Mieling Poe Basa Indung, Ketak Unpad dina Ngawanohkeun Basa Daerah ka Generasi Ngora.
o
( l)
2
18
17
o
Senin
4
19
5
20
m
•
0 Jumat
Kamis
o SabtuaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
o Minggu
8
9
10 11 12 13 14 15
23 24 25 26 27 28 29 30
7
22
OApr
mrlll1l
Rabu
6
21
eMar
OPeb
O Jan
o
Se/asa
OMei
OJun
IIIiIIIlfl
1F
0 Ags
OJu/
OOkt
D
" M ie lin g P o e B a s a I n d u n g
( P e r in g a ta n
H a r i B a h a s a I b u S e d u n ia )
U n iv e r s ita s
2011,
P a d ja d ja r a n
B an-
ngasah
B a sa D a e ra h
.
k o m p u te r
.11
III
ITl
anu
U n p a d k a o p a tk a lin a
geus
kam am puh
p ik e u n
m a s a r a k a t/p e la ja r
d in a
n g a g u n a k e u n b a s a S u n d a , " M a r g i d in a ja r n a n
k iw a r i b a s a S u n d a p a r a n to s la n g k a d ia n g g o n a
N g e u si T T S b a sa S u n d a sa e a ra m a sa l m a k e
m e d ia
ODes
je u n g U m u m te h . M e m a n g tu ju a n a n a
d in a
in a r a r a g a
ONov
,
I TRB
Mieliru; Poe Basa Indung
K e ta k U n p a d d in a N g a w a n o h k e u n
k a G e n e ra si N g o ra
OSep
31
lu m a n g s u n g
di
te h , s a u r R e k to r U n p a d
p a g u n e rn a n
sapopoe
L a r n u n te u d ia n g g o
Sunda
te h
bakal
M a n g k a n in g
g e n e ra si
n g o ra .
ti a y e u n a ta n g to s b a s a
tu m p u r
aya babasan
k a ri
c a tu r .
" B a s a te h c ic ir e n
d u n g , g a w e b a r e n g je u n g B a n k J a b a r - B a n te n ,
P r o f . D r .I r .G a n ja r K u r n ia D E A , n g a n h iji- h iji-
b a n g s a " u p a m i b a s a n a tu r n p u r a tu h b a n g s a n a
PAM ASS
n a d i I n d o n e s ia
g e ila n g d in a g a lu r . N y a m in im a l a y e n n a m a h
Sunda)
(P a g u y u b a n
U npad
M a h a s is w a
je u n g
P P -S S
S a s tr ta
(P a g u y u b a n · ~
P a n g la w u n g a n S a s tr a S u n d a ) , d in a ta n g g a l
p e b r u a r i,
geus
T a r u c in g
C a k r a " . A c a r a n g e u s ia n
ngayakeun
deui
21
" P a s a n g g ir i
T e k a - te k i
T u ju a n a n a
basa
r n a la h
ta y a lia n p ik e u n
d a e ra h
(S u n d a )
e a ra n g a g u n a k e u n
ie u
a n u k a s in u g r a h a n
k a g ia ta n
I ia n a
n g o ra
ku
te h n o lo g i, s a la k u le n g k a h
d in a n g ig e la n ja m a n .G a n ja r
y a s a n a D a d a n S u tis n a
je u n g
ngaw anohkeun
k a g e n e ra si
S ila n g b a s a S u n d a a n u g e u s n g a tilu k a lia n n a
d ir e u je u n g k e u n
b is a ja d i c li d u n y a .
o g e m u ji n o v e l
" R u s ia h K o d e B in e r "
H a d ia h
S a m s u d i. E ta ta n -
w a y a h n a p a r a s e p u h k e d a h n g a ja r k e u n
S u n d a k a m u r a n g k a lih n a
s e w a n g a n , s u p a d o s b a s a S u n d a te u m u s n a h ! "
cek Faza
fa u z a n
A z h im a ,
D in a A e a r a
h e g a r te u s e u r ie u s
ku
b a s a te h n o lo h i.
jo a n
R osada,
"B edah
je u n g
B u k u " je u n g
lim a b u k u b a s a S u n d a
"K am us
W a lik o ta
d ib r a ta ,
" S is in d ir a n
m e la "
novel
(M a n g
a lia
S.
