Jati Diri "Ki Sunda"yang Terabaikan.
Pikiran Rakyat
aZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
o
5
20
o
o
Selasa
4
Mar
6
21
OApr
Rabu
7
22
OMei
•
Kamis
9
8
23
OJun
o
10
24 ~
OJul
o
Jumat
Sabtu
o
Minggu
11
12
13
14
15
27
28
29
30
26
OAgs
OSep
OOkt
eNov
31
ODes
Jati Diri "IG Sunda""yang Teraba
Oleh m r s SURYANI
B
ULAN
N ovem ber
y a n g te r d a p a t H a r i A k -
s a r a I n te r n a s io n a l, s e la y a k n y a d a p a t m e n ja d i m o m e n p e n tin g y a n g d a p a t m e m b e ri p e n c e ra h a n d a n k e b a n g g a a n b a g i s e t:ia p s u k u b a n g s a y a n g
m e m ilik i " a k s a r a " s e b a g a i ja ti
d ir in y a . S im a k la h o r a n g J e p a n g
y a n g m e m ilik i a k s a r a h ir a g a n a
d a n k a ta k a n a , C in a d a n K o r e a
( h a n g u l) , I n d ia ( p a lla w a a ta u
n a g a r i) , ju g a o r a n g B a ta k , L a m p u n g , B u g is , J a w a , d a n R e ja n g .
O r a n g S u n d a p u n m e m ilik i
a k s a r a S u n d a b u h u n y a n g te r u n g k a p le w a t p r a s a s ti m a u p u n
n a s k a h b e r b a h a n lo n ta r a ta u
n ip a h
abad
X V I M a s e h i,
m e la lu i N a s k a h C a r ita P a r a h iy a n g a n , S ik s a k a n d a n g K a r e s ia n , A m a n a t
G a lu n g g u n g ,
C a r ita R a tu P a k u a n , d a n n a s k a h p a lin g m u d a
b e rb a h a n
k e r ta s , C a r ita W a r u g a G u r u .
A k s a r a d i T a ta r S u n d a m u la i
d ik e n a l p a d a a b a d k e - a M a s e h i, p a d a z a m a n K a r a ja a n T a r u m a n a g a ra .
S ayang, naskahn a sk a h a b a d k e -a sa m p a i k e -z
M asehi
b e lu m
d ite m u k a n
k a re n a
" b a h a n " y a n g d ig u n a k a n ( d a u n , k u lit, k e r ta s ) m u d a h r u s a k d ib a n d in g k a n
den g a n b a h a n u n tu k m e m b u a t
p r a s a s ti ( b a tu ) a ta u p ia g e m
( lo g a m ) . B u k ti- b u k ti te r tu lis
y a n g d ite m u k a n
d i w ila y a h
T a ta r S u n d a d a p a t d ija d ik a n
" c ir i" u n tu k m e n e lu r u s i a k s a r a
y a n g p e m a h b e rk e m b a n g se r-
k e b u d a y a a n H in d u , p a d a a b a d
k e - ig h in g g a a b a d k e - r z M a s e h i
y a n g m e ru p a k a n p e n g e m b a n g a n d a r i a k s a r a p a lla w a d a r i
I n d ia y a n g d ig u n a k a n d a la m
m e n u lis p r a s a s ti p a d a a b a d k e 5 M a s e h i. H u r u f S u n d a - J a w a
( c a c a r a k a n jh a n a c a r a k a )
d ig u n a k a n u n tu k m e n u lis k a n n a s k a h - n a s k a h S u n d a s e k ita r a b a d
k e - r z h in g g a a w a l a b a d in i. J e n is a k s a r a c a c a r a k a n /h a n a c a ra k a m a su k k e k e b u d a y a a n
S u n d a m e n g ir in g i m a s u k n y a
k e k u a s a a n ( p o litik ) J a w a d i
b a g ia n tim u r w ila y a h b u d a y a
S u n d a p a d a a b a d k e - 1 7 M a s e h i.
B e g itu m e lu a s n y a p e m a k a ia n
je n is a k s a r a in i s e h in g g a m a s y a r a k a t S u n d a te r b ia s a m e n y e -
ta d ig u n a k a n d i T a ta r S u n d a .
