in g a ta n
te n ta n g
a la m
kebudayaan
S u n d a . Y a n g te rg a m b a rk a n b u k a n p e d a n g , te ta -
s a m a la in s a lin g m e n e g a s ik a n .
U p a y a k re a tif in i m in im a l m e n -
p i k u ja n g . Y a n g te rin g a t
ja d i p in tu
d u s , te ta p i a la m p a s u n d a n
m a s u k u n tu k
m ene-
dan
fa n ta s i p a d a n g
tid a k
p a s ir y a n g ta n (d a -
Kliping Humas Unpad 2010
m em ang
hal
in i
ta m p a k
sudah
d a la m
B a g i H a ji H a s a n M u s ta p a , A lq u ra n b u k a n s e k a d a r b e ris i a k ro b a t lo g ik a m e m u a s k a n
h a sra t
ilm ia h in te le k tu a l, te ta p i le b i
p e n tin g d a ri itu a d a la h b a g a im
n a firm a n T u h a n itu m e n y e ja ra li
m e n ja d i
b a g ia n
d a ri tin d a k a
k e s e h a ria n .
D a la m
ungkapan-
n y a , A l q u r a n i t u a d a l a h DCBA
ke c a p
te r u s in g n ya ta .
Im a n m e n ja d i id e n tik d e n g a n
p e n d is trib u s ia n
pada
ra sa a m a n k e -
sesam a,
m e n ja d i
u n tu k s e la lu b e rs ik a p
e n e rg i
am anah,
p e n tin g k e tik a s a a t in i y a n g d o m in a n
d a la m
b e ra g a m a a n
pem aham an
ke-
m a sy a ra k a t S u n d a
a d a la h in te rp re ta s i
y a n g se rb a -
h a rfia h , h ita m p u tih d a n c e n d e ru n g m e n g a b a ik a n b u d a y a lo k a l.
T a fs ir s e ra m p a n g a n
yang pada
m e n ju n ju n g tin g g i to le ra n s i, k e -
g ilira n n y a
ju ju ra n , d a n te rb u k a te rm a s u k
k e s e d ia a n b e rd ia lo g d e n g a n k e -
g a n g a n a n ta ra a g a m a d a n S u n -
y a k in a n y a n g tid a k s a m a s e p e rti
penganut S unda sebagai sesuatu y a n g h a ru s " d im u rn ik a n " k a -
d a p a t k ita s im a k k e tik a b e lia u
m e n a fs irk a n
a y a t k e d u a su ra t
k e d u a , " S a b a b im a n ta ya im a n ,
ka r a n a
ngaran
im a n
te h w a -
w a n e n ; a m a n s a la m e t a m a n a t
p u r a g a jiw a
r a g a n a , ta c a n n e -
la h la m u n ta c a n ka p ila m p a h ."
ljtihad budaya
T e n tu s a ja ijtih a d b u d a y a re la s in y a d e n g a n a g a m a y a n g te la h
d ire ta s
p u ja n g g a
in i. J a n g a n
s irn a
d i ra sa
s a m p a i b e rh e n ti s e -
da.
m e n c ip ta k a n
A gam aw an
k e te -
m e n c u rig a i
re n a s e d a ri a w a l s u d a h d ia n g g a p
ja u h m e n y im p a n g
ta s
agam anya.
p e n g g e ra k
d a ri o te n tis i-
S e m e n ta ra
k e le s ta ria n
S u n d a m e n e b a rk a n
d a k ja u h
itu ,
budaya
a s u m s i ti-
b e rb e d a , b e rp a n d a n g -
an agam a sebagai
y a n g te n g a h
d a n p e rta h a n a n
P a ra d ig m a
H a ji H a s a n
" o ra n g lu a r"
m e ru sa k
ta ta n a n
b u d a y a le lu h u r.
yang
d ib a n g u n
M u s ta p a
m in im a l
b a ta s in i, te ta p i h a ru s a d a u p a y a
m e m b e rik a n je m b a ta n e m a s b a -
le b ih ja u h
g a im a n a Is la m d a n S u n d a d a p a t
d ip a d u k a n d e n g a n h a rm o n is s e -
m u d ia n
d a ri g e n e ra si
h a ri
bangkan
u n tu k
ta fs ir
k e b e ra g a m a a n
y a n g m e n c e ra h k a n
m em baw a
di ke-
m engem (ilu m in a s i),
p e ru b a h a n
k e a ra h
k e h id u p a n y a n g s a n tu n (tra n s fo rm a s i), d a n m e m b e b a s k a n d a ri s e tia p
b e le n g g u
m e n d a n g k a lk a n
m a n u s ia a n
ta p
yang
dapat
m a rta b a t
kepada
k a n h a n y a m e la m p a u i
zam an-
n y a , te ta p i ju g a m e m b e rik a n
w a w a sa n b a ru y a n g k a y a a k a n
m akna
d e n g a n b e rp ija k
d a la m
ja n tu n g k e b u d a y a a n S u n d a .
***
ke-
(lib e ra s i) d e n g a n te -
b e rp ija k
h in g g a ta fs ir y a n g d itu lis n y a b u -
gugusan
tra d is i k e s u n d a a n y a n g k o k o h .
T a fs ir s e p e rti in i ju s tru s a n g a t
P e n u lis ,
ka n d id a t
U npa d Ba ndung,
IAILM
P e s a n tr e n
T a s ikm a la ya .
d o kto r
W a kil R e kto r
S u r ya la ya
--~----~-------