" K o m p u te r is a s i
dan
K re a si
( E tti
R .S .,
S u tis n a ) ,
D adan
b u ru a n
T edi
s a r ta
S u tis n a ) .A e a r a
G edong
sa rw a
S u p r ih a tin ,
anu
anu
je u n g
D adan
lu m a n g s u n g
B a le
di
R um aw at
k u S e n iw a ti
K a ra w a n g ,
m in to n k e u n
.
ku U nesco, sabab
geus m eunang
Y oyoh
anu
c e k G a n ja r " b a s a I b u " m a h
d ia ja r k e u n
in d u n g
k o lo t- k o lo tn a
ka budak-
te h g e u s a r a n g
la n g k a a n u n g a ja r k e u n /c a c a r ita
basa S unda
je u n g b u d a k n a , ta p i m a k e b a s a I n d o n e s ia , ja d i
la m u n
k itu
m ah
I n d o n e s ia .B a s a
B a n g sa )"
la m u n
cenah
budak
"basa
ib u "
te h
Seke
S e le r
(B a h a sa
anu
te p a t
m ah.
ngaw asa
le u w ih , n u r u tk e llh
p a n g a b is a n a
ku
p e r h a tia n
dua
h a s il p a n a lu n g tik a n
anu
d iilu a n
ku
s is w a
Z a h ir Z a c h r i, V U
R id w a n ,
S iti K a ls u m ,
U s e p R o m li, A A m A m a lia ,
A dang S , H asan W ahyu
A tr n a k u s u m a h ,
T in i
K a r tin i, U s T ia r s a , U w a K a b u l, S a in i K M , Y u s
basa
R u s y a n a , D e d i W in d y a g ir i, Y a y a t H e n d a y a n a ,
Y o o k e C , T ju p a r m a h , m a la h a y a p a n y a k m u d a
ta w a
p a ra
a h li, e ta b u d a k b a k a l c e r d a s . K itu s a u m a .
A e a ra
Y u n ia r s o
Suku
P a d a h a l,
bahasa
a n u g e d e ti b a la r e a .
K itu d e u i A ta n g W a r s ita ,
A m i R a k sa n a g a ra ,
d in a te m b a n g , m e tik k a e a p i je u n g g ita r w a n d a
Sunda.
K itu d e u i W a lik o ta H .D a d a R o s a d a a n u m a e a
s a ja k " S a la m b a r D a u n " je u n g " D a s a r J e le m a " ,
kana
o g e d i im a h n a
K o d e B in e r . ( N o v e l
te r a h
is tila h
k a te u p a n u ju a n a n a
R u k rn a n a ,
Sunda
s a ja k
je u n g B e lu k ,
" B a h a s a I b u ( B a s a I n d u n g ) " a n u d ig u n a k e u n
n e p ik e u n
n a .T a h a r i d in a m a n g s a k iw a r i, u r a n g S u n d a
A k sa ra
K a w a n tu d ik o k o -
anu m aeakeun
" B e g e r M in d o " d ia d u m a n is k e u n
S u m a m a p u tr a ) ,
d ir e u a h - r e u a h
b is a
e ta o g e R e k to r U n p a d ,
basa
K a s e n ia n
P a ja ja r a n ie u g e ,
Sunda
W a w a n g s a la n
D in a .k a s e m p e ta n
te u in g .
k u R e k to r U n p a d
tr ilo g i " R a n g g a -
P e r m a d i,
" R u s ia h
s a p e r ti
y a s a n a . R . S a tja -
je u n g
( D e d y W in d y a g ir i) ,
" P e lu n c u r a n "
panganyam a
S u n d a - I n d o n e s ia
D ada
P a rn a ss
" A k i- N in i M a e a S a ja k " , r a d a
d a n in g b a s a S u n d a g e u s b is a d ig u n a k e u n d in a
U npad
Pupuhu
U npad.
s a p e r ti " A k i- N in i M a e a s a ja k " a n u d ik o k o jo a n
R e k to r
basa
d i b u m in a s e w a n g -
p u tr a n a
KH.