Sebenam ya
d ite m u k a n
e n a m m o d e l a k s a r a y a n g d ik e n a l d a n p e m a h d ig u n a k a n d i
T a ta r
Sunda,
b a ik
d a la m
p r a s a s ti m a u p U ll n a s k a h , y a k n i .
a k s a r a p a lla w a /n a g a r i,
Jaw a
k u n o , S u n d a b u h u n (K u n o ),
A ra b
(p e g o n ), Ja w a -S u n d a
( c a c a r a k a n /h a n a c a r a k a ) ,d a n
L a tin . N a m u n , y a n g d ik e n a l
dan
d ig u n a k a n
khususnya,
d a la m
n a sk a h -n a sk a h
s e r ta
d is e s u a ik a n
dengan bahasa
y a n g b e rk e m b a n g
d i T a ta r
S u n d a , h a n y a e m p a t, y a k n i a k sa ra S u n d a b u h u n , S u n d a J a w a ( c a c a r a k a n jh a n a c a r a k a ) ,
A ra b ( p e g o n ), d a n
L a tin
( B a n d in g k a n E k a d ja ti, 1 9 8 9 ;
D a r s a , 1 9 9 1 ; M o r iy a m a , 2 0 0 5 ) ·
A k s a r a S u n d a buhun d ig u n a k a n u n tu k m e n u lis n a s k a h
S u n d a p a d a z a m a n p e n g a ru h
b u tn y a s e b a g a i a k s a r a S u n d a
( B a n d in g k a n E k a d ja ti, 1 9 8 9 ;
D a r s a , 1 9 9 1 ; M o r iy a m a , 2 0 0 5 ) ·
A k s a r a S u n d a b u h u n tip o lo g is d a s a r n y a le b ih m e n g a c u k e p a d a a k s a r a tip e n a g a r i y a n g
h a m p ir s e m o d e l d e n g a n a k sa ra -a k sa ra y a n g b e rk e m b a n g
d i w ila y a h I n d o c in a . M o d e l a k s a r a S u n d a buhun y a n g d ig u n a k a n d a la m p r a s a s ti- p r a s a s ti
d a n p ia g e m m a s a k e r a ja a n
S u n d a , b a ik y a n g b e r p u s a t d i
G a lu h a ta u d i P a k u a n P a ja ja r a n m e m p e r lih a tk a n
gam b a ra n m o d e l a k sa ra S u n d a
b u h u n y a n g le b ih a w a l. P r a s a s ti- p r a s a s ti d a r i z a m a n G a lu h
d i k o m p le k s K a b u y u ta n A s ta n a G e d e w ila y a h K a w a li C ia m is , m e n g g u n a k a n a k s a r a S u n d a b u h u n . D a ri z a m a n P a k u a n
P a ja ja r a n , a k s a r a S u n d a B u h u n
d ip a k a i d a la m P ia g e m K a b a n te n a n ( B e k a s i) s e r ta p r a s a s ti
Kliping Humas Unpad 2010
f
ik a n
B a tu tu lis (B o g o r) y a n g m u n c u l
b e rb u n y i
pada
ta d a n a
m asa
B aduga
p e m e rin ta h a n
M a h a ra ja ,
S ri
s e rta
s a s ti G e g e r H a n ju a n g
P ra -
G a lu n g -
h a ,
k a g a n g a
p a b a m a
ja d i
pokok
ada
c a ja n y a
y a r a la
w a s a -
18 buah
a k sa ra
d ita m b a h
n g a la g e n a
e,
7
g u n g p a d a m a s a p e m e rin ta h a n
a k sa ra
B a ta ri H y a n g J a n a p a ti.