I1 y a s
R u c h iy a t
( S u a r g i)
C ip a s u n g , A c e p Z a r n z a r n N o o r a n u m a c a k e u n
"A sm a ra n d a n a ",
Sakabehna
geus
m a s ie u p
a e a r a M ie lin g P o e B a s a I n d u n g .* * *
S M A /S M K
41
Mangle No. 2312
IU lp lD g
H um a.
aD pad
2011
( l)
2
18
17
o
Senin
4
19
5
20
m
•
0 Jumat
Kamis
o SabtuaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
o Minggu
8
9
10 11 12 13 14 15
23 24 25 26 27 28 29 30
7
22
OApr
mrlll1l
Rabu
6
21
eMar
OPeb
O Jan
o
Se/asa
OMei
OJun
IIIiIIIlfl
1F
0 Ags
OJu/
OOkt
D
" M ie lin g P o e B a s a I n d u n g
( P e r in g a ta n
H a r i B a h a s a I b u S e d u n ia )
U n iv e r s ita s
2011,
P a d ja d ja r a n
B an-
ngasah
B a sa D a e ra h
.
k o m p u te r
.11
III
ITl
anu
U n p a d k a o p a tk a lin a
geus
kam am puh
p ik e u n
m a s a r a k a t/p e la ja r
d in a
n g a g u n a k e u n b a s a S u n d a , " M a r g i d in a ja r n a n
k iw a r i b a s a S u n d a p a r a n to s la n g k a d ia n g g o n a
N g e u si T T S b a sa S u n d a sa e a ra m a sa l m a k e
m e d ia
ODes
je u n g U m u m te h . M e m a n g tu ju a n a n a
d in a
in a r a r a g a
ONov
,
I TRB
Mieliru; Poe Basa Indung
K e ta k U n p a d d in a N g a w a n o h k e u n
k a G e n e ra si N g o ra
OSep
31
lu m a n g s u n g
di
te h , s a u r R e k to r U n p a d
p a g u n e rn a n
sapopoe
L a r n u n te u d ia n g g o
Sunda
te h
bakal
M a n g k a n in g
g e n e ra si
n g o ra .
ti a y e u n a ta n g to s b a s a
tu m p u r
aya babasan
k a ri
c a tu r .
" B a s a te h c ic ir e n
d u n g , g a w e b a r e n g je u n g B a n k J a b a r - B a n te n ,
P r o f . D r .I r .G a n ja r K u r n ia D E A , n g a n h iji- h iji-
b a n g s a " u p a m i b a s a n a tu r n p u r a tu h b a n g s a n a
PAM ASS
n a d i I n d o n e s ia
g e ila n g d in a g a lu r . N y a m in im a l a y e n n a m a h
Sunda)
(P a g u y u b a n
U npad
M a h a s is w a
je u n g
P P -S S
S a s tr ta
(P a g u y u b a n · ~
P a n g la w u n g a n S a s tr a S u n d a ) , d in a ta n g g a l
p e b r u a r i,
geus
T a r u c in g
C a k r a " . A c a r a n g e u s ia n
ngayakeun
deui
21
" P a s a n g g ir i
T e k a - te k i
T u ju a n a n a
basa
r n a la h
ta y a lia n p ik e u n
d a e ra h
(S u n d a )
e a ra n g a g u n a k e u n
ie u
a n u k a s in u g r a h a n
k a g ia ta n
I ia n a
n g o ra
ku
te h n o lo g i, s a la k u le n g k a h
d in a n g ig e la n ja m a n .G a n ja r
y a s a n a D a d a n S u tis n a
je u n g
ngaw anohkeun
k a g e n e ra si
S ila n g b a s a S u n d a a n u g e u s n g a tilu k a lia n n a
d ir e u je u n g k e u n
b is a ja d i c li d u n y a .
o g e m u ji n o v e l
" R u s ia h K o d e B in e r "
H a d ia h
S a m s u d i. E ta ta n -
w a y a h n a p a r a s e p u h k e d a h n g a ja r k e u n
S u n d a k a m u r a n g k a lih n a
s e w a n g a n , s u p a d o s b a s a S u n d a te u m u s n a h ! "
cek Faza
fa u z a n
A z h im a ,
D in a A e a r a
h e g a r te u s e u r ie u s
ku
b a s a te h n o lo h i.
jo a n
R osada,
"B edah
je u n g
B u k u " je u n g
lim a b u k u b a s a S u n d a
"K am us
W a lik o ta
d ib r a ta ,
" S is in d ir a n
m e la "
novel
(M a n g
a lia
S.