d a n e u ). S u su n a n b u n y i a k sa ra
H o lle (1 8 8 2 : 1 5 -1 8 ) m e n g u -
(a ,
s w a r a
i,
0,
u, e,
p a d a d a sa rn y a se ru p a
k a g a n g a
ra ik a n te n ta n g tip o lo g is a k s a ra
dengan
p a d a p ra s a s ti
de-
d i S u m a tra , ju g a a k s a ra J a w a
Am o -
k u n o . D i ta n a h a ir, a d a tz je n is
d a n p ia g a m
n g a n m e n y a ta k a n
d e rn
s c h r ift
d e n ,
e n
ja a r
sebagai
de
u it
S o e n d a -la n -
± 1 5 0 0
"a k sa ra m o d e rn d a ri
n ie t
o u d ,
m e e r
d a n
susunan
a k sa ra
b u n y i a k sa ra
d a e ra h ,
y a itu
a k sa ra
B a li, B a ta k , B e n g k u lu ,
B im a ,
B u g is , J a w a , K o m e rin g , L a m -
T a ta r S u n d a , d a n b e ru s ia tid a k
p u n g , M a k a ssa r, P a se m a h , R e -
le b ih d a r i s e k ita r 1 .5 0 0 ta h u n " ,
ja n g , d a n S u n d a .
D a p a t d ik a ta k a n , a k s a ra S u n d a
in i
b u h u n
m e ru p a k a n
h a s il
k re a si o ra n g S u n d a .
A k sa ra
d iri d a n
Sunda
d ip e rk e n a lk a n
S a y a n g s e k a li, a k s a ra S u n d a
b e ru p a y a
te rs e b u t,
k a w a n o h
s a la h
s a tu
m uda
m e n ja d i ja ti
o ra n g S u n d a
k a r e u e u s
k e m b a li u n tu k
m e m p e rlih a tk a n
yang
(k a g a n g a )
b e lu m
b e g itu
(d ik e n a l)
dipi-
g e n e ra si
d i T a ta r S u n d a . M e s k i-
h a s il k re a tiv ita s g e n e ra s i S u n d a
pun
te rd a h u lu . U p a y a in i m e n d a p a t
h a d a p " a k s a ra S u n d a " te rs e b u t
dukungan
sudah
d a ri
m a s y a ra k a t,
d e n g a n d ik e lu a rk a n n y a
N om or
S u ra t
Jaw a
6 T ahun
P e rd a
1 9 9 6 , d iik u ti
K e p u tu s a n
G u b e rn u r
B a ra t N o . 4 3 4 /S K 6 1 4 -
upaya
p e n g e n a la n
d ila k u k a n
te r-
o le h J a ja ra n
P o lw il P ria n g a n m e la lu i P a p a n
nam a
b e ra k sa ra
papan
nam a
Sunda.
itu
te rk ik is , s e irin g
pun
K in i,
m u la i
dengan
d ip a -
D is .P K /9 9 . A d a n y a p e r d a d a n
S K g u b e rn u r in i p u n d ila ta rb e -
p u s k a n n y a P o lw il P ria n g a n .
la k a n g i
ja ti d iri K i S u n d a in i p u n d is e -
K e p u tu s a n
P re s id e n
te rh a d a p
K e tid a k e n g e u h a n
N o . 0 8 2 /B /1 9 9 1 ta n g g a l z a J u li
b a b k a n k e tid a k s ia p a n
1 9 9 1 . P e rd a
bagai
N om or
1 9 9 6 d is e s u a ik a n
s itu a s i
m e n ja d i
dan
la g i d e n g a n
B a ra t N o m o r
g u ru se -
to m b a k "
m e n g e n a lk a n
dan
u n tu k
m e n g a ja r-
in i
k a n a k s a ra S u n d a te rs e b u t k e p a d a a n a k d id ik n y a . H a l in i d i-
saat
5 T ahun
2003
te n ta n g P e m e lih a ra a n B a h a s a ,
S a s tra , d a n A k s a ra D a e ra h .
M engacu
" u ju n g
P ro v in s i J a w a
k o n d is i
P e rd a
6 T ahun
kepada
pem ba-
m a k lu m i.
B a g a im a n a
g u ru
m a u m e n g e n a lk a n d a n m e n g a ja rk a n
a k sa ra
Sunda
kepada
m u rid n y a , k a la u g u ru n y a s e n -
k u a n a k s a ra S u n d a y a n g s a la h
d iri b e lu m m a m p u m e m a h a m i
s a tu n y a m e la lu i
a k s a ra te rs e b u t.
Sunda,
te re k a m
a k sa ra
d a la m
S u n d a u ru ta n
u n ic o d e
a k sa ra
Sunda
yang
fo n t
a k sa ra
a b ja d a k s a ra n y a
Penulis,
d a n
p e n e liti
***
d o s e n ,
b u d a y a
p e n u lis ,
U n p a d .
aZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
o
5
20
o
o
Selasa
4
Mar
6
21
OApr
Rabu
7
22
OMei
•
Kamis
9
8
23
OJun
o
10
24 ~
OJul
o
Jumat
Sabtu
o
Minggu
11
12
13
14
15
27
28
29
30
26
OAgs
OSep
OOkt
eNov
31
ODes
Jati Diri "IG Sunda""yang Teraba
Oleh m r s SURYANI
B
ULAN
N ovem ber
y a n g te r d a p a t H a r i A k -
s a r a I n te r n a s io n a l, s e la y a k n y a d a p a t m e n ja d i m o m e n p e n tin g y a n g d a p a t m e m b e ri p e n c e ra h a n d a n k e b a n g g a a n b a g i s e t:ia p s u k u b a n g s a y a n g
m e m ilik i " a k s a r a " s e b a g a i ja ti
d ir in y a . S im a k la h o r a n g J e p a n g
y a n g m e m ilik i a k s a r a h ir a g a n a
d a n k a ta k a n a , C in a d a n K o r e a
( h a n g u l) , I n d ia ( p a lla w a a ta u
n a g a r i) , ju g a o r a n g B a ta k , L a m p u n g , B u g is , J a w a , d a n R e ja n g .
O r a n g S u n d a p u n m e m ilik i
a k s a r a S u n d a b u h u n y a n g te r u n g k a p le w a t p r a s a s ti m a u p u n
n a s k a h b e r b a h a n lo n ta r a ta u
n ip a h
abad
X V I M a s e h i,
m e la lu i N a s k a h C a r ita P a r a h iy a n g a n , S ik s a k a n d a n g K a r e s ia n , A m a n a t
G a lu n g g u n g ,
C a r ita R a tu P a k u a n , d a n n a s k a h p a lin g m u d a
b e rb a h a n
k e r ta s , C a r ita W a r u g a G u r u .
A k s a r a d i T a ta r S u n d a m u la i
d ik e n a l p a d a a b a d k e - a M a s e h i, p a d a z a m a n K a r a ja a n T a r u m a n a g a ra .
S ayang, naskahn a sk a h a b a d k e -a sa m p a i k e -z
M asehi
b e lu m
d ite m u k a n
k a re n a
" b a h a n " y a n g d ig u n a k a n ( d a u n , k u lit, k e r ta s ) m u d a h r u s a k d ib a n d in g k a n
den g a n b a h a n u n tu k m e m b u a t
p r a s a s ti ( b a tu ) a ta u p ia g e m
( lo g a m ) . B u k ti- b u k ti te r tu lis
y a n g d ite m u k a n
d i w ila y a h
T a ta r S u n d a d a p a t d ija d ik a n
" c ir i" u n tu k m e n e lu r u s i a k s a r a
y a n g p e m a h b e rk e m b a n g se r-
k e b u d a y a a n H in d u , p a d a a b a d
k e - ig h in g g a a b a d k e - r z M a s e h i
y a n g m e ru p a k a n p e n g e m b a n g a n d a r i a k s a r a p a lla w a d a r i
I n d ia y a n g d ig u n a k a n d a la m
m e n u lis p r a s a s ti p a d a a b a d k e 5 M a s e h i. H u r u f S u n d a - J a w a
( c a c a r a k a n jh a n a c a r a k a )
d ig u n a k a n u n tu k m e n u lis k a n n a s k a h - n a s k a h S u n d a s e k ita r a b a d
k e - r z h in g g a a w a l a b a d in i. J e n is a k s a r a c a c a r a k a n /h a n a c a ra k a m a su k k e k e b u d a y a a n
S u n d a m e n g ir in g i m a s u k n y a
k e k u a s a a n ( p o litik ) J a w a d i
b a g ia n tim u r w ila y a h b u d a y a
S u n d a p a d a a b a d k e - 1 7 M a s e h i.
B e g itu m e lu a s n y a p e m a k a ia n
je n is a k s a r a in i s e h in g g a m a s y a r a k a t S u n d a te r b ia s a m e n y e -
ta d ig u n a k a n d i T a ta r S u n d a .