" K o m p u te r is a s i
dan
K re a si
( E tti
R .S .,
S u tis n a ) ,
D adan
b u ru a n
T edi
s a r ta
S u tis n a ) .A e a r a
G edong
sa rw a
S u p r ih a tin ,
anu
anu
je u n g
D adan
lu m a n g s u n g
B a le
di
R um aw at
k u S e n iw a ti
K a ra w a n g ,
m in to n k e u n
.
ku U nesco, sabab
geus m eunang
Y oyoh
anu
c e k G a n ja r " b a s a I b u " m a h
d ia ja r k e u n
in d u n g
k o lo t- k o lo tn a
ka budak-
te h g e u s a r a n g
la n g k a a n u n g a ja r k e u n /c a c a r ita
basa S unda
je u n g b u d a k n a , ta p i m a k e b a s a I n d o n e s ia , ja d i
la m u n
k itu
m ah
I n d o n e s ia .B a s a
B a n g sa )"
la m u n
cenah
budak
"basa
ib u "
te h
Seke
S e le r
(B a h a sa
anu
te p a t
m ah.
ngaw asa
le u w ih , n u r u tk e llh
p a n g a b is a n a
ku
p e r h a tia n
dua
h a s il p a n a lu n g tik a n
anu
d iilu a n
ku
s is w a
Z a h ir Z a c h r i, V U
R id w a n ,
S iti K a ls u m ,
U s e p R o m li, A A m A m a lia ,
A dang S , H asan W ahyu
A tr n a k u s u m a h ,
T in i
K a r tin i, U s T ia r s a , U w a K a b u l, S a in i K M , Y u s
basa
R u s y a n a , D e d i W in d y a g ir i, Y a y a t H e n d a y a n a ,
Y o o k e C , T ju p a r m a h , m a la h a y a p a n y a k m u d a
ta w a
p a ra
a h li, e ta b u d a k b a k a l c e r d a s . K itu s a u m a .
A e a ra
Y u n ia r s o
Suku
P a d a h a l,
bahasa
a n u g e d e ti b a la r e a .
K itu d e u i A ta n g W a r s ita ,
A m i R a k sa n a g a ra ,
d in a te m b a n g , m e tik k a e a p i je u n g g ita r w a n d a
Sunda.
K itu d e u i W a lik o ta H .D a d a R o s a d a a n u m a e a
s a ja k " S a la m b a r D a u n " je u n g " D a s a r J e le m a " ,
kana
o g e d i im a h n a
K o d e B in e r . ( N o v e l
te r a h
is tila h
k a te u p a n u ju a n a n a
R u k rn a n a ,
Sunda
s a ja k
je u n g B e lu k ,
" B a h a s a I b u ( B a s a I n d u n g ) " a n u d ig u n a k e u n
n e p ik e u n
n a .T a h a r i d in a m a n g s a k iw a r i, u r a n g S u n d a
A k sa ra
K a w a n tu d ik o k o -
anu m aeakeun
" B e g e r M in d o " d ia d u m a n is k e u n
S u m a m a p u tr a ) ,
d ir e u a h - r e u a h
b is a
e ta o g e R e k to r U n p a d ,
basa
K a s e n ia n
P a ja ja r a n ie u g e ,
Sunda
W a w a n g s a la n
D in a .k a s e m p e ta n
te u in g .
k u R e k to r U n p a d
tr ilo g i " R a n g g a -
P e r m a d i,
" R u s ia h
s a p e r ti
y a s a n a . R . S a tja -
je u n g
( D e d y W in d y a g ir i) ,
" P e lu n c u r a n "
panganyam a
S u n d a - I n d o n e s ia
D ada
P a rn a ss
" A k i- N in i M a e a S a ja k " , r a d a
d a n in g b a s a S u n d a g e u s b is a d ig u n a k e u n d in a
U npad
Pupuhu
U npad.
s a p e r ti " A k i- N in i M a e a s a ja k " a n u d ik o k o jo a n
R e k to r
basa
d i b u m in a s e w a n g -
p u tr a n a
KH.
I1 y a s
R u c h iy a t
( S u a r g i)
C ip a s u n g , A c e p Z a r n z a r n N o o r a n u m a c a k e u n
"A sm a ra n d a n a ",
Sakabehna
geus
m a s ie u p
a e a r a M ie lin g P o e B a s a I n d u n g .* * *
S M A /S M K
41
Mangle No. 2312
IU lp lD g
H um a.
aD pad
2011