Sebenam ya
d ite m u k a n
e n a m m o d e l a k s a r a y a n g d ik e n a l d a n p e m a h d ig u n a k a n d i
T a ta r
Sunda,
b a ik
d a la m
p r a s a s ti m a u p U ll n a s k a h , y a k n i .
a k s a r a p a lla w a /n a g a r i,
Jaw a
k u n o , S u n d a b u h u n (K u n o ),
A ra b
(p e g o n ), Ja w a -S u n d a
( c a c a r a k a n /h a n a c a r a k a ) ,d a n
L a tin . N a m u n , y a n g d ik e n a l
dan
d ig u n a k a n
khususnya,
d a la m
n a sk a h -n a sk a h
s e r ta
d is e s u a ik a n
dengan bahasa
y a n g b e rk e m b a n g
d i T a ta r
S u n d a , h a n y a e m p a t, y a k n i a k sa ra S u n d a b u h u n , S u n d a J a w a ( c a c a r a k a n jh a n a c a r a k a ) ,
A ra b ( p e g o n ), d a n
L a tin
( B a n d in g k a n E k a d ja ti, 1 9 8 9 ;
D a r s a , 1 9 9 1 ; M o r iy a m a , 2 0 0 5 ) ·
A k s a r a S u n d a buhun d ig u n a k a n u n tu k m e n u lis n a s k a h
S u n d a p a d a z a m a n p e n g a ru h
b u tn y a s e b a g a i a k s a r a S u n d a
( B a n d in g k a n E k a d ja ti, 1 9 8 9 ;
D a r s a , 1 9 9 1 ; M o r iy a m a , 2 0 0 5 ) ·
A k s a r a S u n d a b u h u n tip o lo g is d a s a r n y a le b ih m e n g a c u k e p a d a a k s a r a tip e n a g a r i y a n g
h a m p ir s e m o d e l d e n g a n a k sa ra -a k sa ra y a n g b e rk e m b a n g
d i w ila y a h I n d o c in a . M o d e l a k s a r a S u n d a buhun y a n g d ig u n a k a n d a la m p r a s a s ti- p r a s a s ti
d a n p ia g e m m a s a k e r a ja a n
S u n d a , b a ik y a n g b e r p u s a t d i
G a lu h a ta u d i P a k u a n P a ja ja r a n m e m p e r lih a tk a n
gam b a ra n m o d e l a k sa ra S u n d a
b u h u n y a n g le b ih a w a l. P r a s a s ti- p r a s a s ti d a r i z a m a n G a lu h
d i k o m p le k s K a b u y u ta n A s ta n a G e d e w ila y a h K a w a li C ia m is , m e n g g u n a k a n a k s a r a S u n d a b u h u n . D a ri z a m a n P a k u a n
P a ja ja r a n , a k s a r a S u n d a B u h u n
d ip a k a i d a la m P ia g e m K a b a n te n a n ( B e k a s i) s e r ta p r a s a s ti
Kliping Humas Unpad 2010
f
ik a n
B a tu tu lis (B o g o r) y a n g m u n c u l
b e rb u n y i
pada
ta d a n a
m asa
B aduga
p e m e rin ta h a n
M a h a ra ja ,
S ri
s e rta
s a s ti G e g e r H a n ju a n g
P ra -
G a lu n g -
h a ,
k a g a n g a
p a b a m a
ja d i
pokok
ada
c a ja n y a
y a r a la
w a s a -
18 buah
a k sa ra
d ita m b a h
n g a la g e n a
e,
7
g u n g p a d a m a s a p e m e rin ta h a n
a k sa ra
B a ta ri H y a n g J a n a p a ti.
d a n e u ). S u su n a n b u n y i a k sa ra
H o lle (1 8 8 2 : 1 5 -1 8 ) m e n g u -
(a ,
s w a r a
i,
0,
u, e,
p a d a d a sa rn y a se ru p a
k a g a n g a
ra ik a n te n ta n g tip o lo g is a k s a ra
dengan
p a d a p ra s a s ti
de-
d i S u m a tra , ju g a a k s a ra J a w a
Am o -
k u n o . D i ta n a h a ir, a d a tz je n is
d a n p ia g a m
n g a n m e n y a ta k a n
d e rn
s c h r ift
d e n ,
e n
ja a r
sebagai
de
u it
S o e n d a -la n -
± 1 5 0 0
"a k sa ra m o d e rn d a ri
n ie t
o u d ,
m e e r
d a n
susunan
a k sa ra
b u n y i a k sa ra
d a e ra h ,
y a itu
a k sa ra
B a li, B a ta k , B e n g k u lu ,
B im a ,
B u g is , J a w a , K o m e rin g , L a m -
T a ta r S u n d a , d a n b e ru s ia tid a k
p u n g , M a k a ssa r, P a se m a h , R e -
le b ih d a r i s e k ita r 1 .5 0 0 ta h u n " ,
ja n g , d a n S u n d a .
D a p a t d ik a ta k a n , a k s a ra S u n d a
in i
b u h u n
m e ru p a k a n
h a s il
k re a si o ra n g S u n d a .
A k sa ra
d iri d a n
Sunda
d ip e rk e n a lk a n
S a y a n g s e k a li, a k s a ra S u n d a
b e ru p a y a
te rs e b u t,
k a w a n o h
s a la h
s a tu
m uda
m e n ja d i ja ti
o ra n g S u n d a
k a r e u e u s
k e m b a li u n tu k
m e m p e rlih a tk a n
yang
(k a g a n g a )
b e lu m
b e g itu
(d ik e n a l)
dipi-
g e n e ra si
d i T a ta r S u n d a . M e s k i-
h a s il k re a tiv ita s g e n e ra s i S u n d a
pun
te rd a h u lu . U p a y a in i m e n d a p a t
h a d a p " a k s a ra S u n d a " te rs e b u t
dukungan
sudah
d a ri
m a s y a ra k a t,
d e n g a n d ik e lu a rk a n n y a
N om or
S u ra t
Jaw a
6 T ahun
P e rd a
1 9 9 6 , d iik u ti
K e p u tu s a n
G u b e rn u r
B a ra t N o . 4 3 4 /S K 6 1 4 -
upaya
p e n g e n a la n
d ila k u k a n
te r-
o le h J a ja ra n
P o lw il P ria n g a n m e la lu i P a p a n
nam a
b e ra k sa ra
papan
nam a
Sunda.
itu
te rk ik is , s e irin g
pun
K in i,
m u la i
dengan
d ip a -
D is .P K /9 9 . A d a n y a p e r d a d a n
S K g u b e rn u r in i p u n d ila ta rb e -
p u s k a n n y a P o lw il P ria n g a n .
la k a n g i
ja ti d iri K i S u n d a in i p u n d is e -
K e p u tu s a n
P re s id e n
te rh a d a p
K e tid a k e n g e u h a n
N o . 0 8 2 /B /1 9 9 1 ta n g g a l z a J u li
b a b k a n k e tid a k s ia p a n
1 9 9 1 . P e rd a
bagai
N om or
1 9 9 6 d is e s u a ik a n
s itu a s i
m e n ja d i
dan
la g i d e n g a n
B a ra t N o m o r
g u ru se -
to m b a k "
m e n g e n a lk a n
dan
u n tu k
m e n g a ja r-
in i
k a n a k s a ra S u n d a te rs e b u t k e p a d a a n a k d id ik n y a . H a l in i d i-
saat
5 T ahun
2003
te n ta n g P e m e lih a ra a n B a h a s a ,
S a s tra , d a n A k s a ra D a e ra h .
M engacu
" u ju n g
P ro v in s i J a w a
k o n d is i
P e rd a
6 T ahun
kepada
pem ba-
m a k lu m i.
B a g a im a n a
g u ru
m a u m e n g e n a lk a n d a n m e n g a ja rk a n
a k sa ra
Sunda
kepada
m u rid n y a , k a la u g u ru n y a s e n -
k u a n a k s a ra S u n d a y a n g s a la h
d iri b e lu m m a m p u m e m a h a m i
s a tu n y a m e la lu i
a k s a ra te rs e b u t.
Sunda,
te re k a m
a k sa ra
d a la m
S u n d a u ru ta n
u n ic o d e
a k sa ra
Sunda
yang
fo n t
a k sa ra
a b ja d a k s a ra n y a
Penulis,
d a n
p e n e liti
***
d o s e n ,
b u d a y a
p e n u lis ,
U n p a d .